David Warner (aktor)

David Warner
David Warner (Actor) Rory Lewis Photographer.jpg
Warner w 2013 roku
Urodzić się
Davida Hattersleya Warnera

( 1941-07-29 ) 29 lipca 1941
Manchester , Anglia
Zmarł 24 lipca 2022 (24.07.2022) (w wieku 80)
Alma Mater Królewska Akademia Sztuki Dramatycznej
Zawód Aktor
lata aktywności 1962–2022
Małżonkowie
  • Harriet Lindgren
    ( m. 1969; dz. 1972 <a i=5>)
  • Sheilah Kent
    ( m. 1979; dz. 2005 <a i=5>) .
Partner Lisa Bowerman (2006–2022; jego śmierć)
Dzieci 1
Nagrody 1981 Nagroda Emmy dla najlepszego aktora drugoplanowego w miniserialu lub programie specjalnym
Podpis
DavidWarnerSig.png

David Hattersley Warner (29 lipca 1941 - 24 lipca 2022) był angielskim aktorem, który pracował w filmie, telewizji i teatrze. Chudy, często wynędzniały wygląd Warnera nadawał się do różnych nikczemnych postaci, a także do bardziej sympatycznych ról na scenie i ekranie. Otrzymał wyróżnienia, takie jak nagroda Primetime Emmy oraz nominacje do nagrody BAFTA i nagrody Gildii Aktorów Ekranowych .

Warner kształcił się w Royal Academy of Dramatic Art, zanim dołączył do Royal Shakespeare Company (RSC), gdzie zadebiutował na scenie w 1962 roku, grając Henryka VI w cyklu Wojny róż w Aldwych Theatre na West Endzie w 1964 roku. Następnie RSC obsadził go jako Księcia Hamleta w produkcji Petera Halla Hamleta z 1965 roku . Zadebiutował na Broadwayu w 2001 roku we wznowieniu Major Barbara .

Zyskał rozgłos wcielając się w Karela Reisza w filmie Morgan: Sprawa odpowiednia do leczenia (1966), za którą był nominowany do nagrody BAFTA dla najlepszego aktora pierwszoplanowego . Inne godne uwagi role to w The Omen (1976), Time After Time (1979), Time Bandits (1981), The French Lieutenant's Woman (1981), Tron (1982), A Christmas Carol (1984), Titanic (1997), Ladies w Lavender (2002) i Mary Poppins Returns (2018). Znany jest również z ról w filmach Star Trek V: The Final Frontier (1989) i Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991). Jako aktor głosowy jest najbardziej znany z podkładania głosu Ra's al Ghula w DC Animated Universe oraz The Lobe w Freakazoid .

Znany również ze swoich ról telewizyjnych, otrzymał dwie nominacje do nagrody Primetime Emmy dla najlepszego aktora drugoplanowego w miniserialu lub filmie telewizyjnym za role Reinharda Heydricha w miniserialu CBS Holocaust (1978) i Pomponiusa Falco w miniserialu ABC Masada (1981) , wygrywając dla tego drugiego.

Wczesne życie

Warner urodził się 29 lipca 1941 r. W Manchesterze , Lancashire, jako syn Ady Doreen Hattersley i Herberta Simona Warnera, właściciela domu opieki . Urodził się poza związkiem małżeńskim i często był wychowywany przez każdego z rodziców, ostatecznie osiedlając się ze swoim rosyjskim żydowskim ojcem i macochą.

Ukończył RADA w 1961 roku.

Kariera

Teatr

Warner zadebiutował na profesjonalnej scenie w Royal Court Theatre w styczniu 1962 roku, grając Snouta, niewielką rolę w Śnie nocy letniej Szekspira w reżyserii Tony'ego Richardsona dla English Stage Company . W marcu 1962 roku w Belgrade Theatre w Coventry zagrał Conrada w Wiele hałasu o nic , po czym w czerwcu wystąpił jako Jim w Afore Night Come w New Arts Theatre w Londynie.

Dołączył do Royal Shakespeare Company w Stratford-upon-Avon w kwietniu 1963 roku, aby zagrać Trinculo w Burzy i Cinna the Poet w Juliuszu Cezarze , aw lipcu został obsadzony jako Henryk VI w adaptacji Henryka VI Johna Bartona , część I, II i III, na które składały się dwie pierwsze sztuki z trylogii Wojna Dwóch Róż . W Aldwych Theatre na West Endzie w styczniu 1964 roku ponownie zagrał Henryka VI w całym cyklu historycznym The Wars of the Roses (1964). Po powrocie do Stratford w kwietniu zagrał tytułową rolę w Ryszard II , Moldy w Henryk IV, część 1 i Henryk VI . Na Aldwych w październiku 1964 roku został obsadzony jako Valentine Brose w sztuce Eh? Henry'ego Livingsa , rolę, którą zagrał ponownie w adaptacji filmowej z 1968 roku Praca to czteroliterowe słowo .

