Harry'ego Caraya

Dla jego syna, Harry'ego Caraya, Jr., zobacz Skip Caray . Dla jego wnuka, Harry'ego Caraya III, zobacz Chip Caray . W przypadku innych osób zobacz Harry Carey (ujednoznacznienie) .

Harry Caray
Harry Caray 1988.jpg
Caray na stoisku Wrigley Field w 1988
Nadawca

Urodzony: 1 St. lutego marca 1914 Louis, Missouri , USA
Zmarł: 18
1998 (18.02.1998) (w wieku 83) Rancho Mirage , Kalifornia , USA
Zespoły
Jako nadawca
Najciekawsze momenty kariery i nagrody

Harry Christopher Caray ( z domu Carabina ; 1 marca 1914-18 lutego 1998) był amerykańskim komentatorem sportowym w radiu i telewizji . W swojej karierze nazywał mecze play-by-play dla pięciu drużyn Major League Baseball , zaczynając od 25 lat nazywania meczów St. Louis Cardinals (z czego dwa lata spędził również na nazywaniu meczów dla St. Louis Browns ). Po roku pracy w Oakland Athletics i 11 latach w Chicago White Sox Caray spędził ostatnie 16 lat swojej kariery jako spiker drużyny Chicago Cubs .

Wczesne życie

Caray urodził się jako Harry Christopher Carabina jako syn Włocha i Rumunki w St. Louis . Miał 14 lat, gdy jego matka, Daisy Argint, zmarła z powodu powikłań związanych z zapaleniem płuc. Caray niewiele pamiętał ze swojego ojca, który wyruszył walczyć w pierwszej wojnie światowej. Caray zamieszkał ze swoim wujem Johnem Argintem i ciotką Doxie przy 1909 LaSalle Avenue. Caray uczęszczał do liceum w Webster Groves High School . Mówiono, że w tej młodości Caray był utalentowanym bejsbolistą. Posiadał narzędzia do gry na wyższym poziomie; po szkole średniej, tzw University of Alabama zaproponował Caraya miejsce w zespole. Z powodu problemów finansowych Caray nie mógł tego zaakceptować. Mniej więcej w tym czasie trwała II wojna światowa, więc Caray próbował zaciągnąć się do Sił Zbrojnych, ale odmówiono mu z powodu słabego wzroku. Nie będąc w stanie rozwinąć swojej fizycznej strony baseballu, sprzedał sprzęt do ćwiczeń, zanim szukał innego sposobu, aby utrzymać swoją miłość do baseballu przy życiu: używając głosu. Następnie spędził kilka lat, ucząc się zawodu w stacjach radiowych w Joliet w stanie Illinois i Kalamazoo w stanie Michigan . Będąc w Joliet, WCLS kierownik stacji Bob Holt zasugerował Harry'emu zmianę nazwiska z Carabina (ponieważ według Holta brzmiało to zbyt niezręcznie na antenie) na Caray.

Kariera

St. Louis Cardinals i Browns

Caraya w 1951 roku, kiedy był z kardynałami z St. Louis . Transmisje zespołu były sponsorowane przez Braci Griesedieck przed jego zakupem przez Anheuser-Busch w 1953 roku.

Caray zrobił sobie przerwę, kiedy dostał pracę w National League St. Louis Cardinals w 1945 roku i według kilku historii franczyzy okazał się równie ekspertem w sprzedaży piwa sponsora, jak w opisie gry po grze. Caray połączył siły z byłym łapaczem pierwszoligowym, Gabby Street , zwołując mecze Cardinals do 1950 roku , a także te z American League St. Louis Browns w 1945 i 1946 roku . Jego kolejnymi partnerami na stoisku Cardinals byli Stretch Miller , Gus Mancuso , Milo Hamilton , Joe Garagiola i Jack Buck .

