Lista odcinków Late Show z Davidem Lettermanem

Late Show z logo Davida Lettermana

Poniżej znajduje się lista godnych uwagi odcinków Late Show with David Letterman od czasu jego powstania 30 sierpnia 1993 r. Late Show with David Letterman to amerykański nocny talk show prowadzony przez Davida Lettermana , który był emitowany w CBS między 30 sierpnia 1993 r. 20 maja 2015 r.

1993

30 sierpnia

Premiera Late Show z udziałem aktora/komika Billa Murraya i piosenkarza Billy'ego Joela przyciąga 23 miliony widzów. Murray, który był pierwszym gościem Lettermana Late Night w NBC w 1982 roku, namalował sprayem „Dave!” na froncie biurka gospodarza.

1994

31 marca

Główny artykuł: Madonna w Late Show z Davidem Lettermanem w 1994 roku

31 marca 1994 roku Madonna pojawiła się w Late Show . Oficjalna „Królowa Popu”, która jest znana z kontrowersji, niesławnie przeklinała trzynaście razy podczas całego wywiadu i odmówiła wyjścia na koniec. Letterman, który zadawał jej pytania na różne tematy, w tym jej kolczyk w nosie, muzykę i życie miłosne, został wkrótce nazwany „chorym pojebem”, po tym, jak zasugerował Madonnie pocałunek członka publiczności. Madonna zapytała dalej, czy Letterman ma na sobie „dywan”, czy chce powąchać parę bielizny, którą przyniosła do programu, czy też uważa, że ​​​​mikrofon jest seksualnie duży. W międzyczasie Madonna często przeklinała i odwoływała się do tematów seksualnych, w tym do swojej pochwy, mówiąc: „Czy wiesz, że dobrze jest sikać pod prysznicem?” W końcu przeklinała tak bardzo, że producenci poszli na reklamy i pokazali komediowe monologi Madonny. Od tego czasu Letterman stwierdził, w USA Today : „Nie jestem zadowolony ze sposobu, w jaki sobie z tym poradziłem. Powinienem był powiedzieć:„ Wypowiedz to słowo jeszcze raz i cię nie ma. To wszystko. Adios ”. A ja nie”. Madonna pojawiła się kilka dni później w The Tonight Show with Jay Leno . Chociaż pojawiła się na krótko o północy w Walentynki 1995 roku, aby wręczyć Lettermanowi bukiet róż, jej powrót do serialu jako gościa nastąpił dopiero w 2000 roku, kiedy promowała swój album Music . Podczas tego wywiadu i innych kolejnych wywiadów w programie Letterman żartował, że nadal ma majtki, które mu dała.

Podczas gali MTV Video Music Awards we wrześniu 1994 r. Madonna była prezenterką i była eskortowana na scenie przez Lettermana, który pocałował ją w rękę i powiedział: „Będę w samochodzie. Tylko… uważaj na swój język” i zszedł ze sceny, by bić brawo .

13 maja

Podczas tygodnia koncertów nagrywanych w Los Angeles, Johnny Carson niespodziewanie pojawił się w programie po opuszczeniu The Tonight Show . Carson utrzymywał przyjaźń z serialem przez następne lata, nawet potajemnie pisząc dowcipy do monologu. Ten rzadki niespodziewany występ był ostatnim dużym występem telewizyjnym Carsona przed śmiercią i dla wielu był jego sposobem na uznanie Lettermana za jego następcę (nawet jeśli Jay Leno występował wówczas w swoim poprzednim programie). Tonight Leno .

2 grudnia

Właściciel Hello Deli, Rupert Jee , pojawia się po raz pierwszy w segmencie „Zabawa z Rupertem”.

1995

12 kwietnia

Dowiedziawszy się, że to urodziny Lettermana, Drew Barrymore dał mu „mały zaimprowizowany prezent urodzinowy”: „wskoczyła na jego biurko, wykonała seksowny mały taniec, odwróciła się plecami do kamery i błysnęła piersiami ”.

16 maja

Tydzień programów, z większością ekipy i obsady, został sfilmowany i wyemitowany w całości z Londynu w Wielkiej Brytanii , z udziałem gości Pierce'a Brosnana , Jennifer Saunders , Joanny Lumley oraz występu muzycznego Elvisa Costello . Nagrano również fragment z udziałem Zsa Zsa Gabor . Ponadto z orkiestrą CBS zasiadali Little Richard i Chuck Berry .

1996

20 września

Na początku września 1996 roku ogłoszono, że Late Show będzie eksperymentować z formatem wolnym od reklam. Transmisja programu z 20 września nie zawierała tradycyjnych reklam, chociaż były przerwy (w programie) na uznanie sponsorów. Pearl Jam był muzycznym gościem tego wieczoru.

