Joanna, hrabina Flandrii
Joanna | |
---|---|
hrabina Flandrii i Hainaut | |
Królować | 1205–1244 |
Poprzednik | Baldwina IX i VI |
Następca | Małgorzata II i I |
Urodzić się | C. 1199 |
Zmarł |
05 grudnia 1244 w wieku 44-45) Opactwo Marquette, Marquette-lez-Lille ( 05.12.1244 ) |
Współmałżonek |
Ferdynand Portugalii (m. 1212; zm. 1233) Tomasz Sabaudzki (m. 1237) |
Dom | Dom Flandrii |
Ojciec | Baldwin I, cesarz łaciński |
Matka | Marii Szampańskiej |
Religia | rzymskokatolicki |
Joanna , często nazywana Joanną z Konstantynopola ( ok. 1199 - 5 grudnia 1244 ), rządziła jako hrabina Flandrii i Hainaut od 1205 (w wieku sześciu lat) aż do śmierci. Była starszą córką Baldwina IX , hrabiego Flandrii i Hainaut oraz Marii Szampańskiej .
Osierocona podczas czwartej krucjaty , Joanna wychowywała się w Paryżu pod opieką króla Francji Filipa II . Zaaranżował jej małżeństwo z Infante Ferdinandem z Portugalii w 1212 roku. Ferdynand szybko zwrócił się przeciwko Filipowi, rozpoczynając wojnę, która zakończyła się klęską Bouvinesa i jego uwięzieniem. Następnie Joan rządziła swoimi hrabstwami sama od 14 roku życia. Stawiała czoła rywalizacji ze swoją młodszą siostrą Margaret , a także bunt jej domen – kierowany przez człowieka podającego się za jej ojca. Po zakończeniu wojny Ferdynand został zwolniony, ale wkrótce potem zmarł. Joan następnie poślubiła Tomasza Sabaudzkiego . Zmarła w 1244 roku w opactwie Marquette niedaleko Lille , przeżyła jedyne dziecko, córkę Ferdynanda.
Polityka Joanny sprzyjała rozwojowi gospodarczemu w jej hrabstwach; w rzeczywistości nadała kilka przywilejów miastom flamandzkim. Odegrała ważną rolę w rozwoju zakonów żebraczych , beginek , wiktorianek i wspólnot szpitalnych na swoich terenach (nie zaniedbując tradycyjnych zakonów). Za jej panowania fundacje kobiet rosły, zmieniając miejsce kobiet zarówno w społeczeństwie, jak iw Kościele.
Kontynuacja Manessiera ( zwana także Kontynuacją Trzecią ), jedna z powieści Historii Graala została napisana dla Joanny, podobnie jak Żywot św. Marty z Wauchier de Denain . Pierwsza powieść w języku niderlandzkim, Van den vos Reynaerde , została napisana przez duchownego jej dworu.
Istnieje kilka malowanych lub rzeźbionych przedstawień hrabiny we Francji i Belgii, a także dwa Géants du Nord .
Życie
Dzieciństwo
Dokładna data urodzenia Joanny nie jest znana. Współczesne źródła podają, że podobnie jak jej młodsza siostra Małgorzata została ochrzczona w kościele św. Jana z Valenciennes .
W 1202 roku ojciec Joanny, Baldwin IX , opuścił swoje ziemie, aby wziąć udział w czwartej krucjacie . Po zdobyciu Konstantynopola został ogłoszony cesarzem przez krzyżowców 9 maja 1204 r. Jej matka Maria z Szampanii zdecydowała się dołączyć do niego wkrótce po jego wyjeździe, pozostawiając córki Joannę i Małgorzatę pod opieką wuja Filipa I. z Namuru . Marie postanowiła odbyć pielgrzymkę do Ziemi Świętej przed ponownym połączeniem się z mężem, ale zmarła po przybyciu do Akki w sierpniu 1204. Rok później, 14 kwietnia 1205, Baldwin zniknął podczas bitwy pod Adrianopolem przeciwko Bułgarom i Kumanom pod wodzą cara Kalojana z Bułgarii . Jego los jest nieznany.
