Sprawa zamknięta (sezon 19)
Case Closed | |
---|---|
Season 19 | |
Kraj pochodzenia | Japonia |
Liczba odcinków | 40 |
Uwolnienie | |
Oryginalna sieć | NNS ( ytv ) |
Oryginalne wydanie |
27 lutego 2010 - 12 lutego 2011 |
Chronologia sezonu | |
Dziewiętnasty sezon anime Case Closed wyreżyserował Kōjin Ochi, a wyprodukowały go TMS Entertainment i Yomiuri Telecasting Corporation . Seria oparta jest na mandze Gosho Aoyamy Case Closed . W Japonii seria nosi tytuł Detective Conan ( 名探 偵 コ ナ ン , Meitantei Conan ) , ale została zmieniona z powodu problemów prawnych tytułem Detective Conan . Seria koncentruje się na przygodach nastoletniego detektywa Shinichiego Kudo , który został zamieniony w dziecko przez truciznę o nazwie APTX 4869 , ale nadal pracuje jako detektyw pod pseudonimem Conan Edogawa.
Odcinki wykorzystują sześć utworów muzycznych : trzy motywy otwierające i trzy motywy końcowe. Pierwszym tematem otwierającym jest „As the Dew” Garnet Crow do odcinka 582. Drugim tematem otwierającym, rozpoczynającym się w odcinku 583, jest „ Summer Time Gone ” Mai Kuraki . Tematem otwierającym, rozpoczynającym się w odcinku 602, są „krople łez” Caos Caos Caos . Temat końcowy „Hello Mr. My Yesterday” autorstwa Hundred Percent Free jest używany w odcinkach od 565 do 587. Począwszy od 588, tematem końcowym jest „Jutro to ostatni raz” Mai Kuraki do odcinka 601. Motyw końcowy Jûgoya Kuraishisu ( Kimi ni Aitai) ( 十五 夜 ク ラ イ シ ス ~ 君 に 逢 い た い ~ , dosł. „Full Moon Night's Crisis (I Want to See You)”) autorstwa Hundred Percent Free jest używany przez pozostałą część odcinków.
Sezon był emitowany między 27 lutego 2010 a 12 lutego 2011 w Nippon Television Network System w Japonii. Sezon został później zebrany i wydany w dziesięciu kompilacjach DVD przez Shogakukan między 28 stycznia 2011 a 28 października 2011 w Japonii.
Lista odcinków
NIE. | Nie. w sezonie | Tytuł | Data emisji | |
---|---|---|---|---|
566 | 1 |
„Partnerem jest Santa-san” : „ Aibō wa Santa-san ” ( po japońsku : 相 棒 は サ ン タ さ ん ) |
27 lutego 2010 | |
Shigeko Ishikawa jest śledzony przez nieznanego mężczyznę. Podczas gdy Kogoro prowadzi dochodzenie, Conan jest zmuszony opiekować się jej dwuletnim synem, nazywanym Świętym Mikołajem. Ishikawa zostaje później porwany przez nieznanego mężczyznę, a Conan bada dom Świętego Mikołaja w poszukiwaniu wskazówek. Conan znajduje pióro Białookiego i dowiaduje się, że Święty Mikołaj rozdaje figurki ludziom z sąsiedztwa. Conan zdaje sobie sprawę, jaki jest motyw sprawcy, gdy dowiedział się o zagrożonym odpowiedniku Białookiego, Czarnookiego; Prosi Świętego Mikołaja, aby zabrał go do mężczyzny, który otrzymał Białookiego. Ostatecznie kończąc w opuszczonym sklepie zoologicznym, Conan konfrontuje się ze sprawcą i ujawnia, że winowajca zamierzał sprzedać zagrożonego Czarnookiego do podziemnej gospodarki i porwał matkę Świętego Mikołaja, kiedy uznał figurkę Białookiego za zagrożenie. Conan wyjaśnia nieporozumienie i wyjaśnia, że Święty Mikołaj dał mu figurkę jako przyjacielski gest. Sprawca, żałując swojego czynu, wypuszcza matkę Świętego Mikołaja i przygotowuje się do oddania się w ręce handlarza, u którego sprawca zorganizował spotkanie, próbując ukraść ptaka, ale zostaje zatrzymany przez Conana. Później tego samego dnia okazuje się, że Święty Mikołaj ma na imię Haruka Ishikawa i że jest dziewczynką. | ||||
567 | 2 |
„Zamiar morderstwa w łaźni na świeżym powietrzu” : „ Rotenburo ni Furu Satsui ” ( po japońsku : 露 天 風 呂 に 降 る 殺 意 ) |
