Traviata (film z 1983 roku)

LaTraviataPoster.jpg
Plakat filmowy
La Traviata
W reżyserii Franco Zeffirellego
Scenariusz
Franco Zeffirelli Na podstawie libretta Francesca Marii Piave
Oparte na
Traviata Giuseppe Verdiego i Francesca Marii Piave
Wyprodukowane przez Tarak Ben Ammar
W roli głównej
Placido Domingo Teresa Stratas
Kinematografia Ennio Guarnieri
Edytowany przez Piotra Taylora
Muzyka stworzona przez Giuseppe Verdiego
Dystrybuowane przez Uniwersalna klasyka
Data wydania
  • 10 grudnia 1982 ( 10.12.1982 )
Czas działania
 105 minut
Kraj Włochy
Język Włoski

La Traviata to włoski film z 1983 roku, napisany, zaprojektowany i wyreżyserowany przez Franco Zeffirellego . Opiera się na operze Traviata z 1853 roku z muzyką Giuseppe Verdiego i librettem Francesca Marii Piave . Sopran Teresa Stratas , tenor Plácido Domingo i baryton Cornell MacNeil zagrali w filmie, oprócz śpiewania swoich ról. Film miał swoją premierę we Włoszech w 1982 roku i wszedł tam do powszechnej dystrybucji w następnym roku. Został otwarty w kinach w Stanach Zjednoczonych 22 kwietnia 1983 roku. Ścieżka dźwiękowa filmu z Jamesem Levine'em dyrygującym Metropolitan Opera Orchestra and Chorus zdobyła nagrodę Grammy za najlepsze nagranie operowe .

Działka

Film rozpoczyna się w paryskim domu kurtyzany Violetty Valéry, gdzie prześcieradła pokrywają meble w słabo oświetlonych pokojach. Wierzyciele, rzeczoznawcy i przeprowadzki usuwają większość dzieł sztuki i ozdobnych mebli. Jeden z nich z zaciekawieniem przechadza się po pokojach, aż spotyka przykutą do łóżka, bladą i słabą Violettę i patrzy na nią z nieskrywanym podziwem. Jest zaskoczona jego widokiem i podąża za nim, aby zobaczyć, co robi. Kiedy spogląda w dół długiego korytarza, jej majaczący umysł wraca do szczęśliwszych czasów, a dzięki retrospekcji zostajemy przeniesieni na wystawne przyjęcie, które organizuje, aby uczcić jej wyzdrowienie z choroby. Jeden z jej gości, hrabia Gastone, przyprowadził ze sobą swojego przyjaciela, młodego szlachcica Alfredo Germonta, który od dawna uwielbia Violettę z daleka. Dostaje zawrotów głowy i udaje się do swojej sypialni, aby dojść do siebie; podąża za nią i wyznaje swoją miłość. Violetta początkowo go odrzuca, mówiąc, że miłość nic dla niej nie znaczy, ale wzruszona jego troską oferuje mu kamelię , mówiąc mu, żeby zwrócił ją, gdy zwiędnie. Obiecuje, że spotka się z nią następnego dnia.

Mijają trzy miesiące, a Violetta i Alfredo mieszkają razem w spokojnym wiejskim domu pod Paryżem. Zakochała się w nim głęboko i porzuciła swoje dawne życie. Kiedy Alfredo dowiaduje się od pokojówki Anniny, że jej kochanka kazała jej sprzedać konie, powozy i wszystko, co posiada Violetta, aby sfinansować ich wystawny tryb życia, Alfredo natychmiast wyjeżdża do Paryża, by załatwić sprawy osobiście.

Podczas jego nieobecności przyjeżdża jego ojciec Giorgio i prosi Violettę, by dla dobra rodziny zakończyła związek z jego synem. Zła reputacja Violetty zagroziła zaręczynom jego córki. Po wyznaniu Alfredo miłości, niechętnie zgadza się na żądanie Giorgio. Całuje ją w czoło w geście wdzięczności za jej poświęcenie i odchodzi.

Violetta jest w trakcie pisania listu pożegnalnego do Alfredo, kiedy wchodzi. Wielokrotnie mówi mu o swojej bezwarunkowej miłości, po czym wybiega i wręcza list swojemu służącemu, aby dał go Alfredo. Giorgio wraca i próbuje pocieszyć syna, który podejrzewa, że ​​Barone Douphol jest prawdziwym powodem odejścia Violetty. Kiedy na biurku znajduje zaproszenie od Flory Bervoix, postanawia skonfrontować się z Violettą na przyjęciu.

