Idealni nieznajomi (serial telewizyjny)
| Idealni obcy | |
|---|---|
 | |
| Stworzone przez | Dale'a McRavena |
| W roli głównej |
Bronson Pinchot Mark Linn-Baker Lise Cutter Ernie Sabella Belita Moreno Melanie Wilson Rebeca Arthur Sam Anderson |
| Kompozytor muzyki tematycznej |
Jessego Fredericka Bennetta Salvaya |
| Motyw otwierający | „Nothing's Gonna Stop Me Now” w wykonaniu Davida Pomeranza |
| Końcowy temat |
„Nothing's Gonna Stop Me Now” (wersja instrumentalna), skomponowana przez Jessego Fredericka i Bennetta Salvaya (sezony 1–7) |
| Kompozytorzy |
Jesse Frederick & Bennett Salvay (sezony 1-2; naprzemiennie, sezony 3-7) Steven Chesne (naprzemiennie, sezony 3-8) Gary Boren (naprzemiennie, sezony 7-8) |
| Kraj pochodzenia | Stany Zjednoczone |
| Oryginalny język | język angielski |
| Liczba sezonów | 8 |
| Liczba odcinków | 150 ( lista odcinków ) |
| Produkcja | |
| Producenci wykonawczy |
David Salzman Thomas L. Miller Robert L. Boyett (cały bieg) Dale McRaven (sezon 1; potem konsultant wykonawczy) William Bickley Michael Warren (sezony 6-8) Paula A. Roth (sezony 7-8) |
| Konfiguracja aparatu | Film ; Wiele kamer |
| Czas działania | około. 24½ minuty |
| Firmy produkcyjne |
Miller-Boyett Productions Lorimar-Telepictures (1986–88) Telewizja Lorimar (1988–1993) |
| Dystrybutor | Dystrybucja telewizji Warner Bros |
| Uwolnienie | |
| Oryginalna sieć | ABC |
| Format obrazu | NTSC |
| Format audio | Stereofoniczny |
| Oryginalne wydanie |
25 marca 1986 - 6 sierpnia 1993 |
| Chronologia | |
| Śledzony przez | Sprawy rodzinne (1989–98) |
Perfect Strangers to amerykański serial komediowy , który był emitowany przez osiem sezonów, od 25 marca 1986 do 6 sierpnia 1993, w sieci telewizyjnej ABC . Stworzony przez Dale'a McRavena serial jest kroniką trudnej koegzystencji Amerykanina Larry'ego Appletona ( Mark Linn-Baker ) ze środkowego zachodu i jego dalekiego kuzyna ze wschodniej Europy śródziemnomorskiej, Balki Bartokomousa ( Bronson Pinchot ).
Pierwotnie emitowany we wtorki w krótkim, sześcioodcinkowym pierwszym sezonie wiosną 1986 r., Jesienią 1986 r. Został przeniesiony na środy w czasie największej oglądalności . Pozostał w środy do marca 1988 r., Kiedy został przeniesiony na piątki. Program znalazł tam swoją niszę jako kotwica oryginalnego piątkowego programu ABC TGIF , chociaż był emitowany w soboty przez krótki czas w 1992 roku.
Przesłanka
Seria opowiada o związku Larry'ego Appletona ( Mark Linn-Baker ) i jego dalekiego kuzyna Balkiego Bartokomousa ( Bronson Pinchot ). Larry, Wisconsin , pochodzący z wielodzietnej rodziny, właśnie wprowadził się do swojego pierwszego mieszkania w Chicago i delektuje się swoim pierwszym smakiem prywatności, gdy Balki, nieznany dotąd kuzyn z śródziemnomorskiej wyspy „Mypos”, przybywa z zamiarem wprowadzenia się do niego.
Balki, który był pasterzem na Mypos, interpretuje to, co niewiele wie o Stanach Zjednoczonych, opierając się na własnych (często wyrwanych z kontekstu) wspomnieniach z amerykańskiej popkultury („America: Land of my dream and home of the Whopper ”). Podpisem Balkiego jest jego „Taniec radości”, skrzyżowanie dosado i hokejowego pokey , które wykonuje (z Larrym), aby uczcić szczęście.
Po początkowym delikatnym odrzuceniu prośby kuzyna o pozostanie w jego mieszkaniu, początkujący fotograf Larry postanawia wziąć Balkiego pod swoje skrzydła i nauczyć go życia w Ameryce; w miarę upływu czasu różnice między nimi stwarzają wiele nieszczęść i możliwości rozwoju. Początkowo pracując w sklepie dyskontowym i mieszkając w małym mieszkaniu, w końcu rozwijają karierę, pracując dla szanowanej gazety, przeprowadzają się do większych rezydencji, spotykają się z dwoma najlepszymi przyjaciółmi stewardami i poszerzają swój styl życia poprzez różne doświadczenia; wszystko to ucząc się równoważenia szeroko otwartego entuzjazmu Balkiego i Myposian zwyczajów z prawdziwymi ambicjami Larry'ego i amerykańskim pragmatyzmem. Neurotyczny Larry jest często tak samo nieudolny jak Balki, jeśli nie bardziej, i często wprowadza tę parę w sytuacje, które tylko Balki może naprawić. Główne wpływy w serialu to „kumple sitcomy”, takie jak Laverne & Shirley oraz Mork & Mindy , oba wyprodukowane przez zespół Perfect Strangers .