Po tym, jak wiadomość o zniknięciu Baldwina dotarła do Flandrii w lutym 1206 r., Joanna zastąpiła swojego ojca jako hrabina Flandrii i Hainaut. Ponieważ była jeszcze dzieckiem, administrację obu hrabstw przejęła rada złożona z kanclerza Flandrii, prepozyta Lille oraz kasztelanów Lille i Saint-Omer .
Opiekę i edukację zarówno Joanny, jak i jej siostry nadzorował ich wujek Filip, który wkrótce postawił swoje siostrzenice w trudnej sytuacji. Został zaręczony z Marią , córką króla Francji Filipa II . Dał swojemu przyszłemu teściowi opiekę nad Joanną i Małgorzatą, które wychowywały się w Paryżu wraz z młodym hrabią Theobaldem IV z Szampanii . Podczas pobytu we Francji zetknęli się z cystersów , prawdopodobnie za sprawą przyszłej francuskiej królowej Blanche z Kastylii .
W 1206 r. król francuski zażądał od Filipa I z Namur zapewnienia, że nie wyda za mąż swoich siostrzenic bez zgody tego pierwszego. W 1208 roku doszli do porozumienia: Joannie i Małgorzacie zakazano małżeństwa przed uzyskaniem pełnoletności bez zgody markiza Namur. Jednak markiz nie sprzeciwiałby się królewskiemu wyborowi mężów. Jeśli któraś z nich odmówiła kandydatowi wybranemu przez króla Filipa II, umowa wymagała od markiza znalezienia męża - po wypłaceniu odszkodowania królowi francuskiemu.
W 1211 roku Enguerrand III z Coucy zaoferował królowi sumę 50 000 liwrów za poślubienie Joanny, podczas gdy jego brat Tomasz poślubił Małgorzatę. Jednak flamandzka szlachta była wrogo nastawiona do projektu. Matylda z Portugalii , wdowa po wujku Joanny, Filipie I z Flandrii , zaproponowała wówczas swojego siostrzeńca, Ferdynanda z Portugalii , jako męża Joanny za tę samą kwotę. Ślub odbył się w Paryżu w styczniu 1212 r. Ferdynand został w ten sposób współwładcą Joanny.
Młodzież
W drodze do Flandrii nowożeńcy zostali schwytani przez pierwszego kuzyna Joanny, Ludwika Francuskiego (przyszłego Ludwika VIII ), najstarszego syna króla Filipa II. Francuski książę zamierzał odzyskać dużą część terytorium, które uważał za należące do posagu swojej zmarłej matki, w tym Artois, które ojciec Joanny odebrał siłą po śmierci matki Ludwika w 1190 roku.
Joan i Ferrand mogli uzyskać ich uwolnienie dopiero po podpisaniu traktatu z Pont-à-Vendin (25 lutego 1212), na mocy którego zostali zmuszeni do poddania Francji miast Aire-sur-la-Lys i Saint-Omer , uznając poprzednią okupację tych ziem przez księcia Ludwika. Po tym wydarzeniu Joan i Ferrand postanowili przyłączyć się do sojuszu z byłymi sojusznikami Baldwina IX, króla Anglii Jana i cesarza Ottona IV . Uzyskali poparcie potężnej burżuazji Gandawy (który początkowo odmówił uznania Ferranda za hrabiego) po tym, jak Joan i Ferrand zgodzili się na coroczne wybory czterech prudhommes wybranych spośród radnych miasta; przyznanie mieszkańcom Gandawy i Ypres pozwolenia na ufortyfikowanie ich miast; oraz rezygnacja kasztelanów Brugii i Gandawy, uznanych za profrancuskich.
W odwecie za ten sojusz król Filip II zaatakował Lille , które zostało spalone (z wyjątkiem ufortyfikowanego castrum i kościołów) w 1213 roku. W Damme flota francuska została zniszczona przez Anglików. W bitwie pod Roche-au-Moine (2 lipca 1214) książę Ludwik pokonał armię angielską. Następnie król Filip II zadał swoim przeciwnikom decydującą klęskę w bitwie pod Bouvines (27 lipca 1214), w której Ferrand został schwytany. W ciągu następnych dwunastu lat, podczas gdy Ferrand pozostawał więźniem Francuzów, Joan rządziła sama.
