Rama w dżinizmie
Rama w dżinizmie | |
---|---|
Inne nazwy | Padma |
Poprzednik | Dasharatha |
Informacje osobiste | |
Rodzice |
|
Część serii o |
dżinizmie |
---|
Rama (Rāma), bohater Ramajany , jest opisany w pismach dżinizmu jako jedna z sześćdziesięciu trzech znamienitych osób, znanych jako Salakapurusa . Wśród nich jest dziewięć zestawów Balabhadry , Vasudevy i Prati-Vasudevy. Rama był ósmym Balabhadrą, a Lakszmana i Rawana byli jego odpowiednikami Vasudevą i Prati-Vasudevą. Opisywany jest jako młody książę, który zostaje pozbawiony tronu i zamieniony w żebraka. Żyjąc na wygnaniu, jego żona Sita zostaje porwany przez Rawanę, króla Lanki. Rama następnie ratuje Sitę z pomocą swojego brata Lakszmany i króla Sugrivy . Rawana zostaje zabity przez Lakszmanę (odchylenie od hinduskiego eposu, w którym Rama zabija Rawanę) i oboje idą do piekła. Rama staje się dżinistycznym munim , a jego dusza osiąga mokszę (wyzwolenie z cyklu narodzin i śmierci). Sita zostaje dżinijską sadhvi i rodzi się w niebie jako Indra.
Według Nirwany Kanda Rama osiągnął nirwanę w Tungi Giri w Maharasztrze, gdzie dżiniści czczą jego ślady.
Źródła
Historię Ramy w dżinizmie można ogólnie podzielić na trzy grupy; Wersja Samghadasy, wersja Vimalsuri i wersja Gunabhadry . Niektóre z wczesnych dzieł dotyczących Ramy to:
Wersja Vimalsuriego
Autor | Język | Praca |
---|---|---|
Vimalsuri | Prakryt | Paumchariya (III n.e.) |
Shilankacharya | Prakryt | Chaupannamahapurusa Chariyam |
Haribhadra | Prakryt | Dhurtakhyana |
Bhadreśwara | Prakryt | Khavali |
Shilankacharya | Prakryt | Chaupannamahapurusa Chariyam |
Ravisena | sanskryt | Padmapurana |
Jogaśastra Vrtti | sanskryt | Hemachandra |
Hemchandra | sanskryt | Trishashtisalakapurusha Charitra |
Dhaneśwara | sanskryt | Shatrunjaya Mahatman |
Svayambhu | Apbhramsha | Paumachariya |
Wersja Gunabhadry
Autor | Język | Praca |
---|---|---|
Gunabhadra | sanskryt | Uttarapurana (IX n.e.) |
Kryszna | sanskryt | Punyachandrodaya |
Pushpadanta | Apbhramsha | Mahapurana |
Wersja Samghadasy
Autor | Język | Praca |
---|---|---|
Samghadasa Gani | Prakryt | Vasudevahindi (III n.e.) |
Harisena | Prakryt | Kathakosha |
Niektóre z późniejszych dzieł, które wspominają historię Ramy, to:
- Ramajana z Jinadasa (ok. XV w. n.e.)
- Ramacharitra z Padmadevavijaya Gani (ok. XVI w. n.e.)
- Ramacharitra z Somadevy Suri (ok. XVI w. n.e.)
- Laghu-Trishtisalakapurusha Charitra z Somaprabha (ok. XV w. n.e.)
- Padmapurana z Raidhu w Apbhramsha (ok. 15 wieku n.e.)
- Padma-Ramayana z Nagchandra w języku kannada (ok. XI w. n.e.)
- Ramaczarita z Devavijayaganir (ok. 1596 n.e.)
- Laghu-Trishashtisakalapurusha Charitra z Meghvijaya (ok. XVII w. n.e.)