Streszczenie
Rozwój
Serial był pomysłem Dale'a McRavena (współtwórcy Mork & Mindy ) oraz producentów Toma Millera i Roberta Boyetta . Miller twierdził, że inspiracja dla serialu pojawiła się po letnich igrzyskach olimpijskich w Los Angeles w 1984 roku , kiedy w Ameryce nastąpiła fala odnowionych nastrojów patriotycznych . Ich pomysł na komedię o imigrancie w Ameryce został początkowo odrzucony przez wszystkie trzy główne komercyjne stacje telewizyjne działające w tym czasie w USA ( ABC , CBS i NBC) . ).
W grudniu 1984 roku Bronson Pinchot zwrócił na siebie uwagę swoją rolą w Gliniarzu z Beverly Hills jako Serge, zniewieściały pracownik galerii sztuki z nieuchwytnym obcym akcentem. Kiedy Miller i firma przedstawili Pinchota jako gwiazdę swojego programu dla imigrantów, ABC przystąpiło do projektu, pierwotnie zatytułowanego The Greenhorn . W tym czasie Pinchot był niedostępny, ponieważ przyjął rolę gejowskiego prawnika w serialu NBC Sara u boku gwiazdy Geeny Davis .
Sara nie znalazła publiczności i została odwołana do maja 1985 roku. Ponieważ Pinchot był już dostępny, Miller i Boyett na poważnie rozwinęli program. W listopadzie zmieniono tytuł na Perfect Strangers , a komik Louie Anderson został obsadzony w roli amerykańskiego kuzyna imigranta. Odcinek pilotażowy został wprowadzony do produkcji, ale ostatecznie Anderson nie został uznany za odpowiedniego do tej roli.
Rozwój został przyspieszony, gdy prezes ABC Brandon Stoddard zaoferował producentom najlepsze miejsce na próby na wiosnę 1986 roku między hitowymi programami Who's The Boss? i Moonlighting we wtorkowe wieczory. Po przejrzeniu kilku aktorów do roli kuzyna Balkiego, producenci wybrali Marka Linn-Bakera , którego niedawno widzieli gościnnie w Moonlighting . Linn-Baker wykazał natychmiastową chemię z Pinchotem i serial wszedł do produkcji. To miał premierę na ABC w dniu 25 marca 1986 r.
Sezon 1 (1986)
Seria zaczyna się od Larry'ego mieszkającego samotnie w mieszkaniu w Chicago . W odcinku pilotażowym Balki niespodziewanie pojawia się w drzwiach Larry'ego, twierdząc, że jest jego dalekim kuzynem. Balki wkrótce dołącza do Larry'ego jako urzędnik w Ritz Discount Store, znajdującym się na parterze ich budynku mieszkalnego. Ich szefem jest Donald „Twinkie” Twinkacetti ( Ernie Sabella ), pozbawiony skrupułów skąpiec, który jest także ich właścicielem . Nieustanne krytykowanie dwóch pracowników Twinkacettiego (nazywa Balkiego „Rzepą”, a Larry'ego „Yo-Yo”) jest czasami łagodzone przez jego żonę Edwinę ( Belita Moreno ). W pierwszym sezonie sąsiadka z góry, Susan Campbell ( Lise Cutter ), jest platoniczną przyjaciółką Larry'ego .
Emisja w upragnionym przedziale czasowym między Who's The Boss? i Moonlighting , Perfect Strangers był natychmiastowym hitem w oglądalności wiosną 1986 roku, a pięć z sześciu odcinków znalazło się w cotygodniowych 10 najwyżej ocenianych programach Nielsena.
Sezon 2 (1986–87)
W swoim drugim sezonie Perfect Strangers został przeniesiony na środowe wieczory o 20:00 jako wprowadzenie do nowego sitcomu ABC Head of the Class .
Postać Susan została wycofana na początku tego sezonu. Larry zaczął spotykać się z Jennifer Lyons ( Melanie Wilson ), a Balki zaczął spotykać się z Mary Anne Spencer (Rebeca Arthur), po spotkaniu z nimi w lokalnej siłowni. W późniejszych odcinkach okazuje się, że obie kobiety są stewardami, które mieszkają w budynku Larry'ego i Balkiego.
Sezony 3–4 (1987–1989)
Początek trzeciego sezonu pod koniec 1987 roku zastał Larry'ego i Balkiego w nowym, większym mieszkaniu, w którym Balki miał własny pokój zamiast spania na rozkładanej sofie. Zdjęcia zewnętrzne wyraźnie przedstawiają nowy budynek mieszkalny. Bohaterowie nigdy nie nawiązywali do przeprowadzki, a Jennifer i Mary Anne nadal były współlokatorami w nowym otoczeniu.
Larry dostaje pracę reportera w piwnicy Chicago Chronicle , fikcyjnej gazety metropolitalnej i pomaga Balkiemu znaleźć pracę w biurze pocztowym Chronicle . Nadzoruje ich wymagający redaktor miejski Harry Burns ( Eugene Roche ). Burns zostaje wycofany z serialu pod koniec sezonu 3; wydawca gazety, pan Wainwright ( FJ O'Neill ), zostaje przedstawiony później w sezonie 3 i przejmuje stanowisko szefa Larry'ego po tym, jak Eugene Roche opuszcza program. Pan Wainwright pojawia się przez cały sezon 7. Bezpośrednim przełożonym Balkiego jest szef działu pocztowego Sam Gorpley ( Sam Anderson , który wcielił się w urzędnika bankowego w odcinku pierwszego sezonu „Check This”, w którym Balki otwiera swoje pierwsze konto bankowe). Gorpley nigdy nie lubi Balkiego (czasami nazywa go „Mypiotą”) i regularnie go obraża. Lydia Markham jest cienkoskórą, multifobiczną felietonistką Chronicle ; gra ją Belita Moreno , która wcześniej grała Edwinę Twinkacetti w pierwszych dwóch sezonach. Chociaż Larry fizycznie pozostaje przy swojej maszynie do pisania w piwnicy, dołącza do zespołu śledczego Marshalla i Walpole'a (luźno opartego na słynnym Woodward z Washington Post i Bernstein ) w sezonie 4. Związek Larry'ego z Jennifer również dojrzewa.
