Oblężenie Silves (1189)

Oblężenie Silves
Część trzeciej krucjaty i rekonkwisty
Dzisiejsza wieża Silves
Data 21 lipca - 3 września 1189 Lokalizacja Silves , al-Gharb Wynik Zwycięstwo Portugalii i krzyżowców Zmiany terytorialne Silves i dziesięć innych zamków w al-Gharb przejętych przez Portugalię
strony wojujące
Królestwo Portugalii Krzyżowcy z północnej Europy	Kalifat Almohadów
Dowódcy i przywódcy
Sancho I Portugalii	ʿĪsā ibn Abī Ḥafṣ ibn ʿĀlī
Wytrzymałość
75 statków 3500 krzyżowców + armia portugalska	15 800 mieszkańców 400 więźniów

Oblężenie Silves było akcją III krucjaty i portugalskiej rekonkwisty w 1189 r. Miasto Silves w kalifacie Almohadów było oblegane od 21 lipca do 3 września przez siły Portugalii i grupę krzyżowców z północnej Europy na ich drogę do oblężenia Akki . Obrońcy skapitulowali na warunkach, miasto zostało przekazane Portugalii, a krzyżowcy zabrali część łupów.

Wezwanie do nowej krucjaty ogłoszono w 1187 r., po utracie Jerozolimy . Pierwsze floty z północy przybyły na wody Portugalii wiosną 1189 r. Jedna z nich splądrowała Alvor i dokonała masakry jego mieszkańców na kilka tygodni przed przybyciem ostatniego elementu floty, który miał zaatakować Silves, do Lizbony na początku lipca. Połączona flota portugalsko-krzyżowa składała się z 75 statków, 37 trybików typu północnego i 38 galer . Wiózł armię 3500 krzyżowców, podczas gdy król Portugalii Sancho I maszerował drogą lądową z własną armią.

Krzyżowcy obozowali przed Silves 20 lipca i następnego dnia przypuścili atak z drabinami . Z powodzeniem zdobyli otoczone murami dolne miasto i rozpoczęli przygotowania machin oblężniczych . Sancho przybył 29 lipca, a jego armia dzień później, kiedy to miasto zostało całkowicie otoczone. Szturm z silnikami rozpoczął się 6 sierpnia. Próby podważenia murów i baszt rozpoczęły się 9 sierpnia i trwały z różnym powodzeniem do końca. Obrońcy kontrminowali i toczyły się walki pod ziemią, być może obejmujące użycie ognia greckiego przez Almohadów.

10 sierpnia przedpiersie zostało zdobyte. Do połowy sierpnia obrońcy cierpieli na brak wody. 1 września Portugalczycy zaproponowali warunki, a obrońcy zgodzili się negocjować. Krzyżowcy odmówili zrzeczenia się prawa do grabieży, ale obrońcom pozwolono odejść w pokoju. 3 września miasto zostało przekazane Sancho, który z kolei zezwolił na zajęcie go przez krzyżowców w celu podziału łupów. Ostatecznie opuścili miasto pod presją i po utworzeniu garnizonu Sancho wyjechał 12 września.

Upadek Silves oznaczał, że dziewięć odległych zamków podlegających gubernatorowi Almohadów przeszło pod kontrolę Portugalii. Ponadto Albufeira poddała się. Krzyżowcy odmówili jednak pomocy w oblężeniu Faro i odpłynęli 20 września. Sukces w Silves był stosunkowo krótkotrwały. W kwietniu 1190 kalif Yaʿqūb al-Manṣūr rozpoczął ofensywę mającą na celu odzyskanie Silvesa. Jego pierwszy wysiłek nie powiódł się, ale wznowił inwazję w kwietniu 1191 r., A Silves został odbity w lipcu.

Źródła

Strona z Narratio de itinere navali , najcenniejszego źródła dotyczącego oblężenia w 1189 r.

Zdecydowanie głównym źródłem oblężenia Silves jest relacja naocznego świadka. Narratio de itinere navali (Relacja z podróży morskiej) to krótka, ale szczegółowa łacińska opowieść o wyprawie krzyżowców z północnych Niemiec, opowiedziana z perspektywy krzyżowca. Powstał wkrótce po zdobyciu Silves, na pewno przed 1191 r. W jedynym rękopisie tekstu towarzyszy mu Epistola de morte Friderici imperatoris (List o śmierci cesarza Fryderyka), który wskazuje na związek wyprawy i wyprawa Fryderyka Barbarossy .

