Historycy i historie wypraw krzyżowych

Historycy i historie wypraw krzyżowych identyfikują zestawy historii i ich autorów (jeśli są znani) dotyczące wypraw krzyżowych prowadzonych od 1095 do XVI wieku. Odzwierciedlając to, co typowo rozważali historycy krzyżowców, istotne mogą być również prace napisane już w IV wieku, szczególnie w historii Ziemi Świętej i pielgrzymek chrześcijańskich. Ta dyskusja jest podzielona na osiem następujących części:

Pierwsza z nich przedstawia chronologię wypraw krzyżowych, z kluczowymi historiami związanymi z każdym ważnym wydarzeniem (począwszy od pierwszej krucjaty ) i jest przewodnikiem po kolejnych częściach. Oryginalnymi źródłami krucjat są dokumenty spisane na ogół przez współczesnych im uczestników. W późniejszych wiekach źródła te były dostarczane w zbiorach, które posłużyły jako podstawa późniejszych historii. Późniejsi historycy to ci, którzy przygotowywali historie od XIII do XIX wieku. Współczesne historie to te, które zostały napisane po 1900 roku, z których wiele jest obecnie w powszechnym użyciu. Uwzględniono osobne sekcje dotyczące źródeł na tematy specjalistyczne, takie jak archeologia i dzienniki podróży związane z wyprawami krzyżowymi. Różne bibliografie dotyczące wypraw krzyżowych są również omówione poniżej.

Krucjaty do Europy i Ziemi Świętej

Krucjaty rozpoczęły się od pierwszej krucjaty (1095–1099), która doprowadziła do powstania Królestwa Jerozolimskiego . Krucjaty w Ziemi Świętej (lub Lewancie) trwały aż do oblężenia Akki w 1291 r., kiedy narody zachodnie zostały wypędzone z tego regionu. Krucjaty trwały na Morzu Śródziemnym, w tym na Cyprze i Rodos, aż do 1578 roku, głównie stawiając Zachód przeciwko Imperium Osmańskiemu . Doszło również do krucjat w innych teatrach, w tym w północnej Europie, Półwyspie Iberyjskim, we Włoszech i na Bałkanach. Inne krucjaty były prowadzone z powodów politycznych lub innych. Ta chronologia identyfikuje te konflikty, które uczeni zidentyfikowali jako krucjaty, i dostarcza głównych dokumentów dotyczących każdej takiej krucjaty. Ta lista jest zgodna z różnymi chronologiami, które są dostępne w aktualnych badaniach historycznych.

Źródła dla krucjat

Dokumentami źródłowymi wypraw krzyżowych są na ogół opisy wydarzeń, które zostały napisane w tym samym czasie. W przypadku pierwszej krucjaty najważniejsze z nich są udokumentowane w Recueil des historiens des croisades (RHC) i innych zbiorach. W swoich szeroko czytanych artykułach encyklopedycznych angielski politolog Ernest Barker (1874–1960) i francuski historyk Louis R. Bréhier (1869–1951) zidentyfikował ważne zachodnie, greckie, arabskie i ormiańskie źródła historii krzyżowców, relacje pielgrzymkowe, dzieła kościelne, listy i korespondencję oraz badania archeologiczne i numizmatyczne jako klucz do historycznego zrozumienia wypraw krzyżowych.

Późnośredniowieczne prace o wyprawach krzyżowych

Późniejsi średniowieczni autorzy, którzy pisali o krucjatach, pracowali głównie na podstawie oryginalnych źródeł, a nie doświadczeń z pierwszej ręki. Pierwszym znanym przykładem jest odzyskanie Liber Terre Sancte (1291) przez franciszkanina Fidentiusa z Padwy , a pierwsi historycy na ogół łączyli swoje historie z wezwaniami do nowych krucjat do Ziemi Świętej lub przeciwko Imperium Osmańskiemu. Historie ogólne były rzadkie w XVI wieku, a prace skupiały się na aspektach bardziej religijnych, regionalnych lub biograficznych. Dzieło La Gerusalemme liberata (Jerozolima wyzwolona) włoskiego poety Torquato Tasso pozostawał jednym z najczęściej czytanych dzieł na ten temat przez dwa stulecia.

