Eleonora Alice Burford

Eleonora Alice Burford
Eleanor Hibbert.jpg
Urodzić się

Eleanor Alice Burford ( 01.09.1906 ) 1 września 1906 Canning Town , Londyn , Anglia
Zmarł
18 stycznia 1993 (18.01.1993) (w wieku 86) Na morzu między Atenami w Grecji a Port Saidem w Egipcie
Pseudonim Jean Plaidy, Victoria Holt, Philippa Carr, Eleanor Burford, Elbur Ford, Kathleen Kellow, Ellalice Tate, Anna Percival
Zawód Powieściopisarz
Narodowość język angielski
Obywatelstwo brytyjski
Okres 1941–1993 (52 lata)
Gatunek muzyczny Powieść historyczna , Powieść gotycka , Powieść romantyczna
Godne uwagi nagrody
Romance Writers of America - nagroda Golden Treasure 1989 Znaczący wkład w gatunek romansów
Współmałżonek George'a Percivala Hibberta
Krewni
  • Joseph Burford (ojciec)
  • Alice Louise Tate (matka)
 Portal literatury

Eleanor Alice Hibbert ( z domu Burford ; 1 września 1906-18 stycznia 1993) była angielską pisarką romansów historycznych . Była płodną pisarką, która publikowała kilka książek rocznie w różnych gatunkach literackich, każdy gatunek pod innym pseudonimem : Jean Plaidy dla fabularyzowanej historii europejskiej rodziny królewskiej, Victoria Holt dla gotyckich romansów i Philippa Carr dla wielopokoleniowej sagi rodzinnej . Pisała także lekkie romanse, powieści kryminalne, kryminały i thrillery pod pseudonimami Eleanor Burford , Elbur Ford , Kathleen Kellow , Anna Percival i Ellalice Tate .

W 1989 roku Romance Writers of America przyznało jej nagrodę Golden Treasure w uznaniu jej wkładu w gatunek romansów . Do śmierci napisała ponad 200 książek, które sprzedały się w ponad 100 milionach egzemplarzy i zostały przetłumaczone na 20 języków. Nadal jest szeroko wypożyczaną autorką wśród brytyjskich bibliotek.

Życie osobiste

Mapa 1908, przedstawiająca miejsce urodzenia Eleanor Hibbert, Canning Town na północ od Royal Victoria Dock .


„Uważam się za ogromnego szczęściarza, że ​​urodziłem się i wychowałem w Londynie i miałem na wyciągnięcie ręki to najbardziej fascynujące miasto z tyloma reliktami 2000-letniej historii, które wciąż można znaleźć na jego ulicach. Jedną z moich największych przyjemności było , i nadal jest, zwiedza Londyn”. — Eleonora Hibbert


„Odkryłem, że życie małżeńskie dało mi niezbędną wolność, by podążać za ambicją, która towarzyszyła mi od dzieciństwa, więc zacząłem pisać na poważnie”. — Eleonora Hibbert

Sklep w Hatton Garden , londyńskiej dzielnicy jubilerskiej i centrum handlu diamentami w Wielkiej Brytanii . W latach dwudziestych Eleanor Hibbert pracowała dla jubilera w Hatton Garden, gdzie ważyła klejnoty i pisała na maszynie.
We wczesnych latach siedemdziesiątych Eleanor Hibbert kupiła zabytkowy dom w Sandwich w hrabstwie Kent i nazwała go King's Lodging .
Eleanor Hibbert mieszkała w dwupiętrowym apartamencie w Albert Court, Kensington Gore, niedaleko Royal Albert Hall w Londynie.


„Pierwszą noc naszego miesiąca miodowego spędziliśmy w wiejskim hotelu z dębowymi belkami w stylu Tudorów i pochyłymi podłogami w stylu królowej Elżbiety. podobno bawiły się i ogrody pełne zimowych wrzosów, jaśminów i żółtych chryzantem. […] Tak więc pierwszą wspólną noc spędziliśmy w starej sypialni z maleńkimi oknami z ołowianymi szybami, przez które promienie księżycowego światła padały na pokój z senny blask [...]” — Eleanor Hibbert pisząca jako Victoria Holt w The House of a Thousand Lanterns , 1974

Nabożeństwo żałobne odbyło się za Eleanor Hibbert w marcu 1993 r. W anglikańskim kościele św. Piotra w Notting Hill przy Kensington Park Road w Londynie .
Eleanor Hibbert zmarła na pokładzie statku wycieczkowego Sea Princess w 1993 r. (Statek można zobaczyć tutaj w 1986 r. W Wenecji).

Hibbert urodził się Eleanor Alice Burford w dniu 1 września 1906 w 20 Burke Street, Canning Town , obecnie część londyńskiej dzielnicy Newham . Zamiłowanie do czytania odziedziczyła po swoim ojcu, Josephie Burford, robotniku portowym. Jej matką była Alice Louise Burford, z domu Tate.

Kiedy była dość młoda, stan zdrowia zmusił ją do prywatnej edukacji w domu. W wieku 16 lat poszła do college'u biznesowego, gdzie studiowała stenografię , pisanie na maszynie i języki. Następnie pracowała dla jubilera w Hatton Garden , gdzie ważyła klejnoty i pisała na maszynie. Pracowała również jako tłumacz w kawiarni dla turystów francusko- i niemieckojęzycznych.

Mając dwadzieścia kilka lat, poślubiła George'a Percivala Hibberta ( ok. 1886–1966), starszego od siebie o około dwadzieścia lat hurtowego handlarza skórami, który podzielał jej miłość do książek i czytania. Była jego drugą żoną. Podczas II wojny światowej Hibbertowie mieszkali w domku w Kornwalii , który wychodził na zatokę zwaną Plaidy Beach .

W latach 1974-1978 Eleanor Hibbert kupiła XIII-wieczny dwór w Sandwich w hrabstwie Kent, który nazwała King's Lodging, ponieważ wierzyła, że ​​służył on wcześniej jako kwatera dla angielskich monarchów Henryka VIII i Elżbiety I. Dom miał rzeźbione kominki i klatkę schodową z okresu Tudorów . Hibbert odrestaurowała dom i bogato go umeblowała, ale wkrótce uznała, że ​​jest za duży jak na jej gust i za daleko od Londynu.