Kolejne najważniejsze źródło, Ymagines Historiarum angielskiego kronikarza Ralpha z Diceto , również jest po łacinie i przedstawia północną perspektywę. Również z Anglii pochodzi Gesta regis Henrici secundi i Kronika Rogera z Howden , która się na nim opiera. W niektórych źródłach, takich jak Itinerarium peregrinorum et gesta regis Ricardi i Kronika Roberta z Auxerre, panuje zamieszanie , między splądrowaniem Alvor a schwytaniem Silves. Niemniej jednak relacja Roberta trafiła do kroniki Wilhelma z Nangis , Chronicon Turonense i zaginionego dzieła niejakiego Hugo, skopiowanego przez Vicente Salgado do jego Memorias Ecclesiasticas do Reino do Algarve . Rzekomy list papieża Klemensa III do cesarza bizantyjskiego Izaaka II jest w rzeczywistości szesnastowiecznym fałszerstwem. Jego odniesienie do podboju Silves pochodzi od Roberta z Auxerre.

Jedynymi źródłami pochodzącymi z Portugalii są współczesna Chronicon Conimbricense i Crónica de 1419 . Część tego ostatniego poświęcona panowaniu Sancho I twierdzi, że jest oparta na wcześniejszym współczesnym źródle, ale jest oczywiście przerobiona.

Najcenniejszymi arabskimi źródłami dotyczącymi utraty Silves są Bayān al-mughrib Ibn ʿIdhārī , a konkretnie jego trzecia księga obejmująca okres Almohadów (1170–1266) oraz almohadzka historia ʿAbd al-Wāḥid al-Marrākushī . Wspomina się o tym również w pracach Ibn al-Athīr , Ibn Khaldūn , Ibn Abī Zarʿ i al-Maqqarī .

Tło

Status Silvesa

Silves ( arabski Shilb lub Xelb ) leży na Arade około 8 mil (13 km) w górę rzeki od wybrzeża. Znajduje się na wzgórzu o wysokości 200 stóp (61 m). Rzekę przecinano w tym miejscu mostem. Narratio w 1189 roku miasto liczyło 15 800 mieszkańców . Przeszedł pod pośrednie panowanie Almohadów w 1146 r., Kiedy został zdobyty przez Almorawidów i oddany pod panowanie Ibn Qasī , przywódcy lokalnej sekty Murīdūn . W 1157 znalazło się pod bezpośrednim panowaniem Almohadów. Stało się stolicą prowincji al-Gharb . Jego namiestnikiem w 1189 r. był ʿĪsā ibn Abī Ḥafṣ ibn ʿĀlī. Według Ibn ʿIdhārī był „bardzo doświadczony w obronie granic”.

Część dzisiejszych murów Silves, przedstawiająca wieżę albarrana

Jako miejsce o znaczeniu strategicznym fortyfikacje Silves były rozległe, ale być może nie „w pełni rozwinięte” w 1189 r. Były wystarczające, aby wymagać machin oblężniczych podczas oblężenia w 1063 r. Almohadowie dokonali napraw po przejęciu pełnej kontroli w 1157 r. Szczyt wzgórza był otoczony wałem z ubitej ziemi obłożonym kamieniem. Miał co najmniej siedemnaście wież albarrana typu, czyli ustawione poza nim i połączone z nim za pomocą podwyższonych chodników. Szczególnie duża była wieża pod bramą główną. Nie były to puste konstrukcje, ale raczej podwyższone platformy bojowe, solidne do wysokości równej ścianom. Ze szczytu wzgórza do rzeki prowadziły dwie równoległe ściany, chroniące dopływ wody, który również chroniły cztery baszty. Autor Narratio nazywa otoczony murami odcinek prowadzący do rzeki corrasce , od miejscowego romańskiego słowa couraça , „ przedpiersie ”. Przedmieście u podstawy wzgórza miało słabszy system murów i było chronione przez pojedynczą wieżę. Fortyfikacje szczegółowo opisuje al-Idrīsī .

Pomimo swojego doświadczenia Ibn Abī Ḥafṣ nie przygotował odpowiednio zapasów na przedłużone oblężenie. Nastąpiła susza, która sprawiła, że ​​woda w porcie Silves była tak niska, że ​​utknęło tam pięć galer — statków o niskim zanurzeniu. Oprócz niedoborów żywności i wody brakowało zbroi i żołnierzy. Czterystu chrześcijańskich więźniów musiało zostać zaciągniętych do służby.