Jako operator windy pracuje Harriette Winslow ( Jo Marie Payton-France ). Jej mąż Carl ( Reginald VelJohnson ) zostaje przedstawiony w odcinku czwartego sezonu „Crimebusters”, w którym para wprowadza się do apartamentowca Larry'ego i Balkiego.
W marcu 1988 roku, w połowie trzeciego sezonu, ABC przeniosło Perfect Strangers z udanego środowego wieczoru na piątkowe wieczory o 20:00 przed Full House . Był to kluczowy krok w tworzeniu piątkowego bloku komediowego ABC, który później stał się znany jako „ TGIF ”. Później przeniósł się do automatu 9 / 8c w piątkowe wieczory jesienią 1989 roku, Perfect Strangers pozostał kotwicą piątkowych programów ABC, dopóki nie został bezskutecznie przeniesiony na sobotnie wieczory w lutym 1992 roku.
Sezony 5–6 (1989–1991)
Jesienią 1989 roku, po dwóch sezonach w Perfect Strangers , postać grana przez Harriette otrzymała swój własny spin-off, Family Matters . Dołączając do Perfect Strangers w składzie TGIF, Family Matters ostatecznie trwał dłużej niż jego program dla rodziców. Harriette nie pojawiła się ponownie w Perfect Strangers , chociaż wczesny odcinek Family Matters wyjaśnił, że została zwolniona jako operator windy, tylko po to, by zostać ponownie zatrudniona jako szef ochrony w Chronicle . Carl stał się głównym bohaterem w Family Matters .
Krótko po otwarciu szóstego sezonu producenci podjęli próbę dodania do serialu postaci dziecięcej. Tess Holland, grana przez Alisana Portera (który poprzedniej jesieni zagrał w krótkotrwałym Chicken Soup ABC), została przedstawiona jako kłopotliwa, ale niezwykle urocza dziewczynka, która mieszkała piętro wyżej od Larry'ego i Balkiego. Tess pojawiła się w drugim odcinku sezonu, „New Kid on the Block”, kiedy Balki zgadza się nią opiekować, wywołując wrzawę zarówno w domu, jak iw Chronicle . Podczas gdy Porter miała pracować w pełnym wymiarze godzin, a nawet została wymieniona w początkowej sekwencji tytułowej odcinka, nagle została usunięta i nigdy więcej jej nie widziano. Na eksperyment z dodaniem dziecka do obsady częściowo wpłynęła również sieć, ponieważ skład TGIF ABC chciał włączyć grupę demograficzną dzieci i nastolatków do swojej publiczności. Podczas gdy treść Idealni nieznajomi często mogli przemawiać do rodziny jako całości, nigdy nie miała dzieci w regularnej obsadzie. Podobna infuzja miała miejsce kilka miesięcy później w siostrzanym programie Going Places , który również zaczął się od bardziej dorosłego tonu.
Podczas gdy romans Larry'ego i Jennifer kwitł, związek Balkiego i Mary Anne rozwijał się wolniej: para bardzo się do siebie zbliżała, ale potem wycofywała się po ulotnych chwilach namiętności, po czym wracała do uczucia. Wiele przewidywań widzów spełniło się na początku sezonu 6, kiedy Larry oświadczył się Jennifer, po tym, jak poczuł konkurencję ze strony jej dawnego ukochanego, który próbował ją odzyskać. Jennifer się zgodziła, aw finale sezonu ustalili datę ślubu. Gdy szósty sezon (1990–91) się zamknął, było jasne, że pomimo zbliżającego się małżeństwa Larry'ego, związek jego i Balkiego w jakiś sposób pozostanie centralnym punktem serialu.
Sezon 7 (1991–92)
Na początku siódmego sezonu (który miał premierę we wrześniu 1991) małżeństwo Larry'ego i Jennifer oznaczało, że Perfect Strangers pójdzie w innym kierunku. Larry i Jennifer przeprowadzają się do dużego wiktoriańskiego domu, po czym odkrywają, że nie stać ich na czynsz bez dodatkowych współlokatorów: Balki i Mary Anne. W połowie sezonu Balki otrzymuje awans w Kronice , rysując cotygodniowy komiks oparty na jego wypchanej owcy, Dimitri. Gorpley i Lydia pojawiają się sporadycznie przez cały sezon, ale są stopniowo wycofywani, ponieważ mają niewielkie znaczenie dla nowych ścieżek kariery Larry'ego i Balkiego.
Po szczęśliwym małżeństwie Larry'ego i Jennifer serial obraca się w kierunku związku Balkiego i Mary Anne. W kilku ostatnich odcinkach sezonu Mary Anne przestaje spotykać się z Balkim i wyprowadza się z domu. W finale sezonu z kwietnia 1992 roku Balki i Mary Anne rozwiązują swoje różnice i nagle się pobierają; odcinek i sezon kończą się, gdy para jest w drodze na przedłużony miesiąc miodowy w Mypos - a Jennifer mówi Larry'emu, że się spodziewają.