Jednym z jej pierwszych orzeczeń było zwolnienie pewnych grup z podatków, aby zachęcić przemysł: przykładem jest osadnik w Kortrijk , który nie musiał płacić podatku od nieruchomości , aby promować tkactwo wełniane w mieście. Nakazała także odbudowę murów obronnych Lille, ale w obawie przed nową ofensywą francuską została ostatecznie zmuszona do podpisania traktatu paryskiego (24 października 1214), na mocy którego zniszczono główne fortece w południowej Flandrii; majątek został zwrócony francuskim partyzantom; a Flandria była faktycznie rządzona z Paryża.
W międzyczasie hrabina zaczęła prosić papieża o unieważnienie jej małżeństwa, argumentując, że nigdy nie zostało ono skonsumowane. W 1221 roku starała się poślubić Petera Mauclerca (księcia-regenta Bretanii i wdowca po Alix of Thouars ), ale król Filip II odmówił.
Konflikt z Małgorzatą
Przed 23 lipca 1212, młodsza siostra Joanny, Małgorzata, poślubiła Boucharda z Avesnes , Pana Etroenu. Król francuski, traktując ten związek z podejrzliwością, poinformował papieża Innocentego III, że Bouchard przed ślubem przyjął już święcenia kapłańskie jako subdiakon . W 1215 roku na IV Soborze Laterańskim papież unieważnił małżeństwo na tej podstawie. Jednak Margaret i Bouchard odmówili poddania się. Schronili się w zamku Houffalize w Ardenach pod opieką Walerana, hrabiego Luksemburga . W ciągu następnych czterech lat mieli trzech synów: Baldwina (który zmarł w niemowlęctwie), Johna i Baldwina .
W 1219 roku, podczas bitwy we Flandrii z Joanną, Bouchard został schwytany i uwięziony. Dwa lata później (1221) został zwolniony po wyrażeniu zgody na rozstanie z żoną. Między 18 sierpnia a 15 listopada 1223 Małgorzata poślubiła Wilhelma II z Dampierre .
Kolejny konflikt, który wstrząsnął rządami Joanny, miał miejsce w 1224 r., kiedy to chciała ona nabyć za pośrednictwem swojego doradcy Arnoula z Audernarde kasztelanię Brugii, którą po bitwie pod Bouvines król Filip II powierzył Janowi z Nesle, komornikowi Flandrii . Zakwestionowała wygórowane sumy żądane przez komornika, a spór rozstrzygnęło dwóch rycerzy. Następnie Joan zaapelowała do nowego króla Francji Ludwika VIII na spotkaniu na jego dworze w Melun, twierdząc, że ze względu na swoją rangę może być oceniana tylko przez swoich rówieśników. Król ostatecznie wydał werdykt na korzyść Jana z Nesle, co było powodem dalszego upokorzenia hrabiny.
Powrót Baldwina
Według Chroniques de Hainaut , gubernator Flandrii i Hainaut Arnulf z Gavre rozpoznałby swojego wuja Josse Materne, który był teraz franciszkaninem w Valenciennes. Przesłuchując go, dowiedziałby się, że Baldwinowi IX i jego towarzyszom udało się uciec przed Bułgarami po dwudziestu latach niewoli. The Chronique rimée Philippe'a Mouskesa donosiło jednocześnie, że tajemniczy nieznajomy rozdawał duże sumy pieniędzy, ogłaszając powrót Baldwina. W 1225 r. pustelnik mieszkający w pobliżu Mortagne-du-Nord , w lesie między Valenciennes i Tournai , twierdził, że jest Baldwinem IX. Domagał się zwrotu przez Joan swoich praw do hrabstw Flandrii i Hainaut.
Rzekomy Baudouin stworzył rycerzy, zapieczętował akty i zachowywał się jak prawdziwy hrabia. Szybko uzyskał poparcie szlachty z Hainaut, w tym Jana z Nesle i Roberta III z Dreux . Uzyskał wówczas poparcie większości miast Flandrii i Hainaut, w tym Lille i Valenciennes . Król Anglii Henryk III zaproponował mu nawet odnowienie sojuszu przeciwko Ludwikowi VIII, licząc na wsparcie książąt Henryka I z Brabancji i Waleran III z Limburgii. Joanna wysłała swojego doradcę Arnolda z Oudenarde na spotkanie z pustelnikiem; wrócił jednak przekonany, że jest prawdziwym Baldwinem IX. Inni świadkowie byli bardziej sceptyczni, ale ludzie oskarżyli ich o przekupienie przez hrabinę.