Planowanie portugalskie

W październiku 1187 Jerozolima została zdobyta przez Ajjubidów , a papież Grzegorz VIII w swojej bulli Audita tremendi wezwał do nowej krucjaty w celu jej odzyskania . Król Sancho wysłał list do Grzegorza, który w późniejszej tradycji został błędnie zinterpretowany jako wyraz zamiaru przyłączenia się do planowanej krucjaty. Chociaż Sancho prawdopodobnie nie zamierzał wyruszać na krucjatę, dostrzegał wartość krzyżowców płynących do Portugalii w drodze na wschód. Taka flota pomagała w podboju Lizbony w 1147 roku podczas drugiej krucjaty .

Pierwsza flota krzyżowców, która przybyła, składała się z pięćdziesięciu do sześćdziesięciu statków z Danii i Fryzji . Przybyli w czerwcu 1189. Na zaproszenie Sancho pomogli zabrać Alvor. Wbrew konwencjom dokonali masakry jego mieszkańców. Gdy tylko zabrali swoją część łupów, popłynęli dalej. Sancho i jego siły, aby powrócić do Lizbony, aby czekać na kolejną grupę krzyżowców.

Podróż krzyżowców (kwiecień – lipiec)

XVIII-wieczna mapa XIII-wiecznego al-Gharb, przedstawiająca Silves i główne miejsca w prowincji Almohad w 1189 r.

W kwietniu 1189 roku flota jedenastu statków krzyżowców wyruszyła do Ziemi Świętej z Bremy . Autor Narratio był na jednym z tych statków. Odnotowuje, że skład kompanii krzyżowców był zmienny, ponieważ niektórzy dołączyli na późniejszym etapie podróży, podczas gdy inni wyruszyli, aby znaleźć własną drogę do Ziemi Świętej. Wydaje się, że w większości przybyli z północy królestwa Niemiec w Świętym Cesarstwie Rzymskim , ponieważ autor Narratio określa je jako „nasze królestwo” i „nasze imperium”.

Flota weszła do morza w Blexen u ujścia Wezery 22 kwietnia. Jeden statek pozostawiono na mieliźnie 23 kwietnia, aby później dołączyć do floty. Reszta przybyła do Lowestoft w Anglii 24 kwietnia. 25 kwietnia trzy statki osiadły na mieliźnie, gdy flota próbowała wpłynąć do portu Sandwich podczas sztormu. Żaden człowiek nie zginął, a sprzęt został uratowany, ale tylko jeden statek mógł zostać uratowany. Naprawa trwała 23 dni, od 26 kwietnia do 18 maja.

Po zakupie jednego statku zastępczego w Londynie , flota opuściła Sandwich 19 maja i popłynęła na zachód wzdłuż wybrzeża Anglii do Winchelsea , Yarmouth (23 maja) i Dartmouth (24 maja). Niektórzy ludzie z Londynu, których Gesta regis Henrici secundi odnotowuje jako obecnych podczas upadku Silves, mogli dołączyć do floty w tym czasie. Flota popłynęła do Bretanii 25 maja i była na morzu sześć dni przed lądowaniem na Belle Île , gdzie spędziła osiem dni czekając na wiatr. Okrążając Bretanię, zatrzymali się na jeden dzień o godz La Rochelle (9 czerwca). Następnie popłynęli przez Zatokę Biskajską do Zatoki Luanco obok zamku Gozón w królestwie León , gdzie przybyli 18 czerwca.

W dniach 19–20 czerwca krzyżowcy odbyli krótką pielgrzymkę drogą lądową do katedry w Oviedo . Wypłynęli z Luanco rankiem 22 czerwca i dotarli do ujścia Tambre w Muros lub Noia późnym wieczorem 23 czerwca. Niektórzy udali się drogą lądową na pielgrzymkę do Santiago de Compostela . Galera z Tui dołączyła do floty w Galicji , zwiększając jej rozmiar do jedenastu statków, choć nie do tych samych jedenastu, z którymi zaczynała. Wzmocniona flota wyruszyła 1 lipca i przybyła do Lizbony 3 lub 4 lipca.

