Spotkania Wang – Zhang 2014

odbyła się seria przełomowych spotkań dyplomatycznych między Wang Yu-chi , pełniącym oficjalną funkcję Ministra Rady ds. Kontynentalnych (MAC) Republiki Chińskiej (ROC), a Zhang Zhijunem , ministrem Biuro ds. Spraw (TAO) Chińskiej Republiki Ludowej (ChRL).

Pierwsze spotkanie odbyło się w Nanjing 11 lutego 2014 r., kiedy Wang odwiedził Chiny kontynentalne . Był to pierwszy oficjalny kontakt między dwoma rządami po drugiej stronie Cieśniny Tajwańskiej po zakończeniu chińskiej wojny domowej w 1949 r. Wizyta Wanga i jego delegatów trwała od 11 do 14 lutego w Nanjing i Szanghaju .

W dniach 25–28 czerwca 2014 r. Zhang złożył retrospektywną wizytę na Tajwanie w celu odbudowy więzi po Ruchu Słonecznikowym . Była to najwyższa oficjalna wizyta rządu ChRL na Tajwanie. Jednak z powodu gwałtownych protestów Zhang skrócił swoją podróż, odwołując w ostatniej chwili trzy publiczne wystąpienia.

Tło

W październiku 2013 roku, w lobby hotelowym na marginesie spotkań APEC Indonesia 2013 na indonezyjskiej wyspie Bali , Wang spotkał się z Zhang Zhijunem , przełomowym historycznym spotkaniem po raz pierwszy między liderem Biura ds. Tajwanu a liderem ds. kontynentalnych Rada , gdzie obaj zwracali się do siebie, używając swoich oficjalnych tytułów. Obaj wezwali do ustanowienia mechanizmu regularnego dialogu między swoimi dwiema agencjami w celu zwiększenia wzajemnego zrozumienia i ułatwienia zaangażowania w cieśninie . Wang został również zaproszony przez Zhanga do odwiedzenia Chin kontynentalnych.

Przed pierwszym oficjalnym spotkaniem Wang Yu-chi i Zhang Zhijun w Nanjing, Wang nie miał podpisać żadnej papierowej umowy z rządem Chin kontynentalnych, zgodnie z żądaniem Legislative Yuan wcześniej 11 stycznia.

W dniu 12 czerwca 2014 r. MAC potwierdził na konferencji prasowej czterodniową wizytę Zhang Zhijuna na Tajwanie pod koniec czerwca 2014 r. Pracownicy TAO podobno powiedzieli, że ta podróż będzie prowadzona w duchu równości i godności po wizycie Wanga wcześniej do Chin kontynentalnych. Podobno Zhang chce lepiej zrozumieć ogólne postrzeganie Tajwańczyków, aby zmniejszyć nieporozumienia dotyczące Chin kontynentalnych. Dwa dni przed przybyciem Zhanga na Tajwan MAC powiedział, że obie strony nie będą omawiać żadnych bardzo drażliwych kwestii politycznych i nie podpiszą żadnej umowy ani nie wydadzą żadnego wspólnego oświadczenia. Opozycyjna Demokratyczna Partia Postępu zażądała, aby spotkanie odbyło się bez dyskusji na temat jednych Chin , jednej chińskiej struktury i jednego kraju, koncepcji dwóch obszarów czy wojskowego mechanizmu wzajemnego zaufania i kwestii traktatów pokojowych.

Wizyta Wang Yu-chi w Chinach kontynentalnych

11 lutego 2014 r

Wyjazd do Nankinu

Przemawiając na międzynarodowym lotnisku Taoyuan na Tajwanie przed wylotem do Nanjing z 20-osobową delegacją, Wang powiedział, że ma nadzieję, że ta podróż przebiegnie gładko i pomoże promować wzajemne zrozumienie między obiema stronami. Po przybyciu na międzynarodowe lotnisko Nanjing Lukou w Nanjing, Wang i jego delegaci zostali powitani przez Chen Yuanfenga, zastępcę dyrektora Biura ds. Tajwanu .