Bezpośrednio przed pracą w Cardinals Caray ogłosił mecze hokejowe dla St. Louis Flyers , współpracując z byłym obrońcą NHL Ralphem „Bouncerem” Taylorem . Pewnego razu Taylor tymczasowo zakończył swoją emeryturę, kiedy zgłosił się na ochotnika do gry w bramkarza Flyers w meczu sezonu regularnego z drużyną z Minnesoty. Caraya był również postrzegany jako wystarczająco wpływowy, aby mógł wpływać na ruchy personelu zespołu; Historyk kardynałów Peter Golenbock (w The Spirit of St. Louis: A History of the St. Louis Cardinals and Browns ) zasugerował, że Caray mógł mieć częściowy udział w manewrach, które doprowadziły do ​​odejścia dyrektora generalnego Binga Devine'a , człowieka, który zebrał drużynę, która wygrała World Series w 1964 roku , oraz menedżera terenowego Johnny'ego Keane'a , którego podobno następca, Uważa się, że Leo Durocher (sukcesja się nie udała) był wspierany przez Caraya na to stanowisko. Caray stwierdził jednak w swojej autobiografii, że lubi Johnny'ego Keane'a jako menedżera i nie chce być zaangażowany w zwolnienie Keane'a. Jako spiker Cardinals, Caray transmitował trzy World Series (1964, 1967 i 1968 ) w NBC . Transmitował także Mecz Gwiazd z 1957 r. (Grany w St. Louis) i 13 maja 1958 r. Otrzymał wezwanie do 3000. przeboju Stana Musiala .

W listopadzie 1968 roku Caray prawie zginął po potrąceniu przez samochód podczas przechodzenia przez ulicę w St. Louis; w wypadku złamał dwie nogi, ale wyzdrowiał na czas, by wrócić do kabiny nadawczej na początek sezonu 1969 . Gussie Busch , prezes kardynałów i ówczesny dyrektor generalny właścicieli zespołu Anheuser-Busch , wydał hojnie, aby zapewnić Carayowi powrót do zdrowia, przewożąc go samolotami firmy do zakładu firmy na Florydzie w celu rehabilitacji i regeneracji. W dniu otwarcia fani wiwatowali, gdy dramatycznie odrzucił dwie laski, których używał do przejścia przez boisko, i o własnych siłach udał się do kabiny nadawczej.

Po sezonie 1969 Cardinals odmówili odnowienia kontraktu Caraya po tym, jak wywoływał ich mecze przez 25 sezonów, co było jego najdłuższą kadencją w jakiejkolwiek drużynie sportowej. Zespół stwierdził, że działanie zostało podjęte na zalecenie działu marketingu Anheuser-Busch, ale odmówił podania szczegółów. na konferencji prasowej , podczas której wyraźnie pił schlitz z puszki (wtedy głównym konkurentem Anheuser-Busch), Caray odrzucił to twierdzenie, mówiąc, że nikt nie był lepszy w sprzedaży piwa niż on. Zasugerował, że zamiast tego padł ofiarą plotek, jakoby miał romans z synową Gussiego Buscha.

Lekkoatletyka Oakland

Spędził jeden sezon jako nadawca w Oakland Athletics w 1970 roku, zanim, jak często powtarzał w wywiadach, zmęczył się ingerencjami właściciela Charlesa O. Finleya i przyjął pracę w Chicago White Sox . (Najwyraźniej to uczucie było odwzajemnione; Finley powiedział później, że „to gówno, które [Caray] wciągnął w St. Louis, nie przeszło tutaj”). Finley chciał, aby Caray zmienił swoją nadawczą pieśń „Holy Cow” na „Holy Mule”.

Jednak pojawiły się doniesienia, że ​​​​Caray i Finley faktycznie dobrze ze sobą współpracowali, a napięte stosunki Caraya z A's pochodziły od długoletniego spikera A, Monte Moore'a ; Caray był luźny i swobodny, podczas gdy Moore był bardziej powściągliwy i stateczny.

Chicago White Sox

Caray dołączył do Chicago White Sox w 1971 roku i szybko stał się popularny wśród wiernych South Side i cieszący się reputacją jowialnego i publicznego hulanki (czasami transmitował mecze domowe bez koszuli z trybun). Jednak nie zawsze był popularny wśród graczy; Caray miał równoważną reputację krytycznego wobec błędów gospodarzy. [ potrzebne źródło ] Podczas swojej kadencji w White Sox, Caray współpracował z wieloma analitykami kolorów , którym nie powiodło się dobrze, w tym z Bobem Wallerem, Billem Mercerem i byłym łapaczem Major League JC Martina m.in. Ale w 1976 roku , podczas meczu z Texas Rangers , Caray miał byłego zapolowego Jimmy'ego Piersalla (który wtedy pracował dla Rangersów) jako gościa na stoisku White Sox tej nocy. Tandem sprawdził się tak dobrze, że Piersall został zatrudniony jako partner Caraya w stoisku radiowo-telewizyjnym White Sox od 1977 roku .