Joanna została zmuszona do schronienia się w Mons , jedynym mieście, które pozostało jej wierne. Wbrew obietnicy 20 000 liwrów i zastawowi miast Douai i Lécluse Ludwik VIII zgodził się wziąć swoją armię w celu przywrócenia praw Joannie. Król francuski zażądał wysokiej ceny za swoje wsparcie: Joan zgodziła się zwrócić koszty wojny i potwierdziła zastaw w stosunku do Douai i Lécluse.
Przed rozpoczęciem działań wojennych Ludwik VIII wysłał na spotkanie z pustelnikiem swoją ciotkę Sybille z Hainaut, panią wdowę z Beaujeu i siostrę Baldwina IX. Rozwinęła wątpliwości co do jego tożsamości. 30 maja 1225 r. król spotkał się z pustelnikiem w Péronne i wypytał go o szczegóły z życia Baldwina IX: nie mógł sobie przypomnieć, kiedy i gdzie został pasowany na rycerza, a nawet nie pamiętał własnej nocy poślubnej. Philippe of Jouy (biskup Orleanu) i Milo z Nanteuil (biskup Beauvais) rozpoznali w nim żonglera, który już próbował uchodzić za Ludwika I, hrabiego Blois , który również zaginął w bitwie pod Adrianopolem .
Przekonany, że jest oszustem, Ludwik VIII dał mu trzy dni na ucieczkę. Fałszywy Baldwin IX schronił się wraz ze swoimi zwolennikami do Valenciennes, ale miasto zostało szybko odbite przez Francuzów. Joan zażądała bezwarunkowej kapitulacji. Oszust następnie schronił się u Engelberta II Berga , arcybiskupa Kolonii , ale tam stracił ostatnich zwolenników i uciekł. Złapany w pobliżu Besançon , został wysłany do Joan. Pomimo obietnicy uszanowania jego życia, postawiono go pod pręgierzem między dwoma psami, a następnie powieszono u bram Lille. Jest prawdopodobne, że za spiskiem stał Bouchard z Avesnes, były mąż Małgorzaty: fałszywy Baldwin IX uznał słuszne prawa swojego najstarszego syna jako spadkobiercy Flandrii i Hainaut.
Po odbiciu zbuntowanych miast Joanna nałożyła na nie wysokie grzywny. Pozwoliło jej to nie tylko na spłatę długów wobec króla Francji w następnym roku (zamiast wcześniej uzgodnionych 20 lat), ale także na zapłacenie okupu za męża Ferranda.
Uwolnienie Ferranda
Czy to dla podstępu, czy z prawdziwej chęci zmiany strony, Joan zintensyfikowała swoje wysiłki, by poślubić Petera Mauclerca, owdowiałego księcia i regenta Bretanii. Następnie poprosiła papieża Honoriusza III o unieważnienie małżeństwa ze względu na pokrewieństwo , który przyjął jej prośbę. Król Ludwik VIII odmówił jednak zgody na małżeństwo Mauclerca z hrabiną, obawiając się, że majątek królewski, wciśnięty między ich posiadłości, będzie zbyt niebezpieczny. Aby ostatecznie położyć kres pretensjom małżeńskim Joanny, król francuski uzyskał od papieża odnowienie jej małżeństwa z Ferrandem, jednocześnie zmuszając ją do zawarcia traktatu i okupu za uwięzionego męża.
