Marka Earla
„ Earl Brand ” ( Child 7, Roud 23 ) to pseudohistoryczna angielska ballada .
Streszczenie
Bohater, którym może być Earl Brand, Lord Douglas lub Lord William, ucieka z bohaterką, którą może być Lady Margaret. Carl Hood może zdradzić ich ojcu, ale zawsze są ścigani. Bohater zabija prześladowców i zostaje śmiertelnie ranny. Zabiera bohaterkę do domu swojej matki, ale kiedy on umiera, ona umiera ze smutku.
Komentarz
Ta ballada ma wiele podobieństw z balladą Child 8, Erlinton , w której kochankom udaje się uciec, a sceny walki często mają wspólne szczegóły we wszystkich wariantach. Francis James Child tylko niechętnie ich rozdzielił, ale doszedł do wniosku, że ponieważ napastnicy kochanków to jej krewni w Earl Brand i obcy w Erlinton , byli odrębnymi typami.
Warianty skandynawskie często zawierają szczegół, który według Childa był pierwotnie zawarty, ale zagubiony w angielskiej balladzie: bohater ostrzega bohaterkę, aby nie wymawiała jego imienia , a kiedy ma zamiar zabić jej ostatniego brata, błaga go po imieniu, by pozwolił bratu żyć, aby przynieść wiadomość, a to powoduje jego śmierć. Warianty te obejmują duński Ribold i Guldborg oraz Hildebrand i Hilde oraz niemiecki Waltharius i Þiðrekssaga .
Auld Carl Hood to także staruszek w odmianie skandynawskiej; wydaje się być złośliwą postacią Odyna lub Wodena .
Wiele wariantów tej ballady kończy się kwiatami wyrastającymi z grobu kochanków. Jest to powszechny motyw we wszelkiego rodzaju balladach, które nie mają żadnego innego związku, takich jak Fair Margaret i Sweet William , Lord Thomas i Fair Annet , Fair Janet i Lord Lovel , a także w opowieściach i balladach występujących w całej Europie i niektórych częściach Azji. Można to znaleźć w legendzie o Tristanie i Izoldzie , która czasami ma być źródłem, ale nie ma dowodów na to, że jest starsza w romansach niż w balladzie.
Zastosowania kulturowe
Frederick William Burton sięgnął po duńską balladę tego typu do swojego „Spotkania na schodach wieżyczek”, przedstawiającego rozstanie kochanków przed walką.
Zobacz też
Linki zewnętrzne
- „Scottish Ballads Online” Child Ballad # 7: „Earl Brand” Dziewięć wariantów z kolekcji Francisa J. Childa i kolejne dwa z dodatku oraz link do wersji z żywej tradycji.
