Zimni wojownicy
| Odcinek Futuramy | |
| „ Zimni wojownicy ” . | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 6 Odcinek 24 |
| W reżyserii | Crystal Chesney-Thompson |
| Scenariusz | Dana Vebbera |
| Kod produkcji | 6ACV24 |
| Oryginalna data emisji | 24 sierpnia 2011 |
| Gościnne występy | |
| |
| Cechy odcinka | |
| Napis otwierający | Obserwujemy cię, ale nie na Twitterze |
Cold Warriors to dwudziesty czwarty odcinek szóstego sezonu serialu animowanego Futurama , pierwotnie wyemitowany 25 sierpnia 2011 roku na antenie Comedy Central . W odcinku gościnnie występuje amerykański aktor Tom Kenny , który podkłada głos powracającej postaci Yancy Fry, Jr., a także astronauta Buzz Aldrin .
W tym odcinku Fry nieumyślnie przywraca przeziębienie do 31 wieku. Sytuacja łączy się z przeszłością Fry'a, a retrospekcje przedstawiają jego udział w NASA i jego relacje z ojcem.
Odcinek został napisany przez Dana Vebbera i wyreżyserowany przez Crystal Chesney-Thompson. 5 i 6 czerwca, w ramach wydarzenia „Countdown to Futurama ”, Comedy Central Insider, serwis informacyjny Comedy Central, opublikował dwa materiały zapowiadające odcinek; storyboard przedstawiający Leelę próbującą uciec z budynku Planet Express oraz projekt postaci świnki morskiej Fry'a ubranej w skafander kosmiczny. „Cold Warriors” otrzymał generalnie pozytywne recenzje od krytyków, którym podobało się jego emocjonalne zakończenie i uważali, że odzyskał klimat oryginalnego serialu.
Działka
Fry łapie przeziębienie podczas wyprawy na łowienie pod lodem , chociaż reszta załogi Planet Express nie zdaje sobie sprawy z tego, czym jest choroba, która została wyeliminowana 500 lat temu. Profesor Farnsworth wyjaśnia, że wirus przeziębienia przetrwał we Fry, gdy był zamrożony przez 1000 lat, i w ten sposób został ponownie wprowadzony do ludzkości, która utraciła wszelką odporność na wirusa. W tym czasie retrospekcje do roku 1988 pokazują, że Fry wybiera się z ojcem na wyprawę na ryby pod lód, podczas której wpada przez lód i przeziębia się. Później, za namową swojego brata Yancy'ego, postanawia wziąć udział w konkursie naukowym ocenianym przez Buzza Aldrina, w którym zwycięzca zostanie wystrzelony w kosmos w satelicie. Jego pomysł polega na zarażeniu swojej świnki morskiej wirusem przeziębienia i sprawdzeniu, czy można ją wyleczyć przez wystawienie na działanie promieni kosmicznych. Rywal, Josh Gedgie, dowiaduje się o wpisie Fry'a i postanawia stworzyć eksperyment dotyczący również przeziębienia.
W dzisiejszych czasach patogeny przeziębienia są wykrywane, a Planet Express jest poddawany kwarantannie. Bender , który jest odporny na choroby biologiczne i zmuszony do opieki nad chorą załogą, wpada w irytację i przerywa kwarantannę po tym, jak został kichnięty przez Zoidberga , rozprzestrzeniając wirusa po Manhattanie. Richard Nixon jest zaniepokojony szybkim rozprzestrzenianiem się choroby i sprowadza Ogdena Wernstroma , aby rozwiązał sytuację. Rozwiązanie Wernstroma polega na zniszczeniu wirusa poprzez zamknięcie Manhattanu w plastikowym opakowaniu, wyniesienie go w kosmos i wyrzucenie w Słońce .
Wierząc, że szczepionkę można stworzyć przy użyciu próbki oryginalnego wirusa, Farnsworth planuje wydobyć ją z Fry'a, mieląc jego ciało na pastę, zabijając go w ten sposób. Fry pamięta, że zwycięska praca konkursowa zawierała próbkę wirusa. Załoga ucieka z miasta i znajduje satelitę zawierającego eksperyment, teraz zamkniętego w lodzie na Enceladusie , z retrospekcją ujawniającą, że projekt Gedgiego wygrał konkurs, ku rozczarowaniu ojca Fry'a. Gdy profesor wykorzystuje próbkę wirusa Gedgiego do stworzenia szczepionki, a Manhattan zostaje przywrócony na miejsce, a jego mieszkańcy zostają zaszczepieni, aby powstrzymać epidemię, Leela mówi Fry'emu, że powinien być z siebie dumny, że uratował miliony ludzi, bez względu na to, co jego ojciec pomyślał o nim. Następnie Fry ma retrospekcję z wyprawy na ryby pod lodem ze swoim ojcem tuż po wyciągnięciu go z lodu, gdzie ojciec Fry'a mówi mu, że go kocha i wyjaśnia, że jest tak surowy dla Fry'a, ponieważ chce, aby Fry wyrósł silny i sprężyste. Następnie każe Fry'owi się rozgrzać, ponieważ nie zniósłby tego, gdyby jego syn został zamrożony.