Spotkanie Wang Yu-chi i Zhang Zhijuna

W Purpurowym Pałacu Nanjing ( chiński : 南京紫金山庄 ) przed uściskiem dłoni Wang nazwał Zhanga „dyrektorem TAO Zhang Zhijunem”, a Zhang nazwał Wanga „ministrem Wang Yu-chi”, nie wspominając o Radzie do Spraw Kontynentalnych . Jednak agencja informacyjna Xinhua z Chin kontynentalnych określiła Wanga jako „Odpowiedzialnego urzędnika Rady ds. Kontynentalnych Tajwanu” ( chiński : 台湾方面大陆委员会负责人 ; pinyin : Táiwān Fāngmiàn Dàlù Wěiyuánhuì Fùzé Rén ) w chińskich wiadomościach lub jako „Tajwan Mainland Affairs Chief” w anglojęzycznych wiadomościach.

Po spotkaniu z Zhang, które rozpoczęło się o godzinie 14:00, obaj zgodzili się na ustanowienie bezpośredniego i regularnego kanału komunikacji między obiema stronami w celu przyszłego zaangażowania w ramach konsensusu z 1992 roku . Uzgodnili również znalezienie rozwiązania w zakresie ubezpieczenia zdrowotnego skierowanego do tajwańskich studentów studiujących na kontynencie, pragmatyczne ustanowienie Straits Exchange Foundation i Association for Relations Across the Taiwan Straits oraz zbadanie wykonalności zezwolenia na odwiedziny osoby przetrzymywanej po utworzeniu urzędów. Zhang powiedział, że ludzie po obu stronach Cieśniny Tajwańskiej należą do jednej rodziny, podczas gdy Wang zaprosił Zhanga, aby pewnego dnia odwiedził Tajwan.

Wieczorem o 20:00 Wang i Zhang zorganizowali spotkanie za zamkniętymi drzwiami, które nie było otwarte dla dziennikarzy. Nie wydali też żadnego publicznego oświadczenia przed spotkaniem.

12 lutego 2014 r

Wizyta w Mauzoleum Sun Yat-sena

Wang i delegaci rozpoczęli dzień od odwiedzenia Mauzoleum Sun Yat-sena i złożenia hołdu Sun Yat-senowi . Aby wspiąć się po 392 stopniach prowadzących do grobowca Słońca bez zatrzymywania się, co odpowiada 18-piętrowemu budynkowi, Wang wcześniej ćwiczył na bieżni podczas chińskiego Nowego Roku . O godzinie 10:10 Wang i delegaci dotarli do Sali Festiwalowej i trzykrotnie pokłonili się posągowi Słońca. Godzina 10:10 została wybrana tak, aby zbiegła się z Dniem Podwójnej Dziesiątki , narodowym świętem Republiki Chińskiej , który wyznaczył datę rozpoczęcia powstania Wuchang w dystrykcie Wuchang w prowincji Hupeh .

Po złożeniu hołdu, przemawiając na placu Bo'ai w mauzoleum, Wang wygłosił uwagę na temat swojej wizyty, wspominając o Trzech Zasadach Ludu i Konstytucji Pięciu Władz , które są praktykowane na Tajwanie. W swoim przemówieniu wymienił również nazwę Republika Chińska , która istnieje już od 103 lat. Urzędnicy TAO celowo unikali Wanga podczas jego przemówienia.

Przemówienie Uniwersytetu Nanjing

Po południu, po wizycie w Mauzoleum Sun Yat-sena, przemawiając na Uniwersytecie w Nanjing do ponad 200 studentów, Wang podkreślił znaczenie wymiany młodzieży w promowaniu rozwoju stosunków w cieśninie. Wezwał ludzi po obu stronach cieśniny do kontynuowania tradycyjnej chińskiej kultury. Zauważył, że nadal istnieje wiele różnic między Tajwanem a Chinami kontynentalnymi pod względem kultury, społeczeństwa i edukacji. Powiedział jednak, że dopóki te różnice można traktować pragmatycznie, można stworzyć więcej wspólnej płaszczyzny i współpracy. Taktownie mówił też o demokracji.