Po raz pierwszy zagrał tytułową rolę w Hamlecie dla RSC w Stratford-upon-Avon w 1965 roku. Produkcja ta została przeniesiona do Aldwych Theatre w grudniu tego roku. W sezonie 1966 w Stratford jego Hamlet został wskrzeszony, a także zagrał Sir Andrew Aguecheeka w Trzech Króli . Wreszcie na Aldwych w styczniu 1970 roku zagrał Juliana w Tiny Alice .

Według jego CV programowego z 2007 roku, inne prace Warnera dla teatru obejmowały Wielką wystawę w Hampstead Theatre (luty 1972); Ja, Klaudiusz w Teatrze Królowej (lipiec 1972); Uczta ślimaków w Teatrze Lyric (luty 2002); Gdzie jest wola w Theatre Royal, Bath ; King Lear w Chichester Festival Theatre (w 2005 r., patrz szczegóły poniżej); a także Major Barbara na Broadwayu w 2001 roku.

Film i telewizja

W 1963 roku zadebiutował w filmie jako nikczemny Blifil w Tom Jones , aw 1965 roku zagrał Henryka VI w telewizyjnej wersji BBC cyklu RSC The Wars of the Roses , zawierającego historyczne sztuki Szekspira. Kolejna wczesna rola telewizyjna pojawiła się, gdy wystąpił u boku Boba Dylana w sztuce Madhouse on Castle Street z 1963 roku . Ważnym krokiem w jego karierze była główna rola w Morgan: A Odpowiedni przypadek leczenia (1966) u boku Vanessy Redgrave , co ugruntowało jego reputację grania nieco nieszablonowych postaci. Wystąpił także jako Konstantin Treplev w adaptacji Mewy Antona Czechowa z 1968 roku Sidneya Lumeta oraz wystąpił u boku Jasona Robardsa i Stelli Stevens jako wielebny Joshua Duncan Sloane w Balladzie o Cable Hogue Sama Peckinpaha .

W horrorach pojawił się w jednym z opowiadań From Beyond the Grave , u boku Gregory'ego Pecka w The Omen (1976) jako niefortunny fotoreporter Keith Jennings oraz w thrillerze Nightwing z 1979 roku . Zagrał także w kultowym klasyku Waxwork (1988) i wystąpił u boku młodego Viggo Mortensena w filmie Tripwire z 1990 roku .

Często grał złoczyńców w filmach takich jak The Thirty Nine Steps (1978), Time After Time (1979), Time Bandits (1981), Tron (1982), Hanna's War (1988) i serialach telewizyjnych, takich jak Batman: The Animated Seriale , w których gra Ra's al Ghul , antymutant naukowiec Herbert Landon w Spider-Man: The Animated Series , a także zbuntowany agent Alpha z Faceci w czerni , Arcymag w Disney's Gargoyles i Lobe w Freakazoid! . Został także obsadzony przeciwko typowi jako Henry Niles w Straw Dogs (1971) oraz jako Bob Cratchit w filmie telewizyjnym A Christmas Carol z 1984 roku z George'em C. Scottem w roli Scrooge'a. Ponadto grał niemieckiego SS Obergruppenführera Reinharda Heydricha zarówno w filmie Hitler's SS: Portrait in Evil , jak iw miniserialu telewizyjnym Holocaust ; jako złowrogi milioner Amos Hackshaw w oryginalnym filmie HBO z 1991 roku Rzuć zabójcze zaklęcie .

W 1981 roku Warner otrzymał nagrodę Emmy dla najlepszego aktora drugoplanowego w miniserialu lub programie specjalnym dla Masady jako Pomponius Falco. W 1988 roku pojawił się w filmie Danny'ego Hustona Mr. North .

