Godziny włoskie

Godziny włoskie
ItalianHours.jpg
Pierwsze wydanie amerykańskie
Autor Henryk James
Kraj Wielka Brytania, Stany Zjednoczone
Język język angielski
Gatunek muzyczny Pisanie podróży
Wydawca
William Heinemann, London Houghton Mifflin Company, Boston
Data publikacji

Heinemann: 28-październik-1909 Houghton: 20-listopad-1909
Typ mediów Wydrukować
Strony
Heinemann: 364 Houghton: 505

Italian Hours to książka podróżnicza autorstwa Henry'ego Jamesa opublikowana w 1909 roku. W książce zebrano eseje, które James pisał przez prawie czterdzieści lat o kraju, który dobrze znał i kochał. James gruntownie poprawiał, a czasem rozszerzał eseje, aby stworzyć bardziej spójną całość. Dodał również dwa nowe eseje i wprowadzenie.

Podsumowanie i tematy

Godziny włoskie kończą się zwrotem „luksus kochania Włoch” i wszystko w książce wskazuje, że James cieszył się tym luksusem w pełni. Ale w żadnym wypadku nie był ślepym kochankiem. jego otwierający esej o Wenecji nie pomija smutnych warunków życia mieszkańców miasta: „Ich domy są zrujnowane, podatki ciężkie, kieszenie lekkie, możliwości niewielkie”.

Mimo to James szkicuje wystarczająco dużo piękna Wenecji, aby wydawało się to godziwą rekompensatą. W całej książce nieustannie powraca do piękna i wygody włoskiego życia, pomimo zbyt częstych niedociągnięć materialnych. Najdłużej traktuje się Wenecję i Rzym , ale James nie zaniedbuje reszty kraju. Jednak jego rzymskie eseje wykazują najsilniejszy ślad jego własnych doświadczeń, zwłaszcza długich przejażdżek konnych przez Kampanię i licznych spacerów po różnych dzielnicach miasta.

Spis treści

Krytyczna ocena

Niewielu krytyków walczyło z urokiem „ Godzin włoskich” , najbardziej kochającego ze wszystkich pism podróżniczych Jamesa. Książka jest słusznie ceniona za głębokie uznanie dla Włochów, miejsc i sztuki. Chociaż istnieją nieuniknione różnice stylistyczne między wcześniejszymi a najnowszymi esejami, nierówność raczej nie psuje przyjemności czytelnika, a może nawet wprowadzić mile widzianą różnorodność. Pisząc w The New York Times , krytyk Adam Begley pisze, że „spektakl Henry'ego Jamesa zmieniającego się w leniwego, zadowolonego,„ nie badającego ”turysty… daje [ Italian Hours ] bardzo satysfakcjonujący łuk narracyjny”.

W The Golden Bowl Maggie relacjonuje piękny obraz Amerigo: „Nazwał to„ serenadą ”, cichą muzyką, która za jednym z okien sypialnego domu zakłócała ​​jego nocny odpoczynek… kiedy w końcu wspiął się na palcach , wyjrzał, rozpoznał na poniższej postaci z mandoliną, całą mrocznie udrapowaną w jej wdzięku, podniesionymi, błagalnymi oczami i jedynym nieodpartym głosem Włoch, które zawsze będą kochane. James też nigdy nie mógł się oprzeć głosowi.

Bibliografia

  • Begley, Adam (24 czerwca 2010). „Henry James szedł tutaj” . New York Times (Podróże) . Źródło 16 lipca 2018 r .
  •   Henry James Collected Travel Writings - The Continent - A Little Tour in France, Italian Hours, Other Travels pod redakcją Richarda Howarda (New York: Library of America 1993) ISBN 0-940450-77-1

Linki zewnętrzne