Lista postaci z Tajemnic Murdocha

Murdoch Mysteries to kanadyjski serial telewizyjny wyprodukowany przez Shaftesbury Films , którego premiera miała miejsce w styczniu 2008 roku i był emitowany w Citytv w Kanadzie i Alibi w Wielkiej Brytanii. Został odebrany przez CBC w szóstym i siódmym sezonie. Spektakl podąża za tytułowym bohaterem Williamem Murdochem, policyjnym detektywem pracującym w Toronto, Ontario , na przełomie XIX i XX wieku, który wykorzystuje to, co w późnej epoce wiktoriańskiej było najnowszym kryminalistyką do rozwiązywania przestępstw. Serial został opracowany dla telewizji przez Cala Coonsa i Alexandrę Zarowny na podstawie postaci z serii powieści Detective Murdoch napisanych przez Maureen Jennings .

Przed serialem telewizyjnym Shaftesbury Films i CHUM Television wyprodukowały trzy filmy telewizyjne , które były pokazywane na kanadyjskim kanale kablowym Bravo! w 2004 i 2005 roku. Oryginalne trzy filmy, nakręcone w Winnipeg i Toronto, nosiły wspólny tytuł The Murdoch Mysteries .

Postacie

Aktor Postać pory roku
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Yannicka Bissona detektywa Williama Murdocha Główny
Thomasa Craiga Inspektor Thomas Brackenreid Główny
Helene Joy dr Julia Ogden Główny
Jonny'ego Harrisa Funkcjonariusz George Crabtree Główny
Georginy Reilly dr Emily Grace Nie pojawia się Powtarzający się Główny Gość - retrospekcja Nie pojawia się Gość - retrospekcja Nie pojawia się
Mouna Traore Rebeka James Nie pojawia się Powtarzający się Nie pojawia się
Daniel Maslany Llewelyna Wattsa Nie pojawia się Powtarzający się
Lachlana Murdocha Henryka Higginsa Powtarzający się
Piotra Keleghana Terrence'a Meyersa Gość Powtarzający się Nie pojawia się
Arweny Humphreys Margaret Brackenreid Gość Powtarzający się Gość Powtarzający się Gość Powtarzający się Gość
Petera Stebbingsa Jamesa Pendricka Nie pojawia się Powtarzający się Nie pojawia się Gość Nie pojawia się Gość Powtarzający się Gość Nie pojawia się Gość Powtarzający się Nie pojawia się
Shanice Banton Violet Hart Nie pojawia się Powtarzający się
Michał Seater Jamesa Gilliesa Nie pojawia się Gość Nie pojawia się Gość Powtarzający się Gość Nie pojawia się Gość Nie pojawia się
Daiva Johnston Ewa Pearce Nie pojawia się Gość Powtarzający się Nie pojawia się
Cyrus Lane Rogera Newsome'a Nie pojawia się Gość Nie pojawia się
Ruperta Newsome'a Nie pojawia się Gość Nie pojawia się
Krystian Bruun Augusta „Gusa” Jacksona Nie pojawia się Powtarzający się Gość Nie pojawia się
Erin Agostino Nina Bloom Nie pojawia się Gość Powtarzający się Nie pojawia się Gość - retrospekcja Nie pojawia się Gość
John Fleming (sezon 1) Johna Brackenreida Gość Nie pojawia się Powtarzający się Gość Powtarzający się Gość Nie pojawia się Gość Nie pojawia się
Charles Vandervaart (sezon 6–)
Nigela Bennetta Percivala Gilesa Nie pojawia się Gość Powtarzający się Nie pojawia się Gość Nie pojawia się Gość Nie pojawia się Gość Nie pojawia się
Siobhan Murphy Ruth Newsome Nie pojawia się Powtarzający się Nie pojawia się
Colina Mochriego Ralpha Fellowsa Nie pojawia się Gość Nie pojawia się
Mateusza Bennetta Allena Clegga Nie pojawia się Gość Nie pojawia się Gość Nie pojawia się Gość Nie pojawia się Gość Nie pojawia się
Bea Santos Luiza Czereśnia Nie pojawia się Powtarzający się Gość Powtarzający się

Główny

Williama Henry'ego Murdocha

Murdoch Mysteries Postać z serialu
William Henry Murdoch
Pierwsze pojawienie się Z wyjątkiem Umierania
Stworzone przez Maureen Jennings
Grany przez
Peter Outerbridge (filmy telewizyjne) Yannick Bisson (serial telewizyjny)
Informacje we wszechświecie
Płeć Mężczyzna
Tytuł Detektyw
Zawód Policjant
Współmałżonek dr Julia Ogden
Krewni


Harry Murdoch (ojciec) Mary Murdoch (matka) Susannah Murdoch (młodsza siostra) Sierżant Jasper Linney (starszy przyrodni brat)
Religia rzymskokatolicki
Yannick Bisson, aktor grający Murdocha

Detektyw Murdoch, grany przez Petera Outerbridge'a w filmach telewizyjnych i przez Yannicka Bissona w serialu, jest inteligentnym, spostrzegawczym detektywem, który używa niezwykłych (jak na tamte czasy) technik, takich jak badanie krwi i pobieranie odcisków palców. Okazuje się, że pochodzi z Nowej Szkocji , jest pobożnym katolikiem wykształconym przez jezuitów i biegle włada językiem francuskim . W jednym odcinku okazuje się, że wierzy, że jego ojciec pobił matkę i mógł pośrednio spowodować jej śmierć, chociaż udowodniono, że jest to błędne. Po tym incydencie został przez pewien czas umieszczony w sierocińcu .

Murdoch jest także polimatem : chociaż jest bardzo logiczny, sceptyczny, spostrzegawczy, naukowy i trzeźwo myślący z pamięcią fotograficzną (prawdopodobnie Hyperthymesia ) i pamięcią roboczą , stają się one problemem, gdy musi połączyć się z ludźmi na poziomie emocjonalnym, coś, co znajduje trudny. Często jego niezwykłe techniki i bezstronne opinie o ludziach doprowadzają go do starcia z Brackenreidem (mimo że dobrze ze sobą współpracują). W sezonie 9, odcinek 11, Murdoch zajmuje się golfem i radzi sobie całkiem nieźle, dopóki wymyślona przez niego maszyna nie zrujnuje jego „huśtawki”. Julia gra dobrze, a Murdoch dowiaduje się, że wszystko, co musi zrobić, to opróżnić swój umysł, aby znów dobrze grać. Jest to coś, czego nie może zrobić i w końcu ze złością wrzuca swoje maczugi do jeziora, jedną po drugiej.

Murdoch często konsultuje się w sprawach z dr Julią Ogden, w której jest zauroczony, chociaż nie próbował nawiązać z nią związku aż do pierwszej połowy sezonu 2. W miarę upływu sezonu spór o przekonania i decyzje podjęte przez Ogdena z przeszłości przez jakiś czas utrzymywali parę, podczas którego Murdoch dążył do związku z Enid Jones. Jednak on i Ogden odnowili swój związek podczas finału drugiego sezonu za radą swojego przyrodniego brata (patrz poniżej) i staje się „publiczne” (mimo że wszyscy już o tym wiedzą) w pierwszym odcinku sezonu 3. Ogden i Murdoch zaręczają się w finale sezonu 7 i pobierają się w odcinku 4 sezonu 8.

W finale drugiego sezonu okazuje się, że jego ojciec miał innego syna, Jaspera Linneya (o którym Murdoch nic nie wiedział) nieślubnego, zanim poślubił matkę Murdocha. Jasper jest sierżantem w północno-zachodniej policji konnej , a jego maniery, zainteresowania i techniki śledcze są podobne do tych własnych Murdocha (wspomnianych powyżej), a obaj odnoszą sukcesy we współpracy w celu rozwiązania sprawy oszustwa związanego z wydobyciem złota . W odcinku Voices sezonu 4 okazuje się, że Murdoch ma młodszą siostrę Susannę, która jest zakonnicą mieszkającą na krótko w Toronto przed powrotem do swojego klasztoru w Montrealu kiedy okazuje się, że jest śmiertelnie chora. Z ich rozmów wynika, że ​​mieli ciotkę, której dom opuścił w wieku siedemnastu lat, aby pracować w obozie drwali. Ten odcinek wspomina również, że ojciec Murdocha wciąż żył dwa lata wcześniej i mieszka w zachodniej Kanadzie.

W sezonie 1, odcinek 4, okazuje się, że Murdoch miał kiedyś narzeczoną, Lizę Milner; zmarła rok przed konsumpcją .

W sezonie 9 , odcinek 10, „Wychowany na napadzie”, on i Julia adoptowali syna Rolanda, osieroconego syna pary rabusiów bankowych; Jednak w odcinku 14, „Wild Child”, kiedy dowiadują się, że para nie była biologicznymi rodzicami Rolanda, Murdoch i Julia podejmują łamiącą serce decyzję o porzuceniu Rolanda i ponownym połączeniu go z jego prawdziwym ojcem (matka zmarła w poród.)

W crossoverze z innym programem CBC Republic of Doyle , zatytułowanym „If the Shoe Fits”, współczesna wersja Murdocha pojawia się w postaci „Billa Murdocha”, który jest prapraprawnukiem Williama.