13 lutego 2014 r

Szanghajskie spotkanie think tanków

Po przybyciu Maglevem do Szanghaju z międzynarodowego lotniska Pudong w Szanghaju , Wang i delegaci dołączyli do think tanku zajmującego się stosunkami w cieśninie z 14 naukowcami , w tym z prezesem Akademii Nauk Społecznych w Szanghaju . Wang był określany jako szef agencji z obszaru Tajwanu . Wang odpowiedział, że generalnie na spotkaniu obaj przywódcy MAC i TAO byli określani jako przewodniczący . Mógł jednak zrozumieć dylemat, z jakim borykają się mieszkańcy Chin kontynentalnych przy rozwiązywaniu takich problemów, i zauważył ostatnio pewne postępy.

Wizyta Shanghai Media Group i Shanghai Television

Po spotkaniu Wang kontynuował swoją podróż, odwiedzając Shanghai Media Group i Shanghai Television . W telewizji Shanghai Wang wezwał rząd Chin kontynentalnych do zniesienia zakazów dla niektórych tajwańskich witryn internetowych, aby umożliwić mieszkańcom Chin kontynentalnych oglądanie większej liczby programów, zwłaszcza dotyczących tajwańskich filmów, programów telewizyjnych i muzyki pop. Odpowiadając na uwagę Wanga, Biuro ds. Spraw Tajwanu stwierdziło, że nie rządzą Internetem w Chinach kontynentalnych, ale „zarządzają” nim zgodnie z obowiązującym prawem.

14 lutego 2014 r

Wizyta szanghajskiej szkoły dla dzieci tajwańskich biznesmenów

Przemawiając na forum w szkole dla dzieci tajwańskich biznesmenów w Szanghaju, Wang powiedział, że jego wizyta w Nanjing miała na celu budowanie wzajemnego zrozumienia po obu stronach Cieśniny Tajwańskiej. Powiedział, że z jego doświadczenia w studiowaniu za granicą wynika, że ​​nieporozumienia między ludźmi mogą być spowodowane różnicami kulturowymi, tak że akceptacja różnic i szanowanie innych jest czymś łatwym do zrozumienia, ale trudnym do zastosowania w praktyce.

Reakcje

Wizyta Zhang Zhijuna na Tajwanie

Spotkanie Wang-Zhanga na Tajwanie

25 czerwca 2014 r

Przylot na Tajwan

Po przybyciu samolotem Air China na międzynarodowe lotnisko Taoyuan w Taoyuan County (obecnie miasto Taoyuan) Zhang został powitany przez Chang Hsien-yao , specjalnego wiceministra Rady ds. Kontynentalnych . Następnie Zhang powitał publiczność w tajwańskim Hokkienie .

Spotkanie Zhang Zhijuna i Wang Yu-chi

Zaraz po przybyciu na lotnisko Zhang spotkał się z Wangiem w hotelu Novotel Taipei Taoyuan International Airport , położonym w pobliżu lotniska. Podczas konferencji prasowej po spotkaniu rzecznik TAO przekazał uwagę, że obie strony powinny być zaangażowane w rozwój i dalszą konsolidację podstaw politycznych, aby kontynuować wymianę w różnych dziedzinach w różnych dziedzinach, pomimo ostatnich zwrotów akcji . Ze strony MAC Wang powiedział, że Zhang pozytywnie zareagował na propozycję MAC dotyczącą wznowienia negocjacji w sprawie niektórych kontrowersyjnych punktów umowy handlowej w sprawie usług w Cieśninie podpisanej w zeszłym roku, pod warunkiem, że umowa zostanie najpierw wprowadzona w życie.