Kampania (lipiec – wrzesień)

Przygotowania i manewry

Złote maravedí Sancho I, przedstawiające na awersie króla jako rycerza na koniu z uniesionym mieczem

W Lizbonie krzyżowcy dowiedzieli się o splądrowaniu Alvor i zostali zaproszeni do wzięcia udziału w ataku na Silves. W zależności od lektury Narratio , Sancho wystąpił z tą prośbą albo w trakcie przygotowań do wyprawy, albo już po rozpoczęciu marszu. Zgodnie z umową przedstawioną u Ralpha z Diceto , król zgodził się, aby krzyżowcy zatrzymali zdobyty łup, jeśli uznają jego prawo do miasta.

W porcie w Lizbonie znajdowały się wówczas 24 lub 44 inne statki. Niektóre z nich mogły należeć do floty 37 angielskich statków, które według Ralpha opuściły Dartmouth 18 maja i przybyły do ​​Lizbony 29 czerwca. Według Narratio flota krzyżowców - która liczyła teraz 36 „wielkich statków” (kogów) i jedną galerę galicyjską - pozostała w Lizbonie przez jedenaście dni. Crónica de 1419 mówi, że krzyżowcom towarzyszyło 36 księży, co dobrze zgadza się z twierdzeniem w De expugnatione Lyxbonensi, że flota 1147, która podbiła Lizbonę, przewoziła jednego księdza na statku.

Wieczorem 14 lipca flota wypłynęła z Lizbony do Silves. Według Ralpha, Sancho dostarczył flotę 37 galer oraz dużą liczbę szalup . Ralph and the Narratio oszacowali siłę armii krzyżowców na 3500 ludzi, co jest powszechnie akceptowane jako dokładne. Wydaje się, że ci, którzy wypłynęli z Blexen, byli w większości plebejuszami. W całym Narratio jedynym szlachcicem wymienionym wśród krzyżowców był galicyjski rycerz , który wszedł na pokład jako pilot .

Floty wpłynęły do ​​ujścia rzeki Arade 17 lipca i rzuciły kotwicę. Według Narratio ziemia była pusta, ponieważ jej mieszkańcy uciekli do miasta, szukając schronienia. Grupy najeźdźców zostały wysłane, aby splądrować i spalić pobliskie wioski. Dwóch mężczyzn z Bremy zostało rozdzielonych i wpadło w zasadzkę dziesięciu kawalerii Almohadów. Odelouca wysłano szalupę, aby nawiązać kontakt z portugalskim obozem oddalonym o około 16 mil (26 km). Sancho przekazał dowództwo porucznikowi, którego nazwisko nie występuje w Narratio . Według al-Marrākushī był to Pedro Henriques, ale istnieją pewne wątpliwości co do dokładności al-Marrākushī w tej kwestii. 18 lipca do krzyżowców dołączył statek z Bretanii. Tego samego dnia portugalski dowódca przybył na kotwicowisko, aby omówić atak. Według Narratio , zaproponował zaatakowanie miejsca zwanego Dardea zamiast Silves, ale krzyżowcy odmówili. (Jeśli Dardea jest błędem dla Gardei, można go utożsamiać z Cartaya .)

19 lipca krzyżowcy popłynęli Arade tak daleko, jak tylko mogli, podczas gdy Portugalczycy maszerowali na pozycję tuż przed nimi. 20 lipca zbliżyli się do miasta na łodziach i według Narratio , „rozbiliśmy obóz tak, aby znajdował się w odległości podwójnego strzału z łuku od ściany”. Znajdowali się prawdopodobnie po zachodniej stronie miasta. Oddział kawalerii galopował, by sprowokować odpowiedź, i wbrew rozkazom kilku krzyżowców zaatakowało ich. Zostali zaatakowani z murów i wycofali się ponosząc straty. Obóz został przeniesiony bliżej murów przedmieść, a krzyżowcy spędzili dzień przygotowując drabiny do ataku następnego ranka.

Oblężenie

Początkowe szturmy i upadek dolnego miasta

Oblężenie rozpoczęło się szturmem na mury dolnego miasta 21 lipca. Portugalczycy i krzyżowcy zaatakowali z różnych kierunków. Po stawieniu słabego oporu kamieniami i strzałami obrońcy wycofali się do miasta, pozostawiając dolne miasto w rękach atakujących. Według Narratio gubernator nakazał ściąć głowy żołnierzom, którzy zainicjowali odwrót.

