Kościół św Jana Chrzciciela, Clayton
Kościół św. Jana Chrzciciela | |
---|---|
Współrzędne : | |
Lokalizacja | Underhill Lane, Clayton , West Sussex BN6 9PJ |
Kraj | Zjednoczone Królestwo |
Określenie | Kościół Anglii |
Historia | |
Status | Kościół parafialny |
Założony | 11 wiek |
Poświęcenie | Jan Chrzciciel |
Architektura | |
Stan funkcjonalny | Aktywny |
Oznaczenie dziedzictwa | klasa I |
Wyznaczony | 28 października 1957 |
Styl | anglosaski |
Administracja | |
Województwo | Canterbury |
Diecezja | Chichester |
archidiakonat | Horshama |
Dziekanat | Wiejski Dekanat Hurst |
Parafialny | Claytona z Keymerem |
Kler | |
Wikariusz (e) | Wielebny Aleksander Baxter |
Kościół św. Jana Chrzciciela jest kościołem parafialnym Kościoła anglikańskiego we wsi Clayton w dystrykcie Mid Sussex , jednym z siedmiu okręgów samorządowych w angielskim hrabstwie West Sussex . Mały i prosty anglosaski budynek wyróżnia się „niezwykłym” i obszernym zestawem malowideł ściennych , pochodzących z początku XII wieku i odkrytych ponownie ponad 700 lat później. Wiele prac konstrukcyjnych kościoła pochodzi z XI wieku i niewiele się zmieniło. Kościół, który stoi pośrodku dużego cmentarza i służy małej wiosce Clayton u podnóża rzeki South Downs jest częścią wspólnej parafii z sąsiednią wioską Keymer — układ, który nieformalnie istniał od wieków i który został prawnie uznany w XX wieku. English Heritage umieściło kościół na liście I stopnia ze względu na jego znaczenie architektoniczne i historyczne .
Historia
Starożytna wioska Clayton, położona w miejscu, gdzie główna trasa z Londynu do Brighton przecinała szlak ze wschodu na zachód u podnóża South Downs, istniała w czasie badania Domesday w 1086 r., kiedy nazywano ją Claitune lub Claitona . Znajdowało się na południowym krańcu parafii o tej samej nazwie, która obejmowała 1414 akrów (572 ha) przeważnie wiejskich terenów biegnących na północ (i w dół) od szczytu South Downs. Dwór Clayton był w tym czasie w posiadaniu Williama de Watevile dla Williama de Warenne , który zbudował pobliski Zamek Lewes . Kościół był w posiadaniu Lewes Priory , który otrzymał od de Warenne w 1093 roku. Dwór i kościół w sąsiedniej parafii Keymer miały tę samą własność. Pierwotne poświęcenie kościoła św. Jana Chrzciciela brzmiało Wszystkich Świętych - powszechna dedykacja w czasach anglosaskich.
Standardowym układem kościołów anglosaskich była wysoka nawa bez naw bocznych, połączona łukiem prezbiterium z mniejszym, zakończonym kwadratem (nie apsydem ) prezbiterium. Kościół św. Jana Chrzciciela ma tę formę; a nawa i łuk prezbiterium wraz z częściami północnych i południowych ścian prezbiterium przetrwały z XI wieku. Po północnej stronie nawy fragmentaryczne pozostałości XII-wiecznego portyku (kaplica boczna niska, przypominająca transept ) widać: od wewnątrz zablokowany okrągły otwór, natomiast na zewnątrz widoczna jest linia dachu. Podobny portyk z XIII wieku istniał po stronie południowej; jego pozostałości są nadal widoczne.
Ganek wejściowy na ścianie północnej został wzniesiony w XV wieku, ale ciężkie dębowe drzwi pochodzą z epoki normańskiej. Wejście znajdowało się pierwotnie od strony południowej; sugerowane przyczyny jego przesunięcia to unikanie przeważającego wiatru, który wieje ze wzgórz prosto w południową ścianę, czy zmiana położenia pobliskiej drogi w czasach średniowiecznych. Przysadzista drewniana dzwonnica na zachodnim krańcu nawy również pochodzi z XV wieku, podobnie jak dwa z trzech dzwonów. Ścieżka prowadząca na werandę jest niezwykle wykonana z „falowanego kamienia” — piaskowca Horsham zaczerpniętego z pobliskiego koryta rzeki.