1997

5 czerwca

Farrah Fawcett po raz pierwszy odwiedziła program, promując program specjalny Playboy Pay-Per-View i wydawała się zdezorientowana i niespójna.

1998

16 lutego

Kierowca NASCAR , Dale Earnhardt, trafia na listę Top Ten po wygraniu wyścigu Daytona 500 .

1999

23 lutego

Gubernator Minnesoty Jesse Ventura , były zawodowy zapaśnik , który objął urząd 4 stycznia, po raz pierwszy odwiedza pokaz.

31 grudnia

Late Show nadaje w czasie największej oglądalności w sylwestra 2000 roku . Gościem będzie Kevin James z występem Brooklyn Philharmonic i epizodycznymi występami Dicka Clarka i burmistrza Nowego Jorku Rudolpha Giulianiego . (W normalnych okolicznościach Letterman nie nadaje programu w sylwestra, zamiast tego decyduje się na powtórkę . )

2000

21 lutego

14 stycznia Letterman ogłosił w Late Show , że następnego dnia przechodzi angiografię , po tym, jak lekarze niedawno martwili się jego wysokim poziomem cholesterolu i historią rodziny (jego ojciec zmarł na zawał serca w wieku 57 lat). Wkrótce okazało się, że zablokował tętnice i musiał przejść pięciokrotny bajpas . W okresie rekonwalescencji, po kilku tygodniach powtórek emisji, przez kilka tygodni program gościli goście. Na swoim pierwszym pokazie po wyzdrowieniu, Regis Philbin był jego pierwszym gościem; Letterman przywołał wszystkich lekarzy i pielęgniarki z serialu, którzy pomogli mu podczas operacji i rekonwalescencji. Pomimo tego, że prawie wybuchnął płaczem podczas pokazu, Letterman wydawał się znajdować humor w swojej sytuacji; odnosząc się do jednej ze swoich pielęgniarek, powiedział: „Ta kobieta widziała mnie nago!” Nadal żartował z tego wydarzenia przez kilka tygodni po powrocie.

Dodatkowo Letterman zaprosił alternatywny zespół rockowy Foo Fighters jako gościa muzycznego. Zespół wykonał swój singiel „ Everlong ” z 1997 roku, o który Letterman osobiście poprosił, a Letterman przedstawił ich jako „mój ulubiony zespół, grający moją ulubioną piosenkę”. Podczas późniejszego występu Foo Fighters Letterman powiedział, że Foo Fighters był w trakcie trasy koncertowej po Ameryce Południowej, którą odwołali, aby zagrać w jego odcinku powrotnym.

2001

17 września

17 września 2001 roku David Letterman był pierwszym dużym amerykańskim aktorem komediowym, który powrócił na fale telewizyjne po atakach z 11 września . W swoim otwierającym monologu, bez zwykłych napisów początkowych i wiwatującej publiczności, niezwykle poważny i bardzo emocjonalny Letterman zmagał się z rzeczywistością ataków i rolą komedii w świecie po 11 września, mówiąc:

Powód, dla którego zostaliśmy zaatakowani, powód, dla którego ci ludzie nie żyją, ci ludzie zaginęli i nie żyją… Nie robili nic złego, żyli swoim życiem, szli do pracy, podróżowali, robili to, co zwykle Do. Uh, tak jak to rozumiem - a moje zrozumienie tego jest w najlepszym razie niejasne - inna mniejsza grupa ludzi ukradła kilka samolotów i rozbiła je o budynki. I powiedziano nam, że byli fanatykami napędzanymi religijnym zapałem, religijnym zapałem. A jeśli dożyjesz tysiąca lat, czy będzie to miało dla ciebie jakiś sens? Czy to będzie miało jakiś cholerny sens?

Letterman w monologu pochwalił burmistrza Rudy'ego Giulianiego i NYPD / FDNY i zakończył segment, mówiąc: „Jeśli wcześniej w to nie wierzyłeś, teraz możesz w to absolutnie uwierzyć. Nowy Jork to największe miasto na świecie . " Od tego momentu narracja otwierająca Alana Kaltera na samej górze programu, która do tej pory naśmiewała się z miasta, przedstawia Nowy Jork jako „Najwspanialsze miasto na świecie!” Jednak od stycznia 2013 r. Otwarcie Kaltera zostało zmienione na „Z Nowego Jorku! Nadawanie w całym kraju i na całym świecie!” a na początku 2015 roku ponownie zaczęły pojawiać się dziwaczne debiuty, bez obraźliwych uwag na temat Nowego Jorku. Co więcej, ujęcie otwierające napisy końcowe, które w tym czasie było oglądane Battery Park i World Trade Center został zmieniony na dynamiczny widok Statuy Wolności z helikoptera (używany do tej pory) oraz ujęcie Empire State Building z lotu ptaka .