Następnie przeniosła się do dwupiętrowego apartamentu na najwyższym piętrze w Albert Court, Kensington Gore w Londynie, który wychodził na Royal Albert Hall i Hyde Park . Dzieliła swoje mieszkanie z panią Molly Pascoe, towarzyszką, która również z nią podróżowała.

W 1985 roku Hibbert sprzedał King's Lodging .

Hibbert spędzała wakacje w swoim domku w pobliżu Plaidy Beach w Kornwalii . Aby uciec od mroźnej angielskiej zimy, Hibbert żeglował dookoła świata na pokładzie statku wycieczkowego przez trzy miesiące w roku, od stycznia do kwietnia. Rejs miał zabrać ją do egzotycznych miejsc, takich jak Egipt i Australia, miejsc, które później włączyła do swoich powieści. Popłynął do Sydney na pokładzie statku wycieczkowego Oronsay w 1970 roku, a Canberra w 1978 roku.

Pod koniec życia jej wzrok zaczął szwankować.

Eleanor Hibbert zmarła 18 stycznia 1993 roku na statku wycieczkowym Sea Princess gdzieś pomiędzy Atenami w Grecji a Port Saidem w Egipcie i została pochowana na morzu. Nabożeństwo żałobne odbyło się później 6 marca 1993 r. W anglikańskim kościele św. Piotra przy Kensington Park Road w Londynie.

Kariera pisarska

Wpływy literackie


„Kiedy miałem 14 lat i mieszkałem w Londynie, chodziłem po Pałacu Hampton Court z jego cudowną atmosferą, przez bramę, którą szła Anna Boleyn, przez nawiedzoną galerię, po której biegła Katherine Howard. To wszystko mnie ruszyło, wszystko zaczęło się od Tam." — Eleonora Hibbert

Hampton Court , Londyn . Widok Wielkiej Bramy z zewnątrz.

Eleanor Hibbert dorastała w Londynie . Po raz pierwszy odkryła swoją fascynację przeszłością, kiedy jako nastolatka odwiedziła Hampton Court . Po ślubie Hibbert osiągnęła niezależność finansową, której potrzebowała, aby zrealizować swoje pragnienie pisania. Historyczne zabytki Londynu i królewskie osobistości wypełniły powieści historyczne Hibberta. Wpływ na nią miały również jej regularne wizyty w brytyjskich zabytkowych domach i ich architekturze.


„Usiądę w pokoju i pomyślę:„ To tutaj był Charles I, kiedy uciekał ”. Czuję otaczającą mnie atmosferę i właśnie o tym piszę”. — Eleonora Hibbert

Podczas II wojny światowej Hibbertowie mieszkali w Kornwalii , której kamieniste plaże, wysokie klify i zdradzieckie błękitne wody były scenerią dla wielu gotyckich powieści Victorii Holt .

Eleanor Hibbert popłynęła do Sydney na pokładzie Canberry w 1978 roku. (Statek widać tutaj w 2006 roku w Sydney).

W późniejszym życiu Hibbert co roku odbywał światowy rejs. Jej statek zawijał do portów takich krajów jak Turcja , Egipt , Indie, RPA, Hong Kong , Cejlon i Australia. Te egzotyczne miejsca służą jako tło w późniejszych Victorii Holt . Pod koniec lat 60. Hibbert spędziła dwa miesiące odwiedzając australijskie pola złota 40 mil na północ od Melbourne , szukając materiałów do swojej powieści Victorii Holt z 1971 r., The Shadow of the Lynx . W 1972 roku Hibbert podróżował z Sydney do Melbourne przez Góry Śnieżne i odwiedził Hobart , Launceston , Geelong , Ballarat i Bendigo .


„Kocham swoją pracę tak bardzo, że nic nie powstrzyma mnie przed pisaniem. Nigdy nie myślę o pieniądzach, które zarabiam. Kiedy kończę jedną książkę, zaczynam następną. Jeśli zrobię sobie choćby tydzień przerwy, czuję się po prostu nieszczęśliwy. narkotyk — Eleanor Hibbert


„Jeśli ktoś mówi mi„ wyglądasz na zmęczonego ”, to dlatego, że nie byłem w stanie dostać się do mojej maszyny do pisania. Pisanie mnie podnieca. Żyję wszystkimi moimi postaciami i nigdy nie mam problemu z wymyślaniem fabuły, jak ludzie powiedzieliby coś ponieważ jestem nimi, kiedy piszę. — Eleanor Hibbert

Hibberta Philippa Carr miały miejsce częściowo w Kornwalii , a częściowo w Australii.

Hibbert była pod wpływem pisarstwa Brontës ( zwłaszcza powieści Jane Eyre ), George'a Eliota , Charlesa Dickensa , Victora Hugo i Lwa Tołstoja .

Wczesna praca

W latach trzydziestych Hibbert napisał dziewięć długich powieści (każda o długości około 150 000 słów), z których wszystkie były poważnymi studiami psychologicznymi współczesnego życia. Żaden z nich nie został jednak przyjęty do publikacji. W tym samym czasie pisała opowiadania dla gazet, takich jak Daily Mail i Evening News . Niektóre pojawiły się także w The Star , Woman's Realm i Ladies' Home Journal . Punkt zwrotny nastąpił, gdy redaktor powieści Daily Mail powiedział jej: „Szczekasz pod niewłaściwym drzewem: musisz napisać coś, co można sprzedać, a najłatwiejszym sposobem jest napisanie powieści romantycznej”.

Hibbert przeczytała 50 romansów w ramach badań, a następnie opublikowała swoją pierwszą książkę fabularną, Córka Anny , w 1941 roku. Była to powieść z epoki, której akcja toczy się w Australii pod koniec XVIII i XIX wieku. Był to umiarkowany sukces i Hibbert otrzymał za to 30 funtów zaliczki. Książka została opublikowana pod jej panieńskim nazwiskiem Eleanor Burford , które było również używane w jej współczesnych powieściach. Po sukcesie książki Hibbert został zlecony przez Herberta Jenkinsa na napisanie jednej książki rocznie. Do 1961 roku Hibbert opublikował pod tym tytułem 31 powieści, w tym dziesięć romansów dla Mills & Boon .