Wśród doświadczeń Caraya podczas jego pobytu w White Sox była niesławna promocja „ Disco Demolition Night ”. 12 lipca 1979 roku akcja promocyjna chicagowskiej stacji radiowej WLUP , popularnego DJ-a stacji Steve'a Dahla i Sox, mająca na celu sprzedaż miejsc na podwójnym meczu White Sox / Detroit Tigers, zakończyła się fiaskiem. Gdy Dahl wysadził w powietrze skrzynię pełną płyt disco na boisku po zakończeniu pierwszego meczu, tysiące awanturniczych fanów z wyprzedanego wydarzenia wylało się z trybun na boisko w Comiskey Park . Caray i Piersall przez system nagłośnieniowy próbowali uspokoić tłum i na próżno błagali go o powrót na swoje miejsca. Ostatecznie boisko zostało oczyszczone przez policję Chicago w strojach bojowych, a White Sox zostali zmuszeni do rezygnacji z drugiego meczu podwójnego nagłówka z powodu rozległych szkód wyrządzonych na boisku. Caray opuścił White Sox po sezonie 1981, zastąpiony przez Don Drysdale . Jednak popularny Caray został wkrótce zatrudniony przez Chicago Cubs na sezon 1982.

Chicagowscy Cubs

Prezydent USA Ronald Reagan w loży prasowej z Caraya podczas meczu na Wrigley Field w 1988 roku

Caray zyskał sławę po dołączeniu do North Side Cubs po sezonie 1981 . W przeciwieństwie do koncepcji „ SportsVision ”, własny kanał telewizyjny The Cubs, WGN-TV , stał się jedną z pierwszych superstacji telewizji kablowej , oferując swoje programy dostawcom w całych Stanach Zjednoczonych za darmo, a Caray stał się tak sławny w całym kraju, jak od dawna przebywał w South Side, a wcześniej w St. Louis. W rzeczywistości Caray był już wtedy związany z WGN od kilku lat, ponieważ WGN faktycznie produkowało mecze White Sox do transmisji na konkurencyjnych WSNS-TV , a Caray był częstym komentatorem sportowym w programach informacyjnych tej stacji. Caray zastąpił długoletniego nadawcę Cubs, Jacka Brickhouse'a , ukochanego spikera i stałego przedstawiciela mediów w Chicago.

Czas zadziałał na korzyść Caraya, ponieważ Cubs ostatecznie zdobyli tytuł National League East Division w 1984 roku , a ogólnokrajowa publiczność WGN-TV podążała za nimi. Miliony pokochały wymachującego mikrofonem Caraya, kontynuującego jego praktykę White Sox polegającą na prowadzeniu kibiców gospodarzy w śpiewaniu „ Take Me Out to the Ball Game ” podczas siódmej rundy, naśladując jego maniery, chropowaty głos, nawyk błędnej wymowy lub bełkotał imiona niektórych graczy - które niektórzy z nich naśladowali po kolei - a nawet jego charakterystyczne beczkowate okulary z szerokimi oprawkami, przepisane mu przez dr Cyrila Niermana, OD

W lutym 1987 roku Caray doznał udaru w swoim zimowym domu w pobliżu Palm Springs w Kalifornii , tuż przed wiosennym treningiem na sezon 1987 Cubs . Doprowadziło to do jego nieobecności w kabinie transmisyjnej przez większość pierwszych dwóch miesięcy sezonu regularnego, a WGN przedstawiało serię celebrytów, zaproszonych spikerów w transmisjach telewizyjnych z meczów, podczas gdy Caray wracał do zdrowia.

Krajowa popularność Caraya nigdy potem nie osłabła, chociaż czas w końcu odcisnął na nim piętno. Nazywany „Burmistrzem Rush Street ”, nawiązanie do słynnej dzielnicy zdominowanej przez tawerny w Chicago i dobrze znanego upodobania Caraya do budweisera , choroba i wiek zaczęły osłabiać niektóre umiejętności Caraya, nawet pomimo jego niezwykłej rekonwalescencji po wylewie z 1987 roku. Od czasu do czasu pojawiały się wezwania do przejścia na emeryturę, ale został zatrzymany na pokładzie po przekroczeniu normalnego obowiązkowego wieku emerytalnego WGN, co wskazuje na to, jak bardzo był popularny. Pod koniec swojej kariery harmonogram Caraya ograniczał się do meczów u siebie i podróży do St. Louis i Atlanty.

W grudniu 1997 r. Wnuk Caraya, Chip Caray, został zatrudniony do dzielenia się obowiązkami przy transmisjach WGN's Cubs z Caraya na następny sezon. Jednak Harry Caray zmarł w lutym 1998 r., Przed rozpoczęciem sezonu baseballowego, pozostawiając niezrealizowane oczekiwane partnerstwo dziadka i wnuka w kabinie nadawczej.