W kwietniu 1226 r. Między Joanną a Ludwikiem VIII podpisano traktat z Melun , na mocy którego okup za Ferranda ustalono na 50 000 liwrów paryskich płatnych w dwóch ratach. Traktat przewidywał również, że miasta Lille, Douai i Lécluse zostaną przekazane Francji jako zastaw do czasu całkowitej zapłaty tej znacznej kwoty. Joan była również zmuszona do utrzymywania więzi małżeńskiej z Ferrandem. Zarówno Joan, jak i Ferrand mogli zostać ekskomunikowani, gdyby zdradzili króla, co stanowiło krzywoprzysięstwo w prawie feudalnym. Wreszcie rycerze i przedstawiciele głównych miast flamandzkich również musieli złożyć przysięgę na wierność królowi Francji: w sumie hołd złożyło 27 miast i 350 szlachciców. Po śmierci Ludwika VIII 8 listopada wdowa po nim Blanche z Kastylii oraz jego syn i następca Ludwik IX ostatecznie uwolnili Ferranda w styczniu 1227 r., Po tym, jak Joan zapłaciła połowę okupu, zmniejszoną do 25 000 liwrów.
Pod koniec 1227 lub na początku 1228 roku Joanna urodziła córkę Marię. Kilka lat później, 27 lipca 1233 Ferrand zmarł w Noyon z powodu kamieni moczowych , choroby, na którą cierpiał od czasu schwytania w Bouvines. Jego serce zostało pochowane w katedrze w Noyon , a ciało w opactwie Marquette we Flandrii. Po śmierci męża Joanna chciała poślubić Simona de Montfort, szóstego hrabiego Leicester , ale ponieważ w tym momencie nadal był lojalny wobec korony angielskiej, nie podobało się to Ludwikowi IX, który odmówił wyrażenia zgody. To właśnie w tym roku 1233 Bouchard z Avesnes, uwięziony od czasu uwolnienia spisku fałszywego Baldwina.
Po śmierci Ferdynanda córka pary i przypuszczalna spadkobierczyni, Marie, została wysłana do Paryża, aby tam się kształcić, zgodnie z żądaniami Ludwika IX. W czerwcu 1235 została zaręczona z Robertem , bratem Ludwika IX. Zmarła wkrótce potem, pozostawiając Joan bezdzietną.
Małżeństwo z Tomaszem Sabaudzkim, śmierć
Idąc za sugestią Blanche z Kastylii, Joanna zgodziła się poślubić Tomasza Sabaudzkiego, hrabiego Maurienne i pana Piemontu , wuja Małgorzaty Prowansalskiej , żony Ludwika IX. Pobrali się 2 kwietnia 1237 r., Chociaż bez papieskiej dyspensy, pomimo pokrewieństwa w ramach zakazanych stopni między nimi (obaj byli potomkami Humberta II, hrabiego Sabaudii ). Za to małżeństwo Joanna była zmuszona zapłacić królowi Francji 30 000 liwrów i odnowić przysięgę lojalności. Wraz ze swoim nowym mężem udzieliła poparcia Ludwikowi IX przeciwko buntowi kierowanemu przez Hugona X z Lusignan .
Joanna zmarła 5 grudnia 1244 r. W opactwie Marquette niedaleko Lille, gdzie krótko wcześniej przeszła na emeryturę jako zakonnica, i została pochowana obok swojego pierwszego męża w mauzoleum, które wcześniej dla niego zbudowała. Bez problemu, który przeżył, została zastąpiona przez jej siostrę Margaret, podczas gdy jej wdowiec Thomas wrócił do Sabaudii. Jej grób został ponownie odkryty w 2005 roku na miejscu zniszczonego później opactwa Marquette; jednak dalsze wykopaliska w 2007 roku ujawniły, że szczątków hrabiny nie było w tym grobowcu.
Rola polityczna
Gospodarka
Hrabina Joanna w pierwszych latach swojego osobistego panowania (1214–1226) prowadziła politykę sprzyjającą rozwojowi miast flamandzkich. Nadała przywileje prawne i podatkowe Dunkierce , Gandawie , Lille , Mardyck , Seclin (1216), Biervliet i Ypres (1225). W Kortrijk w 1217 r. sprzyjała napływowi robotników do przemysłu wełnianego zwalniając z ogona podatek dla ludzi, którzy przyjeżdżają, aby osiedlić się w tym mieście. Po powrocie męża Ferranda potwierdziła tę orientację polityczną, nadając Douai , Gandawie, Ypres, Brugii i Lederzeele nowe przywileje, które dawały im większą autonomię w stosunku do władzy Comital. Po śmierci Ferranda (1233) utrzymała statut Lille i zezwoliła na budowę dzwonnicy w Valenciennes .