Pseudonimy

Plaidy Beach w pobliżu Looe w Kornwalii

na prośbę swojego agenta wybrała pseudonim Jean Plaidy dla swojej nowej powieści Together They Ride . Nazwa została zainspirowana Plaidy Beach w pobliżu domu Hibbertów w Looe w Kornwalii podczas II wojny światowej . Jej agent zasugerował imię, mówiąc: „ Jean nie zajmuje dużo miejsca z tyłu książki”. Książka została opublikowana przez londyńskiego wydawcę Geralda G. Swana. Następną książką napisaną pod Jean Plaidy była Beyond the Blue Mountains w 1948 roku. Wydawca Robert Hale zaakceptował 500-stronicowy rękopis po tym, jak został odrzucony przez kilku innych. Firma napisała do agencji literackiej Hibberta, AM Heath : „Czy powiesz tej autorce, że czekają wspaniałe nagrody dla tych, którzy potrafią pisać tak jak ona?”. W 1949 roku Hibbert nabrała rozpędu, wydając pierwszą Jeana Plaidy'ego , która fabularyzowała historie członków rodziny królewskiej: The King's Pleasure , z udziałem Henryka VIII i Anny Boleyn . W sumie opublikowano 91 powieści Jean Plaidy . Ostatnia książka Hibberta Jean Plaidy , The Rose Without a Thorn , została opublikowana pośmiertnie.

Hibbert napisał także cztery książki non-fiction pod pseudonimem Jean Plaidy . Pierwsza, Tryptyk trucicieli (1958), była zbiorem krótkich biografii trucicieli: Cesare Borgii , Marie d'Aubray i Edwarda Williama Pritcharda . Pozostałe trzy to trylogia o hiszpańskiej inkwizycji : The Rise (1959), The Growth (1960) i The End (1961).

Od 1950 do 1953 roku Hibbert napisał cztery powieści jako Elbur Ford , pseudonim wywodzący się od jej panieńskiego nazwiska, Eleanor Burford. Powieści te były oparte na prawdziwych mordercach z XIX wieku: Edwardzie Williamie Pritchardzie ( Ciało i diabeł , 1950); Adelaide Bartlett ( Trucizna w Pimlico , 1950); Euphrasie Mercier ( The Bed Disturbed , 1952) i Constance Kent ( Such Bitter Business , 1953 – opublikowana w USA w 1954 pod tytułem Evil in the House ).

W latach 1952-1960 Hibbert używał pseudonimu Kathleen Kellow do napisania ośmiu powieści, które były głównie kryminałami i kryminałami. Od 1956 do 1961 napisała pięć powieści jako Ellalice Tate , pseudonim inspirowany imieniem jej matki, Alice Tate.


„Zawsze chciałem napisać bestseller. Każdy pisarz to robi. Tak naprawdę chodzi o to, aby dowiedzieć się, czego chce publiczność. — Eleanor Hibbert

W 1960 roku, za namową swojej agentki, Patricii Schartle Myrer , napisała swój pierwszy gotycki romans, Mistress of Mellyn , pod pseudonimem Victoria Holt . Pseudonim powstał, wybierając imię Victoria ze względu na jego królewski, romantyczny pierścień, podczas gdy imię Holt zostało zaczerpnięte z banku wojskowego Holt & Company , w którym Hibbert miał konto. Wydana przez Doubleday w Stanach Zjednoczonych i Collinsa w Wielkiej Brytanii, Mistress of Mellyn stała się natychmiastowym międzynarodowym bestsellerem i ożywiła gatunek gotyckich romantycznych suspensów .


„Słyszałem, jak jej imię jest wymieniane w związku z moim i myślę, że to dlatego, że oboje mieszkaliśmy w Kornwalii i pisaliśmy o tym miejscu. Rebecca jest typem książki, która ma nastrojowe napięcie, jak moje. Ale nie sądzę, żeby było wiele podobieństw między jej innymi a moimi”. — Daphne du Maurier komentująca podobieństwa między powieściami Victorii Holt a jej własnymi.

Pani Mellyn była sprytnym splotem elementów z wcześniejszych powieści gotyckich, takich jak Jane Eyre (1847) , Kobieta w bieli (1859) i Rebecca (1938) . Jego ustawienie w Kornwalii sprawiło, że podobieństwo do Rebeki (1938) było tak niezwykłe, że spekulowano, że Victoria Holt była pseudonimem Daphne du Maurier . Po opublikowaniu sześciu powieści Victorii Holt w ciągu ośmiu lat ujawniono, że autorem był Hibbert. Hibbert napisał kolejne 31 powieści jako Victoria Holt, przedstawiając głównie fikcyjne postacie osadzone na autentycznym tle z epoki, zwykle z końca XIX wieku. Ostatnia powieść Victorii Holt, The Black Opal , została opublikowana po jej śmierci.

W 1960 roku Hibbert napisał powieść pod pseudonimem Anna Percival , pseudonim inspirowany drugim imieniem jej męża, Percival. Hibbert nigdy więcej nie użył tego pseudonimu.

Swój ostatni pseudonim, Philippa Carr, stworzyła w 1972 roku za namową swojego wydawcy, Collinsa , aby stworzyć nową serię ukazującą kolejne pokolenia angielskich szlachcianek uwikłanych w ważne wydarzenia historyczne, począwszy od reformacji , a skończywszy na drugiej wojnie światowej .

Hibbert nadal używała pseudonimu Jean Plaidy w swoich powieściach historycznych o koronowanych głowach Europy. Jej książki napisane pod tym pseudonimem były popularne wśród ogółu społeczeństwa, a także zostały okrzyknięte przez krytyków i historyków za ich historyczną dokładność, jakość pisania i dbałość o szczegóły.