Sezon 8 (1993)
Pierwszy odcinek ósmego sezonu pojawił się kilka miesięcy po zakończeniu siódmego sezonu, kiedy to Jennifer była już w widocznej ciąży. Balki i Mary Anne wrócili z Mypos, ujawniając, że Mary Anne również była w ciąży. W ósmym sezonie Chronicle zostały wycofane, a serial skupił się całkowicie na życiu rodzinnym bohaterów. Seria zakończyła się dwuczęściowym odcinkiem „Up Up and Away”, z którego każdy zwiastował narodziny dziecka (najpierw Robespierre, syn Balki i Mary Anne, a następnie Tucker, syn Larry'ego i Jennifer). Ostatnia scena przechodzi i wychodzi z muzycznego montażu pamiętnych scen z serialu do melodii „ Unforgettable ” Nata Kinga Cole'a . W napisach końcowych aktorzy kłaniają się publiczności w studio, a Mark Linn-Baker mówi: „Dziękujemy wszystkim za bycie z nami. Dobranoc.” Chociaż nie zostało to pokazane w odcinku, współgwiazdy Pinchot i Linn-Baker po raz ostatni wykonali „Taniec radości” dla publiczności w studiu.
Rzucać
Obsada Perfect Strangers w sezonie 4. Pierwszy rząd (od lewej do prawej): Melanie Wilson , Mark Linn-Baker , Belita Moreno , Bronson Pinchot i Rebeca Arthur. Tylny rząd (od lewej): Jo Marie Payton-France i Sam Anderson .
Główna obsada
- Bronson Pinchot – Balki Bartokomous
- Mark Linn-Baker – Larry Appleton
- Melanie Wilson - Jennifer Lyons (później Appleton) (sezony 2-8)
- Rebeca Arthur - Mary Anne Spencer (później Bartokomous) (sezony 2-8)
- Belita Moreno – Edwina Twinkacetti (sezony 1–2); Lydia Markham (sezony 3-7)
- Ernie Sabella – Donald Twinkacetti (sezony 1-2)
- Lise Cutter - Susan Campbell (sezony 1-2)
- Jo Marie Payton-France - Harriette Winslow (sezony 3-4)
- Sam Anderson - Sam Gorpley (sezony 3-7)
Powtarzająca się obsada
- FJ O'Neil - Pan Wainwright (sezony 3-7)
- Eugene Roche – Harry Burns (sezon 3)
- Jim Doughan - Jimmy, ochroniarz
Notatki produkcyjne
Perfect Strangers został wyprodukowany przez Miller-Boyett Productions we współpracy z Lorimar-Telepictures, która później przekształciła się w Lorimar Television w 1988 roku. Producentami wykonawczymi serialu przez cały czas byli Thomas L. Miller i Robert L. Boyett, a twórca serialu Dale McRaven był z nimi producentem wykonawczym przez pierwsze dwa sezony, a następnie został konsultantem wykonawczym. William Bickley i Michael Warren, którzy zostali długoletnimi współpracownikami Millera i Boyetta, nadzorowali producentów w sezonach od pierwszego do czwartego, awansując na współproducentów wykonawczych w sezonie piątym i wreszcie producentów wykonawczych wraz z Millerem i Boyettem w sezonach od szóstego do ósmego. Chip i Doug Keyes, którzy byli także producentami przy pierwszym projekcie Millera i Boyetta pod kierownictwem Lorimara, Valerie (później The Hogan Family ) byli producentami Perfect Strangers podczas pierwszego sezonu. Inni, którzy dołączyli lub pozostali w zespole produkcyjnym przez kilka sezonów, to Paula A. Roth (która ostatecznie została głównym showrunnerem w siódmym sezonie wraz ze starszymi producentami wykonawczymi), Alan Plotkin, Terry Hart, James O'Keefe i zespół Barry'ego O'Briena i Cheryl Alu .
Robert Griffard i Howard Adler, którzy dołączyli do serialu w trzecim sezonie jako scenarzyści i konsultanci wykonawczy, zostali awansowani na koproducentów w piątym sezonie. Pod koniec sezonu 1989–90 Griffard i Adler rozpoczęli przedprodukcję własnego serialu Going Places opracowanego przez Millera / Boyetta , który był kontynuacją Perfect Strangers na TGIF w następnym sezonie. W późniejszych sezonach pojawili się tacy producenci jak Shari Hearn i Tom Devanney .
W 1991 roku Bickley i Warren uruchomili własną wytwórnię, Bickley-Warren Productions, jako współpracownicy Miller/Boyett. Podmiot Bickley-Warren Productions nadzorował Family Matters , Step by Step i Getting By dla Miller / Boyett, a później sami byli producentami Hangin ' With Mr. Cooper i Kirk , oba zostały wyprodukowane przez Warner Bros. Television (która wchłonęła Lorimar Television w 1993 r.). Pomimo istnienia płyty Bickley-Warren podczas ostatnich dwóch sezonów Perfect Strangers oraz fakt, że Bickley i Warren byli nadal aktywni jako producenci Strangers , logo Bickley-Warren nigdy nie zostało dodane do napisów końcowych serialu jako stowarzyszona firma produkcyjna.
W ciągu roku po zakończeniu produkcji przez Perfect Strangers wielu jej obecnych pracowników produkcyjnych (mianowicie O'Brien & Alu, Plotkin, współproducent Michael J. Morris i konsultant wykonawczy ds. Historii Scott Spencer Gorden) zostało przydzielonych do siostrzanego serialu Getting By na początku drugiego sezonu (1993–94 ) .