Jego pierwszym gościem tego wieczoru był wówczas prezenter CBS Evening News , Dan Attraction , który dwukrotnie zalał się łzami. Wieloletni przyjaciel i współpracownik Lettermana, Regis Philbin, dołączył później do Lettermana, aby pomóc rozjaśnić ponury nastrój.

Time nazwał powrót Lettermana na antenę po atakach najlepszym telewizyjnym momentem 2001 roku. Entertainment Weekly umieścił to na swojej liście „best of” z końca dekady, mówiąc: „On jest złośliwy. On jest złośliwy. Ale kiedy uroczysty Letterman powrócił na antenę 17 września 2001 r. (był to pierwszy nocny program komediowy wyemitowany po atakach), jego spontaniczny monolog pokazał zszokowanej publiczności, że można się śmiać… i płakać."

2002

30 października

Główny artykuł: Warren Zevon w Late Show z Davidem Lettermanem w 2002 roku

Muzyk Warren Zevon był jedynym gościem przez całą godzinę. Epizod dotyczył niedawnej diagnozy terminalnego międzybłoniaka otrzewnej , rzadkiej postaci raka spowodowanej narażeniem na małe włókna azbestu . Jako wprowadzenie zespół zagrał klasyczną piosenkę Zevona „ I'll Sleep When I'm Dead ”. Zevon wykonał kilka piosenek i obszernie opowiedział o swojej chorobie. Zevon był częstym gościem i okazjonalnie zastępcą lidera zespołu w programach telewizyjnych Lettermana od późnej nocy został wyemitowany po raz pierwszy w 1982 roku. (Letterman wykonał również kilka chórków w utworze Zevona „ Hit Somebody (The Hockey Song) ”, z Paulem Shafferem na organach ). Zevon zauważył: „Być może popełniłem taktyczny błąd, nie idąc do lekarza od 20 lat”. To właśnie podczas tej audycji, zapytany przez Lettermana, czy wie teraz coś więcej o życiu i śmierci, po raz pierwszy przedstawił swoje często cytowane spostrzeżenie na temat umierania: „ Ciesz się każdą kanapką”. Poświęcił również czas, aby podziękować Lettermanowi za lata pomocy, nazywając go „najlepszym przyjacielem, jakiego kiedykolwiek miała moja muzyka”. W swojej ostatniej piosence tego wieczoru i ostatnim publicznym występie Zevon wykonał „ Roland the Headless Thompson Gunner ” na prośbę Lettermana. W zielonym pokoju po koncercie Zevon wręczył Lettermanowi gitarę, której zawsze używał w programie, z jedną prośbą: „Proszę, chcę, żebyś to miał. Dbaj o to.” Zevon zmarł niecały rok później, krótko po wydaniu swojego albumu The Wind .

2003

4 listopada

Letterman ogłasza, że ​​„zeszłej nocy o 23:58 zostałem ojcem”. Poprzedniej nocy długoletnia partnerka Lettermana, Regina Lasko, urodziła jego syna, Harry'ego.

2004

17 marca

Piosenkarka Courtney Love błysnęła Lettermanem, stojąc na biurku, odsłoniętymi plecami do publiczności.

29 marca

Piosenkarka Janet Jackson udzieliła swojego pierwszego wywiadu telewizyjnego po kontrowersjach dotyczących przerwy w meczu Super Bowl XXXVIII .

14 maja

Letterman zdecydował się nagrać odcinek z 14 maja 2004 r. O 4 rano czasu wschodniego z pełną publicznością w studiu. Wśród gości pokazu znaleźli się ekspert od szczurów Robert Sullivan, humorystka Amy Sedaris i indie rockowy zespół Modest Mouse . Najważniejsze to Late Show , Boba Bordena, szukającego szczurów z Robertem Sullivanem na West 53rd Street, Biff spędzająca noc z NYPD i Amy Sedaris oprowadzająca po okolicy o 4 rano. Była też specjalna wersja wstępu do programu, pokazująca montaż pracowników Late Show śpiących na swoich biurkach i na swoich stanowiskach roboczych, Lettermana jadącego na koniu do teatru Eda Sullivana oraz wideo przedstawiające Hillary Clinton wprowadza program.

21 czerwca

Zespół rockowy Phish , występując po raz ostatni w telewizji przed pożegnalnym koncertem w sierpniu, wystąpił po południu na szczycie namiotu Teatru Eda Sullivana, aby nagrać wieczorny odcinek Late Show . Chociaż tylko jedna piosenka została nagrana specjalnie na potrzeby koncertu, Phish wykonał także pięć dodatkowych piosenek dla setek fanów, którzy zgromadzili się przed teatrem. Phish ponownie zjednoczyli się w 2009 roku, ale ponownie wystąpili w Late Show dopiero w 2014 roku.

