Mahane Yehuda (dzielnica)
Mahane Yehuda ( hebr . מחנה יהודה , „Obóz Judy”) to historyczna dzielnica Jerozolimy . Założona po północnej stronie Jaffa Road w 1887 roku, została zaplanowana i zarządzana przez konsorcjum szwajcarsko-chrześcijańskiego bankiera Johannesa Frutigera i jego żydowskich partnerów, Josepha Navona i Shaloma Konstruma. Pod koniec XIX w. liczył 162 domy. Pierwotnie zajmowana przez mieszkańców z wyższej klasy średniej, od późnych lat dwudziestych XX wieku stała się dzielnicą robotniczą. Dziś okolica jest częścią Nachlaot . The Targ Mahane Yehuda („shuk”) znajdujący się po drugiej stronie ulicy został nazwany na cześć okolicy.
Nazwa
Mahane Yehuda został nazwany na cześć brata Josepha Navona, Yehudy, który zmarł w młodym wieku.
Lokalizacja
Dzielnica Mahane Yehuda graniczy z David Yellin Street od północy, Yosef ben Matityahu Street od wschodu, Jaffa Road od południa i Navon Street od zachodu.
Historia
Mahane Yehuda leżał na ziemi należącej do Banku Frutiger, który był właścicielem innych połaci wokół miasta. Projekt mieszkaniowy był początkowo reklamowany w Havatzelet w 1882 r. (Wydanie 26). Ogłoszenie zamieszczone przez Josepha Navona obiecywało pierwszym pięćdziesięciu rodzinom darmową działkę pod warunkiem, że wybudują swoje domy w ciągu sześciu miesięcy. Gdyby ten warunek nie był spełniony, musieliby zapłacić Navonowi 300 groszy za ziemię. Nikt nie odpowiedział na ogłoszenie.
Pięć lat później konsorcjum szwajcarsko-chrześcijańskiego bankiera Johannesa Frutigera i jego żydowskich partnerów Navon i Shalom Konstrum wpadło na kolejny plan sprzedaży dzielnicy. Plan ten zakładał, że każdy kupujący dom zapłacił z góry 25 napoleonów za ziemię, a pozostałe 150 napoleonów kosztów - w tym gruntu, budowy i wspólnego utrzymania cysterny wodnej i dróg - przez okres 15 lat według stawki 10 napoleonów rocznie. Takie rozwiązanie okazało się znacznie bardziej atrakcyjne dla kupujących, którzy skorzystali z pierwszej oferty. Tylko w miesiącu wrześniu 1887 roku 39 kupujących zapisało się na zakup domów.
W czasie jego budowy jedyne inne budynki w okolicy znajdowały się po południowej stronie Jaffa Road: dwupiętrowy dom zajmowany przez brytyjskiego konsula generalnego Jerozolimy (obecnie komisariat policji Mahane Yehuda) od wschodu oraz dzielnica Beit Yaakov , założona w 1885 roku, na zachodzie. Do końca 1888 r. W Mahane Yehuda zbudowano 50 domów, a niektórzy kupujący zaczęli odsprzedawać swoje domy. Dziesięć lat później zbudowano 162 domy. Domy zostały zbudowane w sposób typowy dla danego dnia, z wewnętrznym pokojem dostępnym z zewnętrznego pokoju.
Mieszkańcy
Pierwsi właściciele domów należeli do wyższej klasy średniej. Byli wśród nich sefardyjscy Rishon Letzion z Jerozolimy, Hakham Raphael Meir Panigel , rabin Eliyahu Navon i jego syn Joseph Navon , Shalom Konstrum, Israel Dov Frumkin i Ephraim Cohen (dyrektor szkoły Lemel).
Począwszy od późnych lat dwudziestych XX wieku dzielnica zaczęła przyciągać żydowskich imigrantów z klasy robotniczej z Kurdystanu , Bagdadu i Aleppo . Imigranci z niższej klasy średniej i biedni Baghdadi nadal tam mówili w judeo-arabskim , jedli tradycyjną kuchnię i zachowywali tradycyjne sposoby aranżowania małżeństw.
Spis przeprowadzony w 1916 r. Przez urząd Histadrut wykazał 152 rodziny obejmujące 512 osób w Mahane Yehuda. Spis powszechny w Jerozolimie z 1938 r. Odnotował 600 osób mieszkających w Mahane Yehuda, w tym Żydów aszkenazyjskich i sefardyjskich .
Instytucje religijne
Synagogi
Mahane Yehuda jest domem dla ośmiu synagog . Należą do nich przełomowa synagoga Zoharei Chama („budynek zegara słonecznego”), w której przez cały dzień odbywają się nabożeństwa. Trzykondygnacyjny kamienny budynek z drewnianym poddaszem (pierwotnie znajdowała się tam również galeria na piątym piętrze) został wzniesiony na szczycie mieszkania Mahane Yehuda zakupionego przez Shmuela Levy'ego na początku XX wieku; budynek pierwotnie zaprojektowany jako hostel dla 50 gości z synagogą na trzecim piętrze.