Liczba książek napisanych na dekadę pod różnymi pseudonimami

                       Eleanor Burford   Jean Plaidy   Victoria Holt   Philippa Carr
Dekada Eleonora Burford Jeana Plaidy'ego Elbura Forda Kathleen Kellow Ellalice Tate Anna Perciwal Wiktoria Holt Filipa Carr Całkowity
1940 9 4 13
1950 19 19 4 7 4 53
1960 3 26 1 1 1 8 40
lata 70 22 10 5 37
lata 80 16 10 9 35
lata 90 4 4 5 13
Całkowity 31 91 4 8 5 1 32 19 191
Uwaga Liczby tutaj odzwierciedlają pojedyncze powieści pierwotnie opublikowane pod pseudonimem. Nie uwzględnia się późniejszych przedruków pod innym tytułem i/lub pseudonimem. Wydania zbiorcze i antologie również nie są uwzględnione.

Badania

Hibbert oparła swoje badania na pismach brytyjskich historyków, takich jak John Speed , James Anthony Froude , Alexander Fraser Tytler i Agnes Strickland .

Każda z książek Hibberta Jean Plaidy zawierała na końcu bibliografię, zawierającą listę dzieł historycznych, z którymi konsultowano się podczas pisania książki.

Centralna Biblioteka Kensington udzieliła Hibbert specjalnych koncesji na pomoc w jej badaniach. Pozwolono jej zejść do skarbca, w którym przechowywano książki wycofane z obiegu, i wypożyczyć je po wózku naraz. Mogła nawet zabierać książki do domu i przechowywać je tak długo, jak chciała.

Kiedy pod koniec życia zaczęła tracić wzrok, wypożyczała audiobooki z bibliotek publicznych Rady Miasta Westminster .

Dyscyplina pisania

Hibbert był płodnym pisarzem, wydając wiele książek w ciągu roku pod różnymi pseudonimami, głównie Jean Plaidy, Victoria Holt i Philippa Carr. Jean Plaidy okazała się bardzo popularna w Wielkiej Brytanii, sprzedając duże ilości w miękkiej oprawie, podczas gdy Victoria Holt była bestsellerem w Stanach Zjednoczonych. Wielu jej czytelników nigdy nie zdawało sobie sprawy, że za tymi wszystkimi pseudonimami stał jeden autor.

Hibbert przypisywała swój duży dorobek regularnym nawykom pracy. Opisała siebie jako kompulsywną pisarkę i pisała przez wszystkie siedem dni w tygodniu. Każdego ranka zaczynała od maszyny do pisania na swoim biurku, zazwyczaj do obiadu kończyła pięć tysięcy słów. Chociaż pisanie ją pobudzało, maszyna do pisania była dla niej obciążeniem fizycznym. Poświęcała pięć godzin dziennie na pisanie, oprócz czasu, który zajmowało jej sprawdzenie wersji roboczej i przeprowadzenie badań. Po południu osobiście odpowiadała na wszystkie otrzymane listy od fanów. Spędzała też czas w Centralnej Bibliotece Kensington . Wieczorami grała w szachy , jeśli mogła znaleźć przeciwnika lub uczęszczała na spotkania towarzyskie.

Nawet podczas corocznego rejsu dookoła świata Hibbert zachowywała dyscyplinę. Rano pisała, popołudniami grała szachy , a wieczorami brała udział w rozrywkach na statku. Wolała pracować nad swoimi powieściami Victorii Holt na pokładzie statku wycieczkowego, ponieważ nie wymagały one tak wielu badań ani sprawdzania faktów w bibliotece.

Agenci i wydawcy literaccy

Eleanor Hibbert cieszyła się zdrowymi, trwającymi całe życie relacjami ze swoimi agentami literackimi i wydawcami, co jest rzadkim wyczynem w świecie wydawniczym. W Wielkiej Brytanii była reprezentowana przez AM Heath Literary Agency oraz przez McIntosh & Otis w Stanach Zjednoczonych. Jej długoletnim amerykańskim agentem była Patricia Schartle Myrer, a następnie Julie Fallowfield.

Londyński wydawca Herbert Jenkins opublikował 20 lekkich powieści romantycznych od 1941 do 1955 roku, które Hibbert napisał pod pseudonimem Eleanor Burford . Umowa, początkowo na jedną książkę rocznie z zaliczką w wysokości 30 funtów za tytuł, została później zmieniona na dwie książki rocznie, kiedy książki odniosły sukces.

Mills and Boon , londyńskie wydawnictwo specjalizujące się w tanich powieściach romantycznych w miękkiej oprawie, wydało 10 romansów w latach 1956-1962, które Hibbert napisał pod pseudonimem Eleanor Burford .

Gerald G. Swan opublikował pierwszą książkę Jeana Plaidy'ego w 1945 roku, ale wszystkie następne były wydawane przez Roberta Hale'a. Począwszy od Beyond the Blue Mountains (1948) i rozciągając się na całe życie, Robert Hale opublikował łącznie 90 książek Jean Plaidy w twardej oprawie z obwolutami, zilustrowanymi przez wyspecjalizowanego artystę Philipa Gougha.

Firma MacRae Smith Co. z Filadelfii opublikowała tytuły Jean Plaidy w Stanach Zjednoczonych. Obcojęzyczne wydania Jeana Plaidy'ego zaczęły pojawiać się w 1956 roku: w języku francuskim przez Éditions Robert Laffont , Paryż ; w języku hiszpańskim Guillermo Kraft Limitada, Buenos Aires ; oraz w języku niderlandzkim przez Uitgeverij AJ Luitingh, Amsterdam .

W 1951 roku kanadyjscy wydawcy w miękkiej oprawie, Harlequin , przedrukowali książkę Jeana Plaidy'ego Beyond the Blue Mountains w miękkiej oprawie, aby osiągnąć największy jak dotąd komercyjny sukces: z 30 000 sprzedanych egzemplarzy tylko 48 zostało zwróconych .

Robert Hale opublikował osiem powieści kryminalnych i kryminalnych Kathleen Kellow w latach 1952-1960 w twardej oprawie z obwolutami autorstwa Philipa Gougha. Robert Hale opublikował także jedyną książkę napisaną pod Anna Percival , The Brides of Lanlory .

W latach 1950-1953 cztery powieści kryminalne Elbur Ford zostały opublikowane przez londyńskiego wydawcę Williama Morrowa w Wielkiej Brytanii i nowojorskiego wydawcę Wernera Laurie w Stanach Zjednoczonych.