2005

31 stycznia

śmierci wieloletniego przyjaciela i mentora, Johnny'ego Carsona . Spektakl miał tygodniową przerwę od jego śmierci. W hołdzie monolog otwierający Lettermana zawierał dowcipy napisane przez Carsona (doniesienia prasowe z tygodni poprzedzających śmierć Carsona ujawniły, że regularnie pisał i wysyłał Lettermanowi kilka żartów), a także klipy pokazane z The Tonight Show z udziałem Johnny'ego Carsona . Inne hołdy dla Carsona w tym odcinku obejmowały zespół grający „Johnny's Theme” na zakończenie monologu Lettermana oraz użycie kart tytułowych z frazą „More to Come” w przerwach na reklamy (standardowa funkcja The Tonight Show podczas większości Carsona, które były kontynuowane pod rządami Jaya Leno i Conana O'Briena). Opisując, jak się czuł w związku z wiadomościami, Letterman stwierdził:

Jest tak wiele rzeczy, za którymi tęsknisz w Johnnym Carsonie… Byłem prawie tak smutny, kiedy facet przeszedł na emeryturę… Johnny Carson był jak instytucja użyteczności publicznej. Pod koniec dnia chciałeś tam być. Sposób, w jaki wiesz, że Johnny był tak ogromną częścią twojego życia, był wtedy, gdy był gospodarzem. Czekałbyś cały dzień, żeby zobaczyć Johnny'ego, włączałeś i pojawiał się gość-gospodarz. I to by cię złościło. I byłbyś wściekły, [chociaż] nie na Johnny'ego, zawsze wyładowywałbyś swój gniew na gościu.

Gośćmi odcinka byli Peter Lassally , producent wykonawczy The Tonight Show podczas kadencji Carsona, oraz były lider zespołu Tonight Show Doc Severinsen .

1 grudzień

W czymś, co Dave żartobliwie nazwał „ Super Bowl of Love”, Oprah Winfrey po raz pierwszy pojawiła się w Late Show — i po raz pierwszy w jakimkolwiek programie Lettermana od ponad 16 lat. Pod koniec swojego występu Letterman eskortował ją na antenie przez 53rd Street na otwarcie The Color Purple , nowego przedstawienia na Broadwayu, które miała promować.

Po odcinku, czwartym najczęściej oglądanym w historii Late Show , 14 miesięcy później nastąpiła promocja Super Bowl XLI Late Show , w której wystąpiła z Lettermanem, z których każdy miał na sobie koszulkę drużyny Super Bowl z miasta, z którym są związani . W 2010 roku wyemitowano reklamę Super Bowl z udziałem Lettermana, Oprah i Jaya Leno . Tak jak poprzednio, cała trójka siedziała na sofie i oglądała mecz.

2008

2 stycznia

Podczas strajku Writers Guild of America w latach 2007-08 , serial był emitowany przez dwa miesiące. Pod koniec grudnia 2007 roku firma Lettermana, Worldwide Pants Incorporated , zawarła porozumienie ze strajkującymi pisarzami. To sprawiło, że Letterman i The Late Late Show z Craigiem Fergusonem wrócili na antenę z pełnym zespołem scenarzystów. Program rozpoczął się, gdy Hillary Clinton pojawiła się epizodycznie, mówiąc: „Minęły dwa długie miesiące, ale Dave wrócił. Och, cóż, wszystko, co dobre, musi się skończyć”.

Letterman powrócił z pełną brodą ; Robin Williams był pierwszym gościem powrotu serialu - Letterman pokazał zdjęcie Williamsa na linii pikiety z Ericem Stangelem i Justinem Stangelem , dwoma scenarzystami serialu.

24 września

Podczas wyborów prezydenckich w 2008 roku republikański kandydat John McCain miał pojawić się jako pierwszy gość w programie Lettermana, po raz pierwszy odkąd McCain nieformalnie ogłosił swoją kandydaturę w programie kilka miesięcy wcześniej. Według Lettermana, McCain zadzwonił do niego osobiście, aby poinformować Lettermana, że ​​tego dnia nie pojawi się w programie, ale jest w drodze powrotnej do Waszyngtonu, aby pomóc w opracowaniu proponowanego ratowania systemu finansowego w celu złagodzenia skutków kryzysu finansowego z lat 2007-2008 . MSNBC gospodarz programu Keith Olbermann (wieloletni krytyk McCaina) został zastępczym gościem tego wieczoru.