Następnie pojawił się w filmach takich jak Star Trek V: The Final Frontier (1989), Star Trek VI: The Undiscovered Country , Avatar (znany jako Matrix Hunter w USA), Teenage Mutant Ninja Turtles II: The Secret of the Ooze (1991 ), Titanic (po raz trzeci pojawił się w filmie, który dotyczy lub zawiera odniesienia do RMS Titanic ) i Scream 2 . W 2001 roku zagrał kapitana Jamesa Sawyera w dwóch odcinkach adaptacji serii Hornblower autorstwa CS Forestera . Wystąpił w trzech odcinkach drugiego sezonu Twin Peaks (1991) jako „ Thomas Eckhardt ”. Kontynuował także odgrywanie klasycznych ról. W Chain of Command , jednym z odcinków Star Trek: The Next Generation , był kardasjańskim śledczym. Swój portret oparł na złym " reedukatorze " z 1984 roku . Wystąpił w Murder She Wrote w 1993 roku jako detektyw z Hongkongu. Jego mniej spektakularne role obejmowały podwójną rolę w niskobudżetowym filmie fantasy Quest of the Delta Knights (1993), który ostatecznie został sfałszowany w Mystery Science Theatre 3000 . Zagrał także admirała Tolwyna w filmowej wersji Wing Commander .

Sympatyczna strona Warnera była widoczna w Krzyżu żelaza Sama Peckinpaha ( 1977), gdzie wcielił się w postać kapitana Kiesela. Inne role „miłego faceta” to charyzmatyczny „Aldous Gajic” w „ Grail ”, odcinku pierwszego sezonu (1994) Babylon 5 oraz „ Chancellor Gorkon ” w Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991). W jednym z odcinków Lois & Clark: The New Adventures of Superman zagrał zmarłego kryptońskiego ojca Supermana, Jor -Ela , który ukazał się jego synowi poprzez nagrania holograficzne. Warner grał także „niejednoznacznych miłych facetów”, takich jak nietoperzy wampirów Philip Payne w Nightwing z 1979 roku ; oraz dr Richarda Maddena w Necronomicon: Book of the Dead z 1994 roku . W Siedmiu służących Daryusha Shokofa zagrał u boku Anthony'ego Quinna w 1996 roku.

Kolejna „sympatyczna” rola miała miejsce w 2013 roku, kiedy zagrał profesora Grisenko w odcinku Doctor Who „ Zimna wojna ”, w którym walczył z wskrzeszonym Lodowym Wojownikiem i nawiązał kontakt z towarzyszką Doktora, Clarą Oswald . Warner pojawił się także w drugiej serii komediodramatu Sky 1 Mad Dogs i zagrał w dwóch odcinkach horroru Penny Dreadful z 2014 roku jako Abraham Van Helsing .

Warner wniósł „ Sonet 25 ” do albumu kompilacyjnego z 2002 roku When Love Speaks , który składa się z sonetów szekspirowskich i fragmentów sztuk w interpretacji znanych aktorów i muzyków. Występował w wielu sztukach audio , występując w sztuce Doctor Who Unbound Sympathy for the Devil (2003) jako alternatywna wersja Doktora oraz w serii sztuk opartych na produkcji ITV Sapphire & Steel as Steel , oba dla Big Finish Produkcje . Powtórzył swoje wcielenie Doktora w sequelu Masters of War (2008). W 2007 roku wystąpił gościnnie jako Isaac Newton w dramacie dźwiękowym Doctor Who Circular Time oraz jako Cuthbert w czterech z siedmiu opowiadań z drugiej serii Czwarty Doktor . Wystąpił także gościnnie w komedii science fiction BBC Radio 4 Nebulous (2005) jako arcy-wróg profesora Nebulousa, dr Joseph Klench . We wszystkich tych produkcjach Warner współpracował ze scenarzystą i komikiem Markiem Gatissem z League of Gentlemen i gra gościnną rolę w filmie fabularnym League of Gentlemen's Apocalypse z 2005 roku . Występował także w słuchowiskach radiowych dla amerykańskich firm LA Theatre Works i Hollywood Theatre of the Ear . W 2005 roku Warner przeczytał nową adaptację Olivera Twista dla BBC Radio 2 (zaadaptowaną przez Neville'a Tellera i wyreżyserowaną przez Neila Gardnera). W 2008 roku wystąpił gościnnie jako Mycroft Holmes w sztuce audio Bernice Summerfield The Adventure of the Diogenes Damsel . W 2009 roku był głosem Lorda Azloka z Viperox, insektoidalnej rasy obcych w animowanym Doctor Who Dreamland ”. W 2016 roku powrócił jako zastępca Doktora w serii nagrań audio, w których jego Doktor na krótko podróżuje do „głównego” wszechświata i werbuje towarzysza Siódmego Doktora, Benny'ego Summerfielda ( Lisa Bowerman ), aby spróbował pomóc mu ocalić jego wszechświat. Warner's Doctor kontynuował swoje podróże z Bennym w drugiej serii nagrań audio wydanych w 2017 roku. Na krótko przed śmiercią w 2022 roku ujawniono, że powróci jako jego zastępca Doktor w ramach obchodów 60. rocznicy Finisha i podzieli się scenami z Christopherem Ecclestonem , który pojawił się jako Dziewiąty Doktor .