W XIX wieku przebudowano prezbiterium, a od strony północno-zachodniej dobudowano zakrystię . Drobne prace konserwatorskie przeprowadzono w XX wieku. Zasłonięte okno, odkryte w północnej ścianie prezbiterium, okazało się być oryginalnym oknem anglosaskim. Dawna kaplica boczna po stronie północnej została odkryta podczas prac wykopaliskowych w 1918 r. Brama lychgate przy wejściu na cmentarz została zbudowana na początku lat dwudziestych XX wieku przez Philipa Mainwaringa Johnstona i służy jako pomnik wojenny Claytona. Upamiętnia się ofiarę wojny o Falklandy, a także grób wojskowy z tego konfliktu na cmentarzu przykościelnym, gdzie pochowany jest także amerykański producent teatralny Marc Klaw . Dla upamiętnienia Tysiąclecia wstawiono nowe witraże w zachodnim oknie nawy; projekt spotkał się z dużym uznaniem.
Malowidła ścienne
Najbardziej znaną cechą kościoła św. Jana Chrzciciela jest szereg dobrze zachowanych i starożytnych malowideł ściennych w nawie głównej i na łuku prezbiterium. Są częścią serii namalowanej przez mnichów z Lewes Priory; był to pierwszy kluniacki w Anglii i miał bliskie powiązania ze swoim macierzystym klasztorem w Cluny w Burgundii , a techniki artystyczne opracowane w Cluny od połowy X wieku były bardzo wpływowe. Malowidła ścienne z tej samej szkoły - znanej jako Lewes Group - można również zobaczyć w Coombes Church niedaleko Shoreham-by-Sea , St Botolph's Church w Hardham i St Michael and All Angels Church w Plumpton , a kiedyś były również widoczne w kościele w Westmeston . Przykłady w Clayton zostały opisane jako „jedne z najważniejszych w kraju”, „niezwykłe”, „piękny zestaw”, „niesamowite”, „wyjątkowe w Anglii ze względu na ich zasięg, zachowanie i datę” oraz „graficznie przedstawiające ... okropieństwa Dnia Sądu”. Są to również jedne z najstarszych zachowanych malowideł ściennych w Anglii, chociaż ich wiek nie jest pewny. Historycy różnie datowali je na XI wiek, C. 1080, między 1080 a 1120, ok. 1100, „później niż 1125”, ok. 1140, ok. 1150 lub koniec XII wieku.
Malowidła ścienne pokrywają łuk prezbiterium oraz wschodnią, południową i północną ścianę nawy i zostały odkryte w latach 1893-1895, kiedy Charles Eamer Kempe odnawiał wnętrze. Kolejne odsłonięto podczas kolejnych przebudów w latach 1917-1919. Nikolaus Pevsner uważał, że podobne malowidła znajdowałyby się również na zachodniej ścianie. Większość autorytetów zgadza się, że są to freski — malowane bezpośrednio na mokrym tynku. Podobnie jak inne obrazy Lewes Group, zawierają one bardzo niewielką gamę lokalnych pigmentów w odcieniach żółci i czerwieni (co prowadzi do przydomku „bekon-i-jajko”).