Przez cały program, a zwłaszcza podczas monologu, Letterman żartował z tej sytuacji. Podczas wywiadu Olbermanna Letterman przeszedł na wewnętrzny kanał na żywo z wieczornych wiadomości CBS z Katie Couric , kiedy Couric nagrywał wywiad z McCainem w tym samym czasie, w którym odbywał się program Lettermana. Kiedy dla Lettermana stało się jasne, że McCain nie wraca do Waszyngtonu, jak twierdził, Letterman był wyraźnie zirytowany. Chociaż wiedział, że McCain go nie słyszy, Letterman publicznie powiedział do McCaina: „Hej John, mam pytanie, czy potrzebujesz podwiezienia na lotnisko?” Rzeczniczka McCaina, Nicolle Wallace, stwierdziła później, że McCain odwołał swój występ w Letterman, ponieważ „nie był to wieczór na komedie”.

Odcinek wydawał się mieć również wpływ na wewnętrzne operacje CBS : zarówno Late Show , jak i CBS Evening News są emitowane w sieci. Według New York Post niezidentyfikowani dyrektorzy CBS News byli podobno „poirytowani” korzystaniem z kanału. Również zgodnie z raportem, CBS nie wiedziało o korzystaniu z kanału, dopóki gotowy Late Show nie był podawany wewnętrznie w celu dystrybucji

16 października

Po odwołaniu swojego występu 24 września w ostatniej chwili, John McCain pojawił się 16 października. Odcinek przyciągnął ponad 6,5 miliona widzów, o trzy miliony więcej niż jego ostatnia typowa liczba widzów i najlepszy wynik od czasu, gdy Oprah Winfrey była gościem 12 grudnia. 1, 2005.

2009

30 stycznia

Late Show wyemitował 1 października 1993 występ komika Billa Hicksa , który Letterman zdecydował się wyciąć z oryginalnej audycji jako zbyt kontrowersyjny. Rutyna Hicksa obejmowała homoseksualizm , aborcję , a także chęć zamordowania popularnych wówczas muzyków Billy Ray Cyrus , Michael Bolton , Vanilla Ice , MC Hammer i Marky Mark . Aby pomóc we wprowadzeniu segmentu, Letterman zaprosił matkę Billa Hicksa, Mary, jako gościa w programie. Letterman przeprosił panią Hicks za to, że naraziła jej syna i ich rodzinę na mękę, zwłaszcza że było to tak szybko przed przedwczesną śmiercią Hicksa z powodu raka trzustki . Letterman oświadczył, że nie wiedział, o czym myślał, kiedy wyciągnął rutynę z oryginalnego programu i powiedział: „To mówi więcej o mnie jako facecie niż o Billu, ponieważ nie było w tym absolutnie nic złego”.

11 lutego

Late Show zawiera niezwykły wywiad z Joaquinem Phoenixem , który ma promować Two Lovers . Phoenix „nosił Grizzly Adams , czarny garnitur i ciemne okulary przeciwsłoneczne babci z Miami Beach” i „nerwowo żuł gumę podczas całego siedzenia, często spoglądając w dół, jakby spał. Odpowiadał na pytania Lettermana jednym lub dwoma oszołomionymi słowami i zachowywał się zaskoczony, gdy publiczność i gospodarz śmiali się z jego pozornej nieświadomości”. Daniela Krepsa z Rolling Stone opisał pojawienie się Phoenixa jako „albo Phoenix całkowicie zamknięty w swojej fałszywej postaci (Brodatym Raperze), albo najbardziej paranoiczny, odurzony wywiad wszechczasów”; Kreps opowiadał się za teorią oszustwa, zauważając, że Phoenix wielokrotnie wyłamywał się z roli, wydawał się kończyć wywiad, w którym przyznał Lettermanowi za wspólną grę i zauważając, że Casey Affleck, reżyser filmu dokumentalnego o „hip-hopowym marzeniu Phoenixa”, był podobno w studiach CBS wczoraj bez wątpienia kręciłem ten przełomowy wywiad”. Letterman z humorem zakończył wywiad wersem: „Joaquin, przykro mi, że nie mogłeś tu być dziś wieczorem”.

Entertainment Weekly zwrócił uwagę, że wywiad był podobny do tego, którego udzielił w październiku 2000 roku, kiedy był tam, aby promować swój film The Yards . W 2000 roku producentka wykonawcza Maria Pope skomentowała zachowanie Phoenixa: „Pierwsze kilka razy myśleliśmy, że w szklarni doszło do wycieku gazu . Teraz ustaliliśmy, że nie, to tylko Joaquin”. 19 lutego 2009 w odcinku The Late Show Letterman powiedział gościowi Barbarze Walters że uważał, że występ Phoenixa był „głupem”, ale „z pewnością może przyjąć cios”. Incydent został również porównany z pojawieniem się Crispina Glovera w 1987 roku w programie NBC Lettermana .