Partie opozycyjne oskarżyły Biuro Bezpieczeństwa Narodowego i policję o rzekome włamanie się do pokoju hotelu Novotel bez nakazu przeszukania w celu wydalenia osób, które podejrzewają, że będą protestować przeciwko Zhangowi, twierdząc, że czyn ten stanowi poważne naruszenie praw człowieka i nadużycie władzy.

Spotkania z naukowcami

Wieczorem Zhang zorganizował spotkanie za zamkniętymi drzwiami, w większości z działaczami prozjednoczeniowymi , w tym z prezydentem Nowego Sojuszu Rewolucyjnego ( chiński : 新同盟會 ) Hsu Li-nongiem i profesorem Uniwersytetu Shih Hsin Wang Hsiao-po.

26 czerwca 2014 r

Wycieczka po Nowym Tajpej i spotkanie burmistrza Nowego Tajpej

Zhang rozpoczął dzień od odwiedzenia grupy weteranów, małżonków obywateli Tajwanu z Chin kontynentalnych i mieszkańców dystryktu Xizhi w Nowym Tajpej . Następnie kontynuował swoją podróż do przedszkola dla dorosłych w dystrykcie Tucheng, aby zjeść lunch z osobami starszymi.

Po południu spotkał się z burmistrzem Nowego Tajpej Ericem Chu . Zhang wyraził nadzieję, że Nowe Tajpej będzie kontynuowało pogłębianie współpracy z miastami na kontynencie, aby stworzyć sytuację korzystną dla wszystkich. Zhang dodał, że wybrał Nowe Tajpej jako swój pierwszy przystanek, aby dowiedzieć się o budowie miasta i życiu zwykłych obywateli Nowego Tajpej. Następnie Chu towarzyszyła Zhangowi w wizycie w publicznym ośrodku opieki dla seniorów.

Po spotkaniu odwiedził piekarnię Vigor Kobo Bakery w dystrykcie Wugu , słynącą z ciast ananasowych, gdzie usiadł z kilkoma liderami małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP) w towarzystwie specjalnego wiceministra MAC Chang Hsien-yao i dyrektora ds. słuchać i słuchać sugestii i pomysłów dotyczących promowania wymiany gospodarczej i handlowej w cieśninie z korzyścią dla MŚP. Wieczorem odwiedził tajwańskich aborygenów w dystrykcie Wulai i obiecał, że zrobi więcej, aby promować wioski tubylcze na Tajwanie jako cele turystyczne dla turystów z Chin kontynentalnych odwiedzających Tajwan. Około dziesięciu osób skutych żelaznymi łańcuchami i linami zostało aresztowanych za próbę zablokowania samochodu Zhanga Zhijuna.

27 czerwca 2014 r

Spotkanie burmistrza Kaohsiung

Zhang odwiedził Kaohsiung tajwańską koleją dużych prędkości w piątek rano i spotkał się z burmistrzem Kaohsiung Chen Chu w hotelu Grand Hi-lai. Nie wspominając wyraźnie słowa „demokracja”, Zhang złożył oświadczenie, w którym stwierdził, że przywódcy Chin kontynentalnych wiedzą, że Tajwańczycy cenią swój własny system i że kontynent szanuje ich wybory dotyczące systemu społecznego, wartości i stylu życia. Odpowiadając na oświadczenie Zhang, Chen powiedziała, że ​​Zhang powinien traktować wszystkie protesty, które napotkał na Tajwanie, jako „normalne”, ponieważ są one częścią tajwańskiego systemu demokratycznego i że docenia zrozumienie sytuacji przez Zhang. Powiedziała również Zhangowi o gniewie Tajwańczyków w związku z niedawnym oświadczeniem rzecznika TAO Fan Liqing, że o przyszłości Tajwanu muszą decydować wszyscy Chińczycy, nie tylko Tajwańczycy.