Inspektor Thomas Charles Brackenreid

Murdocha Mysteries Postać
Thomasa Charlesa Brackenreida
Pierwsze pojawienie się Z wyjątkiem Umierania
Stworzone przez Maureen Jennings
Grany przez
Colm Meaney (filmy telewizyjne) Thomas Craig (serial telewizyjny)
Informacje we wszechświecie
Płeć Mężczyzna
Tytuł Inspektor
Zawód Policjant
Współmałżonek Margaret Brackenreid

w filmach telewizyjnych i serialu Thomasa Craiga gra Colm Meaney , jest żonatym mężczyzną w średnim wieku, lubiącym teatr i dobrego drinka. Jest szefem komisariatu i przeprowadza większość przesłuchań, często formułując opinie o podejrzanym na podstawie osobistych wrażeń lub pozycji społecznej. Szybko wpada w złość i jest nieustępliwy, z sarkastycznym poczuciem humoru, lepiej radzi sobie z tradycyjnym „ miedziowaniem ” i jest bardzo dumny ze swojej pracy oraz tego, co uważa za swój obowiązek ochrony miasta.

Chociaż często nie zgadza się z metodami Murdocha, używa ich, gdy czuje, że mają wartość. Ma mało czasu dla Crabtree aż do drugiej połowy piątego sezonu, kiedy bierze go bezpośrednio pod swoje skrzydła i wydaje się, że bardzo mu na nim zależy. Pokazano, że troszczy się o Murdocha i zna jego maniery na tyle dobrze, by wiedzieć, kiedy tęskni i radzi mu, aby coś z tym zrobił.

Przez cały drugi sezon Brackenreid jest zmuszony ukrywać swoje nawyki związane z piciem przed żoną, która przyłączyła się do ruchu wstrzemięźliwości .

W trzecim sezonie okazuje się, że Brackenreid jest masonem , podobnie jak Constable Crabtree (który akurat ma wyższą rangę, ponieważ potrafi lepiej obserwować swój język itp. niż Brackenreid).

Pod koniec siódmego sezonu Brackenreid został dotkliwie pobity przez gang bandytów kontrolujących port. W pierwszych dwóch odcinkach ósmego sezonu opisano, że chociaż fizycznie wyzdrowiał, początkowo był nieugięty w kwestii odejścia z pracy, obawiając się, że jego rodzina może być zagrożona. Po przekonaniu żony, że bycie policjantem to jego życie, rozpoczął samotne i niemal maniakalne poszukiwania osoby odpowiedzialnej za atak i inne przestępstwa, udowadniając, że jest chętny do unikania „zasad”, aby osiągnąć swój cel. Choć był bliski zabicia sprawcy, w końcu postąpił zgodnie z prawem, któremu służył przez lata i wrócił do pracy jako Inspektor.

Brackenreid maluje jako hobby. Chociaż koledzy i rodzina nie zawsze doceniają jego pracę. Jego styl bardzo przypomina kanadyjskiego malarza Toma Thomsona .

Brackenreid pochodzi z Yorkshire w Anglii i ma dwóch młodych synów z żoną Margaret, Johnem i Bobbym. John, starszy syn, został policjantem pod dowództwem swojego ojca na czwartym posterunku w sezonie 11. Zanim został policjantem, Brackenreid służył w armii brytyjskiej i walczył w Afganistanie . Jest kibicem Sheffield Wednesday Football Club .

dr Julia Ogden

Murdoch Mysteries Postać
Julii Ogden
Pierwsze pojawienie się Z wyjątkiem Umierania
Stworzone przez Maureen Jennings
Grany przez
Keeley Hawes (filmy telewizyjne) Hélène Joy (serial telewizyjny)
Informacje we wszechświecie
Płeć Kobieta
Tytuł Lekarz
Zawód Patolog , lekarz ogólny , psychiatra
Krewni
Dr Lionel Ogden (ojciec) Ruby Ogden (siostra)

w filmach telewizyjnych gra Keeley Hawes i Hélène Joy w serialu telewizyjnym, uczęszczał na Uniwersytet Bishopa i jest wykwalifikowanym patologiem i lekarzem sądowym . (W 1894 roku pewna kobieta ukończyła Bishop's University i została wykwalifikowanym patologiem: dr Maude Abbott .) Jednak później (odcinek 11.05) powiedziała, że ​​studiowała pod kierunkiem dr Williama Oslera na Uniwersytecie McGill (McGill University nie przyjmował kobiet na Wydział Lekarski aż do 1918 roku). Pierwsza z dwóch sióstr, dr Ogden, była w młodości chłopczycą i ma kartotekę karną za zanurzanie się nago z kilkoma kolegami z uniwersytetu (odcinek 2.04). Jej matka nie żyje, a jej relacje z ojcem są napięte. Lubi grać w tenisa, czytać, jeździć na rowerze i chodzić do teatru. Dzięki swoim powiązaniom rodzinnym jest dość dobrze znana w społeczeństwie wyższej klasy Toronto (odcinek 1.08). Dr Ogden jest często konsultowany w sprawach przez Murdocha i jest w stanie zapewnić cenny wgląd w wiele przypadków. Oni, razem z Constablem Crabtree, ciesz się intelektualnymi zagadkami, które przedstawia wiele tajemnic morderstwa.

W pierwszym sezonie ona i Murdoch rozpoczynają niepewny romantyczny związek. W odcinku 2.06 dr Ogden mówi Murdochowi, że zaszła w ciążę na uniwersytecie i ją przerwała. ( Aborcja w Kanadzie była nielegalna w latach 1869-1969.) Gdy Murdoch stara się pogodzić z tą wiedzą, Ogden postanawia zakończyć ich związek, wierząc, że ze względu na swój katolicyzm nigdy nie zaakceptuje tego, co zrobiła lub że nadal czuje to była właściwa decyzja. Ich związek jest niezręczny do końca ostatniego odcinka sezonu 2, kiedy dr Ogden zgadza się omówić wznowienie związku.

Pod koniec sezonu 3 opuszcza policję , aby pracować w szpitalu dziecięcym w Buffalo w stanie Nowy Jork . Okazuje się, że nie może urodzić dziecka z powodu wcześniejszej aborcji iz tego powodu postanawia zakończyć związek z Murdochem. Murdoch próbuje powstrzymać ją przed wyjazdem i zamierza się jej oświadczyć, mimo że wie o jej stanie, ale spóźnia się na stację kolejową. (W śnie, który ma o oświadczynach, zamierza jej powiedzieć, że chce mieć rodzinę, ale mogą ją adoptować. Jednak nigdy nie rozmawia z nią w prawdziwym życiu, a ona opuszcza Toronto, nie wiedząc o jego zamiarach dla małżeństwa lub rodziny.) Dr Ogden nie wraca do pracy w kostnicy na początku sezonu 4, ale Murdoch pisze do niej, aby pomogła rozwiązać sprawę. Nie pojawia się w odcinku 2, ale pojawia się w odcinku 3 (Buffalo Shuffle), gdzie Yannick Bisson debiutuje jako reżyser. Murdoch przynosi pierścionek zaręczynowy z zamiarem oświadczyn, ale dr Ogden ujawnia, że ​​jest już zaręczona z lekarzem pracującym w szpitalu dziecięcym w Buffalo. Ona wraca do swojej starej pozycji w Toronto kilka odcinków później. Jej narzeczony zostaje przy niej w szpitalu w Toronto. W ostatnim odcinku Julia poślubia dr Darcy'ego Garlanda , pomimo jej przywiązania do Murdocha.

Jednak na początku sezonu 5 ( Back and to the Left ) kończy pracę w City Morgue i rozpoczyna własną prywatną praktykę w Toronto, pozostawiając pracę swojej protegowanej, dr Emily Grace. Julia twierdzi, że z jej uczuciami do Murdocha utrzymanie ich relacji zawodowych zagroziłoby jej małżeństwu. W dalszej części serialu aktywnie uczestniczy w kampanii antykoncepcyjnej, co komplikuje pozycję społeczną jej męża, a nawet prowadzi do jej aresztowania. Pod koniec sezonu ona i Darcy rozdzielają się. W sezonie 6 Julia pracuje jako psychiatra, często pomagając Murdochowi w jego sprawach. Aktywnie próbuje rozwieść się z Darcym i zostaje wrobiona w jego morderstwo pod koniec sezonu, chociaż Murdoch odkrywa prawdziwego zabójcę i oczyszcza jej imię ledwo na czas, aby zapobiec jej egzekucji przez powieszenie. Trauma jej przeżyć i poczucie winy powodują, że wycofuje się z Murdocha w finale 6 sezonu; ale w sezonie 7 ich związek wydaje się wracać na właściwe tory i angażują się w finał. Są małżeństwem w czwartym odcinku sezonu 8.

W sezonie 9 , odcinek 10, Raised on Robbery , ona i William na krótko adoptowali syna, Rolanda, osieroconego syna pary rabusiów bankowych. Kiedy Julia odkrywa, że ​​prawdziwy ojciec dziecka wciąż żyje, niechętnie zwracają Rolanda jego ojcu. Jednak doświadczenie z Rolandem zachęca Williama i Julię do poważnego rozważenia adopcji własnego dziecka.