Ktoś, kto twierdzi, że uczestniczył w nagraniu, opublikował na tablicy ogłoszeń IMDb , mówiąc, że występ był sztuką performance , a Joaquin nie był raperem podczas przerw w antenie. Zgodnie z postem, w przerwach Letterman i jego personel pracowali nad szybkim wymyśleniem nowego materiału przed wejściem na antenę. Po nagraniu wywiadu Joaquin podziękował publiczności i pomachał.

Mockumentary Afflecka o Phoenix, wciąż tu jestem , został wydany w 2010 roku. Phoenix wrócił do Late Show we wrześniu 2010 roku i przeprosił Lettermana za jego zachowanie podczas poprzedniego występu.

2–6 marca

Irlandzka grupa rockowa U2 pojawiła się jako gość muzyczny we wszystkich pięciu odcinkach tygodnia. To był pierwszy raz w historii serialu, kiedy jeden akt pojawił się przez pięć kolejnych nocy. Pojawienie się zespołu w programie, zapowiadanym jako „U2 Week”, było wsparciem dla ich najnowszego albumu, No Line on the Horizon , który ukazał się we wtorek, 3 marca. Zespół rozpoczął tydzień od wykonania „ Breath ”, który był a następnie „ Magnificent ” drugiej nocy, „ Zwariuję, jeśli nie zwariuję dziś wieczorem ” trzeciego wieczoru, „ Beautiful Day ” czwartego wieczoru i „ Get On Your Boots ” ostatniego wieczoru. Zespół wniósł także listy Top Ten i zasiadł do wywiadu w ciągu tygodnia.

9-10 czerwca, 16

Letterman spotkał się z krytyką za żarty w programie z 9 czerwca o gubernator Alaski Sarah Palin i jednej z jej córek, w którym Letterman zażartował: „Jeden niezręczny moment dla Sarah Palin podczas meczu Yankee, podczas siódmej rundy, jej córka została podrzucona przez Alexa Rodrigueza. Po kontrowersjach Letterman odniósł się do sytuacji 10 i 16 czerwca, przyjmując pełną odpowiedzialność i przepraszając bezpośrednio rodzinę Palin. Palin wydała oświadczenie, w którym przyjęła przeprosiny Lettermana, wzywając taką komedię do „ewoluowania”. Rzeczniczka Palina uznała później ten incydent za jeden z powodów rezygnacji Palina ze stanowiska gubernatora Alaski. Oceny Lettermana wzrosły w tygodniach następujących po odcinku.

15 lipca

Paul McCartney powrócił do Ed Sullivan Theatre 45 lat po tym, jak The Beatles zadebiutowali tam w amerykańskiej telewizji w The Ed Sullivan Show . McCartney udzielił wywiadu Lettermanowi, a następnie wyszedł na zewnątrz, aby dać koncert z namiotu teatralnego dla około 4000 osób. Odcinek przyciągnął 4,4 miliona widzów, około sześć procent z 73,3 miliona, które przyciągnął McCartney i reszta Beatlesów w 1964 roku , ale o 75% więcej niż 2,5 miliona oglądających The Tonight Show z Conanem O'Brienem tego samego wieczoru. Wcześniej tego dnia The Late Show otrzymał pięć nominacji do nagrody Emmy .

21 września

Letterman z prezydentem Obamą.

Prezydent Barack Obama pojawił się w Late Show , po raz pierwszy siedzący prezydent Stanów Zjednoczonych pojawił się w programie, a dopiero drugi raz siedzący prezydent pojawił się w nocnym talk show. Przychodząc na program, Obama przede wszystkim zaproponował obronę i skuteczne komunikowanie szeroko kontrowersyjnej propozycji reformy opieki zdrowotnej w beztroskiej atmosferze. Omówił także inne interesujące tematy, takie jak wojna w Iraku i cele w Afganistanie . Obama odwiedził The Tonight Show z Jayem Leno w dniu 19 marca 2009 r.

Ten program pomógł również poprowadzić Late Show z Davidem Lettermanem do rekordowych ocen i wielkich zwycięstw nad rywalami The Tonight Show z Conanem O'Brienem i Nightline .

24 września

Po tym, jak Letterman skończył swój monolog, ogłosił, że to jego 5000. odcinek w nocnej telewizji. Letterman wyraził, że nie może być bardziej zadowolony ze swojej pracy i życia.