Głównym tematem malowideł ściennych jest Dzień Sądu Ostatecznego , co czyni je wczesnym przykładem malowideł „ Doom ” widzianych w średniowiecznych kościołach w całej Anglii. Pevsner zauważył, że postacie miały charakterystyczne cechy: „niezwykle długie i szczupłe, w ciężkich… szatach, niezwykle małych głowach… [i] dziwnych nakryciach głowy”. Centralnie nad łukiem tęczowym umieszczony jest wizerunek Chrystusa w Majestacie w mandorli trzymanej przez aniołów iz apostołami po obu stronach. Po jego bokach Chrystus przekazuje do nieba św. Piotrowi (po lewej) i księga do św. Pawła . Na północnej ścianie nawy procesja (prowadzona przez biskupów) zbliża się do Niebiańskiego Jeruzalem , strzeżonego przez aniołów i świętych, i klęski Antychrysta. Sceny po stronie południowej przedstawiają aniołów, jednego z Czterech Jeźdźców Apokalipsy , oddających cześć świętym i kolejną procesję, tym razem potępionych: w tej dramatycznej kompozycji „diabeł na szpilkach jadący na wielkiej bestii oddziela potępionych od błogosławionych ". W każdym rogu nawy ukazany jest także anioł: jest to kolejne odniesienie do Dnia Sądu, kiedy to według Ewangelia Marka „pośle swoich aniołów i zgromadzi wybranych swoich z czterech stron świata, od krańca ziemi aż po kraniec nieba” (Mk 13,27 ) . Obrazy są pełne symboliki i „dają pełną interpretację Sądu Ostatecznego”: w średniowieczu takie obrazy były najważniejszym sposobem przekazywania informacji i narracji wiernym, z których wielu nie umiało czytać.
W 2010 roku zgłoszono, że malowidłom groziło uszkodzenie odchodami nietoperzy. W kościele gnieździła się kolonia nietoperzy — gatunków chronionych — a personel kościoła musiał usuwać odchody ze ścian przed każdym nabożeństwem. Mocz nietoperza uszkadzał również belki dachu. Ankieta przeprowadzona przez specjalistów wykazała, że choć obrazy były nadal „w dobrym stanie”, ich wiek i kruchość zwiększały ryzyko uszkodzenia.
Architektura i wyposażenie
Kościół św. Jana Chrzciciela jest typowym przykładem prostego układu dwukomorowego (nawa i prezbiterium), który można znaleźć w wielu kościołach przed podbojem normańskim w Sussex. Plan składa się z prostokątnie zamkniętego prezbiterium, znacznie wyższej nawy, kruchty od strony północnej, zakrystii od strony południowej oraz dzwonnicy od zachodu z drewna i gontu . „Wysokie, cienkie ściany” nawy głównej nadają kościołowi „szczerą pobożność”. Kościół zbudowany jest z krzemienia z nielicznymi opatrunkami i narożami z piaskowca , miejscami pokrytymi cementem. Dach układa się mieszanką czerwonych dachówek i z kamienia Horsham .
„Śmiały”, „efektowny”, „solidny i potężny” łuk tęczowy jest główną cechą konstrukcyjną wnętrza. Pochodzi z XI wieku i jest otoczony parą łukowatych wnęk, z których jedna zachowała oryginalne tynki. Mogły one pierwotnie służyć jako zezowce . Struktura dominuje w nawie dzięki swojej wysokości, zastosowaniu masywnych kwadratowych kamiennych bloków z gładkim, gładkim wykończeniem oraz trzem 10-calowym (25 cm) formowanym wałom z każdej strony. Ościeża zakończone są nieporęcznymi, sfazowanymi impostami. Łuk został porównany do innego anglosaskiego kościoła w West Sussex, znajdującego się na liście I stopnia – nieco starszego Kościół św. Mikołaja w Worth . Jego trzy dzwony pochodzą z początku XV wieku (autor: Richard Hille), lat 70. XIV wieku (Henry Jurdan) i 1713 r. (Samuel Knight). Hille był właścicielem odlewni w Londynie; jego dzwony znajdują się w kilku innych kościołach w całym Sussex.
Prezbiterium, odnowione w XIX wieku, ma wymiary 19,5 na 13,25 stopy (5,94 mx 4,04 m). Okno wschodnie trójdzielne ostrołukowe ze szprosami , osadzone poniżej odcinkowo-łukowej gzymsu okapu . W ścianie południowej i północnej znajdują się również dwa wąskie lancety, a na tej ostatniej zablokowane okno pochodzenia anglosaskiego. Ściany mają nieco ponad 2 stopy (0,61 m) grubości.