22 lipca, pozostawiając zdobyte miasto załogom galer, armia przypuściła szturm z drabinami na miasto, ale została odparta. Narratio opisuje ciężki ostrzał rakietowy z obu stron . Tego wieczoru obóz krzyżowców został po raz drugi przesunięty pod mury zdobytego miasta i rozpoczęto prace nad machinami oblężniczymi. Według Crónica de 1419 , król Sancho przybył 22 lipca. Narratio a za nim nadejdą posiłki i bagaż. Według Narratio podróż z Lizbony trwała siedem dni . Mówiono, że armia królewska składała się z „wielkiej liczby kawalerii, piechoty i załogi galery, a także… rycerzy religijnych trzech rodzajów”, a mianowicie templariuszy , joannitów i Zakonu Avis . Przybyli 30 lipca i miasto zostało otoczone ze wszystkich stron. Armia krzyżowców licząca 3500 osób była niewystarczająca, aby całkowicie zainwestować miasto.

Przez cały czas, gdy pracowali nad silnikami, krzyżowcy „strzelali i byli ostrzelani strzałami lub maszynami”, jak mówi Narratio . Szturm z silnikami rozpoczął się 6 sierpnia, kiedy Niemcy pchnęli taran aż do muru między dwiema wieżami. Obrońcom udało się go podpalić i zniszczyć. W odpowiedzi na to niepowodzenie Flamandowie zaproponowali wycofanie się. Flamandowie nie byli częścią floty, która opuściła Blexen, ale byli wśród tych, którzy przybyli do Lizbony wcześniej. 7 sierpnia niemiecka machina oblężnicza zaczęła strzelać do dwóch wież, podczas gdy dwie machiny Sancho zaczęły bombardować ludzi w mieście.

Zdobycie przedpiersia

Ruiny fortyfikacji Silves dzisiaj

8 sierpnia do obozu Sancho przybył mauretański lub czarny muzułmanin z dwoma proporcami. Istnieje kilka interpretacji tego incydentu zapisanych w Narratio . Uciekinier mógł obiecać przekazanie miasta zaraz po zdobyciu przedpiersia; a może tylko ośmielił krzyżowców do przechwalania się, że wkrótce zajmą przedpiersie; lub nawet radził im skoncentrować się na przedpiersiu jako słabym punkcie obrony. Po dezercji oblegający zaczęli koncentrować się na przedpiersiu.

9 sierpnia krzyżowcy rozpoczęli podkopywanie murów przedpiersia, ale wycofali się w nocy, wierząc, że obrońcy im przeciwdziałają. Następnego ranka zapalili belki podtrzymujące tunel i część wieży runęła. Dalsze wydobycie przyniosło jej więcej i atakującym udało się wejść po drabinach, podczas gdy obrońcy wycofywali się wzdłuż murów do górnej fortecy. Mur został następnie zburzony w dwóch miejscach przez krzyżowców, a studnia, z której miasto czerpało wodę, została zasypana.

Atak na górne miasto

11 sierpnia krzyżowcy rozpoczęli eksplorację murów miasta, ale następnego dnia obrońcy wyruszyli i spalili drążenie tuneli. Flamandowie próbowali przebić się przez mur dolnego miasta do miejsca, w którym łączył się on z wieżą górnego miasta, ale obrońcy zburzyli 13 sierpnia odcinek muru połączony z wieżą. Narratio , że ​​w tym momencie obrońcy cierpieli z pragnienia i nastąpił wzrost dezercji:

… wielu ludzi uciekało teraz do nas z twierdzy w różnych okresach, aby ratować swoje życie; i aby zachęcić innych do wyjazdu, nie skrzywdziliśmy ich w żaden sposób. [14 sierpnia] Saraceni nas zaatakowali, a nasi ludzie w tym sektorze byli gotowi do bitwy, gdy jeden z Saracenów zeskoczył z muru i uciekł do naszych ludzi. Był bardzo spragniony i błagał o wodę… Powiedział nam, że bardzo wielu wrogów umierało z pragnienia, ponieważ mieli tam tylko trochę wody w swoich studniach…

Atak na pełną skalę został rozpoczęty 18 sierpnia z drabinami wspinaczkowymi, ale został odparty. Odparto również próbę zasypania rowu. Według Narratio armia portugalska chciała się wycofać po tych niepowodzeniach, ale krzyżowcy odmówili, a król Sancho stanął po ich stronie. Następnie napastnicy skoncentrowali się na północnej ścianie ze swoimi machinami oblężniczymi, czterema dostarczonymi przez krzyżowców i trzema przez Portugalczyków. Przeciwstawiły się im cztery silniki w mieście. Nowy tunel rozpoczęto w pewnej odległości od ściany, aby uniknąć wczesnego wykrycia, ale obrońcy zauważyli go i dwukrotnie wyruszyli, a 22 sierpnia zostali odparci po raz drugi.