Wniósł także głos do wielu gier wideo, w szczególności do roli złoczyńcy Jona Irenicusa w Baldur's Gate II: Shadows of Amn i Morfeusza w Fallout .

Warner pracował nad głosem w krótkotrwałym serialu animowanym FOX Toonsylvania jako Dr. Vic Frankenstein. Był także pierwszym głosem demona Nergala z Mrocznych przygód Billy'ego i Mandy , ale później został zastąpiony przez Martina Jarvisa .

filmu Disneya Wielka przygoda Puchatka: Poszukiwanie Krzysztofa Robina .

W marcu 2010 roku ogłoszono, że Warner dołączy do obsady miniserialu dramatu dźwiękowego Dark Shadows Kingdom of the Dead .

Powrót do teatru, a później do pracy

Warnera w 2008 roku

W 2001 roku Warner powrócił na scenę po blisko trzydziestoletniej przerwie, by zagrać Andrew Undershafta w broadwayowskiej renowacji Major Barbara George'a Bernarda Shawa . W maju 2005 roku na Chichester Festival Theatre Warner powrócił do Szekspira, grając tytułową rolę w produkcji Stevena Pimlotta Król Lear . Tim Walker, recenzując występ w The Sunday Telegraph , napisał: „Warner jest fizycznie najmniej imponującym królem, jakiego kiedykolwiek widziałem, ale jego drobne, wychudzone ciało służy również do podkreślenia wrażliwości, której wymaga ta rola. Podobnie jest z faktem, że jest starszy o dziesięciolecia niż większość innych członków młodzieńczej obsady”.

30 października 2005 roku pojawił się na scenie teatru The Old Vic w Londynie w jednonocnej sztuce Night Sky obok Christophera Ecclestona , Bruno Langleya , Navina Chowdhry'ego , Saffron Burrows i Davida Baddiela . W grudniu 2006 roku wystąpił w Hogfather Terry'ego Pratchetta na antenie Sky1 jako Lord Downey . W sierpniu 2007 roku, jako Honorowy Artysta RSC, wrócił do Stratford po raz pierwszy od ponad 40 lat, by zagrać Sir Johna Falstaffa w odrodzonym przez Courtyard Theatre Henryka IV, część 1 i Henryka IV, część 2 , które były częścią Cykl historii RSC. Jest jednym z nielicznych aktorów [ potrzebne źródło ] , którzy grają Hamleta (RSC), Leara (Chichester Festival Theatre) i Falstaffa (RSC).

W lutym 2008 roku Warner wystąpił jako popularna fikcyjna postać Hugo Rune w nowej 13-częściowej adaptacji dźwiękowej The Brightonomicon Roberta Rankina , wydanej przez Hokus Bloke Productions i BBC Audiobooks. Zagrał u boku znanych osobistości, w tym kultowej aktorki science fiction i gwiazdy Supermana, Sarah Douglas , Ruperta Degasa , aktora Władcy Pierścieni Andy'ego Serkisa , złoczyńcy z Harry'ego Pottera , Jasona Isaacsa , Marka Wing-Daveya i Martina Jarvisa (napisany przez Elliotta Steina i Neila Gardnera i wyprodukował/reżyserował Neil Gardner).

W październiku 2008 roku Warner zagrał rolę Lorda Mountbattena z Birmy w filmie telewizyjnym BBC Four Zakochany w Barbarze , filmie biograficznym o życiu romantycznej powieściopisarki Barbary Cartland . Gra Povela Wallandera, ojca Kurta Wallandera , w Wallander BBC One .

Inna praca

W 2010 roku pisarz i aktor Mark Gatiss przeprowadził wywiad z Warnerem na temat jego roli w The Omen (1976) w jego serialu dokumentalnym BBC A History of Horror . W listopadzie 2013 roku David Warner pozował na Rory Lewis Photographers „Northerners”. Zdjęcie Davida zostało zakupione przez National Portrait Gallery w Londynie i było pierwszym profesjonalnym portretem Davida od 1966 roku.