Siódma zmiana rundy

Caray demonstruje, jak używał sieci rybackiej do łapania faulów w kabinie nadawczej Cardinals w Sportsman's Park w 1957 roku. Kontynuował tę praktykę, gdy pracował dla innych drużyn.

Carayowi przypisuje się spopularyzowanie śpiewu „ Take Me Out to the Ballgame ” podczas odcinka siódmej rundy .

Przez całą swoją karierę nadawczą Caray śpiewał piosenkę w swoim stoisku. Było tylko kilka osób, które mogły usłyszeć śpiew Caraya: jego partnerzy nadawczy, producent radia WMAQ Jay Scott i wybrani fani, których miejsca znajdowały się w pobliżu kabiny. Scott zasugerował, aby śpiew Caraya został umieszczony w systemie nagłośnienia stadionu na początku lat 70., ale Caraya i kierownictwo stacji odrzucili ten pomysł. Kiedy właściciel Bill Veeck przejął White Sox w 1976 roku, obserwował Caraya i kilku fanów śpiewających piosenkę i chciał włączyć Caraya do imprezy na całym stadionie.

Było kilka meczów w sezonie 1976, kiedy Veeck potajemnie umieścił mikrofon nagłośnieniowy w kabinie Caraya i włączył go, gdy Nancy Faust, Comiskey Park organista zaczął grać „Take Me Out to the Ball Game”, aby wszyscy w parku mogli usłyszeć śpiew Caraya. Veeck zapytał Caraya, czy będzie śpiewał regularnie, ale spiker początkowo nie chciał brać w tym udziału. Veeck poinformował Caraya, że ​​​​nagrał już spikera śpiewającego podczas przerw reklamowych i powiedział, że może odtworzyć to nagranie, jeśli Caray woli. Kiedy Caray zakwestionował ten pomysł, Veeck wyjaśnił: „Każdy na boisku, który słyszy, jak śpiewasz„ Take Me Out to the Ball Game ”, wie, że potrafi śpiewać tak dobrze, jak ty. Prawdopodobnie lepiej niż ty. Więc on lub ona śpiewa razem. Do diabła, gdybyś miał dobry głos, zastraszyłbyś ich i nikt by się nie przyłączył.

Pomnik Harry'ego Caraya przed Wrigley Field

Caray w końcu zgodził się zaśpiewać ją na żywo, w towarzystwie Fausta na organach, i stał się sławny ze śpiewania melodii, kontynuując to na Wrigley Field po tym, jak został nadawcą Chicago Cubs, używając ręcznego mikrofonu i trzymając to za oknem stoiska.

Wiele z tych występów rozpoczęło się od przemówienia Caraya bezpośrednio do obecnych fanów baseballu na temat stanu meczu lub pogody w Chicago, podczas gdy organy w parku grały pierwszy akord piosenki. Następnie, wraz z otwarciem jego znaku firmowego, „W porządku! Pozwól mi cię usłyszeć! Ach-jeden! Ach-dwa! Ach-trzy!” Harry rozpoczynał swoją charakterystyczną, wolniejszą wersję „Take Me Out to the Ballgame”. Podczas swojej kadencji zapowiadającej mecze w Comiskey Park , a później Wrigley Field , często zastępował „root, root, root dla drużyny gospodarzy” przez „root, root, root dla White Sox / Cubbies”. W przypadku tekstu „One, Two, Three, strikes you're out…” Harry zwykle trzymał mikrofon w stronę tłumu, aby podkreślić kulminacyjny koniec piosenki. A jeśli goście prowadzili w tym meczu, Harry zazwyczaj zwracał się do ofensywy gospodarzy: „Zdobądźmy kilka biegów!”

Po śmierci Caraya w 1998 roku Cubs sprowadzili gościnnych dyrygentów piosenki; ta tradycja jest żywa do dziś. Jego żona i wnuk, Chip Caray, byli pierwszymi osobami, które gościnnie dyrygowały piosenką po jego śmierci.

Podczas NHL Winter Classic 2009 na Wrigley Field , gdy Chicago Blackhawks gościło Detroit Red Wings w Nowy Rok 2009, byli gracze Blackhawks Bobby Hull , Stan Mikita i Denis Savard oraz byli gracze Cubs Ryne Sandberg i Ferguson Jenkins zaśpiewał wersję siódmej rundy o tematyce hokejowej; „Take Me Out to the Hockey Game” zawierał wersety takie jak „Root, root, root for the Blackhawks” i „Jeden, dwa, trzy krążki, odpadasz”. Blackhawks zrobiliby to ponownie w 2010 roku podczas White Sox – Cubs na Wrigley Field. Tym razem byli to członkowie drużyny, która zdobyła Puchar Stanleya .