Zbiory źródeł krzyżowców

Aby zapewnić pełniejsze historie, zbiory źródeł krzyżowców zostały zebrane w zestawy wielotomowe, począwszy od XIV wieku, a skończywszy na XIX wieku. Praktyka została zapoczątkowana przez Rothelin Kontynuacja dzieła Wilhelma z Tyru i Les Gestes des Chipprois w XIV wieku. Kontynuacją tego było dzieło Gesta Dei per Francos (Dzieło Boże przez Franków) z 1611 r. Jacquesa Bongarsa oraz dzieło Kongregacji św. Maura . Najważniejszą z tych prac jest tzw Recueil des historiens des croisades (RHC) wydawane od 1841 do 1906 roku, obejmujące dokumenty prawne Jerozolimy, źródła zachodnie, źródła orientalne (arabskie), źródła greckie i źródła ormiańskie. Późniejsze kolekcje z dużą częścią dzieł krzyżowców obejmują Monumenta Germaniae Historica (MGH) , Revue de l'Orient Latin / Archives de l'Orient Latin (ROL / AOL) i Rolls Series . Inne kolekcje, które są interesujące dla okresu krzyżowców, to Patrologia Latina (MPL) , Patrologia Graeco-Latina (MPG) , Patrologia Orientalis (PO) , Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium (CSCO) oraz biblioteka Stowarzyszenia Tekstów Pielgrzymów Palestyny (PPTS).

Wczesne prace nowożytne o wyprawach krzyżowych

The Historie of the Holy Warre (1639) autorstwa angielskiego duchownego Thomasa Fullera zawiera pierwszy kompleksowy obraz wypraw krzyżowych. Temat ten przyciągnął również inne znane nazwiska, w tym Marcina Lutra , Francisa Bacona , Gottfrieda Wilhelma (von) Leibniza i Davida Hume'a . Historia upadku i upadku Cesarstwa Rzymskiego Edwarda Gibbona (1776–1789) pozostaje czytelną, choć nieco przestarzałą historią, podobnie jak Histoire des Croisades Voltaire'a . Historycy arabscy byli szczególnie nieobecni po XV wieku i nie wracali przez prawie cztery stulecia. Wiek XIX przyniósł eksplozję historyków francuskich, angielskich, niemieckich, a później amerykańskich, na czele z Histoire des Croisades Josepha François Michauda i Reinholda Röhrichta , niemieckiego historyka wypraw krzyżowych. Popularne dzieła sztuki i fikcja, takie jak Salles des Croisades (Hall of Crusades) i Ivanhoe Sir Waltera Scotta, są często cytowane przez historyków jako istotne dla badań nad krucjatami.

Współcześni historycy wypraw krzyżowych

Współczesne historie wypraw krzyżowych rozpoczęły się wraz z publikacją The Cambridge Medieval History autorstwa JB Bury'ego i obejmują prace takich specjalistów, jak szwajcarski orientalista Titus Tobler , francuski historyk i numizmatyk Gustave Schlumberger , a także takie postacie, jak TE Lawrence i Winston Churchill . Na początku XX wieku zaczęły pojawiać się pierwsze współczesne historie, które są w użyciu. obejmują Historię krucjat Stevena Runcimana i Wisconsin Collaborative Historia wypraw krzyżowych . Inni to brytyjski historyk średniowiecza Thomas S. Asbridge , amerykański historyk perski Farhad Daftary , szkocki historyk HAR Gibb , brytyjska islamska uczona Carole Hillenbrand , brytyjsko-amerykański orientalista Bernard Lewis , francuski mediewista Jean Barthélémy Richard , brytyjski historyk Jonathan Riley-Smith i brytyjski historyk Christopher Tyermana .

Archeologia, kartografia i numizmatyka

Do historyków wypraw krzyżowych w dziedzinie archeologii, kartografii i numizmatyki należą ci autorzy, których prace naukowe dotyczą eksploracji archeologicznej; geografia historyczna i kartografia; numizmatyka i sfragistyka ; i technik analizy dokumentów.

Dyscypliny archeologiczne przyczyniły się do zrozumienia historii wypraw krzyżowych, weryfikując lub obalając relacje prezentowane w oryginalnych źródłach. Szczególny nacisk położono na zamki krzyżowców, historię sztuki tego okresu oraz techniki analizy dokumentów, takie jak paleografia , dyplomacja i epigrafika .
Kartografia historyczna, geografia i topografia są ważnymi źródłami w badaniu historii wypraw krzyżowych. Poniżej zaprezentowano niektórych ważniejszych autorów i ich prace, uzupełniając prace będące zasadniczo relacjami podróżników.
Zwolennicy numizmatyki, studiów nad monetami i innymi pieniędzmi oraz sfragistyki, studiów nad pieczęciami Bizancjum i łacińskiego Wschodu, odgrywają ważną rolę w interpretacji historii. Monety z Outremer, które zostały zbadane, to monety Królestwa Jerozolimy, frankijskiej Syrii i świata islamskiego, w tym imitacje frankońskie.