W sezonie 11, odcinek 4 (The Canadian Patient), Julia spotyka kobietę prowadzącą badania nad leczeniem bezpłodności i oferuje siebie jako potencjalny obiekt testowy. W odcinku 11 („Biffers and Blockers”) Julia wyjawia Williamowi, że zabiegi zadziałały i jest w ciąży. Julia poroniła w czwartym miesiącu ciąży (sezon 11, odcinek 17, „Shadows are Falling”).

Ojciec Julii, dr Lionel Ogden, zmarł w finale siódmego sezonu. Ma młodszą siostrę Ruby Ogden, która jest drugorzędną postacią w serialu, oraz dziennikarkę, która często podróżuje po świecie.

Funkcjonariusz George Crabtree

Murdoch Mysteries Postać
George Crabtree
Pierwsze pojawienie się Z wyjątkiem Umierania
Stworzone przez Maureen Jennings
Grany przez
Matthew MacFadzean (filmy telewizyjne) Jonny Harris (serial telewizyjny)
Informacje we wszechświecie
Płeć Mężczyzna
Tytuł Policjant
Zawód Policjant
Jonny'ego Harrisa

Asystent Murdocha, Constable Crabtree, jest przedstawiany przez Matthew MacFadzeana w filmach telewizyjnych i przez Jonny'ego Harrisa w serialu telewizyjnym. Chociaż na początku niedoświadczony i często komicznie naiwny, Crabtree często dostarcza przydatnych informacji na temat spraw i wykonuje wiele prac związanych z gromadzeniem dowodów.

We wczesnych sezonach Crabtree jest chętny, ale nie opanował jeszcze bardziej zaawansowanych umiejętności naukowych Murdocha. Jest bardzo lojalny wobec Murdocha, gotów zagrozić jednemu z zalotników Ogdena, gdy Murdoch poprosił go o zbadanie go; dość dobrze zna też maniery Murdocha. Podczas gdy Brackenreid początkowo uważa go za idiotę, z czasem Crabtree i niektórzy inni policjanci okazują się biegli w nauce metod Murdocha (tj. Fotografii) i ostatecznie zyskują szacunek Brackenreida i możliwość awansu na detektywa.

Crabtree umawia się z wieloma kobietami na przestrzeni lat, ale okoliczności są skazane na zgubę. Pod koniec sezonu 8 i na początku sezonu 9 oświadcza się Ednie Brooks, ale ona dowiaduje się, że nie jest wdową - a potem jej mąż zostaje zamordowany. Obawiając się, że Edna jest winna, Crabtree chroni ją, pozwalając się ścigać i skazywać za pośrednictwem Nolo Contendere . W rezultacie nie zostaje awansowany, ale zdegradowany do Constable trzeciej klasy, po tym, jak Murdoch znajduje prawdziwego zabójcę.

Crabtree często ma pomysły na komercyjne wykorzystanie wynalazków Murdocha. Murdoch zwykle odrzuca je jako absurdalne, ale często są zapowiedzią naprawdę udanych produktów. Crabtree aspiruje również do bycia powieściopisarzem tajemnic. Jego pierwsza powieść, The Curse of the Pharaohs , została opublikowana w sezonie 5. (Równolegle z tym sezonem Curse of the Lost Pharaohs był również emitowany na Citytv.com jako mieszany serial internetowy na żywo / animacja , przedstawiający fabułę rękopisu Crabtree).

Crabtree ujawnił w jednym odcinku („Big Murderer on Campus”), że nie wiedział, kim jest jego biologiczna matka, i został pozostawiony na progu kościoła i przyjęty przez tamtejszą rodzinę. Później ponownie połączył się z matką pod koniec odcinka po wzięciu udziału w planie odkrycia mordercy profesora; dowiaduje się, że po śmierci męża została zmuszona do pozostawienia go na progu kościoła i nie była w stanie utrzymać ich syna. Crabtree często odnosi się również do swoich wielu „ciotek”, z których każda wydaje się nosić imię różnych kwiatów. W odcinku 7 sezonu „Republic of Murdoch” okazuje się, że te ciotki są lub kiedyś były prostytutkami, które mieszkają w dużym domu wynajmowanym im przez wielebnego, który został opiekunem Crabtree po tym, jak został porzucony. Crabtree, choć urodził się w Toronto, wychował się w Nowa Fundlandia .

W sezonie 3 okazuje się, że Crabtree jest masonem wraz z Brackenreidem i okazuje się, że ma wyższą rangę niż inspektor, ponieważ Brackenreid nie może powstrzymać się od używania wulgarnego języka itp.

Crabtree ma również trudności z lekkomyślnym bywalcem o imieniu Roger Newsome, z którym ma wiele do czynienia, ku jego irytacji. Jego najgłębszą przyczyną tej wrogości było to, że Newsome pomagał Crabtree w sprawie iw pewnym momencie Crabtree został zaatakowany ze śmiertelnym zamiarem przez przestępcę. Zamiast zrobić cokolwiek, by pomóc swojemu policyjnemu towarzyszowi w śmiertelnym niebezpieczeństwie, Newsome porzucił go w rażącym tchórzostwie, a Crabtree potrzebował pomocy innych. Newsome nigdy odpowiednio nie przeprosił za swoją porażkę i spotykał się z bezlitosnym Crabtree przy wielu innych okazjach. Jednak kiedy Newsome został zamordowany przez snajpera, aby uciszyć jego zeznania w procesie o morderstwo w odcinku „Weekend u Murdocha”, Crabtree był w stanie poświęcić mu trochę uprzejmości w tych okolicznościach.

dr Emily Grace

Murdoch Mysteries Postać
Emily Grace
Pierwsze pojawienie się Murdocha z Klondike
Ostatni występ Podwójne życie
Grany przez Georgina Reilly (serial telewizyjny)
Informacje we wszechświecie
Płeć Kobieta
Tytuł Lekarz
Zawód Koroner
Georginy Reilly

, grana przez Georginę Reilly , jest nowym koronerem, który dołącza do kostnicy w sezonie 5, gdy dr Ogden odchodzi, aby założyć prywatną praktykę. Początkowo opisywana jako protegowana dr Ogdena , dr Grace jest wyszkolonym lekarzem, ale przyznaje, że woli patologię , ponieważ ma mało cierpliwości, by zachować dobre zachowanie przy łóżku. Interesuje się spirytyzmem , wierząc, że jest on zgodny z badaniami naukowymi. Choć chętna i niecierpliwa, szybko poznaje zasady panujące na komisariacie i okazuje się być bardzo kompetentnym koronerem Murdocha w jego dochodzeniach.

Emily później staje się obiektem miłości Constable Crabtree; stają się dobrymi przyjaciółmi, a ona często lubi jego towarzystwo i z pewnym entuzjazmem bawi się jego naciąganymi teoriami. Niepewny romans rozwija się między nimi w sezonie 6, ale George zrywa ich związek po tym, jak całuje Leslie Garland, brata pierwszego męża Julii Ogden, doktora Darcy'ego Garlanda. (Całuje Leslie, aby uniemożliwić mu zrujnowanie jej tajnego przebrania jako Mademoiselle Desiree Deneuve). Leslie zaprasza ją na kolację, a Emily początkowo odmawia, ale ponieważ nie spotyka się już z George'em, zgadza się zjeść kolację z Leslie, nieświadoma, że ​​​​George jest w drodze do biura Emily z kwiatami i stara się pogodzić z Emily.

Po tym, jak Emily dowiaduje się, że Leslie stała za listami z pogróżkami do doktora Ogdena, Emily kończy współpracę z Leslie. George nadal początkowo jest dość odległy w stosunku do Emily, choć stopniowo ponownie stają się przyjaciółmi. Emily dołącza do ruchu wyborczego kobiet ruch w sezonie 8, stając się zdecydowanym orędownikiem i zachęcając dr Ogdena do ich wspierania. Dzięki ruchowi wyborczemu Emily poznaje Lillian Moss i ostatecznie nawiązują romans. W sezonie 8 Lillian Moss proponuje jej przeprowadzkę do Londynu w Anglii i tam walczyć o prawa wyborcze kobiet. Chociaż Lillian zostaje zamordowana przez męża swojego byłego kochanka, Emily nadal decyduje się na przeprowadzkę do Londynu i ostatecznie opuszcza Toronto do samego Londynu pod koniec odcinka 3, sezonu 9 „Double Life”.