Następnie, po ślubie z Tomaszem Sabaudzkim (1237-1244), uzupełniła tę politykę zwolnieniami podatkowymi, reorganizacją systemu sądownictwa, działaniami promującymi handel rzeczny i porty morskie, dotyczące miast Bergues , Bourbourg , Brugia , Damme , Veurne , Muiden i Kaprijke . Na obszarach mniej zurbanizowanych, zwłaszcza w Hainaut, siła komitalna pozostała silna. Pod stałą presją burżuazji flamandzkiej, świadoma potrzeby poparcia Joanny przeciwko królowi Francji, prowadziła politykę promującą rozwój gospodarczy i autonomię miejską, nie bez kontrahentów podatkowych.
Aby promować handel rzeczny, Joan nakazała w 1237 r. Zbudowanie bram wodnych w Menen i Harelbeke , dzięki czemu rzeka Leie stała się żeglowna. Następnie w 1242 roku, wraz z Tomaszem Sabaudzkim, upoważniła radnych Lille do stworzenia trzech śluz w Marquette-lez-Lille do Wambrechies i samego Lille, rozszerzając sieć do rzeki Deûle . Ten ostatni ostatecznie nie został zbudowany, ale zastąpiony podwójnymi drzwiami w Le Quesnoy .
Religia
W dobrych stosunkach z cystersami Joan założyła opactwo w Marquette-lez-Lille i zatwierdziła, wspierała lub pomagała w fundacji kilku innych klasztorów sióstr cysterek. Aż do XII wieku opactwa zarówno Flandrii, jak i Hainaut były wyłącznie męskie; jednakże dwadzieścia żeńskich klasztorów we Flandrii (zwłaszcza opactwo La Byloke w Gandawie ) i pięć w Hainaut zostało założonych w XIII wieku. Wspierały je Joanna i jej siostra Małgorzata – niektórym z nich rola założycielek została przypisana a posteriori w czasach nowożytnych.
Joanna wspierała także fundację zakonów żebraczych w swoich hrabstwach. W Valenciennes (do którego w 1217 r. przeniosła się mała wspólnota franciszkanów) nadała im użytkowanie starego donżonu miejskiego z założeniem tam klasztoru ; musiała jednak stawić czoła oporowi miejscowej wspólnoty franciszkańskiej. Ostatecznie obie wspólnoty połączyły się przed 1241 r. W przypadku franciszkanów z Lille Joanna wysłała swojego generalnego wykonawcę i stolarzy do pomocy przy budowie kościoła i klasztoru.
Hrabina promowała również i zakładała kilka klasztorów, opactw i beginażów w swoich posiadłościach: najbardziej znane z nich znajdowały się w Mons i Valenciennes (w Hainaut ), Brugii , Gandawie i Ypres (we Flandrii ), wszystkie założone w latach 1236-1244 . Douai i Lille zostały założone w 1245 roku przez jej siostrę Małgorzatę. Możliwe, że wpływy dominikanów odegrały pewną rolę w tych fundacjach, z których część znajduje się pod ich duchowym kierownictwem.
Pod koniec XII wieku we Flandrii i Hainaut zagnieździli się religijni wiktorianie . W latach 1217-1262 założono tuzin klasztorów. Joanna zachęcała do tego ruchu i bezpośrednio wspierała w 1244 r. utworzenie klasztoru betlejemskiego w Mesvin w diecezji Cambrai . Te klasztory, które cieszyły się znaczną autonomią, miały charytatywne i miejskie użytkowanie gruntów. Dobrze odpowiedzieli na wymagania nowej duchowości kobiecej XIII wieku.
Joanna wspierała także szpitale (m.in. Saint-Sauveur i Saint-Nicolas w Lille ) oraz kolonie trędowatych . W 1228 roku wraz z mężem Ferrandem stworzyła drogę do założenia Biloke w Gandawie. W lutym 1237 r. założyła Hospicjum Comtesse , dla którego podarowała ogrody swojej rezydencji w zamku Lille w miejscu starego donżonu , który został zniszczony przez Francuzów w 1213 r. Ufundowała także szpital św. Elżbiety Węgierskiej w Valenciennes, cztery lata po jej kanonizacji. Z tego fundamentu korzystały beginki.