Pielgrzymki i eksploracja

Źródła historyczne krucjat wywodzące się z pielgrzymek i eksploracji obejmują tych autorów, których prace opisują pielgrzymki do Ziemi Świętej i inne eksploracje na Bliski Wschód i Azję, które są istotne dla historii krzyżowców. W swoim przełomowym artykule w encyklopedii dominikanin i historyk Bede Jarrett (1881–1934) napisał na temat pielgrzymek i stwierdził, że „krucjaty również w naturalny sposób powstały z idei pielgrzymek”. Zostało to wzmocnione przez wielebnego Florentyńczyka Stanisława Bechtela w jego artykule Itineraria w tej samej encyklopedii. Pielgrzymi, misjonarze i inni podróżnicy do Ziemi Świętej dokumentowali swoje doświadczenia poprzez relacje z podróży, a nawet przewodniki po miejscach, które warto odwiedzić. Wiele z nich zostało uznanych przez historyków, na przykład podróże ibn Jubayra i Marco Polo . Niektóre z ważniejszych kont podróży są wymienione tutaj. Wiele z nich ma również znaczenie dla badań geografii historycznej, a niektóre można znaleźć w Recueil des historiens des croisades (RHC) , Corpus Scriptorum Eccesiasticorum Latinorum (CSEL) , zwłaszcza w CSEL 39, Itinerarium Hierosolymitana oraz publikacje Stowarzyszenia Tekstów Pielgrzymów Palestyny (PPTS) i Towarzystwa Hakluyt . Wiele z tych informacji pochodzi z przełomowych prac XIX-wiecznych uczonych i odkrywców, takich jak Edward Robinson , Titus Tobler i Richard Francis Burton .

Bibliografie

Bibliografie historii krzyżowców i inne dokumenty istnieją od początku XIX wieku. Obejmują one samodzielne prace, a także bibliografie dostarczone jako część ogólnej historii. Nie ma dwóch takich samych, z których każdy reprezentuje poglądy ich autorów i okres ich powstania. Niektóre z ważniejszych są wymienione poniżej w przypadkowej kolejności.

Bibliografie Runcimana. Każdy z trzech tomów A History of the Crusades Stevena Runcimana, opublikowanych w latach 1951, 1952 i 1954, zawiera omówienie oryginalnych źródeł dla tego tomu oraz bibliografię składającą się ze zbiorów, źródeł oryginalnych i dzieł współczesnych. Należy pamiętać, że te bibliografie nie są dostępne w internetowych wersjach książek.

Bibliografia Routledge'a. The Routledge Companion to the Crusades (2006) autorstwa Petera Locka zawiera jako część VII wybraną bibliografię publikacji głównie w języku angielskim . Jest to obszerna bibliografia obejmująca: Zbiory źródeł w tłumaczeniu; Konkretne źródła w tłumaczeniu; Główne wydania wybranych zachodnich źródeł pierwotnych; i źródła wtórne.

Wisconsin wspólne bibliografie. The History of the Crusades , 6 tomów (1969–1989), opublikowane pod ogólnym redakcją Kennetha M. Settona , zawiera następujące bibliografie.

Wybierz Bibliografię wypraw krzyżowych, 1 tom, Madison, Wisconsin (1989). Pod redakcją Hansa E. Mayera i Joyce'a McLellana. Bibliografia historiografii wypraw krzyżowych, źródła oryginalne, zbiory, prace narracyjne, dokumenty i źródła wtórne. Bibliographie zur Geschichte der Kreuzzüge Mayera (1960).
Bibliografie tematyczne. Na początku każdego rozdziału znajduje się obszerna bibliografia.

Bibliografie Murraya. The Crusades - An Encyclopedia autorstwa Alana V. Murraya zawiera obszerną ogólną bibliografię, a także szczegółowe źródła dla każdego artykułu w encyklopedii. Są one dostępne tylko w drukowanej wersji pracy i obejmują następujące elementy.