23 sierpnia doszło do sporu między krzyżowcami a Portugalczykami, w którym król tym razem zaproponował wycofanie się. Ostatecznie zgodził się zostać jeszcze przez cztery dni. W tym czasie rozpoczęto budowę nowego tunelu. Obrońcy kontrminowali i bitwa toczyła się pod ziemią. Według Narratio napastnicy zostali odepchnięci „obfitą ognistą powodzią” ( igneo copioso fluvio ), co prawdopodobnie wskazuje na ogień grecki . Obrońcy wykopali również rów wzdłuż wewnętrznej strony muru, aby być gotowym na spotkanie z atakującymi, gdyby przekopali się pod murem. Według Narracji jednak celem tunelu było podkopanie ściany. Prace nad tunelem — i walki w podziemiu — trwały aż do kapitulacji i co najmniej jedna z wież została całkowicie zrujnowana.

Negocjacje i kapitulacja

XIX-wieczny obraz kapitulacji Silves

1 września Portugalczycy zaoferowali obrońcom szansę na kapitulację i rozpoczęły się negocjacje. Według Narratio na tym etapie było wiele dezercji z miasta. Obrońcy zgodzili się poddać pod warunkiem zachowania ruchomości i pozwolenia na wyjazd. Sancho zaoferował krzyżowcom 10 000 złotych monet , aby zrzekli się prawa do grabieży, czego odmówili. Przyjęli 20 000 złotych monet, ale kiedy okazało się, że zebranie tak dużej sumy zajmie królowi trochę czasu, wycofali swoją zgodę. Zgodzili się tylko, aby obrońcy mogli wyjść bez przeszkód w ubraniach, które mieli na sobie. Ibn Abī Ḥafṣ zaakceptował te warunki 2 września.

3 września miasto zostało przekazane. Data ta znajduje się w Narratio , Chronicon Conimbricense (która błędnie umieszcza ją w roku 1190) i Ibn ʿIdhārī ( Rajab 20 w kalendarzu islamskim ), wskazując, że Ralph z Diceto myli się, podając 6 września. Poddał się Sancho, a nie krzyżowcom. Gubernator wyjechał, a reszta poszła pieszo. Według autora Narratio , niektórzy krzyżowcy działali „wbrew traktatowi”, okradając odchodzących muzułmanów, a nawet torturując niektórych w mieście, aby ujawnili swoje ukryte bogactwo. Opisuje obrońców jako słabych i wycieńczonych brakiem wody. Spośród 450 chrześcijańskich więźniów w Silves na początku oblężenia, pod koniec oblężenia żyło tylko około 200.

Okupacja i łupy

Albarrana Paderne, która skapitulowała przed Sancho wraz z upadkiem Silves

Według Narratio dziewięć zamków zarządzanych z Silves przeszło w ręce Portugalii po upadku miasta: Lagos , Alvor , Portimão , Monchique , Santo Estêvão , Carvoeiro , São Bartolomeu de Messines , Paderne i Carphanabel. Ostatnie miejsce jest niezidentyfikowane, ale może to być Cabo de São Vicente lub Sagres . Były one w większości opuszczone, ponieważ ich mieszkańcy uciekli do Silves. Gubernator Albufeiry poddał się Portugalczykom w obawie przed krzyżowcami.

Silves było początkowo okupowane przez krzyżowców, podczas gdy armia portugalska pozostała na zewnątrz. Miało to umożliwić krzyżowcom podział łupów. Pierwotna umowa z Sancho przydzielała im cały łup, ale podczas oblężenia zgodzili się oddać część królowi do rozdania jego armii. Sancho zgłosił roszczenia do miejskich magazynów zboża. Według Narratio podział łupów wywołał zamieszanie i aby uniknąć eskalacji, przywódcy krucjaty przekazali miasto Sancho, prosząc o przydzielenie im odpowiedniej części pozostałego w nim bogactwa. Nie zrobił tego.