Życie osobiste

Warner był dwukrotnie żonaty. Ożenił się ze swoją pierwszą żoną Harriet Lindgren w 1969 roku. Rozwiedli się trzy lata później w 1972 roku. Później poślubił swoją drugą żonę Sheilah Kent w 1979 roku. Małżeństwo trwało 26 lat, aż do ich rozwodu w 2005 roku. Partnerem Warnera aż do śmierci w 2022 roku był aktorka Lisa Bowerman .

Śmierć

Po zdiagnozowaniu raka 18 miesięcy wcześniej, którego ukrywał przed opinią publiczną, Warner zmarł na chorobę nowotworową w Denville Hall w Londynie 24 lipca 2022 r. W wieku 80 lat.

Filmografia

Film

Rok Tytuł Rola Notatki Ref.
1962 Dołączyliśmy do Marynarki Wojennej Marynarz malujący statek Niewymieniony
1963 Królewskie śniadanie 1. trębacz Krótki film
Toma Jonesa Blifil
1966 Morgan: odpowiedni przypadek do leczenia Morgan Delt
1967 Śmiertelna sprawa Edwarda II Niewymieniony
1968 Pistolet Boforsa Terry'ego „Lance Bara” Evansa
Praca to czteroliterowe słowo Walenty Bros
Sen nocy letniej Lizander
Naprawiacz Hrabia Odojewski
Mewa Konstantin Treplew
1969 Michael Kohlhaas - Buntownik Michała Kohlhaasa
1970 Ballada o Cable Hogue Joshua Duncan Sloane
Idealny piątek Lorda Mikołaja „Nick” Dorset
1971 słomiane psy Henryk Niles Niewymieniony
1973 Dom lalki Torvalda Helmera
1974 Zza grobu Edwarda Charltona Segment: „Wybijanie bram”
Mały Malcolm Sutek Dennisa Charlesa
1975 Panie Quilpie Mosiądz Sampsona
1976 Omen Keitha Jenningsa
1977 Opatrzność Kevina Langhama / Kevina Woodforda
Żelazny Krzyż Hauptmann Kiesel
Wiek niewinności Henryk Buchanan
Srebrne Niedźwiedzie Agha Firdausi
Zniknięcie Burbank
1978 Trzydzieści dziewięć kroków Sir Edmunda Appletona
1979 Nocny Skrzydło Filip Payne
Concorde... Lotnisko '79 Petera O'Neilla
Czas po czasie John Leslie Stevenson / Kuba Rozpruwacz
1980 Wyspa Johna Davida Nau
1981 Bandyci czasu Zło
Kobieta porucznika francuskiego Murphy'ego
1982 tron Ed Dillinger / Sark / Główny program kontrolny
1983 Człowiek z dwoma mózgami Alfreda Necessitera
1984 Kompania Wilków Ojciec
Letnia Błyskawica George'a Millingtona
1987 Jaś i Małgosia Ojciec
Mój najlepszy przyjaciel jest wampirem Leopolda McCarthy'ego
1988 Figura woskowa Davida Lincona
Panie Północ Doktor McPherson
Impreza biurowa Eugeniusz Bracki
Wojna Hanny Kapitan Julian Simon
Magdalena barona von Seidla
Klucze do wolności Nigela Heatha
1989 Star Trek V: Ostateczna granica Św. Jana Talbota
Tajemnice grobu Carla Farnswortha
Potykacz Józef Szabo
Śmiertelne namiętności doktora Terrence'a Powersa
1991 Wojownicze Żółwie Ninja II: Sekret szlamu prof. Jordana Perry'ego
Niebieskie Tornado Komandor Heller
Star Trek VI: Nieodkryty kraj Kanclerz Gorkon
1992 Zaginiony świat Profesor Summerlee
Nienazwany II: Oświadczenie Randolpha Cartera kanclerzem Thayerem
1993 Misja Rycerzy Delta Baydool / Lord Vultare / Narrator
Necronomicon HP Lovecrafta Doktor Madden
Piękna księżniczka Książę Maks
1994 Przestępstwo Bednarz
Schadzka Jasona
Wewnętrzne sanktuarium II doktora Lamonta
W paszczy szaleństwa Doktor Wrenn
1995 Lodziarz Wielebny Langley
Końcowa równonoc Shilow
Luise i Jackpot Kamerdyner
1996 Rasputin: Mroczny Sługa Przeznaczenia Eugeniusz Botkin
Nagie dusze Everetta Longstreeta
Siedmiu Sług Ostrze
Wiodący człowiek Tod
1997 Wielka przygoda Puchatka: Poszukiwanie Krzysztofa Robina Narrator
Pieniądze mówią Barclay (szef Jamesa)
Tytaniczny Spicera Lovejoya
Krzyk 2 Gus Gold
1998 Ostatni Leprechaun Simpsona
1999 Dowódca Skrzydła Admirał Geoffrey Tolwyn
2000 Powrót do Tajemniczego Ogrodu dr Snodgrassa
2001 Planeta małp senatora Sandara
Mały Jednorożec Teda Regana
Zabobon Sędzia Padovani
2002 Spisek Kodeksu Profesor
2003 Pocałunek życia Papka
2004 Prosto w Ciemność Diakon
Kora Magister Organizacji
Panie w lawendzie Franciszek Mead
Awatara Józef Lau
2005 Apokalipsa Ligi Dżentelmenów Erazma Pea
2010 Czarna śmierć Opat
Quantum Quest: Odyseja kosmiczna Cassini Próżnia Głos
2011 Głębia Tysiąca Pocałunków Maks
2013 Zanim zasnę Eugeniusza Devlina
Stare zwyczaje Jan Krótki film
2017 Ty, Ja i On Michał Miller
2018 Powrót Mary Poppins Admirał Bum