Piosenka przewodnia i sekwencja otwierająca
Piosenka przewodnia
Piosenka przewodnia serialu „Nothing's Gonna Stop Me Now” została napisana przez Jesse Fredericka i Bennetta Salvaya, którzy skomponowali motywy do innych serii Miller-Boyett, w tym Full House , Step by Step i Perfect Strangers spin-off Family Matters . Frederick i Salvay skomponowali także ścieżkę dźwiękową do serialu przez całe pierwsze dwa sezony; w pozostałych sezonach kompozycje partytur zmieniały się między Frederickiem i Salvayem, Stevenem Chesne i / lub Garym Borenem. Temat wykonał David Pomeranz . Muzyka została zmieniona, a teksty ponownie nagrane na sezon trzeci, a muzyka została nieco zmieniona w sezonie piątym.
Kredyty otwarcia
Pierwsza wersja (sezony pierwszy i drugi)
W pierwszym i drugim sezonie sekwencja otwierająca zaczyna się od obrazów Balkiego i Larry'ego wycierających się bokiem z przeciwnych stron ekranu, aby spotkać się na środku, z tytułem serii nałożonym na górę. Larry żegna się z rodziną, kiedy opuszcza swój dom w Wisconsin i jedzie do Chicago swoim starym czerwonym Fordem Mustangiem . Następnie sekwencja przenosi się do Balkiego, który jest pokazany, jak żegna się na Mypos, zanim zostaje odwieziony z tyłu wozu konnego, siedząc obok pudełka z błędnym napisem „Ameryka lub Burst”. Balki jest następnie widziany na parowcu włóczęgów, gdy widzi Statuę Wolności , potem w autobusie, prawdopodobnie udając się do Chicago. Po krótkim ujęciu Larry'ego jadącego pod znakiem „Witamy w Chicago” (w rzeczywistości znajduje się na wschodniej autostradzie międzystanowej 190 prowadzącej z międzynarodowego lotniska O'Hare ), sekwencja kończy się tym samym ujęciem Balkiego i Larry'ego, które rozpoczęło sekwencję. Pierwszy sezon zawierał czcionkę skryptową dla tytułu serialu i napisów końcowych. W drugim sezonie tytuł serialu wydaje się bardziej podobny do późniejszych sezonów, a czcionka skryptu została zastąpiona czcionkami podobnymi do tych używanych w pozostałych sezonach. Nagranie z Lake Shore Drive jest teraz wyświetlane poprawnie. Dodatkowo sekwencje Larry'ego i Balkiego są skracane, aby można było pokazać krótkie klipy z niektórych wczesnych odcinków.
Druga wersja (sezony od trzeciego do ósmego)
W trzecim sezonie sekwencja otwierająca została zmieniona. Sekwencja zaczyna się od zbliżenia na Larry'ego i Balkiego na grzbiecie łodzi wycieczkowej płynącej na wschód wzdłuż rzeki Chicago , a następnie oddaleniu, aby pokazać im podróżujących pod mostem Irv Kupcinet ( budynek Wrigley a w tle widać zburzony budynek Sun-Times). Na tym obrazie nałożona jest znacznie większa wersja tytułu drugiego sezonu serialu. Tylko w trzecim sezonie w tym tytule błyszczy światło. Sekwencja krótko podsumowuje podróże Larry'ego i Balkiego do Chicago przy użyciu materiału filmowego z wcześniejszych sezonów. Kiedy tym razem Larry przechodzi pod napisem „Witamy w Chicago”, sekwencja przechodzi do nowego materiału filmowego Larry'ego i Balkiego w okolicach Chicago, w tym joggingu w Lincoln Park , Balki pozdrawia kierowcę dorożki konnej, Larry czyta gazetę w kiosku, stawia czoła podmuchom wiatru na miejskiej ulicy, bierze udział w meczu Chicago Cubs na stadionie Wrigley Field i bawi się w obrotowych drzwiach. Po widoku pociągu El poruszającego się po ulicy miasta, sekwencja kończy się, gdy Larry i Balki wychodzą z metra, aby udać się do Chicago Theatre . Namiot teatralny pokazuje, odpowiednio, Dziwną parę Neila Simona . Nowe ujęcia lokacyjne zostały sfilmowane 11 i 12 września 1987 roku. Ta sekwencja pozostała taka sama od trzeciego sezonu do końca serii w ósmym sezonie.
W ramach krótkiego pozdrowienia dla serii macierzystej, w napisach początkowych spin-offowej serii Family Matters przez pierwsze trzy sezony, rodzina Winslowów jest pokazana na rowerze przez most Irv Kupcinet, widziana z dokładnie tego samego punktu obserwacyjnego, co w otwierająca sekwencja Perfect Strangers .
Zewnętrzne lokalizacje ujęć
Pierwszy budynek mieszkalny
Budynek używany do zewnętrznych ujęć mieszkania Larry'ego i Balkiego przez pierwsze dwa sezony był nieistniejącym już hotelem Santa Rita, położonym na południowym rogu S. Main St. i E. 11th St. w centrum Los Angeles w Kalifornii . Od czasu serii budynek został przebudowany, a górne piętra usunięte. W pozostałościach budynku mieści się obecnie kilka małych sklepów i importerów.
Drugi budynek mieszkalny
Budynek mieszkalny widziany na zdjęciach zewnętrznych z sezonów od trzeciego do szóstego (i dwóch odcinków sezonu siódmego) znajduje się w północno-zachodnim rogu West Dickens Avenue i North Clark Street w Lincoln Park w Chicago i niewiele się zmienił.
Kronika Chicagowska
Budynek Chicago Chronicle jest w rzeczywistości znany jako London Guarantee Building i znajduje się przy 360 North Michigan Avenue w centrum Chicago .