Rebeka James

Murdoch Mysteries Postać
Rebeki James
Pierwsze pojawienie się Nagie damy
Grany przez Mouna Traoré (serial telewizyjny)
Informacje we wszechświecie
Płeć Kobieta
Zawód Asystent kostnicy

, grana przez Mounę Traoré , jest młodą kobietą skromnego pochodzenia, która niedawno przybyła do Toronto, mieszka w Junction i pracuje jako nocna sprzątaczka w miejskiej kostnicy . Dr Ogden spotyka Rebeccę pierwszego dnia po powrocie jako główny koroner, gdzie Rebecca wykazuje prawdziwe zainteresowanie anatomią, co docenia dr Ogden. Ponieważ jest Afrykanką Kanadyjką , wiele osób jest niezadowolonych z uwagi, jaką poświęca jej doktor Ogden. Kiedy Rebecca zostaje zwolniona ze swojego stanowiska za usunięcie dowodów z kostnicy do eksperymentu, który dostarczył dowodów, dr Ogden zatrudnia ją z powrotem jako asystentkę kostnicy. Okazuje się, że Rebecca uczęszczała przez rok do New York Medical College for Women . Kiedy zmarł jej patron, jego syn był mniej skłonny do wspierania jej nauki, więc musiała wyjechać. W końcu wznawia studia medyczne w Ontario Medical College for Women podczas pracy w kostnicy, a jej podanie o pracę w kostnicy miejskiej zostało oficjalnie rozpatrzone pod koniec lata '03.

Główne powtarzające się

Jamesa Gilliesa

James Gillies, grany przez Michaela Seatera , jest nemezis detektywa Williama Murdocha . Jest zimnym, wyrachowanym, morderczym kryminalistą, który ukrywa się za fasadą serdeczności. Gillies postrzega swoje nikczemne plany jako grę o wysoką stawkę, w której on i Murdoch dopasowują się sprytem iw której musi być wyraźny zwycięzca i przegrany. Szczycąc się tym, że zawsze jest o krok przed detektywem, często zatrudnia ludzi jako zbędne pionki do pomocy w swoich machinacjach, nie wahając się ich zabić, gdy przestaną być przydatni, aby zapewnić ich ciszę. Podczas swojego pierwszego występu Gillies jest utalentowanym uczniem i asystentem nauczyciela wraz ze swoim przyjacielem i asystentem nauczyciela, Robertem Perrym. Murdoch w końcu odkrywa, że ​​Gillies i Perry zamordowali ich fizyki , rzekomo w celu sprawdzenia swojej wiedzy z fizyki. Pod presją Perry przyznaje się do udziału w zbrodni i wplątuje Gilliesa, po tym, jak został oszukany, by uwierzyć, że Gillies również zamierzał go zabić.

Gillies zostaje aresztowany, skazany i skazany na śmierć za swoje zbrodnie; ale ucieka przed egzekucją i szuka zemsty na Murdochu. Gillies porywa i zakopuje żywcem dr Julię Ogden. Chociaż dr Ogden zostaje uratowany, Gillies ponownie ucieka. W swoim kolejnym akcie zemsty Gillies wrabia Julię w morderstwo jej męża, doktora Darcy'ego Garlanda, z którym była w separacji. Po schwytaniu Murdocha Gillies zastawia skomplikowaną pułapkę, aby zmusić Murdocha do wybrania życia własnego lub skazanej Julii. Chociaż Murdoch postanawia uratować Julię, zostaje uratowany, a Gillies zostaje zatrzymany. Gillies wsiada do pociągu jadącego do Kingston, gdzie ma zostać powieszony za swoje zbrodnie. Podczas gdy Gilliesowi udaje się uciec z pociągu, Murdoch go ściga. Po przygwożdżeniu Gilliesa, Gillies odwraca uwagę Murdocha pocałunkiem i zeskakuje z mostu, aby uciec. Pomimo obszernego podczas obławy podjętej przez policję Toronto, nigdzie nie można znaleźć Gilliesa i wydaje się prawdopodobne, że zginął w wyniku upadku.

Po upadku Gilliesa Julia zaczyna otrzymywać listy od kogoś, kto twierdzi, że jest Gilliesem. Autor listów grozi, że zabije Murdocha, jeśli Julia przyjmie propozycję małżeństwa Murdocha lub ujawni istnienie listów. Murdoch, Ogden i Brackenreid zaczynają badać, czy Gillies żyje, co skutkuje znalezieniem czegoś, co wydaje się być ciałem Gilliesa w dole rzeki, skąd rzucił się z mostu. Po tym, jak dr Ogden i dr Emily Grace zbadali mocno rozłożone ciało i wykonali przybliżenie twarzy na czaszce, oni i Murdoch uważają, że ciało należy do Gilliesa. Kluczowym dowodem sugerującym, że zwłoki należą do Gilliesa, jest kula znaleziona w jego ramieniu. Constable George Crabtree postrzelił Gilliesa w ramię, a kula nigdy nie została usunięta. Po dokładnym zbadaniu Murdoch stwierdził, że kula jest tą samą, z której Crabtree strzelił do Gilliesa.

Wiele lat później zostaje złapany morderca, który twierdzi, że jest opętany przez ducha Jamesa Gilliesa. Murdoch i dr Ogden przesłuchują mężczyznę i wyciągają od niego informacje, które prowadzą ich do uświadomienia sobie, że Gillies żyje, sfingował swoją śmierć, zabijając kogoś o podobnym wyglądzie, wbijając kulę, którą zastrzelił go George Crabtree, w ramię zwłok i rzucając zwłoki w rzece, do której wskoczył. Po wskazaniu miejsca pobytu Gilliesa morderca popełnia samobójstwo. Sekcja zwłok mordercy przeprowadzona przez Ogdena ujawnia mały bezprzewodowy nadajnik-odbiornik radiowy ukryty w jego ciele, a także jeszcze mniejszy bezprzewodowy przetwornik elektroakustyczny osadzony w jego czaszce - wkrótce potem odkryto, że oba zostały zamówione i wszczepione przez Gilliesa. Podążając za wskazówkami dotyczącymi adresu dziewczyny, którą kiedyś porwał Gillies, znajduje mówiącą lalkę, której wiadomość wydaje się sugerować, że Gillies po raz kolejny porwał Julię. Murdoch pędzi do swojego domu tylko po to, by znaleźć Gilliesa zamiast trzymać młodego syna Murdocha jako zakładnika ze strzykawką wypełnioną heroiną. Gillies, który w wyniku upadku cierpi na chroniczny ból i ma poważnie zniekształconą twarz, chce, aby Murdoch, człowiek, którego najbardziej kocha i szanuje, zabił go. Murdoch początkowo się waha, pragnąc, aby Gillies został ukarany przez państwo, ale potem strzela z pistoletu do Gilliesa po tym, jak Gillies grozi synowi strzykawką. Jednak broń została potajemnie opróżniona przez Gilliesa jakiś czas wcześniej ze wszystkich kul z wyjątkiem jednej i nie strzela. Gillies, któremu odnowiło się poczucie celu w obliczu śmierci z rąk jego największego przeciwnika, wciąż unosi się nad synem Murdocha z strzykawka i pozornie odzyskując kontrolę, drwi z Murdocha, mówiąc mu, że nie może się doczekać wspólnej zabawy. Jednak Murdoch wysuwa pistolet rękawowy i strzela do Gilliesa gumową kulą, obezwładniając go. Gillies zostaje schwytany i ostatecznie powieszony za swoje zbrodnie. Dr Ogden przeprowadza sekcję zwłok Gilliesa i usuwa jego mózg, aby można go było zbadać, tak jak obiecała mu, że zrobi to wiele lat wcześniej w pociągu.

dr Llewellyn Francis

Dr Francis, grany przez Paula Rhysa , jest porywczym patologiem ze Scotland Yardu , który zastępuje dr Ogdena, który wyjechał do pracy w Buffalo w stanie Nowy Jork . Jest przedstawiany jako zimny i często lekceważący w swoim zachowaniu. Jego postać zawsze koliduje z Murdochem.

Okazuje się, że dr Francis przyjął stanowisko w Toronto tylko dlatego, że rodzina jego żony mieszkała w Kanadzie i po wielu namowach inspektora Brackenreida. Chociaż jest bardzo zdolnym patologiem, brak zaufania między nim a Murdochem skutkuje częstą frustracją. Kiedy Murdoch idzie za plecami Francisa, aby zwrócić się do doktora Ogdena o analizę, Francis niechętnie potwierdza, że ​​analiza Ogdena jest poprawna, ale jest wściekły z powodu tego, jak Murdoch nadal ingeruje i wątpi w umiejętności zawodowe Francisa. W końcu rezygnuje i wraca do Anglii.

Konstabla Henry'ego Higginsa

Grany przez Lachlana Murdocha . Constable Henry Higgins jest policjantem na czwartym posterunku w Toronto. Często pomaga George'owi Crabtree w śledztwach.

Higgins jest najbardziej znany z robienia własnych rzeczy, jeśli chodzi o wszelkiego rodzaju sprawy lub sprawy poza służbą, począwszy od znalezienia nowego rodzaju lodów z George'em (sezon 9, odcinek 15, House of Industry) lub oglądania walk bokserskich z Jacksonem ( Sezon 8, odcinek 3, Dni chwały). Wygląda na to, że on i George są najlepszymi przyjaciółmi, a on jest w pewnym sensie jego asystentem. Higgins pojawił się w prawie wszystkich odcinkach. Higgins był jednym z sceptycznych policjantów, którym Murdoch przedstawił swój Pneumograph (sezon 1, odcinek 8, Still Waters). Henry był także jednym z trzech, którzy przyczynili się do zakupu samochodu między sobą, George'em i Jacksonem w Murdoch Takes Manhattan .