Od 1956 do 1961 Hodder & Stoughton opublikował wszystkie pięć powieści historycznych napisanych pod pseudonimem Ellalice Tate .

W latach 1960-1993 Hibbert napisał 32 powieści Victorii Holt dla gigantów wydawniczych Collins w Wielkiej Brytanii i Doubleday w Stanach Zjednoczonych. Wiele z nich stało się bestsellerami i zostało przetłumaczonych na 20 języków, aby dotrzeć do odbiorców na całym świecie.

W latach 1972-1993 Hibbert napisał 19 powieści Philippy Carr , które zostały opublikowane przez Collinsa w Wielkiej Brytanii i Putnama w Stanach Zjednoczonych. Kilka z nich zostało później przetłumaczonych na języki obce, takie jak hiszpański , fiński , rosyjski i polski .

Do swojej śmierci w 1993 roku Hibbert sprzedała 75 milionów książek przetłumaczonych na 20 języków pod nazwiskiem Victoria Holt , 14 milionów pod nazwiskiem Jean Plaidy i 3 miliony pod nazwiskiem Philippa Carr .

Po jej śmierci Mark Hamilton z Agencji Literackiej AM Heath przejął funkcję wykonawcy jej majątku literackiego, którego wartość w testamencie szacuje się na około 8 790 807 funtów.

Eleonora Burford

Zasoby biblioteczne
Eleanor Burford

Powieści romantyczne

  1. Córka Anny (1941)
  2. Namiętny świadek (1941)
  3. Żonaty kochanek (1942)
  4. Kiedy cały świat jest młody (1943)
  5. Więc sny odchodzą (1944)
  6. Nie w naszych gwiazdach (1945)
  7. Droga szansa (1947)
  8. Alexa (1948)
  9. Dom pod krzyżem Kupidyna (1949)
  10. Uwierz sercu (1950)
  11. Dziecko miłości (1950)
  12. Święty czy grzesznik (1951)
  13. Jasne jutro (1952)
  14. Drogie złudzenie (1952)
  15. Zostaw mi moją miłość (1953)
  16. Kiedy jesteśmy małżeństwem (1953)
  17. Zamki w Hiszpanii (1954)
  18. Płonące serce (1954)
  19. Dwie miłości w jej życiu (1955)
  20. Kiedy inne serca (1955)

Książki The Love Child wydanej w 1950 roku przez Eleanor Burford nie należy mylić z powieścią Philippy Carr o tym samym tytule, opublikowaną w 1978 roku jako część serii Córki Anglii.

powieści Millsa i Boona

  1. Zacznij żyć (1956)
  2. Żonaty w pośpiechu (1956)
  3. Spotkać nieznajomego (1957)
  4. Blaze południa (1958)
  5. Duma o poranku (1958)
  6. Czerwone niebo nocą (1959)
  7. Chór świtu (1959)
  8. Noc gwiazd (1960)
  9. Teraz, gdy minął kwiecień (1961)
  10. Kto dzwoni? (1962)

Seria Mary Stuart Królowa Szkotów

  • Royal Road to Fotheringay (1955) (później ponownie opublikowane pod nazwą Jean Plaidy)

Jeana Plaidy'ego

Zasoby biblioteczne
Jean Plaidy

Wiele książek Jean Plaidy zostało opublikowanych pod różnymi tytułami w Stanach Zjednoczonych. Jej trylogie były później ponownie publikowane jako pojedyncze książki, często pod innymi tytułami niż te pokazane.

Pojedyncze powieści

  1. Razem jadą (1945)
  2. Za Górami Błękitnymi (1948)
  3. The King's Pleasure (1949) (aka Murder Most Royal w sadze Tudorów)
  4. Żona złotnika (1950) (znana również jako kochanka króla )
  5. Córka szatana (1952)
  6. Lilith (1954)
  7. Melisanda (zaczęło się w ogrodach Vauxhall) (1955)
  8. Szkarłatny płaszcz (1957)
  9. Królowa diamentów (1958)
  10. Milady Charlotte (1959)
  11. Wiecznie zielony szarmancki (1965)
  12. Obrońcy wiary (1971)
  13. Madame du Barry (1994)
  14. The King's Adventurer (1996) (pierwotnie This Was a Man autorstwa Ellalice Tate)

Omnibus

  • Katharine of Aragon (zbiór powieści 2-4 w The Tudor Saga)
  • Katarzyna Medycejska (1969)
  • Karol II (zbiór powieści 2-4 w The Stuart Saga)
  • Izabela i Ferdynand (1970)

Saga Tudorów

  1. Niespokojne kłamstwa na głowie (1982) (aka trzymać koronę )
  2. Katharine, dziewica wdowa (1961)
  3. Cień granatu (1962)
  4. Tajna sprawa króla (1962)
  5. Murder Most Royal (1949) (aka The King's Pleasure )
  6. Wigilia św. Tomasza (1954) (aka Powiernik króla )
  7. Szósta żona (1953)
  8. Oset i róża (1963)
  9. Maria, królowa Francji (1964)
  10. Hiszpański Oblubieniec (1954) (aka For a Queen's Love )
  11. Gay Lord Robert (1955) (ponownie opublikowany jako Lord Robert (Wielka Brytania) w 2007 i A Favourite of the Queen (USA) w 2010)

Trylogia Katarzyna Medycejska

  1. Madame Serpent (1951)
  2. Włoszka (1952) (znana również jako The Unholy Woman )
  3. Królowa Jezebel (1953)

Seria „Maria Stuart, Królowa Szkotów”.