Bibliografie, w tym Atlasy; prace referencyjne; czasopisma; Ankiety badań; Zbiory esejów; Krucjaty: historie ogólne; Krucjaty: początki; Świat muzułmański; Świat bizantyjski; Outremer i Cypr; Cesarstwo Łacińskie Konstantynopola i Franków w Grecji; Półwysep Iberyjski; oraz Kraje Bałtyckie i Rosja.
Bibliografie tematyczne. Oprócz bibliografii ogólnej, każdy artykuł posiada bibliografię tematyczną.

Bibliografie Rileya-Smitha. Historyk krucjat Jonathan Riley-Smith opublikował szereg bibliografii związanych z jego pracami.

Oksfordzka historia wypraw krzyżowych (1995). Nie bibliografia per se , ale raczej lista do dalszego czytania.
Pierwsi krzyżowcy (1997). Obszerna bibliografia pierwszych wypraw krzyżowych do 1129 roku.
Atlas wypraw krzyżowych (1999). Lista do dalszego czytania.

Artykuły encyklopedyczne. Trzy główne artykuły encyklopedyczne opublikowane pod koniec XIX i na początku XX wieku zawierają bibliografie, które koncentrują się głównie na oryginalnych źródłach i historykach modnych w tamtym czasie. Obejmują one następujące.

Schaff-Herzog Encyklopedia wiedzy religijnej (1884). Pod redakcją szwajcarskiego teologa i historyka kościelnego Philipa Schaffa artykuł o krucjatach zawiera obszerną bibliografię .
Krucjaty (bibliografia i źródła) (1908). Francuski historyk Louis R. Bréhier. W Encyklopedii Katolickiej.
Krucjaty (1911). Angielski politolog Ernest Barker. W 11. wydaniu Encyclopædia Britannica. Podsumowanie historii wypraw krzyżowych, z rozdziałem poświęconym literaturze wypraw krzyżowych.
Krucjaty (1923). Późniejsze wydanie artykułu z Encyclopædia Britannica, zredagowane z dodatkowymi przypisami.

Inne bibliografie. Inne bibliografie obejmują następujące.

Próba bibliografii Cypru , 1 tom, Nikozja (1889). Pod redakcją angielskiego historyka Claude'a D. Cobhama. Obszerna bibliografia historii Cypru, ponad 700 cytowanych dokumentów, uzupełniająca bibliografię w Excerpta Cypria Cobhama .
Bibliografia tłumaczeń na język angielski ze źródeł średniowiecznych (1946). Historycy Austin P. Evans i Clarissa Palmer Farrar.
Bibliotheca geographica Palaestinae, 1 tom, Berlin (1890). Pod redakcją Reinholda Röhrichta. Podtytuł Chronologisches Verzeichniss der auf die Geographie des heiligen Landes bezüglichen Literatur von 333 bis 1878 und Versuch einer Cartographie zawiera streszczenia 3515 książek o geografii Ziemi Świętej wydanych w latach 355-1878.
Bibliothèque des Croisades , 4 tomy, Paryż (1829). Pod redakcją francuskich historyków Joseph Fr. Michaud i Joseph T. Reinaud . Obszerna bibliografia prac związanych z wyprawami krzyżowymi.
Źródła bizantyjskie w tłumaczeniu, Internet History Sourcebooks Project, Fordham University, Nowy Jork (2019). Listy dostępnych tłumaczeń źródeł bizantyjskich na języki zachodnioeuropejskie.
Geschichte des ersten Kreuzzuges (Historia i literatura wypraw krzyżowych), 1 tom, Düsseldorf, nowe wydanie Lipsk (1841, 1881). Pod redakcją niemieckiego historyka Heinricha von Sybel (1817–1895), przetłumaczona przez angielską autorkę Lucie, Lady Duff-Gordon (1821–1869). Historia i bibliografia wypraw krzyżowych do trzeciej krucjaty.
God's War: A New History of the Crusades (2006), autorstwa historyka Crusades Christophera Tyermana , nie zawiera bibliografii per se, ale sekcje Uwagi i dalsze lektury dostarczają bogactwa materiałów bibliograficznych na temat wypraw krzyżowych, w tym źródeł i prac drugorzędnych. Dostępne tylko w wydaniu drukowanym.
Krucjata: historiografia i bibliografia (1962) . Pod redakcją egipskiego koptyjskiego historyka Aziza S. Atiya . Bibliografia tekstów krzyżowców z naciskiem na teksty islamskie.
The Crusades: Bibliography (2001, ostatnia aktualizacja 2019), Paul Halsall. Obszerna bibliografia, ale z wieloma linkami nieaktualnymi. internetowym średniowiecznym podręczniku źródłowym Uniwersytetu Fordham .

Zobacz też