Field of Dreams Game Cubs przeciwko Cincinnati Reds w Dyersville w stanie Iowa w 2022 roku .

Osobowość i styl

Caray rozpoczął karierę nadawczą w St. Louis, gdzie był trzecią osobą w lokalnej stacji radiowej. Oznaczało to, że był odpowiedzialny za reklamy i krótkie przerwy między spikerami play-by-play. Jego styl przekazywania wiadomości różnił się od stylu innych osób w St. Louis; był krytyczny, mówił prawdę i niczego nie ukrywał. Ten styl był zwykle używany tylko w branży prasowej, więc kiedy Caray wprowadził ten styl do radia, jego oceny i popularność wzrosły wykładniczo. Doprowadziło to do tego, że zaczął ogłaszać gry Cardinals z Gabby Street.

Caraya przez lata miał wielu partnerów nadawczych i współpracowników. Miał mroźne relacje z Milo Hamiltonem , jego pierwszym partnerem z Cubs, który czuł, że Caray wypchnął go z St. Louis w połowie lat pięćdziesiątych. Hamilton (który był przypuszczalnym następcą Jacka Brickhouse'a przed zatrudnieniem Caraya) został zwolniony przez WGN w 1984 roku; twierdził, że urzędnicy stacji powiedzieli mu, że głównym powodem było to, że Caraya go nie lubił. Jednak Caraya nie brakowało również towarzyszy transmisji, którzy lubili jego pracę i towarzystwo. W White Sox jego najdłużej działającym partnerem był Jimmy Piersall ; z Cubs przez 14 lat współpracował z byłym miotaczem Steve'em Stone'em .

Caray był znany ze swojego absolutnego poparcia dla zespołu, dla którego zapowiedział. Podczas gdy reklamodawcy wykorzystywali jego zwyczaj otwartego kibicowania Cubsom z budki (na przykład reklama Budweisera z lat 80 . jeszcze mniej powściągliwy w kibicowaniu kardynałom, kiedy dla nich nadawał. Powiedział później, że jego zwolnienie z Cardinals zmieniło jego spojrzenie i uświadomiło mu, że jego pasją była sama gra i fani bardziej niż cokolwiek innego. Był również znany ze swojego często wykrzykiwanego sloganu "Święta krowa!" kiedy jego drużyna zdobyła home run lub odwróciła trudną grę na boisku; nauczył się używać tego wyrażenia, aby uniknąć przypadkowego użycia wulgaryzmów na antenie. Caray uniknął również ryzyka błędnego wywołania home run, używając czegoś, co stało się znakiem rozpoznawczym home run: „Może być… może być… to JEST! Home run! Święta krowa!” Po raz pierwszy użył części tego wyrażenia „To może być…” na antenie, relacjonując uniwersytecki turniej baseballowy w Kalamazoo w stanie Michigan na początku lat czterdziestych.

Caray był jednym z pierwszych spikerów, którzy wyszli z kabiny podczas transmisji meczu. Często podczas swojej kadencji zarówno w Cubs, jak i White Sox, ustawiał się na boisku i transmitował mecz ze stołu wśród fanów. Caray powiedział: „Jestem oczami i uszami fana. Jeśli nie powiem prawdy, całej prawdy i tylko prawdy, fan nie chce wiedzieć”. Podczas swojej kadencji w White Sox Caray często ogłaszał mecz z trybun na boisku, w otoczeniu kubków z piwem i fanów.

Jedną z jego ulubionych czynności było znajdowanie członka drużyny przeciwnej i próba wymówienia jego imienia od tyłu. Kiedy Caray miał udar w 1987 roku, nie zdarzało się to tak często jak wcześniej. Film przedstawiający Caraya próbującego wymówić nazwisko Marka Grudzielanka od tyłu można znaleźć tutaj: [2]

Praca niezwiązana z baseballem

Choć najbardziej znany i uhonorowany za swoją pracę w baseballu, Caray nazywał się także hokejem na lodzie ( St. Louis Flyers ), koszykówką ( St. Louis Billikens , Boston Celtics i St. Louis Hawks ) oraz futbolem uniwersyteckim ( Missouri Tigers ) w latach czterdziestych XX wieku, lata 50. i 60. Dodatkowo wyemitował osiem Cotton Bowl Classic (1958–64, 1966) w radiu sieciowym.