1 października

Po swoim monologu otwierającym Letterman ujawnił publiczności, że padł ofiarą próby wymuszenia i musiał złożyć zeznania przed wielką ławą przysięgłych w sprawie operacji żądła. Szantażysta zagroził, że napisze książkę i scenariusz szczegółowo opisujący romanse prowadzącego talk-show z kobietami z jego personelu i stażystami, które pracowały nad The Late Show w celu zdobycia punktów w college'u i zdobycia prestiżowego doświadczenia zawodowego w branży nadawczej . Letterman podał niewiele szczegółów, poza tym, że współpracował z policją, wypisał „fałszywy czek” na 2 miliony dolarów i że szantażysta został zatrzymany. Według The New York Times , ten fragment nie był transmitowany w obiegu zamkniętym w centrali CBS, gdzie pracownicy zwykle mogą oglądać program Lettermana na żywo. Ujawnienie spisku wymuszenia było ogólnokrajową wiadomością przed emisją programu, co doprowadziło do 22% wzrostu oglądalności.

2010

31 sierpnia

Aktor Michael Douglas , który pojawił się w Late Show promującym Wall Street: Money Never Sleeps , udzielił wywiadu Lettermanowi w pierwszym wywiadzie aktora, odkąd Douglas ujawnił, że ma raka gardła. Douglas powiedział, że już rozpoczął leczenie, a lekarze dawali mu 80% szans na pełne wyleczenie.

2011

22 sierpnia

Kilka dni po wpisie na forum internetowym Shumukh al-Islam, w którym wzywano do zabójstwa, Letterman rozpoczął swój monolog żartem odnoszącym się do groźby:

„Dziś wieczorem jesteście… kimś więcej niż publicznością. Bardziej przypominacie ludzką tarczę ”.

Tego wieczoru jego lista Top Ten , „10 najważniejszych myśli, które przyszły mi do głowy po usłyszeniu o zagrożeniu”, zawierała: „Ktoś chce mnie uciszyć? Ustaw się w kolejce”, „To wygląda na dzieło Leno ” i „O mój Boże! Odwołali program George'a Lopeza ". Mimo żartów kilka dni wcześniej podano do wiadomości publicznej, że zagrożenie spowodowało zaostrzenie zabezpieczeń w Ed Sullivan Theatre .

19 grudnia

Letterman ogłosił śmierć długoletniego wizażysty Michele O'Callaghan , z którym pracował od 1991 roku. Odcinek zawierał przemówienie Dave'a, po którym nastąpił montaż ekranowych występów O'Callaghana.

2012

1 lutego

Letterman świętował swoje 30-lecie w nocnej telewizji z gościem Howardem Sternem . Lista dziesięciu najlepszych rzeczy, które pracownicy chcieliby powiedzieć Dave'owi w jego 30. rocznicę w późnej nocy, została przedstawiona przez pracowników, którzy byli z Lettermanem od czasu jego pracy w NBC.

17 maja

w Late Show pojawił się gospodarz wieczornego talk-show Conan O'Brien .

29 października

Gdy huragan Sandy pustoszy Nowy Jork, publiczność tego wieczoru zostaje odesłana do domu, a Letterman prowadzi przedstawienie w pustym Ed Sullivan Theatre z aktorem Denzelem Washingtonem jako gościem.

2014

3 kwietnia

Letterman ogłasza przejście na emeryturę po 22 latach bycia gospodarzem. Następnie, 10 kwietnia, tydzień po ogłoszeniu przez Lettermana przejścia na emeryturę, prezes CBS, Leslie Moonves , ogłasza, że ​​gospodarz The Colbert Report, Stephen Colbert, został ogłoszony następcą Lettermana.

22 kwietnia

Stephen Colbert pojawia się po raz pierwszy w Late Show od czasu ujawnienia go jako następcy Lettermana.

18 sierpnia

W swoim pierwszym nowym programie od śmierci Robina Williamsa Letterman złożył hołd komikowi, którego znał od czasów ich występów w The Comedy Store w Los Angeles . „Nie miałem pojęcia, że ​​ten człowiek cierpi, że ten człowiek cierpi” – powiedział Letterman o Williamsie, który popełnił samobójstwo. Montaż wyemitowanych klipów przedstawiających wielokrotne występy Williamsa w The Late Show , a także odcinek Mork & Mindy w którym Letterman był gościnną gwiazdą. Hołd był najczęściej oglądanym nocnym talk show w tygodniu, który uzyskał ponad 3,3 miliona wyświetleń online.