Violetta przybywa z baronem Doupholem, który rzuca wyzwanie Alfredo przy stole do gry. Alfredo wygrywa duże sumy pieniędzy, a kiedy wszyscy udają się do jadalni na kolację, Violetta - bojąc się, że złość Barona z powodu przegranej doprowadzi go do wyzwania Alfreda na pojedynek - prosi Alfreda o wyjście. Źle rozumie jej obawy i żąda, by przyznała, że ​​kocha Douphol. Kiedy to robi, rozwścieczony Alfredo poniża ją i potępia na oczach innych gości, a następnie rzuca w nią swoją wygraną za „usługi”, które dla niego wykonała, gdy mieszkali razem. Giorgio, który przybył w poszukiwaniu syna, jest świadkiem tej sceny i karci Alfredo za jego chamskie zachowanie. Flora i panie próbują wyprowadzić Violettę z pokoju, ale ona przed odejściem zwraca się do niego i mówi mu, że nie może pojąć miłości, jaką ma dla niego w swoim sercu.

Po powrocie do domu Violetty dr Grenvil informuje Anninę, że gruźlica jej kochanki pogorszyła się i nie zostało jej długo życia. Giorgio wysyła Violetcie list, w którym informuje ją, że poinformował Alfredo o poświęceniu, jakie złożyła dla niego i jego siostry, i że wysyła do niej syna. Przyjeżdża Alfredo i proponuje opuszczenie Paryża, ale Violetta wie, że koniec jest bliski. Giorgio wpada i błaga ją o przebaczenie. Violetta wręcza Alfredowi medalion ze swoim zdjęciem i prosi, by o niej pamiętał, jednocześnie namawiając go do małżeństwa, jeśli ponownie się zakocha. „Jakie to dziwne”, mruczy, „skurcze ustały”. Ze spokojnym uśmiechem na twarzy podnosi się z łóżka i sięga do światła dziennego. „Wracam do życia!”, płacze, po czym upada na podłogę.

Notatki produkcyjne

Zeffirelli próbował przystosować się do kina, ale mu się to nie udało. Jedną z nich była La traviata w wykonaniu Marii Callas. Zeffirelli wysłał jej list, ale dwukrotnie odmówiła przyjęcia filmu. Na potrzeby filmu partyturę opery wykonała Metropolitan Opera Orchestra pod kierownictwem Jamesa Levine'a . Drugorzędne postacie i dodatki śpiewali także członkowie Metropolitan. Wśród głosów tych drugorzędnych postaci (granych przez aktorów w filmie) są Ariel Bybee , Geraldine Decker , Charles Anthony , Ferruccio Furlanetto i Russella Christophera.

Film zarobił w USA 3 594 000 dolarów.

Główna obsada

Główne kredyty produkcyjne

Krytyczny odbiór

W swojej recenzji w The New York Times Vincent Canby nazwał film „triumfem” i „olśniewającym” i dodał: „[To] nigdy nie ma czegoś takiego, jak coś zmniejszonego lub podkręconego dla masowej publiczności, chociaż podejrzewam, że tak będzie i tak będzie niezwykle popularny. Geniusz Verdiego wyjdzie na jaw, zwłaszcza gdy zostanie przedstawiony z talentem, inteligencją i stylem, które weszły w tę produkcję… Miss Stratas nie tylko wspaniale śpiewa, ale także wygląda na tę rolę… [ona] jest ekranem obecność równie porywająca do oglądania, jak do słuchania. To spektakl aktorski o zapierającej dech w piersiach intensywności. . . La Traviata korzysta zarówno z talentów pana Zeffirellego jako projektanta, jak i z jego talentu reżyserskiego. Fizyczna produkcja jest bujna, ale nie jest wybredna. Nigdy też nie jest przytłaczający. Być może dzieje się tak dlatego, że w kluczowych momentach zawsze jesteśmy świadomi szczegółów, które, jakkolwiek realistyczne, przypominają nam, że to, czego jesteśmy świadkami, nie jest życiem, ale wielkim przeżyciem teatralnym. Nie można tego przegapić”.

Japoński filmowiec Akira Kurosawa wymienił ten film jako jeden ze swoich 100 ulubionych filmów.

Nagrody i nominacje

Linki zewnętrzne

Pobrane z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=La_Traviata_(1983_film)&oldid=1135712702 ”