  • Royal Road to Fotheringay (1955) (po raz pierwszy opublikowana jako przez Eleanor Burford)
  • Uwięziona królowa Szkotów (1963)

Saga Stuartów

  1. Morderstwo w wieży (1964)
  2. Wędrujący książę (1956)
  3. Zdrowie Jego Królewskiej Mości (1956)
  4. Tu leży nasz suwerenny Pan (1957)
  5. Trzy korony (1965)
  6. Nawiedzone siostry (1966)
  7. Ulubione królowej (1966) (aka zaloty Jej Wysokości )

Seria Rewolucji Francuskiej

Seria Lukrecja Borgia

Trylogia Izabeli i Ferdynanda

  • Kastylia dla Izabeli (1960)
  • Hiszpania dla władców (1960)
  • Córki Hiszpanii (1961) (alias Royal Sisters )

Saga gruzińska

  1. Księżniczka Celle (1967)
  2. Królowa w oczekiwaniu (1967)
  3. Caroline, królowa (1968)
  4. Książę i kwakierka (1975)
  5. Trzeci Jerzy (1969)
  6. Książę Perdity (1969)
  7. Słodka dziewczyna z Richmond Hill (1970)
  8. Niedyskrecje królowej (1970)
  9. Córka regenta (1971)
  10. Bogini zielonego pokoju (1971)
  11. Wiktoria na skrzydłach (1972)

Seria Królowej Wiktorii

  1. Więzień z Pałacu Kensington (1972)
  2. Królowa i Pan M. (1973)
  3. Mąż królowej (1973)
  4. Wdowa z Windsoru (1974)

Trylogia normańska

  • Król-bękart (1974)
  • Lew sprawiedliwości (1975)
  • Namiętni wrogowie (1976)

Saga Plantagenetów

  1. Preludium Plantageneta (1976)
  2. Bunt Orląt (1977)
  3. Serce lwa (1977)
  4. Książę ciemności (1978)
  5. Bitwa królowych (1978)
  6. Królowa z Prowansji (1979)
  7. Edward Longshanks (1979) (ponownie opublikowany jako The Hammer of the Scots w 2008)
  8. Szaleństwa króla (1980)
  9. Ślub na czapli (1980)
  10. Przejście do Pontefracta (1981)
  11. Gwiazda Lancastera (1981)
  12. Epitafium dla trzech kobiet (1981)
  13. Czerwona róża Anjou (1982)
  14. Słońce w blasku (1982)

Seria Królowe Anglii

  1. Myself My Enemy (1983) (alias Loyal in Love )
  2. Królowa tego królestwa (1984)
  3. Zwycięska Wiktoria (1985)
  4. Pani w wieży (1986)
  5. Sądy miłości (1987)
  6. W cieniu korony (1988)
  7. Sekret królowej (1989)
  8. Niechętna królowa (1990)
  9. Przyjemności miłości (1991) (aka Żona Wesołego Monarchy )
  10. Żona Williama (1992) (aka Oddanie królowej )
  11. Róża bez kolców (1993)

Powieści dla dzieci

  • Meg Roper, córka Sir Thomasa More'a (1961)
  • Młoda Elżbieta (1961)
  • Młoda Maria, królowa Szkotów (1962)

Seria Hiszpańska Inkwizycja (non-fiction)

  • Powstanie hiszpańskiej inkwizycji (1959)
  • Rozwój hiszpańskiej inkwizycji (1960)
  • Koniec hiszpańskiej inkwizycji (1961)

Historyczna literatura faktu

  • Tryptyk trucicieli (1958)
  • Mary Queen of Scots: The Fair Devil of Scotland (1975)

Recepcja i dziedzictwo

XX wiek

Jeana Plaidy'ego zostały przyjęte z zadowoleniem przez czytelników, którzy uznali je za łatwy sposób na uzyskanie wglądu w rozległą panoramę historii Europy.

Dziewczęta w Anglii często czytały je na lekcjach historii, ukrywając je za odpowiednimi podręcznikami.

W ostatniej dekadzie XX wieku fikcja historyczna wyszła z mody. Tytuły Jean Plaidy wyczerpały się.

21. Wiek

W październiku 2001 roku Rachel Kahan, zastępca redaktora w Crown Publishing Group i fanka Jean Plaidy od dzieciństwa, odkryła, że ​​w Stanach Zjednoczonych wyczerpały się nakłady książek Jean Plaidy .


„Czułem się okropnie – jak wtedy, gdy dowiadujesz się, że stary przyjaciel, którego nie widziałeś od wielu lat, nagle umarł. Ale w tym przypadku nie byłem tylko fanem opłakującym utratę wszystkich tych wspaniałych powieści, byłem właściwie w stanowisko, aby coś z tym zrobić”. —Rachel Kahan, po odkryciu w 2003 roku, że w Stanach Zjednoczonych wyczerpały się nakłady książek Jeana Plaidy'ego .

Kahan kupił prawa do przedruku dziesięciu powieści Jean Plaidy . W kwietniu 2003 roku Crown zdecydował się opublikować dwie książki pod szyldem Three Rivers Press , obie z udziałem Henryka VIII . Dama w wieży i Róża bez kolców opowiadają historię dwóch z jego sześciu żon, Anny Boleyn i Katarzyny Howard , które zostały ścięte . Książki zostały wydane w miękkiej oprawie z nowymi tytułami, nowoczesnymi okładkami i przewodnikiem dla czytelników na odwrocie. Pierwszy druk 30 000 egzemplarzy każdej książki wyprzedał się w ciągu 3 miesięcy. W oparciu o ten sukces Crown , Arrow Books, kupiła całą listę wsteczną Jean Plaidy .

Przedruki

Wydania Three Rivers Press

Wiosną 2003 Three Rivers Press , wydawnictwo należące do amerykańskiego wydawcy Crown Publishing Group , zaczęło ponownie publikować opowiadania Jean Plaidy. Three Rivers Press opublikowało niektóre książki z nowymi tytułami, które są wymienione tutaj:

  •   Mary, Queen of Scotland: The triumfalny rok (23 listopada 2004, ISBN 0-609-81023-5 ) wcześniej opublikowany jako Royal Road to Fotheringay (1955) przez Eleanor Burford.
  •   The Loves of Charles II (25 października 2005, ISBN 1-4000-8248-X ) to omnibus, który zawiera The Wandering Prince (1956), A Health Unto His Majesty (1956) i Here Lies Our Sovereign Lord (1957).
  •   Lojalny w miłości (23 października 2007, ISBN 0-307-34616-1 ), wcześniej opublikowany jako Myself My Enemy (1983).
  •   The Merry Monarch's Wife (22 stycznia 2008, ISBN 0-307-34617-X ) wcześniej opublikowana jako The Pleasures of Love (1991).
  •   The Queen's Devotion (26 sierpnia 2008, ISBN 0-307-34618-8 ) wcześniej publikowane jako William's Wife (1990).
  •   To Hold the Crown (7 października 2008, ISBN 0-307-34619-6 ) wcześniej opublikowane jako Niespokojne kłamstwa na głowie (1982).
  •   The King's Confidante (7 kwietnia 2009, ISBN 0-307-34620-X ) wcześniej opublikowany jako Ewa Świętego Tomasza (1954).
  •   For a Queen's Love (2 marca 2010, ISBN 0-307-34622-6 ) wcześniej opublikowany jako The Spanish Bridegroom (1954).
  •   Ulubieniec królowej (2 marca 2010, ISBN 0-307-34623-4 ) wcześniej opublikowany jako Gay Lord Robert (1955).

