Języki Gabonu

Języki Gabonu
Musee National Libreville 1.JPG
Zaloguj się po francusku w Musée National w Libreville
Urzędnik Francuski
Uznany Fang , Mbete , Myene , Nzebi
Rdzenny Baka , wiele języków bantu
Zagraniczny język angielski
Podpisano Frankofoński afrykański język migowy
Układ klawiatury
Francuskie AZERTY
KB France.svg

Francuski jest językiem urzędowym w Gabonie , jednak 32% ludzi posługuje się Fang jako językiem ojczystym. Język francuski jest środkiem nauczania. Przed II wojną światową bardzo niewielu Gabończyków uczyło się francuskiego, prawie wszyscy pracowali w biznesie lub administracji rządowej. Po wojnie Francja pracowała na rzecz powszechnej edukacji podstawowej w Gabonie , a według spisu powszechnego z lat 1960-61 47% Gabończyków w wieku powyżej 14 lat mówiło trochę po francusku, a 13% znało ten język. W latach 90. wskaźnik alfabetyzacji wzrósł do około 60%.

Szacuje się, że 80% ludności kraju potrafi biegle posługiwać się tym językiem, a jedna trzecia mieszkańców stolicy Libreville stała się rodzimymi użytkownikami języka francuskiego. W Gabonie mieszka ponad 10 000 Francuzów , a Francja dominuje w zagranicznych wpływach kulturowych i handlowych kraju. Poza stolicą rzadziej mówi się po francusku, choć posługują się nim osoby z wykształceniem średnim lub wyższym.

Wszystkie języki tubylcze należą do rodziny bantu , która przybyła do Gabonu około 2000 lat temu i podzieliła się na około 40 języków. Są one ogólnie mówione, ale nie pisane; podczas gdy misjonarze ze Stanów Zjednoczonych i Francji opracowali transkrypcje dla wielu języków opartych na alfabecie łacińskim , począwszy od lat czterdziestych XIX wieku, i przetłumaczyli Biblię na kilka z nich francuska polityka kolonialna oficjalnie promowała naukę francuskiego i zniechęcała do języków afrykańskich. Języki nadal są przekazywane przez rodziny i klany oraz osoby w miastach i innych obszarach, gdzie różni ludzie mogą uczyć się kilku języków bantu.

Rząd Gabonu sponsorował badania nad językami bantu, począwszy od lat 70. XX wieku.

Trzy największe języki to Fang , Mbere i Sira (Eshira), z których każdy ma około 25–30% użytkowników. Pozostałe języki to jednocyfrowe wartości procentowe, a niektóre mają tylko kilka tysięcy użytkowników.

Edukacja dla niesłyszących w Gabonie wykorzystuje amerykański język migowy , wprowadzony przez głuchoniemego amerykańskiego misjonarza Andrew Fostera . (Zobacz francuskojęzyczny afrykański język migowy ).

Lista języków

  1. ^ ab Ouellon , Conrad. „Gabon” (w języku francuskim). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2010-05-29 . Źródło 2012-11-19 .
  2. ^ (w języku francuskim) La Francophonie dans le monde 2006-2007 opublikowane przez Organizację Internationale de la Francophonie . Nathan, Paryż , 2007

Linki zewnętrzne