2015

20 maja

W programie, który trwał 17 minut po zwykłej 60-minutowej długości, Letterman był gospodarzem swojego 6028. i ostatniego programu jako gospodarz późnej nocy. Grał bardziej dla śmiechu niż dla łez (Letterman przez cały czas miał suche oczy), program zawierał następujące elementy:

• Zimne otwarcie , które zaczęło się od słynnego cytatu Geralda Forda z jego inauguracji prezydenckiej w 1974 roku : „Nasz długi narodowy koszmar się skończył”. W nagranych wcześniej wystąpieniach prezydenci George HW Bush , Bill Clinton , George W. Bush powtórzyli tę kwestię, podobnie jak obecny prezydent Barack Obama , który dodał: „Letterman przechodzi na emeryturę!”. Letterman podszedł później do Obamy i zażartował: „Tylko żartujesz, prawda?”
• Monolog Lettermana miał na ogół autoironiczny charakter, z żartami na temat jego kariery („Będę z tobą szczery, zaczyna wyglądać na to, że nie dostanę The Tonight Show !”) I nagranymi fragmentami z The Simpsons i Koło fortuny , którego zagadką było „Pozdrowienia dla Davida Lettermana”. ( Prowadzący Wheel of Fortune, Pat Sajak , jest byłym gospodarzem The Pat Sajak Show , próba CBS uruchomienia nocnego talk show przed przybyciem Lettermana.)
• W skrócie przy biurku Letterman złożył życzenia swojemu następcy, Stephenowi Colbertowi , którego wersja The Late Show miała mieć premierę 8 września 2015 r. „Jestem bardzo podekscytowany”, powiedział Letterman o Colbert, dodając: Myślę, że wykona wspaniałą robotę i życzę Stephenowi, jego sztabowi i załodze samych sukcesów, więc nie mogę się doczekać”.
• Zamiast zaplanowanych gości zaprezentowano pakiety retrospektywne, w tym kolaż segmentów z gośćmi dziecięcymi oraz powtórkę wizyty z czerwca 1996 r., W której Letterman obsługiwał Taco Bell drive-thru. Klasyczne fragmenty pojawiały się również w reklamach pełnoekranowych, pochodzących głównie z krótkotrwałego dziennego programu Lettermana w NBC , który był emitowany w 1980 r., a także fragmentu Late Night z lipca 1982 r., w którym Calvert DeForest , przebrany za Świętego Mikołaja , czytał dzieciom historie bożonarodzeniowe dzieci.
• Ostatnia lista Top Ten Late Show zawierała „Rzeczy, które zawsze chciałem powiedzieć Dave'owi”. Zamiast być dostarczonym przez Lettermana, zaszczytów dokonało dziesięciu częstych Late Night i Late Show z ostatnich lat, w tym w kolejności Alec Baldwin , Barbara Walters , Steve Martin , Jerry Seinfeld , Jim Carrey , Chris Rock , Julia Louis-Dreyfus , Peyton Manning , Tina Fey i Bill Murray (gość przedostatniego programu), który przeczytał wpis nr 1 („Dave, nigdy nie będę miał pieniędzy, które jestem ci winien”).
• Podobnie jak w przypadku ostatniego Tonight Show Johnny'ego Carsona 23 lata wcześniej, dołączono zakulisową winietę „dzień z życia”, w której Letterman i jego personel przygotowują program.
• W swoich uwagach końcowych Letterman podziękował byłemu prezesowi CBS Howardowi Stringerowi i obecnemu prezesowi Leslie Moonves ; Paul Shaffer i CBS Orchestra , których każdy członek zidentyfikował z nazwiska Letterman; scenarzyści, producenci, badacze i ekipa Late Show („To tak oczywiste każdej nocy i tej nocy, że byli o wiele lepsi w swojej pracy niż ja w swojej pracy”); jego żona Regina i syn Harry, którzy siedzieli na widowni („Kocham was oboje i naprawdę nic innego się nie liczy, prawda?”); oraz publiczność, która obserwowała go przez lata. Gdy rzucił to Foo Fighters , Letterman zakończył mówiąc: „To prawie wszystko, co mam; jedyne, co mi zostało do zrobienia… po raz ostatni w programie telewizyjnym, dziękuję i dobranoc”.
• Ubrani w smokingi Foo Fighters wykonali odwet za piosenkę „ Everlong ” z 1997 roku, ulubioną piosenkę Lettermana, który twierdził, że pomogła mu w powrocie do zdrowia po operacji serca w 2000 roku; kiedy wrócił do Late Show po rekonwalescencji, Foo Fighters odwołał trasę koncertową po Ameryce Południowej i wrócił do Nowego Jorku, aby wykonać piosenkę w programie. Gdy zespół wykonał piosenkę w finale, na ekranie pojawił się szybki montaż momentów z Late Show i Late Night .
• Po zakończeniu Foo Fighters orkiestra CBS po raz ostatni wykonała motyw przewodni Late Show , któremu towarzyszyła lista twórców serialu i ich zdjęcia, a na koniec domowe nagranie przedstawiające syna Lettermana, Harry'ego, na nartach.