Elbura Forda

Zasoby biblioteczne
Elbur Ford
  • Trucizna w Pimlico , 1950
  • Ciało i diabeł , 1950
  • Łóżko niespokojne , 1951
  • Zło w domu , 1953
  • Taka gorzka sprawa , 1953

Kathleen Kellow

Zasoby biblioteczne
Kathleen Kellow

Niektóre z tych powieści zostały ponownie opublikowane pod nazwą Jean Plaidy.

  • Taniec makabryczny , 1952
  • Pokoje u pani Oliver , 1953
  • Lilith , 1954
  • Zaczęło się w Vauxhall Gardens , 1955
  • Zew krwi , 1956
  • Rochester, szalony hrabia , 1957
  • Milady Charlotte , 1959
  • Świat to scena , 1960

Ellalice Tate

Zasoby biblioteczne
Ellalice Tate

Wszystkie te powieści zostały później ponownie opublikowane pod nazwą Jean Plaidy.

  • Obrońcy Wiary , 1956
  • Szkarłatny płaszcz , 1957
  • Królowa diamentów , 1958
  • Madame du Barry , 1959
  • This Was a Man , 1961 (ponownie opublikowany jako The King's Adventurer przez Jean Plaidy)

Anna Perciwal

Zasoby biblioteczne
Anna Percival
  • Panny młode z Lanlory , 1960

Wiktoria Holt

Zasoby biblioteczne
Autor: Victoria Holt

Pojedyncze powieści

  1. Kochanka Mellyn (1960)
  2. Kirkland Revels (1962)
  3. Oblubienica Pendorrica (1963)
  4. Legenda o siódmej dziewicy (1965)
  5. Menfreya o poranku (1966)
  6. Król zamku (1967)
  7. Spowiedź królowej: historia Marie-Antoinette (1968)
  8. Drżące piaski (1969)
  9. Sekretna kobieta (1970)
  10. Cień rysia (1971)
  11. W noc siódmego księżyca (1972)
  12. Klątwa królów (1973)
  13. Dom tysiąca latarni (1974)
  14. Władca dalekiej wyspy (1975)
  15. Duma pawia (1976)
  16. Diabeł na koniu (1977)
  17. Mój wróg, królowa (1978)
  18. Wiosna tygrysa (1979)
  19. Maska czarodziejki (1980)
  20. Pocałunek Judasza (1981)
  21. Kochanek demonów (1982)
  22. Czas księżyca myśliwego (1983)
  23. Dziedzictwo Landowera (1984)
  24. Droga na rajską wyspę (1985)
  25. Sekret słowika (1986)
  26. Jedwabna wendeta (1987)
  27. Fan Indii (1988)
  28. W niewoli (1989)
  29. Sidła węży (1990)
  30. Córka oszustwa (1991)
  31. Siedem za tajemnicę (1992)
  32. Czarny opal (1993)

Antologie we współpracy

  • „The Bride of Pendorric” w Three Great Romantic Stories (1972) (z Hebe Elsną i Lucy Walker )

Recepcja i dziedzictwo

XX wiek

Victorii Holt cieszyły się popularnością wśród czytelników, a wiele z nich trafiło na listy bestsellerów. Hibbert zdobył lojalność dużej liczby czytelniczek, które przekazywały swoje kopie następnemu pokoleniu kobiet w swojej rodzinie. Hibbert opisała swoje bohaterki jako „kobiety o uczciwości i silnym charakterze”, które „walczyły o wyzwolenie, walczyły o własne przetrwanie”.


„Książka Victorii Holt jest rodzajem historii, która przyprawia krytyków literackich o rozpacz i wściekłość zwolenników ruchu wyzwolenia kobiet, chociaż zapewniłaby mnóstwo przyjemnej rozrywki ogromnej liczbie zwykłych kobiet na całym świecie”. – krytyk

Jej powieść Mistress of Mellyn z 1960 roku samodzielnie ożywiła gatunek gotyckich romansów. Wiele kobiet zaczęło pisać własne gotyckie romanse. Nawet autorzy-mężczyźni, tacy jak Tom E. Huff i Julian Fellowes, ulegli temu trendowi i pisali romanse pod żeńskimi pseudonimami.

Victorii Holt stały się bestsellerami. W 1970 roku, kiedy gotycka mania osiągnęła swój szczyt, The Secret Woman znalazła się na liście 10 najlepiej sprzedających się książek w Stanach Zjednoczonych. W 1975 roku Victoria Holt w miękkiej oprawie rozpoczęła się od pierwszego druku w liczbie 800 000 egzemplarzy.

We wczesnych latach siedemdziesiątych powieści gotyckie sprzedawały się lepiej niż wszystkie inne gatunki fikcji w miękkiej oprawie, w tym kryminały , science fiction i westerny . Zbiegło się to w czasie z konsolidacją w branży wydawniczej, w której wydawcy książek w miękkiej i twardej oprawie po raz pierwszy zostali połączeni pod tą samą korporacyjną firmą macierzystą. Bardziej wyrafinowane działania marketingowe doprowadziły do ​​umieszczenia ich w alejkach kasowych w sklepach spożywczych i drogeriach, gdzie znalazły swoją grupę docelową: wykształcone kobiety z klasy średniej, które czytają.