Odcinki
W sumie serial miał osiem sezonów. Pierwszy i ostatni sezon składały się z sześciu odcinków. Sezony od drugiego do czwartego miały po 22 odcinki, a od piątego do siódmego po 24 odcinki. Było w sumie 150 odcinków w serii.
Perfect Strangers utrzymywały się na stałym poziomie przez długi czas, zwykle plasując się wśród 40 najlepszych programów Nielsena przez pierwsze sześć sezonów. Nigdy nie był wielkim hitem, ale konsekwentnie zajmował wygodne miejsce w rankingach i zwykle wygrywał w swoim przedziale czasowym w piątkowe wieczory.
Jesienią 1991 roku ABC czerpało korzyści z odnoszącego sukcesy TGIF i chciało wykorzystać grupę wiekową młodszych i starszych dzieci również w sobotnie wieczory, aby zmniejszyć konkurencję ze strony popularnego sobotniego wieczoru NBC seriali komediowych dla dorosłych The Golden Girls , Walter and Emily , Empty Nest i Nurses . Pod koniec stycznia 1992 r. Sieć przedstawiła plany uruchomienia podobnego rodzinnego bloku komediowego na sobotę, również kierowanego przez twórcę TGIF, Jima Janiceka. Ogłoszono, że Perfect Strangers przeniósłby się z TGIF, aby dołączyć do nowego składu, aby pomóc mu wystartować. 1 lutego 1992 roku Perfect Strangers rozpoczął nadawanie w slocie I Love Saturday Night o godzinie 21:00 , nowym siostrzanym składzie TGIF (który obejmował Growing Pains , Who's the Boss? i Capitol Critters ). Seria doświadczyła drastycznego spadku oglądalności. To spadło do # 65 na pozostałą część sezonu. W lipcu 1992 roku ABC przeniosło Perfect Strangers wróć do piątków o 21:30 ET, aby wypełnić przedział czasowy powtórkami do rozpoczęcia nowego sezonu TGIF. Powtórki, które zostały wyemitowane, wygrały swój przedział czasowy, tak jak wcześniej.
ABC początkowo zamówiło wyprodukowanie 13 odcinków na ósmy i ostatni sezon serialu, chociaż sieć ostatecznie skróciła go do 6 odcinków, które zostały nakręcone latem 1992 r., Ale emitowane od 9 lipca do 6 sierpnia 1993 r. Sezon znalazł się w pierwszej dwudziestce, a finał serialu przyciągnął 15 milionów gospodarstw domowych i zajął 11. miejsce w tygodniu rozpoczynającym się 1 sierpnia 1993 r. Średnie oceny Nielsena za cały okres ośmiu sezonów był nr 27. W skróconym ósmym sezonie Perfect Strangers ponownie emitowano w piątki o 9:30/8:30.
| Pora roku | Odcinki | Pierwotnie wyemitowany | oceny Nielsena | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Pierwszy wyemitowany | Ostatni wyemitowany | ||||
| 1 | 6 | 25 marca 1986 | 29 kwietnia 1986 | #13 | |
| 2 | 22 | 17 września 1986 | 6 maja 1987 | #31 | |
| 3 | 22 | 23 września 1987 | 6 maja 1988 | #48 | |
| 4 | 22 | 14 października 1988 | 5 maja 1989 | #38 | |
| 5 | 24 | 22 września 1989 | 4 maja 1990 | #34 | |
| 6 | 24 | 28 września 1990 | 3 maja 1991 | #32 | |
| 7 | 24 | 20 września 1991 | 18 kwietnia 1992 | #61 | |
| 8 | 6 | 9 lipca 1993 | 6 sierpnia 1993 | #19 | |
Syndykacja
Od 28 sierpnia 1989 do 13 lipca 1990 powtórki pierwszych czterech sezonów Perfect Strangers były emitowane w dziennym bloku programowym ABC . Warner Bros. Domestic Television Distribution (była firma siostrzana firmy produkującej seriale Lorimar Television ) dystrybuowała serial do konsorcjum telewizyjnego od września 1990 do września 1997. USA Network emitowało powtórki programu od września 1997 do 11 września 1998. WB 100+ nadawał serial od 17 września 2001 do grudnia 2002.
Serial został wyemitowany na antenie Nick at Nite , najpierw z 6-odcinkowym maratonem 14 lipca 2000 r., A następnie w specjalnej emisji w listopadzie 2000 r .; serial był emitowany regularnie późnymi nocami od 3 lutego do 20 września 2003 r. TV Land emitował powtórki od 2 sierpnia 2002 r. do 28 września 2002 r. i od 3 stycznia do 1 lutego 2003 r. w ramach nieistniejącego już weekendu „TV Land Kitschen”, choć odcinki specjalne wyemitowano na kanale w grudniu 2000 r., kwietniu i grudniu 2001 r., grudniu 2002 r., styczniu oraz grudzień 2003 i czerwiec 2005. Od 1 października do 1 listopada 2007 ION Television emitowała powtórki Perfect Strangers w swoim programie w godzinach największej oglądalności od poniedziałku do czwartku o 20:30 (ET/PT). Obecnie nie jest nadawany ani w telewizji ani w telewizji kablowej w USA.
Różne odcinki były oglądane w usłudze wideo na żądanie AOL In2TV począwszy od marca 2006 r., Chociaż po ogłoszeniu przez AOL w czerwcu 2009 r. Rozstania z Time Warner , serial został przeniesiony na stronę AOL Video.