Wpływ na literaturę średniowieczną
Uważa się, że dwa znane rękopisy należały do biblioteki Joanny. Pierwszym z nich jest Psałterz zachowany w Bibliothèque nationale de France (łac. 238), sporządzony około 1210 r., który Blanche z Nawarry mogła ofiarować swojej ciotce, kiedy poślubiła Ferranda z Portugalii. Drugi, datowany na lata 1210-1220, jest kopią Historii Graala , przechowywaną w Bibliotece Brytyjskiej (Add. 36614). Ten drugi rękopis zawierałby Percevala z Chrétien de Troyes , do którego Joanna dodałaby Kontynuacje i Życie Najświętszej Marii Panny Egipcjanki . Oba pochodzą z warsztatu Champagne.
Pisanie Historii Graala jest silnie związane z hrabiami Flandrii. Chrétien de Troyes pisał pod opieką wujka Joanny, Filipa z Alzacji . Manessier, autor Trzeciej kontynuacji , swoje dzieło zadedykował Joannie. Prawdopodobnie jego poprzednik Wauchier de Denain , autor Drugiej kontynuacji , również należał do jej dworu, nie będąc w stanie z całą pewnością wykazać, że księga została napisana dla niej. Powszechnie jednak wiadomo było, że poświęcił swoje Życie św. Marty do młodej hrabiny około 1212 roku. Pomimo jego hagiograficznego charakteru , tekst ten wydaje się być pomyślany zarówno jako książka dla pouczenia i zbudowania jego nastoletniej dedykowanej, ale także jako wspaniała opowieść, bliska romansowi rycerskiemu, w tym epizod Tarasowy . _ Marta jest przedstawiana jako wielka mówczyni, zdolna do pokonania powstańczych miast, w których St. Front de Passais i St. George nie powiodły się.
Van den vos Reynaerde to pierwsza wersja Reynarda Lisa w Holandii i jedno z pierwszych dzieł literackich napisanych w tym języku. Zawiera oryginalne odcinki, które nie należą do wydania romańskiego. Jego autor „Willem die Madocke maecte” został zidentyfikowany jako świecki cysters Guillaume de Boudelo, zmarły w 1261 r. Ten utalentowany urzędnik został zwerbowany przez hrabinę, która zwróciła się z prośbą do Cysterskiej Kapituły Generalnej w 1238 r. Został mianowany dyrektorem Hospicjum Comtesse w Lille, po jego założeniu, od 1238 do 1244 r. następnie do klasztoru Marke, niedaleko Kortrijk.
Niemniej jednak działalność Joanny jako mecenasa literackiego wydaje się być ograniczona. Niewykluczone, że aby odnieść sukces w świecie zdominowanym przez mężczyzn, musiała dobrowolnie zrezygnować z tej roli przypisywanej zazwyczaj kobietom.
Dziedzictwo kulturowe
Późniejsi kronikarze średniowieczni, tacy jak Matthew Paris , są jej generalnie wrogo nastawieni; prawie wszyscy uważają, że pustelniczka była rzeczywiście prawdziwym Baldwinem IX z Flandrii i zabijając go, popełniła ojcobójstwo . W połowie XV wieku książka Baudouin, hrabia Flandrii , przedstawia Joannę jako nieślubne dziecko hrabiego z Saracenem opętanym przez demona, który popełnia ojcobójstwo po zawiłym romantycznym spisku.
W 1823 r. Sismondi powtarza tę tezę o ojcobójstwie w swojej Histoire des Français , podobnie jak dramatopisarze Fontan i Victor Herbin w ich sztuce Jeanne de Flandre z 1835 r. W odpowiedzi Emile Gachet rozpoczął proces rehabilitacji hrabiny w niedawno założonej Revue du Nord . Wreszcie w 1840 roku Jules de Saint-Genois , ojciec belgijskiej powieści historycznej, napisał Fałszywy Baudouin , a w następnym roku Edward le Glay opublikował Histoire de Jeanne de Constantinople, comtesse de Flandre et de Hainaut , który przez długi czas był autorytetem w tej dziedzinie i pomaga w rehabilitacji hrabiny.