Romanse Hibberta były czyste; co najwyżej główni bohaterowie wymieniali tlące się tęskne spojrzenia. Jednak do 1969 roku rewolucja seksualna sprawiła, że ​​wyraźny opis stał się bardziej akceptowalny. W kwietniu 1972 roku romans The Flame and the Flower wykorzystał tę zmianę trendu i zrewolucjonizował gatunek romansów historycznych , szczegółowo opisując fizyczną intymność między bohaterami. Kolejna taka powieść, Sweet Savage Love , która ukazała się w 1974 roku, ugruntowała ten trend. W ten sposób narodził się nowy gatunek, nazwany „słodkim dzikim romansem” lub „rozpruwaczem gorsetów” ze względu na falujący, częściowo odsłonięty biust, często pokazywany na okładce.

Zainteresowanie czystymi romansami Hibberta spadło. W 1976 roku krytyk narzekał, że bohaterki Victorii Holt „muszą być trochę głupie, inaczej w ogóle nie wpadną w tak nieprawdopodobne bałagany”. Następna powieść Victorii Holt , Diabeł na koniu (1977), została opisana jako „z innej epoki, jakby nie nadążająca za dzisiejszym stylem”. Krytycy ocenili książki jako „niespełniające jej poprzednich standardów”.


„Dzisiejsze powieści to„ rozpruwacze gorsetów ”i mniej więcej tak czyste jak napędzana błoto pośniegowe”. – krytyk literacki w 1982 r


„W tych książkach niewinne młode dziewice są unoszone niechętnie przez zmysłowych, często prymitywnych starszych mężczyzn do malowniczych legowisk: przez piratów do ich galeonów, Arabów do ich haremów, Indian do ich tipi, rycerzy do ich zamków. kobieta zostaje zgwałcona wbrew swojej woli, aw całej historii jest seks”. - krytyk książkowy opisujący powieść romantyczną typu „rozpruwacz gorsetów” w 1985 roku

Na początku lat 80. romanse gotyckie nie były już tak popularne jak dekadę wcześniej. Czytelnicy domagali się więcej seksu i przygód w swoich romansach. Wydawcy stworzyli wydawnictwa w miękkiej oprawie, takie jak Silhouette i Candlelight Ecstasy, po prostu po to, aby zaspokoić ogromne zapotrzebowanie na „rozpruwacze gorsetów” i „gorące historie”.

Kłaniając się zmieniającym się czasom, Hibbert napisał The Demon Lover , powieść Victorii Holt z 1982 roku , w stylu, który zapożyczył kilka elementów z fabuły Sweet Savage Love : wymuszone uwodzenie naiwnej dziewczyny przez potężnego mężczyznę, które kończy się małżeństwem, przeciwko tło zawirowań w czasie wojny. Krytycy pogratulowali tego posunięcia: „Jej najnowsza,„ Kochanka demonów ”, to prosty romans z namiętnością seksualną, która jest obecnie„ w modzie ”. Nie ma w nim napięcia: porywające zwroty akcji, które charakteryzowały jej powieści gotyckie, już nie istnieją ”.

Bohaterki Victorii Holt opuściły wytworne salony wiktoriańskiej Anglii, aby znaleźć przygodę w znacznie bardziej egzotycznych miejscach: w egipskiej piramidzie ( Klątwa królów , 1973); wśród chińskich antyków w Hong Kongu ( Dom Tysiąca Latarni , 1974); w kopalniach opalu w Australii ( The Pride of the Peacock , 1976); na plantacji herbaty na Cejlonie ( The Spring of the Tiger , 1979); wśród bujnych, tropikalnych wysp u wybrzeży Australii ( The Road to Paradise Island , 1985); na Krymie z Florence Nightingale ( Sekret dla słowika , 1986); w pełnych buntu Indiach Brytyjskich ( The India Fan , 1988); w haremie tureckiego szlachcica w Konstantynopolu ( The Captive , 1989); w koloniach brytyjskich w Afryce Południowej ( Snare of Serpents , 1990); oraz na wraku statku na Wyspach Morza Południowego ( The Black Opal , 1993).

Hibbert zmarł w 1993 roku. W ostatnich latach XX wieku Victorii Holt były udostępniane w dużym druku, audiobookach i formacie Braille'a. Pojawiły się także tłumaczenia na kilka języków europejskich, rosyjski , hebrajski , perski, chiński, koreański, tajski, wietnamski i japoński .


„Nigdy nie żałuj. Jeśli jest dobrze, jest wspaniale. Jeśli jest źle, jest to doświadczenie”. — Eleanor Hibbert pisząca jako Victoria Holt w The Black Opal , 1993.

21. Wiek

W 2006 roku londyński wydawca Harper przedrukował cztery najpopularniejsze tytuły Victorii Holt z nowymi okładkami: Mistress of Mellyn (1961), The Shivering Sands (1969), The Shadow of the Lynx (1971) i The Time of the Hunter's Moon (1983) . W tym samym roku ukazały się również tłumaczenia z języków obcych na języki europejskie, japoński, syngaleski i tajski.

Filipa Carr

Zasoby biblioteczne
Philippa Carr

Seria Córy Anglii

  1. Cud u św. Brunona (1972)
  2. Lew triumfujący (1974)
  3. Czarownica z morza (1975)
  4. Sarabanda dla dwóch sióstr (1976)
  5. Lament za utraconym kochankiem (1977)
  6. Dziecko miłości (1978)
  7. Pieśń syreny (1980)
  8. The Drop of the Dice (1981), później przemianowany na „Czy pokochasz mnie we wrześniu”
  9. Cudzołożnica (1982)
  10. Knave of Hearts (1983) pierwotnie zatytułowany Córka Zipporah's
  11. Głosy w nawiedzonym pokoju (1984)
  12. Powrót Cygana (1985)
  13. Wigilia świętojańska (1986)
  14. Sadzawka św. Branoka (1987)
  15. Odmieniec (1989)
  16. Czarny łabędź (1990)
  17. Czas na ciszę (1991)
  18. Przewód pajęczyny (1992)
  19. Spotkamy się ponownie (1993)

Pojedyncze powieści

  1. Córki Anglii (1995)

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Eleanor_Alice_Burford&oldid=1132954178 ”