Synagoga Silvera i bet ha-midrasz , nazwane pośmiertnie Zechut Aharon, zostały założone przez Señora Aharona Silvera (zm. 1925) z Aleppo na piętrze jego dwupiętrowego mieszkania w Mahane Yehuda. Synagoga Degel Reuven, również na drugim piętrze, została założona w 1893 roku dla Żydów mizrachiańskich .
Jesziwa Sfas Emes
W 1925 r. chasydzi czwartego Gerer Rebe , wielkiego rabina Abrahama Mordechaja Altera ( Imrei Emes ), założyli jesziwę Sfas Emes w Mahane Yehuda. Rebe mieszkał w jesziwie od 1940 r. do śmierci w 1948 r. i został pochowany na dziedzińcu jesziwy. Jego syn, rabin Pinchas Menachem Alter , siódmy Gerrer Rebe, również rezydował w jesziwie i został pochowany obok ojca w 1996 roku. Nad obydwoma grobami umieszczono ohel z czerwonej cegły.
Nowoczesny dzień
W przeciwieństwie do budynków stojących naprzeciw Jaffa Road w historycznych dzielnicach Ohel Shlomo i Sha'arei Yerushalayim na zachodzie, budynki Mahane Yehuda naprzeciw Jaffa Road zostały zachowane podczas budowy kolei jerozolimskiej .
W 2011 roku dawny parking autobusowy między ulicami Mehuyas i Valero, okrakiem na Jaffa Road, został przekształcony w miejski plac. Ten warty 5 milionów szekli projekt, przemianowany na plac Valero na cześć jerozolimskiego bankiera Jacoba Valero , został pokryty granitem i wapieniem oraz zainstalowano nowe oświetlenie. Valero Square jest gospodarzem corocznego miejskiego arba'at haminim poprzedzającego święto Sukkot . W grudniu 2014 roku na placu Valero odsłonięto miejską instalację artystyczną o wartości 2 milionów szekli . Zatytułowany „ Vorayda ” ( kurd dla „kwiat”) instalacja składa się z czterech ogromnych czerwonych nylonowych kwiatów przypominających maki , umieszczonych na metalowych pniach, które „otwierają się i zamykają pneumatycznie pod wpływem ruchu i dźwięku pod nimi i wokół nich”. Jednak w ciągu dwóch miesięcy nylonowe płatki zostały „poważnie uszkodzone przez deszcz, wiatr, śnieg i zanieczyszczenia”.
Zabytki
Synagogi
- Synagoga Degel Reuven
- Synagoga Sathon
- Synagoga Silvera i bejt ha-midrasz
- Synagoga Jad Mordechaj
- Synagoga Zoharei Chama („budynek zegara słonecznego”)
jesziwy
Inny
- Ohel Gerrer Rebe na dziedzińcu jesziwy Sfas Emes
- Apteka Mani's (102 Jaffa Road), założona w 1927 roku
- Apteka Oplatka (110 Jaffa Road), założona w 1917 r
W literaturze
Mahane Yehuda jest jedną z scenerii powieści Haima Sabato z 2004 roku Ke'afafei Shachar (Like the Eyelids of Morning), przetłumaczonej na angielski jako The Dawning of the Day: A Jerusalem Tale (Toby Press, 2006).
Notatki
Źródła
- Ben-Arieh, Jehoszua (1979). עיר בראי תקופה: ירושלים החדשה בראשיתה [ Miasto odzwierciedlone w swoich czasach: Nowa Jerozolima - początki ] (po hebrajsku). Jerozolima: publikacje Yad Izhak Ben-Zvi.
- Kaploun, Uri (1987). Rebe z Ger: Sfas Emes i Imrei Emes . Mesorah Publications, Ltd. ISBN 0-89906-484-1 .
- Kroyanker, Dawid ; Wahrman, Dror (1983). Architektura Jerozolimy, okresy i style: dzielnice żydowskie i budynki użyteczności publicznej poza murami Starego Miasta, 1860–1914 . Jerozolimski Instytut Studiów nad Izraelem . ISBN 9652610194 .
- Rejwan, Nissim (2009). Outsider w Ziemi Obiecanej: iracki Żyd w Izraelu . Wydawnictwo Uniwersytetu Teksasu. ISBN 978-0292774438 .
- Rossoff, Dovid (2001). Gdzie niebo dotyka ziemi: życie Żydów w Jerozolimie od średniowiecza do współczesności . Wydawcy Feldheima. ISBN 0-87306-879-3 .
- Sabar, Yona (1975). „Wpływ izraelskiego hebrajskiego na dialekt neoaramejski kurdyjskich Żydów z Zakho: przypadek zmiany języka”. Rocznik Hebrew Union College . 46 : 489–508. JSTOR 23506884 .
- Sutton, rabin David (2005). Aleppo, miasto uczonych . Publikacje Mesory . ISBN 1-57819-056-8 .
- Tagger, Mathilde A.; Kerem, Icchak (2006). Przewodnik po sefardyjskich i orientalnych źródłach genealogicznych w Izraelu . Avotajnu. ISBN 1886223289 .
- Zakład, Eliyahu (1988). Ilustrowany przewodnik po Jerozolimie . Wydawnictwo Jerozolimskie.
 |