Muzeum Hospicjum Comtesse posiada dwa gobeliny przedstawiające Guillaume Werniers, według rysunków Arnoulda de Vuez przedstawiających hrabinę Joan. Jeden, wykonany z wełny i jedwabiu, przedstawiał Joannę siedzącą między dwoma kolejnymi mężami, Ferrandem z Portugalii i Tomaszem z Sabaudii, których można było rozpoznać po twarzach; jest oznaczony „Joanna z Konstantynopola, hrabina Flandrii / założycielka tego domu w 1233 r.”, co wskazuje, że gobelin został wykonany dla Hospicjum Comtesse. Drugi przedstawia hrabiego Baldwina IX z żoną i dwiema córkami, przyszłymi hrabinami Joanną i Małgorzatą. W tym samym muzeum anonimowy obraz z 1632 r. zatytułowany „Fundacja szpitala Notre-Dame” przedstawia hrabiny Joannę i Małgorzatę otoczone Dziewicy , św. Augustyna i św. Elżbiety Węgierskiej , a także mnichów i mniszek z Hospicjum Comtesse.
Posągi Joanny znajdują się w beginażu w Kortrijk i Starej Świętej Elżbiety w Gandawie . Szpital matki i dziecka w Regionalnym Szpitalu Uniwersyteckim w Lille nosi jej imię. Miasto Wattrelos stworzyło Géants du Nord dla Joan i jej dwóch mężów. Tak jest również w przypadku miasta Marquette-lez-Lille , w którym pochowano hrabinę.
Jesienią 2009 roku poświęcono jej wystawę Joanna z Konstantynopola, hrabina Flandrii i Hainaut . Była to okazja do artystycznej kreacji poświęconej hrabinom Joan i Małgorzacie przez fotografkę Laurę Henno.
Notatki
Źródła
- Abulafia, David: The New Cambridge Medieval History: c. 1198-ok. 1300 , 1999.
- Fegley, R. (2002). Złote ostrogi z Kortrijk: jak francuscy rycerze upadli na piechotę Flandrii w 1302, 2007 . McFarland and Company Inc.
- Goldstone, Nancy (2009). Cztery królowe: siostry prowansalskie, które rządziły Europą . Phoenix Paperbacks, Londyn.
- Mortimer, I. (2010). Średniowieczna intryga: dekodowanie królewskich spisków . Międzynarodowa Grupa Wydawnicza Continuum.
-
Weiler, B, Burton, J, Schofield, P i Stöber, K (2007). XIII-wieczna Anglia: Proceedings of the Gregynog Conference, 2007 . Prasa Boydella.
{{ cite book }}
: CS1 maint: wiele nazwisk: lista autorów ( link ) - Wheeler, B.; Parsons, J (2002). Eleonora z Akwitanii: Pan i Pani . Palgrave'a Macmillana.
- Mikołaj, Dawid. (1992). Średniowieczna Flandria . Longman Group UK Limited, Londyn.
- Cox, Eugene L. (1974). Orły Sabaudzkie . Princeton: Princeton University Press. ISBN 0691052166 .
- Le Glay, Edward: Histoire de Jeanne de Constantinople, comtesse de Flandre et de Hainaut , Lille, Vanackere, 1841.
- Luykx, Theo: Johanna van Constantinopel, gravin van Vlaanderen i Henegouwen , Leuven, 1947.
- De Cant, Geneviève: Jeanne et Marguerite de Constantinople , wyd. Racine, Bruksela, 1995.
- Dessaux, Nicolas (red.): Jeanne de Constantinople, hrabina de Flandre et de Hainaut , Somogy, 2009. [Katalog ekspozycji Lille, wrzesień-listopad 2009. 22 wkłady autorów amerykańskich, belgijskich, francuskich i szwajcarskich, z wiedzą na ten temat] – Recenzja Sabine Berger w Histara, listopad 2010.
Linki zewnętrzne
Media związane z Joan, hrabiną Flandrii w Wikimedia Commons