Henry ma skłonność do popełniania częstych błędów w odcinkach, ale zwykle ma moment odkupienia pod koniec. Detektyw Murdoch nauczył Henry'ego, jak prawidłowo robić odciski butów w błocie w Child's Play po tym, jak Henry wcześniej pomylił trzy ślady stóp, nie mając pojęcia, jak dokładnie to zrobić. Kiedy książę Alfred odwiedził Toronto, a Constable George Crabtree został przydzielony do jego ochrony, Higgins pomagał detektywowi Williamowi Murdochowi w śledztwie w sprawie zabójstwa Maggie Gilpatrick. Murdoch nauczył Higginsa o odciskach palców i o tym, jak wyśledzić najbliższych krewnych danej osoby. Kiedy ustalono, że istnieje spisek mający na celu porwanie księcia Alfreda, Higgins został wybrany do podszywania się pod księcia, aby pomóc chronić Jego Wysokość (sezon 1, odcinek 12, Książę i buntownik). Jednak Higgins ma również tendencję do wymykania się słowom z ust, zanim o nich pomyśli, ale nie chce nic złego. Takim tego przykładem jest Pechowy zakochany (sezon 9, odcinek 12), kiedy Higgins przypadkowo obraża małego Rolanda Connora, kiedy detektyw Murdoch martwi się, że Roland jeszcze nie chodzi i sugeruje, że „Może jest po prostu wolny”. co denerwuje Murdocha. Higgins później jednak szczerze za to przeprasza, nigdy nie chcąc mówić źle o synu Murdocha. Niemniej jednak Henry udowodnił, że dobrze radzi sobie z małymi dziećmi, zarówno w tym odcinku, jak i w „Wychowany na rabunku” (sezon 9, odcinek 9).

Dorastając, rodzina Higginsów posiadała sklep z fortepianami. Nie lubił grać, ale kochał wszystkie role. (Sezon 7, odcinek 17, „Blast of Silence”) Wiadomo również, że matka Henry'ego pochodzi z Gaspé w Quebecu i wie, jak mówić trochę po francusku, jak pokazano w „Rekonwalescencja i Monsieur Murdoch”. Higgins ma homoseksualnego kuzyna, więc był świadomy tajnego klubu gejowskiego, w którym gromadzili się homoseksualni mężczyźni w Toronto (sezon 1, odcinek 5, „Dopóki śmierć nas nie rozłączy”).

W „Wojnie z terroryzmem” (sezon 5, odcinek 4), Henry zostaje złapany w eksplozji wraz z George'em i traci przytomność, w wyniku czego George próbuje znaleźć sprawcę bombardowania sklepu Milne'a. Zamachowiec zostaje złapany, a Higgins wraca na komisariat po hospitalizacji przez większość odcinka. Na początku sezonu 10 (sezon 10, odcinek 1, Great Balls of Fire, część 1) Higgins podnosi palące się cygara, ale nie wiadomo, czy miało to tylko zaimponować inspektorowi, ponieważ nigdy nie pokazano go ponownie palącego Po.

Pod koniec finału sezonu 10 (sezon 10, odcinek 18, Hell to Pay), wraz z Constable George Crabtree i Constable Slugger Jackson, Henry zostaje złapany w zasadzkę; wszyscy zostają zastrzeleni i prawdopodobnie zamordowani.

W sezonie 11 Higgins zaczyna zabiegać o względy Ruth Newsome (z Mimico Newsomes), siostry Rogera Newsome'a, który był zaangażowany w kilka śledztw Murdocha. W odcinku 11 („Biffers and Blockers”) Higgins zaczął grać w krykieta, a także, zgodnie z sugestią Ruth, zatrudnił lokaja, który był częścią jego transformacji, aby dołączyć do klasy wyższej. W odcinku 12 („Mary Wept”) Henry próbuje oświadczyć się Ruth, ale zostaje przerwany, gdy ciało spada z dzwonnicy i ląduje tuż za nim, wywołując u Ruth traumę. Ruth później oświadcza się Henry'emu i zostaje przyjęta.

Margaret Brackenreid

Margaret, grana przez Arwen Humphreys , jest żoną inspektora Thomasa Brackenreida i razem mają dwóch małych chłopców. Margaret to kobieta pełna pasji, która zawsze jest bardzo zdeterminowana we wszystkim co robi. Thomas Brackenreid właśnie wyszedł z wojska, kiedy ojciec Margaret poprosił go, aby dołączył do rodzinnej firmy hydraulicznej. Margaret myślała, że ​​byłby dobrym hydraulikiem, ale jego serce było nastawione na policję. Wyszła za policjanta, wiedziała, w co się pakuje, nie ma sensu narzekać na długie godziny – i zmartwienia. Ale nadal… po urodzeniu dwóch synów Margaret martwi się o bezpieczeństwo swojego męża z powodu jego kariery policjanta. Margaret nie lubi opery, ale zamiast tego lubi muzykę klasyczną z ich gramofonu. Jest dobrą kucharką, piecze własny chleb i jest znana z doskonałego puddingu śliwkowego na Boże Narodzenie autorstwa Murdocha. Jest zaangażowana w ruch wstrzemięźliwości przez pewien czas, a raz staje się podejrzliwa wobec związku jej męża ze śpiewaczką operową, ale zazwyczaj jest przedstawiana jako lojalny i kochający partner. Brackenreid stwierdził, że spotkał Margaret, kiedy był policjantem i aresztował ją za spowodowanie zamieszania. Ona i Thomas mają dwoje dzieci, Johna i Bobby'ego. John, starszy syn, został później policjantem na komisariacie nr 4, ku wielkiemu rozczarowaniu matki. W sezonie 9 , odcinku 13, Pechowo zakochany , Margaret Brackenreid założyła firmę zajmującą się planowaniem ślubów .

Nina Bloom

Nina, grana przez Erin Agostino, jest najpopularniejszą tancerką burleski w niesławnym Star Room. Nina nie przejmuje się tym, co ludzie o niej myślą, ponieważ jej reputacja nie zależy od tego, kim jest. Nie tańczy w burlesce, żeby zdobyć męża. Lubi to i nie odmawia sobie rzeczy, które sprawiają jej przyjemność, w tym George'a. Relacja George'a i Niny nadal stanowi wyzwanie i wyzwanie w sezonie 10, a pod koniec sezonu 11 Nina opuszcza Toronto, aby podjąć wymarzoną pracę w Paryżu.

Luiza Czereśnia

Louise, grana przez Beę Santos, jest dziennikarką Toronto Gazette. Jest wytrwała i bardzo sprytna. Louise jest kobietą, która nie przyjmuje „nie” za odpowiedź. W sezonie 11 Louise zostaje aresztowana za podszywanie się pod Mercy Killer poprzez sfabrykowanie listów od mordercy opublikowanego w Toronto Gazette . Później zostaje zatrudniona przez inną gazetę, The Toronto Telegraph , i podczas pobytu w więzieniu odwiedza ją redaktor. Jego oferta jest dość hojna; oferuje bardziej znaczący tytuł i płace znacznie wyższe niż otrzymywała w Gazette.

Jamesa i Sally Pendricków

Petera Stebbingsa

James Pendrick (grany przez Petera Stebbingsa ) i jego żona Sally (grana przez Kate Greenhouse) są właścicielami najwyższego budynku w Toronto; przy 11 piętrach wysoki, to niezły widok. Pendrickowie są zwolennikami eugeniki . James jest inżynierem i wynalazcą. Są właścicielami obrazu Rembrandta Batszeba w kąpieli , o wartości około 40 000 $, która zostaje skradziona w jednym z odcinków sezonu 3. Sally jest orędowniczką sztuki współczesnej i daje Murdochowi awangardowy nagi portret samej siebie. Rodzina Pendricków odegrała dużą rolę w spisku w drugiej części sezonu 3. Rzeczywiście, James Pendrick był podejrzany przez Murdocha o morderstwo lub współudział w różnych przestępstwach w 4 z 5 przypadków, w których był zaangażowany, ku irytacji Pendricka. W ostatnim odcinku sezonu 3 Sally Pendrick okazuje się być przestępcą z północnej części stanu Nowy Jork, kradnącą fortunę swojego męża i inwestującą w rozwój broni zagłady.

James Pendrick pojawia się ponownie w późniejszych sezonach z różnymi nowymi wynalazkami. Sally ucieka sprawiedliwości pod koniec sezonu 3 i pojawia się ponownie w S13 E11 „Patrząc ślepo w przyszłość”.

dr Darcy Garland

W tej roli Jonathan Watton , mąż dr Julii Ogden. W rzeczywistości dobrze dogaduje się z detektywem Williamem Murdochem. Pod koniec sezonu 5 Julia i Darcy rozstają się, ponieważ zdaje sobie sprawę, że jest z niewłaściwą osobą; Powoli okazuje się, że Darcy nie jest typem człowieka, którego pierwotnie przed nią reprezentował, w pewnym momencie twierdząc, że popiera jej poglądy tylko po to, by później zmienić zdanie i sprzeciwić się, ponieważ wpłynie to na jego reputację i szanse na awans. Jednak w połowie sezonu 6 Darcy zastanawia się nad rozstaniem z Julią i drze ich papiery rozwodowe. W odcinku „Lovers in a Murderous Time” Murdoch zauważa Darcy'ego z własną kochanką. Początkowo konfrontując się z nim, Murdoch zostaje nakłoniony do uderzenia go. W odcinku „Zbrodnia i kara” Darcy zostaje zamordowany przez Jamesa Gilliesa, a Julia jest zamieszana w jego śmierć przez Gilliesa.