Spotkanie studentów Uniwersytetu I-Shou

Na Uniwersytecie I-Shou Zhang, w towarzystwie urzędników z TAO i MAC, spotkał się z przewodniczącym E United Group. Po spotkaniu odbyło się 20-minutowe spotkanie 20 studentów uniwersytetu z Tajwanu i Chin kontynentalnych, a następnie lunch. W spotkaniu nie wpuszczono mediów. Zhang zauważył później, że ma nadzieję, że tajwańscy studenci będą mieli okazję odwiedzić Chiny kontynentalne i zobaczyć, jak obie strony są głęboko zakorzenione we wspólnym pochodzeniu. Powiedział, że kontynent chciałby dzielić się swoimi osiągnięciami gospodarczymi z Tajwanem, zamiast połykać tajwańską gospodarkę.

Wizyta Fo Guang Shana

Zhang kontynuował swoją podróż, odwiedzając Fo Guang Shan , słynną buddyjską świątynię w dystrykcie Dashu . Praktykujący ustawili się w kolejce od wejścia i machali flagami na powitanie. Wizyta w tym miejscu była jedyną wizytą, podczas której Zhang nie spotkał protestujących.

Nieformalne spotkanie Wang Yu-chi

Kiedy Zhang przybył na nieformalne spotkanie z Wang Yu-chi w Sizihwan Sunset Beach Resort w Xiziwan , dystrykt Gushan wieczorem około 20:10, protestujący zorganizowani przez Tajwańską Unię Solidarności i Narodowy Front Młodzieży Czarnej Wyspy powitali konwój, rozpylając białą farbę i rzucanie upiornymi pieniędzmi , wykrzykując hasła, takie jak „ Jeden kraj po każdej stronie ” i „Zhang Zhijun, wynoś się stąd”. Biała farba nie trafiła w Zhanga, ale w jego ochroniarzy. W tym czasie na miejscu rozmieszczono co najmniej 400 policjantów i 66 funkcjonariuszy specjalnych.

Po tym, jak Zhang bezpiecznie wszedł do budynku, aby spotkać się z Wangiem, wiceminister MAC Chang Hsien-yao pojawił się na zewnątrz sali w widocznym gniewie. Skrytykował pracowników rady i zażądał rozmowy z policjantem odpowiedzialnym za niewystarczającą ilość personelu policji na miejscu. Następnie Chang zaczął wydawać policji i oddziałowi SWAT , aby stali w gotowości przy drzwiach.

Zhang odpowiedział na protest, mówiąc, że taki protest jest normalny i mówiąc, że społeczeństwo tajwańskie jest pluralistyczne i ma wiele różnorodnych poglądów oraz że wierzy, że obie strony Cieśniny Tajwańskiej powinny kroczyć ścieżką pokojowego rozwoju w stosunkach między cechami. Wang następnie powiedział Zhangowi, że ludzie protestujący, aby ich głos został usłyszany, są częścią tajwańskiego życia, a ponieważ jest szefem TAO, musi się do tego przyzwyczaić i lepiej zrozumieć Tajwan, ponieważ rząd Republiki Korei doświadcza takich protestów codziennie w życiu.

28 czerwca 2014 r

Wizyta Szkoły Podstawowej dla Niewidomych w Hui-ming i spotkanie burmistrza Taichung

Podczas swojej ostatniej wycieczki na Tajwan Zhang odwiedził w południe Szkołę Podstawową dla Niewidomych Hui-ming w Taichung , gdzie odbył pogawędkę z burmistrzem Taichung, Jasonem Hu . Zhang wygłosił również krótkie przemówienie w szkole, mówiąc, że podczas wizyty w Fo Guang Shan w Kaohsiung złożył życzenie, mając nadzieję, że obie strony Cieśniny Tajwańskiej będą w stanie stopniowo rozwiązać długoterminowe problemy z mądrością i rodzinnym uczuciem oraz wspólnie wnieść wkład w ożywić naród chiński .

Zobacz też

Pobrane z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2014_Wang–Zhang_meetings&oldid=1098090926 ”