Caray miał reputację opanowania wszystkich aspektów nadawania: pisania własnego egzemplarza, przeprowadzania wywiadów prasowych, pisania i prezentowania artykułów wstępnych oraz prowadzenia programu rozmów sportowych.

Życie osobiste

Caray był wujem aktora Tima Dunigana , znanego z grania wielu ról zarówno na ekranie, jak i na scenie. Jego syn Skip Caray podążył za nim do budki jako nadawca bejsbolowy z Atlanta Braves . Dziedzictwo nadawcze Caraya zostało rozszerzone na trzecie pokolenie, gdy jego wnuk Chip Caray zastąpił Harry'ego jako komentator play-by-play Cubs w latach 1998-2004 . Chip służył jako spiker telewizyjny Braves w Bally Sports South , a jego brat Josh jest dyrektorem ds. transmisji i informacji o baseballu w Rocket City Trash Pandas (Huntsville, AL) . Chip jest obecnie nadawcą w St. Louis Cardinals; 23 stycznia 2023 roku ogłoszono, że Chip zostanie spikerem na żywo dla Cardinals, zastępując długoletniego nadawcę Dana McLaughlina. Rodzina Carayów rozszerzyła się do czwartego pokolenia w 2022 roku, kiedy synowie bliźniacy Chipa, Chris i Stefan, zostali nazwani nadawcami pudli Amarillo Sod .

W dniu 23 października 1987 roku, Harry Caraya's Italian Steakhouse został otwarty w Chicago Varnish Company Building , charakterystycznym budynku Chicago , który jest również wpisany do Krajowego Rejestru Miejsc Historycznych . Istnieje siedem restauracji i oddział gastronomiczny poza lokalem, które noszą imię Harry'ego Caraya.

Spór

Caray od czasu do czasu wygłaszał komentarze, które były uważane za rasistowskie wobec Azjatów i Amerykanów pochodzenia azjatyckiego .

Plotki o romansie z Susan Busch

Plotki, że Caray miała romans z Susan Busch, żoną Augusta Buscha III , najstarszego syna prezesa Cardinals, Gussiego Buscha , wówczas dyrektora firmy, a później dyrektora generalnego właściciela firmy Cardinals, Anheusera-Buscha , zaczęły krążyć po tym, jak była zaangażowana w wypadek samochodowy w pobliżu jej domu na przedmieściach St. Louis w Ladue późną nocą w maju 1968 r. Powiedziała policji, że wraca z wizyty u „przyjaciela”; przyczyna wypadku nigdy nie została ujawniona publicznie i nie podjęto żadnych dalszych działań. Jednak jej małżeństwo z młodszym Buschem rozpadło się z powodu jego skrajnego zaangażowania w rodzinny biznes.

Według historyka Anheuser-Busch, Williama Knoedelsedera , widziano ich razem jedzących razem w Tony's, popularnej i szanowanej restauracji St. Louis (gdzie Knoedelseder później pracował i usłyszał historię od wyższego personelu). Obecni kelnerzy powiedzieli, że obaj byli skrajnie nietrzeźwi i otwarcie przywiązani do siebie . Wyróżniali się nie tylko tym, że obaj byli dobrze rozpoznawani w St. Louis, ale także dlatego, że Caray była od niej o 22 lata starsza. Właściciel restauracji musiał powiedzieć personelowi, aby nie gapił się na parę.

Krążyły również pogłoski, że prawie śmiertelny wypadek samochodowy, którego Caraya doznał w tym samym roku, był w rzeczywistości zamierzony i związany z rzekomym romansem. Prywatni detektywi pracujący dla Buscha odkryli, że zapisy rozmów telefonicznych wykazały, że Caray i Susan Busch wykonali ze sobą wiele telefonów. Podobno skonfrontowali się z nim w sprawie zgłoszonego romansu, gdy przebywał na Florydzie podczas rekonwalescencji.

Susan wkrótce potem rozwiodła się z mężem. Od tamtej pory tylko raz wypowiedziała się na temat rzekomego romansu, zaprzeczając. Chociaż ona i nadawca byli przyjaciółmi, „w żadnym wypadku nie byliśmy przedmiotem romansu”, powiedziała St. Louis Post-Dispatch . Caray przytoczył pogłoski o romansie jako prawdziwy powód, dla którego kardynałowie odmówili odnowienia jego kontraktu po rozczarowującym sezonie 1969 .

Podobnie jak Susan Busch, Caray również zaprzeczył, że romans miał miejsce, gdy został o to poproszony, ale według Knoedelsedera był mniej konsekwentny, czasami sugerując, że rzeczywiście miał miejsce, i zwykle mówiąc, jak pochlebia mu myśl, że kobieta tak atrakcyjna jak Susan Busch widziałby go w ten sam sposób.