Poza Stanami Zjednoczonymi serial był emitowany w Holandii przez telewizję publiczną, w Turcji przez Turecką Korporację Radia i Telewizji z dubbingiem po turecku . W Pakistanie powtórki były nadawane przez Pakistan Television Corporation w oryginalnej formie. W Bangladeszu powtórki były nadawane przez BTV w oryginalnej formie. Serial był emitowany w Wielkiej Brytanii (na antenie BBC1), Australii i Nowej Zelandii (na kanale 2 , obecnie nazywanym TVNZ 2 ) w swojej oryginalnej formie; powtórki wyemitowane w Australii na 7TWO w okresie od marca do października 2011 r. iw 2013 r. Serial emitowany w Bułgarii przez BTV iw języku bułgarskim ; Bułgarzy znają Balki głównie jako Greków . Został wyemitowany na Filipinach przez RPN 9 w oryginalnej formie, z arabskimi napisami w Kuwejcie na KTV2 oraz w Libanie na Télé Liban (TL). Serial wyemitowany w Irlandii przez RTÉ w Network 2 w oryginalnej formie.
Serial był emitowany w Kanadzie na kanale DejaView 636.
29 września 2017 r. Perfect Strangers stał się dostępny do transmisji strumieniowej w Hulu wraz z innymi obiektami telewizyjnymi Warner Bros. Family Matters , Full House , Hangin' with Mr. Cooper i Step by Step , a także filmami Disney-ABC Boy Meets World , Dinosaurs i Home Improvement . Perfect Strangers opuści Hulu 1 października 2021 r.
Wersja telewizyjna
Sprawy rodzinne
Perfect Strangers miał spin-off, wysoko oceniany, długo emitowany serial rodzinny Family Matters , który był emitowany od 22 września 1989 do 17 lipca 1998. Serial skupiał się wokół Harriette Winslow ( Jo Marie Payton ) w roli, którą zapoczątkowała w Perfect Strangers (Harriette grała Judyann Elder przez drugą połowę dziewiątego sezonu po odejściu Paytona) i jej męża policjanta Carla ( Reginald VelJohn syn ; postać została początkowo wprowadzona w Perfect Strangers w odcinku czwartego sezonu „Crimebusters”) i ich rodzina. Serial, który początkowo zbierał skromne oceny przez większość pierwszego sezonu, stał się hitem po tym, jak irytujący, podatny na wypadki, obiecujący wynalazca sąsiad Winslowów, Steve Urkel (Jaleel White), został wprowadzony w połowie pierwszego sezonu serialu .
Ani Family Matters, ani Perfect Strangers nie zawierały bezpośredniego crossovera z drugim, chociaż Balki i Larry pierwotnie mieli pojawić się w odcinku pilotażowym, zanim scena została wycięta z transmisji. Mark Linn-Baker i Melanie Wilson wystąpili gościnnie w serialu jako inna postać, a Linn-Baker wyreżyserował kolejny odcinek. Materiał filmowy z Chicago Chronicle nakręcony dla Perfect Strangers pojawił się w drugim odcinku Family Matters , a muzyka napisana pierwotnie dla Perfect Strangers również używany we wczesnych sezonach Family Matters . Kilka lokali z popularnych odcinków Perfect Strangers („Just Desserts”, „Pipe Dreams” i „Blind Alley”) zostało również poddanych recyklingowi jako odcinki Family Matters z pierwszego sezonu („Baker's Dozen”, „Mr. Badwrench” i „Bowl Me Over”).
Media domowe
Night Court z pierwszego sezonu 8 lutego 2005 r. Przez Warner Home Video.
W lutym 2008 Warner Home Video wydało sezony 1 i 2 Perfect Strangers na DVD w Regionach 1, 2 i 4. Dalsze planowane premiery sezonowe ostatecznie się nie zmaterializowały. W artykule na TVShowsOnDVD.com dotyczącym seriali telewizyjnych z wstrzymanymi wydaniami DVD wspomniano, że główną przeszkodą dla kolejnych wydań Perfect Strangers nie jest słaba sprzedaż, ale raczej wysokie koszty licencji na muzykę. Należy zauważyć, że serial czasami zawierał popularne piosenki w niektórych odcinkach, chociaż wersje artystów, którzy je pierwotnie wykonywali, zwykle nie były używane; zamiast tego były powszechnie śpiewane a cappella autorstwa Marka Linna-Bakera i / lub postaci Bronsona Pinchota, ilekroć scenariusz wymagał śpiewania przez Balkiego i / lub Larry'ego w odcinku.
W lipcu 2017 r. Przedstawiciel Warner Archive Collection wskazał w poście w mediach społecznościowych, że pozostała część serii zostanie wydana na DVD, a oficjalne ogłoszenie ma zostać ogłoszone w najbliższej przyszłości. Cały trzeci sezon został wydany 17 kwietnia 2018 r., A kolejne trzy sezony zostały wydane później w tym samym roku, a ostatnie dwa w 2019 r.
| Nazwa DVD | odc. # | Daty wydania | ||
|---|---|---|---|---|
| Region 1 | Region 2 (GER) | Region 4 | ||
| Kompletny pierwszy i drugi sezon | 28 | 5 lutego 2008 r | 14 marca 2008 r | 3 września 2008 r |
| Kompletny trzeci sezon | 22 | 17 kwietnia 2018 r | Nie dotyczy | Nie dotyczy |
| Kompletny czwarty sezon | 22 | 19 czerwca 2018 r | Nie dotyczy | Nie dotyczy |
| Kompletny piąty sezon | 24 | 25 września 2018 r | Nie dotyczy | Nie dotyczy |
| Kompletny szósty sezon | 24 | 4 grudnia 2018 r | Nie dotyczy | Nie dotyczy |
| Kompletny sezon siódmy i ósmy | 30 | 28 maja 2019 r | Nie dotyczy | Nie dotyczy |
W kulturze popularnej
- Zespół profesjonalnych wrestlingów, Edge i Christian, odnieśli się do Balkiego w odcinku za kulisami odcinka WWF Raw is War z 18 grudnia 2000 roku , kiedy Edge mówi Christianowi „więc dlatego Balki jest zupełnie nieznajomym”.