Fabuła
Poniżej znajduje się zarys historii Ramy z narracji Jain:
Dasharatha był królem z dynastii Ikshvaku , który rządził Ajodhją . Miał czterech książąt: Padmę (Ramę), Narayana ( Lakszmanę ), Bharatę i Śatrughnę . Dżanaka rządził Videhą. Jego córka Sita wyszła za mąż za Ramę. Sita została porwana przez Rawanę , który zabrał ją do swojego królestwa Lanki . Podczas poszukiwań Sity Rama i Lakszmana spotykają Sugriwę i Hanumana . Sugriva , król Vanary klan został usunięty z tronu Kiskindhy przez jego brata Valiego (Vali później został mnichem dżinizmem i osiągnął mokszę) . Rama i Lakszmana pomagają Sugriwie odzyskać jego królestwo, po czym wraz z armią Sugriwy maszerowali w kierunku Lanki.
Młodszy brat Rawany, Wibhiszana , próbował go przekonać, aby zwrócił Sitę. Jednakże Rawana odmówił. Dlatego Wibhiszana sprzymierzył się z Ramą. Toczyła się wojna pomiędzy armiami Ramy i Rawany. Lakszmana w końcu zabija Rawanę (odchodząc od Ramajany , gdzie bohater Rama zabija Rawanę ), a Wibhiszana zostaje koronowany na króla Lanki. Rama i Lakszmana wracają do Ajodhji . Rama miał około ośmiu tysięcy żon, wśród których Sita była główną małżonką (podczas gdy w Valmiki Ramayana Sita była jedyną żoną Ramy), a Lakszmana miał około szesnastu tysięcy żon, w których Prithvisundari był jego główną małżonką (w eposie hinduskim miał tylko jedną żonę, Urmilę ). Po śmierci Lakszmany Rama zostaje mnichem. Osiąga Kevala Jnanę , a następnie mokszę . Z drugiej strony Lakszmana i Rawana idą do piekła. Sita urodziła się w niebie.
Wersja Vimalasuriego
Wersja Vimalasuriego jest jedną z najważniejszych i najbardziej wpływowych historii Jaina o Ramie. W jego wersji Kaikeyi jest hojną i czułą matką, która chciała powstrzymać Bharatę przed zostaniem mnichem . Aby to zrobić, chciała powierzyć mu odpowiedzialność króla. Rawana nazywany był także Dasamukha (dziesięciogłowy), ponieważ gdy był młody, jego matka dała mu naszyjnik wykonany z dziewięciu pereł. Widziała dziewięciokrotne odbicie jego twarzy. Dlatego też otrzymał takie imię. W Paumachariya Vimalsuriego Rama ożenił się trzykrotnie, gdy był na wygnaniu. Jego brat Lakszmana żenił się jedenaście razy. Rawana był dobrze znany ze swoich zdolności medytacyjnych i praktyk ascetycznych. Był królem Rakszasy , królestwa cywilizowanych i wegetariańskich ludzi. Sugriva został mianowany przez swojego brata Valiego na króla, zanim Vali wyrzeknie się świata i zostanie mnichem Jain. Szambuka został przypadkowo zabity przez Lakszmanę . Rawana żywił gorące uczucia do Sity . Mówiono , że z powodu skutków karmy (spowodowanej tą wadą) na końcu cierpiał. Rama ji zabił Rawanę, trafiając strzałą marynarkę Rawany.
Padmapurana Raviseny
Historię Ramy w dżinizmie można znaleźć w Padmapuranie Raviseny (Księdze Wiedzy Lotosu), która jest określana przez Dundasa jako jedna z najbardziej artystycznych Jain Ramayana. Należał do sekty dżinizmu Digambara i dlatego usuwa prawie wszystkie elementy Svetambara, które były obecne w opowieści.