Odniesienia kulturowe
Sam tytuł odcinka jest nawiązaniem do sytuacji między Stanami Zjednoczonymi a Związkiem Radzieckim , czyli zimnej wojny . Scena przedstawia Baracka Obamę jako dostawcę pizzy.
Produkcja
Odcinek został napisany przez Dana Vebbera i wyreżyserowany przez Crystal Chesney-Thompson. Od 5 do 6 czerwca, w ramach wydarzenia „Countdown to Futurama ”, Comedy Central Insider, serwis informacyjny Comedy Central, opublikował dwa materiały zapowiadające odcinek; grafika koncepcyjna przedstawiająca świnkę morską Fry'a przebraną w strój astronauty oraz storyboardy przedstawiające scenę, w której Leela próbuje uciec z budynku Planet Express poddanego kwarantannie. Dodatkowo dwa zdjęcia promocyjne z odcinka zostały wydane przez Comedy Central Press.
amerykański aktor Tom Kenny , wyrażający głos powracającej postaci Yancy Fry, Jr., brata Philipa J. Fry'ego. Astronauta Buzz Aldrin również występuje gościnnie w odcinku, wyrażając siebie. W wywiadzie dla Assignment X z czerwca 2011 roku twórca serialu David X. Cohen po raz pierwszy ujawnił, że Aldrin wystąpi gościnnie w odcinku.
Przyjęcie
The Tip of the Zoidberg ” z poprzedniego tygodnia.
Odcinek otrzymał generalnie pozytywne recenzje od krytyków. Zack Handlen z The AV Club przyznał temu odcinkowi ocenę A−, opisując go jako „ambitny, konsekwentnie zabawny odcinek” i chwaląc jego historię i humor. Zauważył jednak, że niektóre postacie nie pasowały do odcinka i czuł, że odcinek nie osiągnął takiego samego efektu emocjonalnego, jak poprzednie odcinki z retrospekcjami z przeszłości Fry, a mianowicie „ The Luck of the Fryrish ” i „ Jurassic Bark ” ", miał. Sean Gandert z Paste , przyznając odcinkowi ocenę 8,5/10, napisał: „Istnieje więcej niż zwykle liczba logicznych odcinków wymaganych, aby„ Zimni wojownicy ”nabrały sensu, ale odcinek przechodzi przez nie tak szybko, że nadal działa dobrze Próba Fry'a na targach naukowych też nie jest szczególnie interesująca, ale ma wystarczająco dużo wspaniałych momentów, by uzasadnić spędzenie tam tak dużej części odcinka. Dzięki połączeniu pokazania po raz pierwszy prawdziwej bliskości między Fry i jego tatą oraz tego, co się dzieje kiedy w przyszłości wybuchnie epidemia, to również poruszyło kilka interesujących nowych obszarów”. Chwalił emocjonalną naturę odcinka i uważał, że odcinek był znakiem, że Futurama była bliżej odzyskania „magii [jego] pierwotnego przebiegu”.
Robert Canning z IGN odniósł się krytycznie do „Cold Warriors”, przyznając temu odcinkowi ocenę 6,5/10. Canning czuł, że odcinek nie spełnił jego oczekiwań, porównując go niekorzystnie do „The Luck of the Fryrish” i „Jurassic Bark”. The Tip of the Zoidberg ” z poprzedniego tygodnia również wykorzystywał je w podobny sposób. Opisał zakończenie odcinka jako „największą porażkę”, pisząc: „… największą porażką odcinka było to, że zakończenie„ powinno być naprawdę emocjonalne ”po prostu wydarzyło się bez większego związku z publicznością. [. ..] Ostatecznie to nieudane zakończenie tylko osłabiło i tak już taką sobie historię, która miała miejsce przed nią ”.
Linki zewnętrzne
- „ Zimni wojownicy ” w Infosferze, Futurama Wiki .
- „Zimni wojownicy” na IMDb