Śmierć

Harry Caray zmarł 18 lutego 1998 roku w wyniku powikłań po zawale serca i uszkodzeniu mózgu. W Walentynki Caray i jego żona „Dutchie” Goldman byli w Rancho Mirage w Kalifornii , świętując święto, kiedy Caray zemdlał podczas posiłku. Publikacja Steve'a Stone'a z 1999 roku Where's Harry? sugeruje, że głowa Caraya zetknęła się ze stołem, co spowodowało utratę przytomności. To nigdy nie zostało potwierdzone, ale jest jedną z możliwości. Caraya przewieziono do pobliskiego Centrum Medycznego Eisenhowera , gdzie nigdy nie wybudził się ze śpiączki i zmarł 18 lutego 1998 roku, 11 dni przed swoimi 84. urodzinami.

Sztandar Harry'ego Caraya na Wrigley Field

Pogrzeb Caraya odbył się 27 lutego 1998 roku w Katedrze Najświętszego Imienia w Chicago . Społeczność Chicago przybyła, aby oddać hołd spikerowi Hall of Fame, w tym graczom Chicago Cubs , Sammy'emu Sosie , Markowi Grace , menedżerowi Jimowi Rigglemanowi oraz byłym graczom Ryne Sandberg , Rickowi Sutcliffe'owi i Billy'emu Williamsowi . Gubernator Illinois Jim Edgar , burmistrz Richard Daley i trener Chicago Bears Obecny był także Mike Ditka .

Organista katedry Najświętszego Imienia, Sal Soria, nie miał żadnych nut do zagrania piosenki, którą Caraya rozsławił w kabinie nadawczej, „ Take Me Out to the Ball Game ”, co spowodowało, że pożyczył nuty. W artykule w Chicago Tribune powiedział : „Musiałem to trochę posępować i spowolnić, aby było trochę bardziej z klasą. Właściwie to było trochę zabawne”. Żona Caraya, Dutchie, poprowadziła tłum Wrigley Field do śpiewania piosenki w ich pierwszym domu po śmierci Harry'ego; ta tradycja jest kontynuowana, a inna osoba śpiewa piosenkę podczas każdego domowego meczu Cub do dziś.

Harry Caray jest pochowany na cmentarzu Wszystkich Świętych w Des Plaines w stanie Illinois .

Dziedzictwo

Po jego śmierci przez cały sezon 1998 Cubs nosili na rękawach mundurów naszywkę przedstawiającą karykaturę Caraya. Cubs slugger Sammy Sosa poświęcił Carayowi każdy ze swoich 66 biegów u siebie w tym sezonie.

Caray miał pięcioro dzieci, troje z pierwszą żoną Dorothy i dwoje z drugą żoną Marian. Ożenił się ze swoją trzecią żoną Delores „Dutchie” (Goldmann) 19 maja 1975 r. Jego syn Skip Caray podążył za nim do kabiny jako nadawca baseballowy z Atlanta Braves aż do jego śmierci 3 sierpnia 2008 r. Dziedzictwo nadawcze Caraya zostało przedłużone do trzecie pokolenie, gdy jego wnuk Chip Caray zastąpił Harry'ego jako spiker play-by-play Cubs w latach 1998-2004. Chip później wrócił do pracy ze swoim ojcem Skipem w Atlanta Braves audycji telewizyjnych, gdzie pracował przez jakiś czas na początku lat 90. Chip ostatecznie podpisał kontrakt jako spiker St. Louis Cardinals w 2023 roku.

W tym, co Harry Caray powiedział, że było jednym z jego najbardziej dumnych momentów, pracował kilka rund w tej samej kabinie nadawczej ze swoim synem i wnukiem, podczas meczu Cubs / Braves 13 maja 1991 r. Na antenie w profesjonalnym otoczeniu młodsi mężczyźni zwracali się do swoich seniorów po imieniu. W 1998 roku Chip nazywał zmarłego Harry'ego w trzeciej osobie „dziadkiem”.

Kiedy Cubs pokonali Cleveland Indians w siedmiu meczach i wygrali World Series 2016 , Budweiser wyprodukował uroczystą reklamę zatytułowaną „Harry Caray's Last Call”, w której wykorzystano zarchiwizowane materiały filmowe.