Leslie Garland

Giacomo Gianniottiego

Grany przez Giacomo Gianniottiego , Leslie jest bratem Darcy'ego Garlanda, którego Julia spotyka po śmierci Darcy'ego, kiedy znajduje go w domu Darcy'ego. Pomimo tego, że wydawał się serdeczny zarówno w stosunku do Julii, jak i Murdocha, w rzeczywistości obwinia ich za śmierć swojego brata i ma do nich urazę. Wcześniej student prawa, Murdoch dowiaduje się, że Leslie został wydalony z uniwersytetu. Pozostaje w Toronto, pracuje jako ogrodnik. Podczas swojego pobytu zostaje formalnie przedstawiony Emily Grace i łączą ich wspólne zainteresowania. Przez chwilę rywalizuje z George'em o uczucia do dr Grace, ostatecznie zdobywając ją po tym, jak George zrywa z nią z powodu nieporozumienia. Jednak dr Grace później dowiaduje się, że Leslie stoi za serią listów z pogróżkami skierowanych do Julii od dawno zmarłego Jamesa Gilliesa jako forma zemsty na dr Ogden i Murdoch. Emily zrywa z nim wkrótce potem i wyjawia prawdę dr Ogdenowi, który wściekle wyrzuca Leslie z domu Darcy'ego i oświadcza, że ​​zamierza sprzedać majątek Darcy'ego. W sezonie 8, „Na nabrzeżu, część 2”, Leslie zdała poprzeczkę i walczy o prokuratora koronnego przeciwko Julii i Emily, obie zostały aresztowane za opowiadanie się za prawem kobiet do głosowania. Wszystkie zarzuty zostają wycofane, a Garland wypuszcza wszystkie kobiety, z wyjątkiem Emily, która nadal będzie postawiona w stan oskarżenia.

Lilian Moss

Lillian Moss, grana przez Sarę Mitich, jest sufrażystką , którą Emily Grace poznaje dzięki wzajemnemu wspieraniu praw kobiet. Ponieważ odmówiła poślubienia mężczyzny wybranego przez jej rodzinę, została wydziedziczona. Na początku okazuje się, że Lillian jest lesbijką i bardzo pociąga ją dr Grace. Uczucia Emily do Lillian pozostawały niejednoznaczne aż do „Toronto's Girl Problem”, kiedy Emily i Lillian rozpoczynają namiętny romans. Jednak wkrótce po tym, jak Lillian przekonuje Emily, by dołączyła do niej w Londynie i walczyła o sprawę sufrażystek, Lillian zostaje zamordowana.

Po jej śmierci okazuje się, że prawdziwą tożsamością Lillian jest Helen Walker. Kiedy romans Helen z zamężną kobietą, Gladys, został odkryty przez męża Gladys, Joe, kobiety zostały zwabione na łódź, gdzie Joe próbował zabić Helen. Kiedy Gladys udaremniła próbę, kobiety wyrzuciły Joe za burtę, zostawiając go na pewną śmierć, i zorganizowały wypadek na łodzi, w wyniku którego Helen jako jedyna przeżyła, ponieważ wiedziały, że policja nie uwierzy ich wersji tego, co się wydarzyło. Pomimo nalegań Helen, by się rozdzielili, Gladys ścigała ją do Toronto, gdzie Helen została Lillian Moss i zakochała się w Emily Grace. Kiedy Joe, który potajemnie przeżył zamach na jego życie, skonfrontował się z Lillian, aby dowiedzieć się, gdzie jest Gladys, zabił Lillian, gdy odmówiła ujawnienia, gdzie poszła Gladys.

Ewa Pearce

Grana przez Daivę Johnston Eva Pearce staje się nemezis Murdocha, złodziejem w białych kołnierzykach, porywaczem i zabójcą. Była zabójcza, manipulująca i ostrożna, co czyniło ją niebezpiecznym przeciwnikiem Williama Murdocha.

W swoim pierwszym występie Eva zostaje przedstawiona jako sprzedawczyni w prestiżowym domu towarowym T. Eaton Co., w którym ktoś został zamordowany. Flirtuje z Murdochem, który nie jest świadomy jej uwagi, dopóki dr Ogden mu tego nie zwróci. Okazuje się, że jest odpowiedzialna za powodowanie morderstw poprzez manipulowanie mężczyznami, których uwodzi. Chociaż Murdoch udaremnia jej plany zabiegania o względy bogatego mężczyzny, ucieka i udaje jej się przyciągnąć kolejnego konkurenta. Następnie przyjmuje tożsamość Cassie Chadwick , twierdząc, że jest nieślubną córką Andrew Carnegie i zostaje narzeczoną Iana Worthingtona, prezesa Canadian Bank. Jej plan poślubienia Worthingtona i zmuszenia go do zaciągnięcia długów kończy się niepowodzeniem, gdy Murdoch ujawnia jej prawdziwą tożsamość i zostaje aresztowana. Eva zostaje później wysłana do szpitala dla obłąkanych, gdzie ona i inne „wariatki”, takie jak pani Lynd, Rose Maxwell i Charlotte, a także morderczyni imieniem Hannah, opracowują plan ucieczki. Eva jest jedyną osobą, której udaje się uciec, zapewniając sobie wolność, oszukując mężczyznę, aby podwiózł ją taksówką. Przypuszczalnie będzie nadal oszukiwać mężczyzn, aby dostawali to, czego chce. W swoim ostatnim występie, teraz niestabilna psychicznie Eva próbuje zabić Julię i porwać Murdocha, z zamiarem zmuszenia go do „dania mu dziecka, którego zawsze pragnął”, ponieważ ma obsesję i urojenia na jego punkcie, mając nigdy nie udało się go uwieść. Ostatecznie jej się to nie udaje i podczas konfrontacji z Julią wykrwawia się na śmierć po tym, jak Julii udaje się dźgnąć ją w gardło.

Detektyw Llewellyn Watts

Grany przez Daniela Maslany'ego , Llewellyn Watts jest detektywem z komisariatu nr 1, który zostaje przywieziony na posterunek nr 4 w celu ponownego zbadania sprawy, w której pojawiły się nowe dowody na to, że mężczyzna wysłany do więzienia przez Murdocha może zostać uniewinniony. Kiedy inspektor Brackenreid opuszcza komisariat nr 4, aby towarzyszyć Jamesowi Pendrickowi do Panamy, Watts zostaje sprowadzony z powrotem na posterunek nr 4 jako detektyw na posterunku, podczas gdy Murdoch służy jako pełniący obowiązki inspektora. Pracując na komisariacie nr 4, detektyw Watts angażuje się w toczące się sprawy zaginionych osób, wspomagany przez Constable Slugger Jackson, co ostatecznie prowadzi Wattsa do jego dawno zaginionej starszej siostry, która porzuciła go, gdy był dzieckiem (ich rodzice nie żyli, a ona po prostu widziała w nim ciężar). Po powrocie inspektora Brackenreida Watts nadal pracuje w komisariacie 4. W „Murdoch Schmurdoch” (sezon 11, odcinek 15), badając morderstwo Żyda, Watts rozpoznaje Żydowska kołysanka, taka sama jak ta, którą śpiewała mu jego zmarła matka; powiedziano mu, że jeśli jego matka była Żydówką, to on też jest Żydem (najwyraźniej jego rodzina pierwotnie nazywała się Wattsenburg, ale jego rodzice zmienili je, kiedy wyemigrowali do Kanady ) .

Podobnie jak Murdoch, Watts jest niezwykle oczytany i filozoficzny, podchodząc do swoich spraw z obiektywną analityczną logiką w stylu Sherlocka Holmesa .

W przeciwieństwie do Murdocha Watts woli przeprowadzać dochodzenia na zewnątrz i na ulicach.

Może być trudny we współpracy, ponieważ ma tendencję do mówienia z niewielkim szacunkiem do łask społecznych i wyraża swoje procesy myślowe głośno i bez filtrów.

Ekscentryczny język ciała i wzorce mowy Wattsa przypominają słynnego kanadyjskiego pianistę i osobowość Glenna Goulda .