Telewizja

Rok Tytuł Rola Notatki Ref.
1962 Dom wariatów na Castle Street Lenniego Spektakl telewizyjny nagrany na wideo
1963 Samochody typu Z Ojej Odcinek: „Autostopowicz”
Teatr Fotel Steve Odcinek: „Przepychanie”
1965 Wojny Dwóch Róż Król Henryk VI Małe serie
1970 Eksperyment NBC w telewizji Dominik Boot Odcinek: „Zaręczyny”
1975 Trzy komedie małżeńskie Konstabl Odcinek: „Bobby Bluesocks”
1976 Chmury chwały Williama Wordswortha 2 odcinki
1977 Błękitny hotel Szwed Film telewizyjny
1978 Całopalenie Reinharda Heydricha Małe serie
1979 SOS Titanic Lawrence’a Beesleya Film telewizyjny
1981 Masada Falko miniserialu ABC
1982 Nancy Astor Filip Kerr 4 odcinki
1982–83 Marco Polo Rustichello da Pisa Małe serie
1983 Remingtona Steele'a Aleksander Sebastien 2 odcinki
Hart do Harta Pan Bowly Odcinek: „Dwa jelenie są lepsze niż jeden”
1984 Charlie Charlie Aleksander Film telewizyjny
Kolęda Boba Cratchita
Frankensteina Stworzenie
Teatr Bajek Zandor, karczmarz Odcinek: „ Chłopiec, który opuścił dom, aby dowiedzieć się o dreszczach
1985 Stracone zachody miłości Don Armado Szekspir telewizji BBC
Hitler's SS: Portret w złu Reinharda Heydricha Film telewizyjny
Przytrzymaj tylną stronę Kena Wordswortha Miniserial telewizyjny
1987 Kusza Alchemik Odcinek: „Vogel”
1988 Światy poza Kena Larkina Odcinek: „Odbicia zła”
1990 Morderstwo, napisała Justina Hunnicuta Odcinek: „Seczuański smok”
Perry Mason: Sprawa zatrutego pióra Bradleya Thompsona Film telewizyjny
Spymaker: Sekretne życie Iana Fleminga Admirał Godfryd
Ojciec Dowling prowadzi dochodzenie Sir Arthura Wedgewortha Odcinek: „Tajemnica weekendu morderstwa”
1991 wujek Wania Iwan „Wujek Wania” Wojnicki Film telewizyjny
Rzuć zabójcze zaklęcie Amosa Hackshawa
Twin Peaks Tomasza Eckhardta 3 odcinki
1992 Star Trek: następna generacja Gul Madred Odcinki: „ Łańcuch dowodzenia część I i część II
Opowieści z krypty Alana Getza Odcinek: „Nowy przyjazd”
Kapitan Planeta i Planeteers Zarm Głos, odcinek: „Maszyna snów”
1992–95 Batman: serial animowany Ra's al Ghula Głos, powracająca rola
1992–94 Legenda Księcia Valianta
Duke Richard of Lionsgate / dodatkowe głosy
Głos, 7 odcinków
1993 Perry Mason: Sprawa powierzchownego skandalu Harleya Griswolda Film telewizyjny
Dinozaury Duch Drzewa Głos, odcinek: „Gdybym był drzewem”
Dzikie palmy Eli Levitt Małe serie
Worki na zwłoki Dr Lock Film telewizyjny
Morderstwo, napisała insp. McLaughlina Odcinek: „Śmierć w Hongkongu”
Przygody hrabstwa Brisco Jr. Uśmiech Winstona Odcinek: „Głęboko w sercu Dixie”
1993–94 Pokaz Larry'ego Sandersa Richarda Germaina 2 odcinki
1994 Lois & Clark: Nowe przygody Supermana Jor-El Odcinek: „Podrzutek”
Babilon 5 Aldousa Gajicia Odcinek: „ Graal
Potężny Maks Talon Głos, odcinek: „Dusze Szponu”
1995–97 Człowiek Pająk Herberta Landona Głos, 12 odcinków