Nawa miała dawniej parę bocznych kaplic w stylu portyku, ale niewiele jest po nich śladów - chociaż zablokowane okna oraz fragmenty łuków i dwuspadowych dachów są widoczne od 1918 r., Kiedy zostały wykopane. Wymiary nawy to 43 na 22,5 stopy (13,1 mx 6,9 m), a ściany mają grubość około 2,5 stopy (0,76 m). Drzwi normańskie, ustawione po stronie północnej w XV-wiecznej kruchcie, mają ościeża z pięcioma kamieniami o nieregularnej długości i pięciokamiennym łukiem. Dzwonnica na zachodnim krańcu nawy znajduje się na szczycie dachu bez strukturalnego połączenia z wnętrzem budynku. Ma płytki dach w kształcie piramidy.
Poza malowidłami ściennymi wnętrze jest proste. Sufit ma boazerię i prostą stolarkę, a ściany bez malowideł ściennych są otynkowane. Istnieje kilka XVIII-wiecznych eucharystycznych i 17-calowy (43 cm) mosiężny pomnik Richarda Idona, proboszcza, który zmarł w 1523 r. Pokazano go, jak trzyma opłatek komunijny i kielich i jest ubrany w szaty liturgiczne. Inny mosiądz, nieco starszy (1508), ale składający się wyłącznie z napisu Thomas a Wode, jest ukryty pod dywanem.
Kościół dzisiaj
Kościół św. Jana Chrzciciela został wpisany na listę I stopnia przez English Heritage w dniu 28 października 1957 r. Takie budynki są określane jako mające „wyjątkowe znaczenie” i większe niż znaczenie narodowe. W lutym 2001 roku był to jeden z 16 zabytkowych budynków klasy I i 1028 zabytkowych budynków wszystkich klas w dystrykcie Mid Sussex.
Parafia kościelna Clayton z Keymer obejmuje trzy wioski, każda z jednym kościołem parafialnym Kościoła anglikańskiego, oraz okoliczne obszary wiejskie w kierunku Burgess Hill , Ditchling i Hurstpierpoint . Keymer jest obsługiwany przez kościół św. Kosmy i Damiana , który również ma anglosaskie korzenie, ale został odbudowany w 1866 r. Hassocks , teraz połączony z Keymer przez powojenną rozbudowę mieszkaniową, był obsługiwany od św. Kosmy i św. Damiana do 1975 r., Kiedy to zbudowano kościół św. Franciszka z Asyżu. Parafie Clayton i Keymer, wcześniej odrębne podmioty prawne, zostały połączone od 25 lipca 1978 r. na mocy Zakonu Rady .
Zobacz też
Notatki
Bibliografia
- Beevers, David; Znaki, Richard; Role, John (1989). Kościoły i kaplice w Sussex . Brighton: Pawilon Królewski, Galeria Sztuki i Muzea. ISBN 0-948723-11-4 .
- Coppin, Paweł (2006). 101 średniowiecznych kościołów West Sussex . Seaford: Publikacje SB. ISBN 1-85770-306-5 .
- Fisher, EA (1970). Saksońskie Kościoły Sussex . Opat Newton: Dawid i Karol. ISBN 0-7153-4946-5 .
- Nairn, Ian ; Pevsner, Mikołaj (1965). Budynki Anglii: Sussex . Harmondsworth: Penguin Books . ISBN 0-14-071028-0 .
- Pe, Diana (2006). Spacery po kościele w Mid Sussex . PP (wydawnictwo Pé). ISBN 0-9543690-2-5 .
- Roberts, Richard (1988). Architektura kościoła z XII wieku w Sussex . Lewes: The Book Guild Ltd. ISBN 0-86332-277-8 .
- Salter, Mike (2000). Stare kościoły parafialne w Sussex . Malvern: Folly Publikacje. ISBN 1-871731-40-2 .
- Vigar, John (1986). Odkrywanie kościołów w Sussex . Rainham: Meresborough Książki. ISBN 0-948193-09-3 .
- Whiteman, Ken; Whiteman, Joyce (1998). Starożytne kościoły Sussex . Seaford: publikacje SB. ISBN 1-85770-154-2 .