Drobne powtarzające się

Harry Murdoch (Harry Smith)

W tej roli Stephen McHattie jest ojcem detektywa Williama Murdocha. Kiedy Murdoch spotyka swojego ojca po raz pierwszy po długiej separacji (odcinek: 1.06 - Spuśćmy psy), przez większość przypadków uważa, że ​​​​jego ojciec jest zabójcą i głównym podejrzanym, opierając się na własnych uprzedzeniach, które Harry miał pośrednio spowodował śmierć swojej matki, uderzając ją; po udowodnieniu jego niewinności, na prośbę Williama, jego ojciec mówi mu, że chociaż był wadliwy i pijany, nigdy nie uderzył ani matki, ani siebie. Harry opuszcza Toronto, mówiąc synowi, że planuje osiedlić się na Zachodzie. Murdoch później idzie do Kolumbii Brytyjskiej, aby zbadać sprawę z innym policjantem konnym (odcinek: 2.13 - Wszystko, co możesz zrobić ...), gdzie spotyka się ze swoim ojcem. Jego ojciec wyjawia Williamowi, że ma przyrodniego brata. Harry dowiedział się o tym synu dopiero w ciągu ostatnich pięciu lat. Harry wyjaśnił również, dlaczego jego drugi syn uważa, że ​​nazywa się „Smith”. W sezonie 12 Harry Murdoch został zabity z powodu swojego udziału w porwaniu niemowlęcia 30 lat wcześniej.

Terrence'a Meyersa

Grany przez Petera Keleghana Meyers pojawia się w dwunastu odcinkach. Pracował dla Rouge Valley Lands Ltd. w ostatnim odcinku sezonu 1. Firma planowała tamować rzekę Rouge i stworzyć stację elektryczną. Pracował również dla rządu na wysokim stanowisku, zmuszając Murdocha do zakończenia sprawy, co czyni ją trzecią nierozwiązaną sprawą Murdocha. Podobnie jak jego szef, Sir Wilfrid Laurier , jest bardzo nielubiany na posterunku nr 4 i zawsze pojawia się w najbardziej podejrzanych momentach. Większość jego projektów koncentruje się na zapewnieniu Kanadzie przewagi w powietrzu. W sezonie 5 on i Murdoch infiltrują gościa anarchistycznej po zamachu bombowym, który miał miejsce na ulicach Toronto. W sezonie 6 Meyers próbuje przywłaszczyć sobie samolot, zanim jego wynalazca, James Pendrick, wepchnie go do wodospadu Niagara . Meyers pojawił się także w sezonie 7, gdzie po raz pierwszy twierdzi, że został przydzielony do pomocy Stanom Zjednoczonym w tropieniu anarchistycznej komórki. W sezonie 8, odcinku 17, Meyers zwiększa zamieszanie wokół tożsamości zwłok, twierdząc, że mężczyzna był jednym z jego tajnych agentów.

Konstabl Augustus Jackson

Krystian Bruun

Grany przez Kristiana Bruuna . Constable Augustus „Gus” Jackson po raz pierwszy pojawił się w sezonie 5 jako bejsbolista na posterunku numer pięć i otrzymał przydomek „Slugger” ze względu na imponujące zdolności sportowe. Później pojawił się jako konstabl czwartego posterunku w sezonie 6 i stał się powracającą postacią począwszy od sezonu 7. Od czasu do czasu dołączał do Crabtree i Higginsa podczas dochodzeń. Podczas śledztwa detektywa Wattsa w sprawie zaginionych kobiet na komisariacie numer cztery, Jackson ujawnia, że ​​miał żonę, która zmarła w jego ramionach z powodu obrzęku i zachęca Watts, aby nie rezygnowała ze względu na inne kobiety. W finale sezonu 10 Jackson, Higgins i Crabtree wpadają w pułapkę zastawioną przez głównego inspektora Davisa na rozkaz bezwzględnego biznesmena Roberta Grahama; wszyscy trzej policjanci zostają zastrzeleni przez ludzi Grahama. Kiedy zostają znalezieni przez detektywa Wattsa, Jackson zostaje zabrany do szpitala z Higginsem, chociaż Jackson umiera z powodu odniesionych ran. Jego pogrzeb ma miejsce na początku sezonu 11; kiedy policjanci próbują umieścić jego portret na komisariacie, aby go uhonorować, skorumpowany radny Franklin Williams zdejmuje go. Kiedy komisariat nr 4 wraca pod kontrolę inspektora Brackenreida, przywraca on portret Jacksona, a on, Crabtree i Higgins piją na cześć ich poległego towarzysza.

Reginalda Poundsetta

Grany przez Jeffa Douglasa , był chłopakiem dr Julii Ogden w S02 E12 (Wilkołaki) i S02 E13 (Wszystko, co możesz zrobić). Daty te miały miejsce, gdy Murdoch spotykał się z Enid Jones. Uważano, że dr Ogden spotykał się z Reginaldem Poundsettem tylko po to, by wzbudzić zazdrość detektywa Williama Murdocha.

Nikola Tesla

Grany przez Dmitrija Chepowieckiego . Słynny wynalazca, Nikola Tesla , pomaga Murdochowi rozwiązać sprawę już w pierwszym odcinku. Naprawdę lubi wymyślać i ulepszać rzeczy, ponieważ pracował nad transmisją bezprzewodowych połączeń telefonicznych przez cały odcinek. W dalszej części odcinka czuje, że jego praca nie uczyni go bogatym, więc bada nowe opcje. Pojawia się ponownie w późniejszym odcinku.

Pojawia się ponownie w sezonie 13, odcinku 11, „Patrząc na ślepo w przyszłość”.

Arthura Conan Doyle'a

Grany przez Geraint Wyn Davies . Po raz pierwszy pojawia się w sezonie 1, odcinku 4 („Elementary, My Dear Murdoch”), odwiedzając Toronto, aby wygłosić wykład na temat spirytyzmu. Wraca w odcinku 9 („Belly Speaker”). Podąża za Murdochem, próbując opanować pracę detektywa do przyszłej książki i osobistych umiejętności detektywistycznych. Nazywa Murdocha i siebie „podobnymi ludźmi”, ponieważ obaj ich ojcowie są alkoholikami. Pojawia się ponownie w sezonie 6, aby pomóc w sprawie mężczyzny z zaburzeniem osobowości, które doprowadziło go do przekonania, że ​​jest Sherlockiem Holmesem. Ponieważ Arthur Conan Doyle jest twórcą i autorytetem w sprawie Sherlocka Holmesa, został sprowadzony, aby pomóc detektywom w nakłonieniu mężczyzny do ujawnienia swojego prawdziwego ja. Jednak, ku zaskoczeniu Doyle'a, mężczyzna był nienagannym podobieństwem do swojego charakteru, oferując wszystkie logiczne odpowiedzi na jego pytania. Doyle zapytał go nawet, jak „Sherlock Holmes” mógł przeżyć swoją śmierć w wodospadzie Reichenbach, skoro nie było śladów stóp prowadzących z klifu, ale mężczyzna odpowiada, że ​​odtworzył własne ślady. Doyle jest zaskoczony i przyznaje, że to dobry pomysł. Sugeruje się, że mężczyzna dał pomysły, które umożliwiły Doyle'owi przywrócenie jego postaci do życia.

Sarah Pensal

W tej roli Maria del Mar , medium spirytystyczne, które pomaga Murdochowi w jego sprawie (sezon pierwszy, odcinek 4, Elementary, My Dear Murdoch ). Początkowo Murdoch jej nie ufał, ale pech w jego sprawie sprawił, że zmienił zdanie i poprosił panią Pensall o pomoc. W odcinku 11, Bad Medicine , po wizji pozornej śmierci Murdocha, wróciła, aby pomóc mu w rozwiązaniu serii morderstw; po pomyślnym zakończeniu sprawy (w której Murdoch został poważnie ranny, ale NIE zabity), opuściła Toronto, aby udać się do Pragi.

Enida Jonesa

Sarah Allen

Grany przez Sarah Allen , romantyczny obiekt zainteresowania Murdocha, pojawiający się w pięciu odcinkach drugiej połowy sezonu 2. Często nie dogaduje się z dr Julią Ogden, ponieważ podejrzewa, że ​​Murdoch nadal darzy ją uczuciem.

Alwyna Jonesa

Grany przez Dakotę Goyo , jest synem Enid Jones. Pojawia się w 3 odcinkach drugiego sezonu. Przyciągnął uwagę detektywa Murdocha swoją nienasyconą ciekawością i bujną wyobraźnią, twierdząc, że widział „olbrzyma”. Podczas gdy Murdoch i konstable szukali go na polecenie jego matki, Alwyn wkradł się do zabezpieczonego kompleksu i zabrał „olbrzyma” – a właściwie rządową eksperymentalną machinę wojenną – na przejażdżkę po mieście, aż doszło do zwarcia, „rozpalając” relacje między Matka Alwyna i detektyw Murdoch po tym, jak uratował Alwyna.

Ruby Ogden

Sara Gadon

Wolno żyjąca dziennikarka grana przez Sarah Gadon . Jest siostrą dr Julii Ogden i zachęca Julię do bycia z detektywem Murdochem. Flirtuje także z George'em Crabtree i Murdochem, przez co jej siostra Julia jest bardzo zazdrosna. Po raz pierwszy widziano ją z Harrym Houdinim . Później ma romans z HG Wellsem . Mówi doktorowi Ogdenowi, aby nie pozwolił Murdochowi się od niej wymknąć.

dr Isaac Tash

Lekarz znany z nielegalnej praktyki aborcyjnej. Jest przyjacielem Julii Ogden, znając ją od czasów szkoły medycznej. Kiedy Julia udała się do niego na aborcję z powodu związku z innym mężczyzną, odmówił z powodów osobistych i prawnych. Kiedy Julia prawie umarła w wyniku jego decyzji, Isaac postanowił, że nigdy nie pozwoli innej kobiecie cierpieć tak, jak jego przyjaciel i dokonywał aborcji, aby ratować życie innych kobiet. Ponieważ Izaak był świadomy aborcji Julii i jego decyzji o utrzymaniu tego w tajemnicy, Murdoch błędnie interpretuje związek Izaaka i Julii jako romantyczny. Pojawia się w całej serii dwukrotnie.