Paumachariyu Svayambhu
W wersji Svayambhu Rama jest synem Aparajity, a Lakszmana jest synem Sumitry. Pokazano, że Sita jest córką Dżanaki. Istnieje również narracja o bracie Sity, Bhamandali. Nie wiedział, że Sita jest jego siostrą i chciał się z nią ożenić. Chciał ją nawet porwać. Ta narracja kończy się, gdy Bhamandala, dowiedziawszy się, że Sita jest jego siostrą, zamienia się w ascetę dżinizmu.
Wersja Sanghadasy
Wersja Sanghadasy przedstawia jedynie krótki opis historii Ramy. W tej wersji Dasharatha miał trzy królowe; Kaushalya , Kaikeyi i Sumitra . Rama pochodził z Kaushalyi, Lakszmana z Sumitry, Bharata i Śatrughna z Kajkeji.
Mówi się, że Sita jest córką królowej Rawany, Mandodari . Przepowiadano, że pierwsze dziecko Mandodari przyniesie zagładę rodzinie. Dlatego Rawana porzucił dziecko, gdy się urodziło. Minister, który był za to odpowiedzialny, zabrał ją do pudełka z perłami, umieścił obok pługa i powiedział Dżanace z Mithili , że dziewczynka urodziła się z rowu. Królowa Dżanaki, Dharini, została przybraną matką Sity.
Będąc na wygnaniu, Rama odwiedził miejsce zwane Widźanasthaną. Surpanakha była oszołomiona pięknem Ramy i chciała go poślubić. Jednak Rama odmówił poślubienia żony innej osoby. On z kolei podciął jej uszy i nos po tym, jak Sita skarciła ją. Surpanakha poskarżyła się na to swoim braciom Kharze i Dusanie, którzy zostali zabici przez Ramę w poszukiwaniu zemsty. Następnie Surpanakha udaje się do swojego brata Rawany.
KathaKosa Hariseny
W Kathakosie Hariseny ma miejsce incydent, w którym Rama prosi Sitę, aby dała słynną Agniparikszę . Kiedy Sita wchodzi w ogień, cała okolica zamienia się w jezioro. Pojawia się dżinijska zakonnica, a Sita i inni wokół niej stają się dżinijskimi ascetami.
Wersja Gunabhadry
W historii Gunabhadry Dasharatha mieszkał w Varanasi. Jego królowa Subala urodziła Ramę, a Kajkeji urodziła Lakszmanę. Sita narodziła się z Rawany i Mandodari. Następnie została porzucona przez Rawanę w miejscu, gdzie Dżanaka orał pole.
Mahapurana Pushpadanty
Pushpadanta szczegółowo opisuje małżeństwo Ramy i Sity.
Zobacz też
Cytaty
Źródła
- Das, Sisir Kumar (2005), Historia literatury indyjskiej, 500-1399: od dworskiej do popularnej , Sahitya Akademi, ISBN 978-81-260-2171-0
- Iyengar, Kodaganallur Ramaswami Srinivasa (2005). Azjatyckie odmiany Ramajany . Akademia Sahitya. ISBN 978-81-260-1809-3 .
- Jacobi, Herman (2005). Paumachariyam Vimalsuriego (wyd. 2). Ahemdabad: Towarzystwo Tekstowe Prakrit.
- Jain, Pannalal (2000). Hiralal Jain, AN Upadhaye (red.). Padmapurana Ravishenacharyi (w języku hindi) (wyd. 8). Nowe Delhi: Bhartiya Jnanpith. ISBN 81-263-0508-8 .
- Johnson, Helen M. (1931), Jain Ramayana z Hemchandra
- Ramanujan, AK (1991). „ Trzysta Ramajan: pięć przykładów i trzy myśli o tłumaczeniu ”. W Pauli Richman (red.). Wiele Rāmāyaṇas: różnorodność tradycji narracyjnej w Azji Południowej . Prasa Uniwersytetu Kalifornijskiego. ISBN 978-0-520-07589-4 .
- Shah, Natubhai (2004) [pierwsze wydanie w 1998 r.], Jainism: The World of Conquerors , tom. Ja, Motilal Banarsidass , ISBN 81-208-1938-1