1995 Myszy motocyklowe z Marsa Lodołamacz Głos, odcinek: „Poniżej horyzontu”
Chór Aleksander Troj 5 odcinków
Człowiek z żelaza Artura Dearborna Głos, odcinek: „Cell of Iron”
Gargulce Arcymag Głos, 4 odcinki
1995–97 Freakazoid! Płat Głos, 10 odcinków
1996 Władca bestii III: Oko Braxusa Lorda Agona Film telewizyjny
1997 Kapitan Simian i Kosmiczne Małpy Glif Głos, odcinek: „Kawałki Rhesusa”
Perwersje nauki dr Nordhoffa Odcinek: „Wygnanie”
Ryk Narrator Odcinek: „Pilot”
Umysł do zabicia Davida Caulfielda Odcinek: „Zielone rany”
1997–01 Faceci w czerni: seria Alfa Głos, 9 odcinków
1998 Trzy Mężczyzna 2 odcinki
Houdini Sir Arthura Conan Doyle'a Film telewizyjny
Toonsylwania doktora Wiktora Frankensteina Głos, główna rola
Święto Dziękczynienia Kubuś Puchatek Narrator Telewizyjny specjał
1999 Kubuś Puchatek: Walentynki dla Ciebie
Zewnętrzne granice Inspektora Harolda Langforda 2 odcinki
Pamięć Całkowita 2070 Felixa Lathama 2 odcinki
Superman: serial animowany Ra's al Ghula Głos, odcinek: „The Demon Reborn”
Głód Vassu Odcinek: „Nunc Dimittis”
2000 Kopciuszek Jaskółka oknówka Film telewizyjny
Batman Poza Ra's Al Ghula Głos, odcinek: „Z przeszłości”
Na początku Eliezer Małe serie
Buzz Lightyear z Gwiezdnego Dowództwa Lorda Angstroma Głos, 2 odcinki
Sekretne przygody Juliusza Verne'a Arago 2 odcinki
Miłość i pieniądze Hugh Odcinek: „Diagnoza: Effie”
2001 Hornblowera Kapitan James Sawyer Miniserial, 2 odcinki
2002 Doktor Jekyll i pan Hyde Sir Danvers Carew Film telewizyjny
2002–03 Co nowego, Scooby-Doo? Starzec Głos, 3 odcinki
2001–03 Mroczne przygody Billy'ego i Mandy Nergala Głos, główna rola
2004 Przekonanie Lenny'ego Fairburna Rola drugoplanowa
Marple Agathy Christie Luther Crackenthorpe Odcinek: „ 4,50 od Paddingtona
2006 Sweeney Todd Sir Johna Fieldinga Film telewizyjny
Starożytny Rzym: powstanie i upadek imperium Klaudiusz Pulcher Odcinek: „Rewolucja”
Hogfather Terry'ego Pratchetta Lorda Downeya Małe serie
Idealni Rodzice Ojcze Tomaszu Film telewizyjny
2007 Dziki w sercu Geralda Sezon 2, odcinek 8
2008–15 Wallandera Powel Wallander 5 odcinków
2008 Zakochany w Barbarze Louisa Mountbattena Film telewizyjny
2009 Doktor Who : Kraina snów Lordzie Azloku Głos, 6 odcinków
2011 Wściekłe psy Mackenzie 3 odcinki
2012 Sekret Crickley Hall Percy'ego Judda Wszystkie 3 odcinki
Morderstwa w Midsomer Petera Fossetta Odcinek: „Śmierć na wolnym pasie”
2013 Doktor Kto Profesor Grisenko Odcinek: „ Zimna wojna
2014 Groźny Penny Abrahama Van Helsinga 2 odcinki
2015 Wewnątrz nr 9 Sprawiedliwość Pike Odcinek: „ Proces Elizabeth Gadge
Chwytak Donalda Lockstona Odcinek: „Co leży splątane”
2015–16 Niesamowity świat Gumballa Rob / Dr Wrecker Głos, 5 odcinków
2016 ulica Rippera rabin Maks Steiner 3 odcinki
2018 Alienista Profesor Cavanaugh Odcinek: „Szpak Hildebrandta”
2020 Młodzi Tytani startują! Płat Głos, odcinek: „Huggbees”