Według Narratio , Sancho obiecał przekazać jedną dziesiątą podbitych ziem Kościołowi Grobu Świętego w ramach rekompensaty za opóźnienie krzyżowców, ale potem zrezygnował. Pozostał w Silves do 12 września, zakładając garnizon i mianując swojego porucznika na jego gubernatora. Powszechnie uważa się, że jest to ta sama anonimowa osoba, która dowodziła jonami od początku oblężenia, ale Friedrich Kurth argumentował, że nowym gubernatorem został Álvaro Martins, o którym wiadomo, że zginął pod Silves w bitwie z muzułmanami jakiś czas przed 27 r. Lipiec 1190. Kimkolwiek był, nowy gubernator mianował Fleminga Mikołaja nowym biskupem Silves . W rezultacie niektórzy krzyżowcy flamandzcy zdecydowali się pozostać w Silves. Według Ralpha z Diceto, 8 września Mikołaj poświęcił meczet jako katedrę . Poprosił również odchodzących krzyżowców o pomoc Portugalczykom w oblężeniu Faro , ale ci odmówili. Autor Narratio uważał , że cały Gharb – w tym miasta Faro, Loulé , Cacela , Tavira , Mértola i Serpa - można by było wziąć, gdyby nie złe uczucia Sancho do krzyżowców i „przeklęty pośpiech niektórych naszych ludzi”.

Następstwa

Kontynuacja krucjaty

Flota krzyżowców wypłynęła 7 września, ale zatrzymała się, aby podzielić łupy i naprawić dwa statki. Do Atlantyku wpłynął dopiero 20 września. Minęli wyspę Saltes , której mieszkańcy uciekli do Huelvy , gdy się zbliżali, i zostali zmuszeni przez przeciwne wiatry do wejścia do portu w Kadyksie 26 września. Uchodźcy z Silves ostrzegli ludność i większość uciekła. Gubernator zgodził się jednak na uwolnienie dwunastu więźniów i zapłacenie daniny. Kiedy następnego dnia wydano tylko czterech więźniów, krzyżowcy szaleli, paląc domy, burząc mury i wyrywając winnice i sady.

Krzyżowcy wypłynęli z Kadyksu 28 września i wylądowali w Tarifie 29 września. Podczas gdy kawaleria i piechota zajęły pozycje do obrony miasta, krzyżowcy weszli na swoje łodzie. Atak został jednak odwołany z powodu braku jednomyślności. Następnie przepłynęli przez Cieśninę Gibraltarską w nocy z 29 na 30 września. Na Morzu Śródziemnym flota podążała wzdłuż europejskiego wybrzeża. Narratio kończy się zawiadomieniem o flocie w Montpellier i Marsylii . Flota mogła zimować w Marsylii lub na Sycylii.

Itinerarium peregrinorum może świadczyć o przybyciu floty do Akki, chociaż jego relacja jest nieco niejasna i istnieją problemy chronologiczne z tą interpretacją. Flota, która przybyła we wrześniu, nie może być tą, która zaatakowała Silvesa i prawdopodobnie jest tą, która splądrowała Alvor. Flota z Silves przybyła do Akki między kwietniem a czerwcem 1190 r. Jej przybycie sugeruje obecność kupców i innych plebsu z Bremy i Lubeki , którzy przybyli na trybach. Według Narratio de primordiis ordinis theutonici z drewna i sukna ze swoich żaglowców zbudowali szpital polowy, fundację, która ostatecznie przekształciła się w Zakon Krzyżacki . Kierownikiem szpitala na tym etapie był ksiądz o imieniu Sibrand .

Odpowiedź Almohada

Główny artykuł: kampania Almohadów przeciwko Portugalii (1190–1191)

Stan Półwyspu Iberyjskiego w 1195 roku, przedstawiający ostatnie zmiany terytorialne i działania militarne

Jeszcze przed utratą Silvesa Almohadowie planowali kampanię przeciwko Portugalii. Kalif Abū Yaʿqūb Yūsuf zginął podczas kampanii przeciwko Portugalii podczas oblężenia Santarém w 1184 r. Sancho, ówczesny następca tronu, był jednym z obrońców. Syn i następca Yūsufa, Yaʿqūb al-Manṣūr , na początku swojego panowania musiał stawić czoła rebelii w Afryce. Według Ibn ʿIdhārī w 1188 roku zaczął planować kontynuowanie świętej wojny w Portugalii. Latem 1189 roku, zanim był przygotowany do działania, jego terytoria wokół Kordoby i Aljarafe zostali napadnięci na króla Kastylii Alfonsa VIII . Zdobyto kilka zamków, a według Anales toledanos Kastylijczyk dotarł nawet do morza.