Wyróżnienia i wydarzenia specjalne

National Sportscasters and Sportswriters Association przyznało Caraya tytuł Missouri Sportscaster of the Year dwukrotnie (1959, 1960) i Illinois Sportscaster of the Year 10 razy (1971–73, 75–78, 83–85) i wprowadziło go do swojego NSSA Hall of the Year . Sława w 1988 roku.

W 1989 roku Baseball Hall of Fame przyznało Carayowi nagrodę Ford C. Frick Award za „główny wkład w baseball”. W tym samym roku został wprowadzony do American Sportscasters Association . Został również wprowadzony do National Radio Hall of Fame w 1990 roku i ma swoją własną gwiazdę na St. Louis Walk of Fame .

24 czerwca 1994 roku Chicago Cubs obchodzili specjalny dzień na cześć Harry'ego za 50 lat nadawania Major League Baseball. Sponsorowane przez Cubs i Kemper Insurance, przypinki zostały rozdane nieznanej liczbie fanów obecnych tego dnia. Przypinki miały zdjęcie Harry'ego z napisem „HARRY CARAY, 50 LAT BROADCASTING, Kemper MUTUAL FUNDS” i „HOLY COW”.

W 1994 Caray był radiowy inductee do NAB Broadcasting Hall of Fame .

Styl Caraya stał się również pożywką dla parodii popkultury , w tym niezapomnianego powtarzającego się skeczu Saturday Night Live z udziałem Caraya (granego przez Willa Ferrella ) w różnych segmentach Weekend Update z Normem Macdonaldem i Colinem Quinnem . Caray często porzucał temat, o którym miał mówić, i przechodził do hipotetycznych tematów, takich jak to, czy zjedliby księżyc, gdyby był zrobiony z żeberek, czy zamieniał hot dogi na walutę (20 hot dogów to mniej więcej pięciocentówka , w zależności od siły jena). Szkic był kontynuowany po śmierci Caraya. Zapytany przez Norma Macdonalda o jego śmierć, Will Ferrell jako Caray odpowiedział: „O co ci chodzi?” The Bob and Tom Show miał także parodię Harry'ego Caraya zatytułowaną „After Hours Sports” , która ostatecznie stała się „Afterlife Sports” po śmierci Caraya oraz mecz baseballowy Niebo i piekło, w którym Caray jest spikerem transmisji podczas meczów. W serialu Nickelodeon Back at the Barnyard reporterka wiadomości Hilly Burford jest bardzo podobna do Caraya, zarówno pod względem wyglądu, jak i mowy. W 2005 roku w kreskówce Codename: Kids Next Door dwóch spikerów relacjonowało mecz baseballowy. Jeden był parodią Caraya, drugi Howarda Cosella . Powracająca postać Wielebny Fantastyczny z animowanego serialu telewizyjnego Bordertown ma niesamowite podobieństwo do Caraya zarówno pod względem wyglądu, jak i stylu mówienia. Innego podszywania się pod Caraya dokonał Jim Volkman, osobowość radiowa z Chicago, najczęściej słyszana w Loop i AM1000 . Również komik Artie Lange w swoim występie opowiada o Caraya.

Caraya można krótko usłyszeć w filmie Wolny dzień Ferrisa Buellera z 1986 roku , gdy gra Cubs jest pokazywana w telewizji w pizzerii.

W 2008 roku w serii reklam telewizyjnych i radiowych z okolic Chicago dla Advanced TV firmy AT&T wystąpił komik John Caponera podszywający się pod postać Harry'ego Caraya po udarze. Jednak AT&T wkrótce wycofało spoty po powszechnej krytyce i skardze wdowy po Caraya.

Jeff Lawrence jest znany ze swojego wrażenia na temat Harry'ego Caraya, a przede wszystkim ogłosił początkowy skład Cubs, przemawiając jak wersja Caraya po udarze przed meczem baseballowym transmitowanym przez telewizję Fox Sports. Jeff poprowadził stadion, śpiewając „Take Me Out To The Ballgame” w lipcu 2016 roku, ubrany jak Caraya, w tym za duże okulary i peruka.

Miotacz Atlanta Braves, Will Ohman, podszył się pod Harry'ego Caraya, ogłaszając początkowy skład Atlanta Braves podczas meczu tygodnia Fox w 2008 roku.

W 1988 roku firma Vess Beverage Inc. wypuściła i sprzedała napój gazowany sygnowany przez Harry'ego Caraya pod marką „Holy Cow”, wraz z jego zdjęciem na każdej puszce.

Zobacz też

Linki zewnętrzne

Poprzedzony
Spiker telewizyjny Chicago Cubs Play-by-Play 1982–1997 		zastąpiony przez
Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Harry_Caray&oldid=1141569883 ”