- Perfect Strangers i gwiazda Mark Linn-Baker są wspomniani w serialu telewizyjnym HBO The Leftovers , którego akcja rozgrywa się po fikcyjnym globalnym wydarzeniu zwanym „Nagłym odejściem”, polegającym na niewytłumaczalnym, jednoczesnym zniknięciu 140 milionów ludzi, czyli 2% światowej populacji. W serialu odeszła cała obsada Perfect Strangers — z wyjątkiem Linn-Bakera, który, jak się okazuje, sfingował własne odejście. W trzecim sezonie The Leftovers współczesny Linn-Baker pojawia się na krótko jako on sam i odgrywa bezpośrednią rolę w rozwijającej się fabule.
- W odcinku Master of None „Indians on TV” Dev ( Aziz Ansari ) i Ravi ( Ravi Patel ) otrzymują główne role w indyjskim remake'u Perfect Strangers , w którym głównymi bohaterami są Darren, zasymilowany Indianin-Amerykanin i Srikumar, jego kuzyn z Indii.
- Inny sitcom ABC The Goldbergowie oddali hołd Perfect Strangers w odcinku szóstego sezonu „Our Perfect Strangers”, odtwarzając kultową sekwencję otwierającą serial z dalekim kuzynem Glebem, który odwiedzał rodzinę z Rosji.
- W odcinku YouTube Pittsburgh Dad z okazji Dnia Ojca z 2019 roku tytułowy bohater opowiada swojej pozaekranowej żonie Deb, jaki byłby „idealny dzień” . Następnie przechodzi do remake'u scena po scenie Perfect Strangers open (rozgrywającego się w Pittsburghu zamiast w Chicago) zatytułowanego Perfect Yinzers , wraz z piosenką przewodnią Perfect Strangers . Film przedstawiał tatę jako Balki i wieloletnią prezenterkę wiadomości WTAE-TV, Sally Wiggin jako Larry'ego. (Przypadkowo, jako partner rynkowy ABC, WTAE-TV wyemitowała Perfect Strangers podczas swojej pierwotnej emisji). W napisach początkowych Bill Cowher i Terminator 2 występują jako „gwiazdy gościnne”, a nawet wspominają o „kuzynie Balki” obok „ Ktokolwiek zrobił filmy Transformers ” jako „producenci nadzorujący”.
Wersje zagraniczne
- Kiedy program był emitowany w Brazylii , Balki został przemianowany na „Zeca” (brazylijski pseudonim), a jego narodowość została zmieniona na brazylijską, konkretnie ze stanu Minas Gerais , w rażącym fałszowaniu postaci i samej fabuły. Przedstawienie nazywało się Primo Cruzado ( kuzyn Cruzado , gdzie „ cruzado ” było nazwą brazylijskiej waluty z tamtych czasów).
- Jesienią 2006 roku rosyjska stacja telewizyjna REN TV wypuściła remake Perfect Strangers z udziałem Andrieja z odległej byłej republiki radzieckiej , który wprowadza się do swojego kuzyna Iwana, mieszkańca Moskwy .
- Program był emitowany w latach 1988-1994 w TVRI w Indonezji
- Od późnych lat 80. do połowy lat 90. program był emitowany przez Channel 2 w Arabii Saudyjskiej
- W niemieckim dubbingu mówiono, że Balki to prawdziwy Grek, a Mypos grecka wyspa. Nawet program nazywał się Ein Grieche erobert Chicago ( Grek podbija Chicago ), aw napisach początkowych Balki powiedział, że znudziły mu się owce w Grecji, więc pojechał do Ameryki odwiedzić swojego kuzyna. W wersji niemieckiej Balki nie ma obcego akcentu i mówi tym samym niemieckim akcentem, co Larry.
- Inne tłumaczenia tytułu to: Barki e Larry – Due Perfetti Americani (Włochy), Dos Perfectos Desconocidos (Ameryka Łacińska), Larry et Balki (Francja), Primos Lejanos (Hiszpania), Vărul Din Strainatate (Rumunia), Напълно непознати (Bułgaria ), Perfektni Pribuzni (Słowacja), Potpuni stranci (C roatia), Muhteşem İkili (Turcja) i „ Krovim rechokim meod (bardzo dalecy krewni) ” (Izrael).
przypisy
Linki zewnętrzne
- Amerykańskie sitcomy z lat 80
- 1986 Debiut amerykańskich seriali telewizyjnych
- Amerykańskie sitcomy z lat 90
- Zakończenie amerykańskich seriali telewizyjnych z 1993 roku
- Oryginalne programy American Broadcasting Company
- Programy telewizyjne w języku angielskim
- Fikcyjne duety
- TGIF (blok programowania telewizyjnego)
- Telewizyjne duety
- Serial telewizyjny o kuzynach
- Serial telewizyjny o dziennikarstwie
- Serial telewizyjny firmy Lorimar-Telepictures
- Serial telewizyjny Lorimar Television
- Programy telewizyjne rozgrywające się w Chicago