Dramaty dźwiękowe

Rok Tytuł Rola Notatki Ref.
2003 Doctor Who : Współczucie dla diabła Doktor
2005 Klub queerowych zawodów Bazyli Grant Dramat BBC Radio w sześciu częściach
2007 Doctor Who : Okrągły czas Sir Isaaca Newtona
2008 Bernice Summerfield : Przygody dziewczyny Diogenesa Mycrofta Holmesa
Doctor Who : Gry empatii Koordynator Angell
Doctor Who : Mistrzowie wojny Doktor
2010 Dark Shadows: Królestwo Umarłych Serafin Seria czteroczęściowa
Doktor Who : Deimos Prof. Boston Schooner
Pozbawiony wdzięku Danielu Seria 1
2011–2020 Wertykulatory Harry'ego Kruka BBC Radio 4 Ekstra
2011 Doctor Who : Dzieci Setha Syriusz
2012 Doctor Who : Rosemariners Biggsa
2013 Doctor Who : Piaski życia Cuthberta
Doctor Who : Wojna z Laanami
Doctor Who : Kontrakt Daleków / Ostatnia faza
2015 Wyznania Doriana Graya : Duchy Bożego Narodzenia Święty Mikołaj
2016 Nowe przygody Bernice Summerfield Doktor Tom trzeci: Nieograniczony wszechświat
Doctor Who : W pogoni za historią / Ofiary czasu Cuthberta
Torchwood : misja duchów OAP
Archiwum Torchwooda Komisja
2017 Król Lear Król Lear
Nowe przygody Bernice Summerfield Doktor Tom czwarty: Władca wszechświata
2018 Bernice Summerfield: dotychczasowa historia: tom drugi
Shilling & Sixpence Investigate : seria pierwsza Szyling Desmunda
Jago & Litefoot Forever dr Łukasza Bettermana
2019 Nowe przygody Bernice Summerfield Doktor Tom piąty: Pochowane wspomnienia
Torchwood: Bóg wśród nas: buty innego mężczyzny Komisja
Torchwood: Bóg wśród nas: Eye of the Storm
2020 Nowe przygody Bernice Summerfield Doktor Tom szósty: Zagubieni w tłumaczeniu
2021 Pudełko rozkoszy Arnolda z Todi
2022 Nowe przygody Bernice Summerfield : Doktor
Tom siódmy: Blood & Steel Wydanie pośmiertne
Szyling i sześć pensów Zbadaj Szyling Desmunda
Seria druga: In Loving Memory Pośmiertne wydanie
TBA Raz i przyszłość Doktor Uwolnienie pośmiertne

Gry wideo

Rok Tytuł Rola Notatki Ref.
1996 Kaper 2: Ciemność Rhinehart Akcja na żywo
1997 Opad Morfeusz
1999 Zejście 3 Dravis
2000 Gwiezdne Wojny: Dowódca Sił Wielki generał Braszyn
Star Trek: Akademia Klingońska Kanclerz Gorkon Akcja na żywo
Baldur’s Gate II: Cienie Amn Jon Irenicus
2016 Wrota Baldura: Oblężenie Smoczej Włóczni Jon Irenicus

Nagrody i nominacje

Rok Nagroda Kategoria Projekt Wynik Ref
1966 Nagroda BAFTA Najlepszy aktor pierwszoplanowy Morgan: odpowiedni przypadek do leczenia Mianowany
1969 Niemiecka Nagroda Filmowa dla najlepszego aktora pierwszoplanowego Michael Kohlhaas - Buntownik Mianowany
1978 Nagroda Primetime Emmy Najlepszy aktor drugoplanowy w miniserialu lub programie specjalnym Całopalenie Mianowany
1979 Nagroda Saturna Najlepszy aktor drugoplanowy Czas po czasie Mianowany
1981 Nagroda Primetime Emmy Najlepszy aktor drugoplanowy w miniserialu lub programie specjalnym Masada Wygrał
1997 Nagroda Gildii Aktorów Ekranowych Znakomita obsada w filmie kinowym Tytaniczny Mianowany
1998 Nagrody Ani Znakomite aktorstwo głosowe męskiego wykonawcy Toonsylwania Mianowany
2000 Nowe przygody Batmana Mianowany

Dalsza lektura

Linki zewnętrzne