W kwietniu 1190 r. al-Manṣūr ostatecznie rozpoczął kampanię przeciwko Portugalii. W czerwcu podpisał rozejm z Kastylią, aby móc skoncentrować swoją energię przeciwko Portugalii. Jego oblężenie Silves nie powiodło się, ale zimował w Sewilli i rozpoczął nową inwazję w kwietniu 1191. Jego drugie oblężenie Silves zakończyło się sukcesem i miasto poddało się w lipcu za zgodą Sancho. W 1197 r. inna niemiecka krucjata zdobyła i splądrowała Silves, ale nie przekazała go Sancho. Pozostał w rękach Almohadów do lat czterdziestych XII wieku, chociaż jego późniejsza muzułmańska historia jest niejasna. Został zdobyty przez Portugalczyków w 1240, 1242 lub 1249 roku.

Bibliografia

• Bennett, Stephen (2021). Elitarny udział w trzeciej krucjacie . Wydawnictwo Boydell.
• Cushing, Dana, wyd. (2013). Kronika niemieckiego trzeciego krzyżowca z jego podróży i oblężenia Almohada Silvesa, 1189 r. / Muwahid Xelb, 585 AH: De Itinere Navali . Media antymonowe.
•   Cushing, Dana (2017). „Oblężenie Silves w 1189”. Wojna średniowieczna . 7 (5): 48–53. JSTOR 48578126 .
•   David, Charles Wendell (1939). „Narratio de Itinere Navali Peregrinorum Hierosolymam Tendentium et Silviam Capientium, AD 1189”. Proceedings of the American Philosophical Society . 81 (5): 591–676. JSTOR 985010 .
• Gibb, HAR (1971) [1935]. „Angielscy krzyżowcy w Portugalii”. W Edgar Prestage (red.). Rozdziały w stosunkach anglo-portugalskich . Prasa Greenwooda. s. 9–16.
• Hosler, John (2018). Oblężenie Akki, 1189–1191: Saladyn, Ryszard Lwie Serce i bitwa, która zadecydowała o trzeciej krucjacie . Wydawnictwo Uniwersytetu Yale.
• Lay, Stephen (2008). „Cuda, męczennicy i kult Henryka Krzyżowca w Lizbonie”. studia portugalskie . 24 : 7–31.
• Lay, Stephen (2009). Królowie rekonkwisty Portugalii: reorientacja polityczna i kulturowa na średniowiecznej pograniczu . Palgrave'a Macmillana.
• Głośno, Graham A. , wyd. (2010). Krucjata Fryderyka Barbarossy: historia wyprawy cesarza Fryderyka i teksty pokrewne . Ashgate.
• Makki, Mahmud (1994). „Historia polityczna al-Andalus (92/711–897/1492)”. W Salma Khadra Jayyusi (red.). Dziedzictwo muzułmańskiej Hiszpanii . Skarp. s. 3–87.
•   Marín, Manuela (1997). „ Sz ilb” . w Bosworth, CE ; van Donzel, E .; Heinrichs, WP i Lecomte, G. (red.). Encyklopedia islamu, wydanie drugie . Tom IX: San – Sze . Leiden: EJ Brill. P. 441. ISBN 978-90-04-10422-8 .
• Martos Quesada, Juan (2009). „La labor historiográfica de Ibn Iḏārī”. Anaquel de Estudios Árabes . 20 : 117–130.
• Morton, Mikołaj Edward (2009). Krzyżacy w Ziemi Świętej, 1190-1291 . Prasa Boydella.
• Nicholson, Helen J. , wyd. (2019) [1997]. Kronika trzeciej krucjaty: A Itinerarium Peregrinorum et Gesta Regis Ricardi . Routledge'a.
• Ubój, John E. (1968). „Podbój Silves: współczesna narracja” (PDF) . The Journal of American Portugal Cultural Society . 2 : 25–44.
• Wilson, Jonathan (2009). Oblężenie i podbój Silves, 1189: opowieść o trzeciej krucjacie autorstwa anonimowego krzyżowca . Prasa Mesquita.
• Wilson, Jonathan (2020). „ „ Ani wiek, ani płeć oszczędzająca ”: masakra w Alvor 1189, anomalia w portugalskiej rekonkwiście ?”. Dziennik średniowiecznych studiów iberyjskich . 12 (2): 1–31 [199–229]. doi : 10.1080/17546559.2019.1704043 .
• Wilson, Jonathan (2021). Podbój Santarém i Pieśń Goswina o podboju Alcácer do Sal: wydania i tłumaczenia De expugnatione Scalabis i Gosuini de expugnatione Salaciae carmen . Teksty krucjaty w tłumaczeniu . Routledge'a.