Anny Fulford

Grany przez Lisę Faulkner . Dawna miłość Murdocha z Bristolu w Anglii w sezonie 3. Pojawia się również w sezonie 4, gdzie okazuje się, że jest zaręczona z innym mężczyzną. Murdoch później dowiaduje się, że jej narzeczony był członkiem Czarnej Ręki , organizacji przestępczej i prekursora mafii, który postanowił uciec z Anną z fałszywymi pieniędzmi, które przemycał. To zmusiło Czarną Rękę do zabicia go i uderzenia w Annę, zakładając, że była współwinna. To powoduje, że Anna zmienia imię. Murdoch później znajduje ją pracującą w bibliotece, w której zamordowano jednego z kolegów Anny. Murdoch obawia się o jej bezpieczeństwo, ponieważ Czarna Ręka wciąż wyznacza cenę za jej głowę. Pod koniec dwuczęściowego odcinka Murdoch udaje śmierć Anny, aby Czarna Ręka przestała ją ścigać.

Micka O'Shea

Grany przez Jonathana Llyra . Pracownik portowy w Toronto bardzo nie lubi inspektora Brackenreida do tego stopnia, że ​​brutalnie go bije w odcinku siódmego sezonu. Umiera w późniejszym odcinku.

Freddiego Pinka

W tej roli Alex Paxton-Beesley Winifred „Freddie” Pink jest prywatnym detektywem z Montrealu. Po raz pierwszy spotkała Murdocha, gdy byli dziećmi jako Gubernator Generalny Młodych Uczonych, gdzie byli rywalami. Twarda i zdolna do samoobrony, ma bystre oko i umysł, ale niewiele dba o własne bezpieczeństwo. Freddie i Murdoch spotykają się ponownie jako dorośli lata później, kiedy Murdoch prowadzi śledztwo w sprawie morderstwa w Montrealu, a Freddie w sprawie rozwodowej. Zdając sobie sprawę, że wspólnym mianownikiem spraw była ich obecność w tym samym obozie, współpracują, aby rozwiązać zagadkę morderstwa. Później zakłada swoją prywatną firmę detektywistyczną w Toronto, gdzie Julia podchodzi do niej, aby zbadać faktyczne pochodzenie adoptowanego syna Murdochów, Rolanda.

Dr Roberts

Dr Roberts jest praktykującym psychiatrą, który pomaga Williamowi Murdochowi w wielu sprawach, po raz pierwszy przedstawionych w sezonie 2, granym przez Paula Amosa . Dr Roberts, którego niedawno usunięto ze stanowiska w prowincjonalnym zakładzie dla obłąkanych, ponieważ jego badania nad działaniem umysłu przestępcy nastroszyły zbyt wiele piór. Jest dość przyszłościowy i praktykuje w prywatnym szpitalu w Etobicoke, Toronto Hospital for the Incurables.

W „Twentieth Century Murdoch” Murdoch i stacja byli zdumieni rzekomym wehikułem czasu i skonsultował się z dr Robertsem w sprawie psychiatrycznej natury osób, które go trzymają. Doktor Roberts upuścił szklankę, skaleczył się, a jego ręka drży.

Później George odkrył, że to dr Roberts podłożył fałszywy strój Mikołaja ze śladem palca, aby to udowodnić. Wychodząc, aby go aresztować, zamiast tego odkrywają, że dr Roberts został zamrożony przez swojego przyrodniego brata, ponieważ umierał na chorobę genetyczną. Zahipnotyzował Murdocha, aby uwierzył, że podróżował w czasie wraz z innymi ludźmi, którzy weszli do „wehikułu czasu”. Niepewni, co robić, policjanci zostawiają go tak, jak jest, a dr Roberts pozostaje w stanie uśpienia.

Drobni powtarzający się policjanci

Komendant główny Stockton

Grany przez Allana Royala . Komendant Główny, który oferuje Murdochowi awans na inspektora, ale postanawia nie dawać mu tej pracy, ponieważ Murdoch jest katolikiem. Inspektor Brackenreid ma powiedzieć Murdochowi, że nie może dostać tej pracy, ale zamiast tego inspektor przekonuje Murdocha do odrzucenia pracy. Stockton odchodzi z policji w Toronto pod koniec 1898 roku i zostaje zastąpiony przez Percivala Gilesa.

konstabla Worseleya

Worseley, grany przez Seana Harrahera, jest starszym policjantem z rudymi włosami i brodą, który często pojawia się, gdy grupa policjantów zostaje przydzielona do zadania. Po raz pierwszy wymieniony w napisach końcowych w „Blood and Circuses”. Worseley pojawia się po raz ostatni w ostatnim odcinku sezonu 9, kiedy zostaje zabity przez Evę Pearce.

Detektyw / główny inspektor Hamish Slorach

Grany przez Patricka McKennę , Slorach pojawia się w sezonie 3 „The Murdoch Identity”, kiedy Murdoch znika. Powraca w sezonie 8, „On The Waterfront, Part 1” i „On The Waterfront, Part 2”, aby zastąpić Brackenreida, gdy jest poza domem po ataku. Pojawia się ponownie w sezonie 12, odcinku 16, „Podręcznik morderstwa”, aby ogłosić zbliżającą się emeryturę.

Komendant główny Percival Giles

Nigela Bennetta

Grany przez Nigela Bennetta . Szef policji, zastąpił komendanta głównego Stocktona. Uważał, że Murdoch uwolnił więźnia w odcinku 13 sezonu 4, „Murdoch in Wonderland”; w odcinku 1 sezonu 5, „Murdoch of the Klondike”, Brackenreid opowiedział Murdochowi historię o wadliwym zamku. Giles nie wierzył w tę historię, ale ponieważ nie miał żadnych dowodów, nie mógł aresztować Murdocha. Jednak z tego powodu w wielu odcinkach sezonu 5 Giles wydawał się mieć coś osobiście przeciwko Murdochowi i zawsze był przeciwny wszystkiemu, co Murdoch powiedział w każdym odcinku, w którym był zarówno Giles, jak i Murdoch. Fabuła, w której Giles osobiście nienawidzi Murdocha, została usunięta z programu iz tego powodu w odcinku 6 sezonu 6, „Murdoch and the Cloud of Doom”, kiedy ktoś zagroził Toronto śmiertelnie toksycznym gazem, Giles osobiście poprosił Murdocha o znalezienie osoby . W odcinku 12 sezonu 6, „Crime & Punishment”, aresztował dr Ogdena za zabójstwo jej męża, dr Darcy'ego Garlanda i zawiesił zarówno Murdocha, jak i Brackenreida, ale kiedy potajemnie kontynuowali śledztwo, przywrócił ich do pracy. W sezonie 8, odcinku 7, Giles przyznaje się do homoseksualizmu, w związku z którym inny policjant wiele lat wcześniej próbował go szantażować. Constable Hodge (patrz poniżej) zabił usiłowanego szantażystę; Hodge i Giles zatuszowali zabójstwo, ale Murdoch rozwikłał tę historię, gdy w piwnicy czwartego komisariatu znaleziono ciało, co zakończyło karierę obu i wysłało ich do więzienia. W sezonie 9, odcinek 1, Giles, teraz za kratkami w Don Jail, pomaga Crabtree i Murdochowi w znalezieniu zabójcy innego więźnia, a tym samym pomaga oczyścić Crabtree z własnego zarzutu morderstwa. W sezonie 13, odcinek 14, więzień Giles, który został przeniesiony z więzienia Don do więzienia Kingston, jest jednym z pierwszych detektywów, z którymi rozmawia Murdoch - Murdoch został wezwany do zbadania morderstwa w zakładzie karnym Kingston.

Konstabla Johna Hodge'a

Policjant, grany przez Briana Kaulbacka, widziany w pobliżu Station House 4, ale nie nadano mu imienia aż do sezonu 4, odcinka 1, „All Tattered and Torn”, kiedy detektyw Malcolm Lamb wraca na stację. W sezonie 8, odcinku 7, „What Lies Buried”, odkryto, że Constable Hodge przypadkowo zabił konstabla, aby zapobiec szantażowi szefa policji Gilesa, ówczesnego detektywa. Hodge był sądzony za zabójstwo i uwięziony. Pojawia się ponownie na krótko, serwując drinki w pubie, w sezonie 11, odcinek 1, „Up from Ashes”, po wyjściu z więzienia kilka miesięcy wcześniej. Nadal pracuje w pubie w odcinku 18 „Free Falling”.

Postacie historyczne

W serii przedstawiono kilka dodatkowych postaci historycznych.

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_Murdoch_Mysteries_characters&oldid=1139378291 ”