6 marca 2010 | |
Kogoro zabiera Ran i Conana do onsenu nad oceanem. Kiedy słyszą dźwięk spadającego głazu, znajdują martwego mężczyznę imieniem Hideaki Umezu, hipotecznej . Policja przypuszcza, że głaz stoczył się ze wzgórza i zabił Umezu. Jednak Conan ujawnia, że wokół miejsca, w którym spoczywał odważniejszy, znajdują się ślady zadrapań, które wskazują, że ktoś użył głazu do zamordowania Umezu. Podejrzani to sekretarka Umezu, jego dwie córki i kierownik onsenu. Po dalszym śledztwie Conan uspokaja Kogoro i ujawnia, że mordercą jest kierownik onsenu, Koichi Maekawa. Conan ujawnia, że Umezu nie został zabity przez głaz, ale utonął, o czym świadczy brud pod paznokciami Umezu, ujawniający walkę. Conan wyjaśnia, że głaz został użyty do stworzenia alibi dla Maekawy za pomocą drewnianego klocka połączonego liną i boją . Kiedy przypływ opadł, boja pociągnęła drewniany klocek i spowodowała stoczenie się głazu. Maekawa wyznaje i ujawnia, że Umezu naciskał na ojca Maekawy, aby sprzedał ziemię, co pośrednio doprowadziło do jego śmierci. | ||||
568 | 3 |
„Inspektor Shiratori, Memories of the Sakura (część 1)” Transkrypcja: „ Shiratori-keibu、Sakura no Omoide (Zenpen) ” ( po japońsku : 白鳥警部、桜の思い出(前編) ) |
13 marca 2010 | |
W kinach Detective Boys spotykają Shiratori , który jest przygnębiony, ponieważ uczucie Sato jest kierowane do Takagiego . Shiratori ujawnia, że jest związany z Sato z powodu spotkania, które miał z nią w przeszłości. Shiratori wyjaśnia, że Sato jako młoda dziewczyna sama stawiła czoła dwóm złodziejom. Shiratori pomaga jej zatrzymać złodziei iw zamian otrzymuje od niej napój ze złożoną w papier sakurą . Conan pyta, czy dziewczyna była rzeczywiście Sato, ponieważ ich osobowości znacznie się różnią. Podczas filmu Shiratori spotyka kobietę o imieniu Nami Kasakura, która oferuje mu drinka ze złożonymi z papieru sakurami, co powoduje, że Shiratori rozważa możliwość, że była dziewczyną w przeszłości. Po filmie Kasakura mówi Shiratoriemu, że jest prześladowana i prosi go o zbadanie sprawy. W jej mieszkaniu chłopak Kasakury zostaje znaleziony martwy. Conan podejrzewa Kasakurę, ale jej alibi rzekomo mówi, że przez cały czas była w teatrze. | ||||
569 | 4 |
„Inspector Shiratori, Memories of the Sakura (Part 2)” Transkrypcja: „ Shiratori-keibu、Sakura no Omoide (Kōhen) ” ( po japońsku : 白鳥警部、桜の思い出(後編) ) |
20 marca 2010 | |
Shiratori każe Takagiemu szukać drinków w teatrze i przynosić je do mieszkania. Shiratori ujawnia swoje dedukcje i wyjaśnia, że Kasakura odurzył go tabletkami nasennymi i założył tunikę , aby stworzyć jej alibi, zmuszając Shiratori do podszywania się pod nią. Takagi przybywa do działu i pokazuje im drinka Shiratori. Shiratori ujawnia, że odłamał kawałek wzoru kwiatu, ale wszystkie kawałki pozostały na jego drinku, ujawniając, że Kasakura zmienił swój napój, gdy spał, aby ukryć fakt, że były w nich tabletki nasenne. Jako kolejny dowód, Shiratori wyjaśnia, że na jego głowie był biały sznurek z tuczki, co oznacza, że jego włosy powinny być również znalezione na tuque Kasakury. Kasakura wyznaje i wyjawia, że jej chłopak zdradzał ją przez ostatnie dwa lata, a ona zabiła go w zemście. Shiratori, zasmucony, że dziewczyna z jego przeszłości stała się przestępcą, jest wiwatowany przez Ayumi, która oferuje mu złożoną z papieru sakurę i powtarza to samo, co mówi dziewczyna z przeszłości Shiratori. Ayumi wyjaśnia, że dowiedziała się tego od swojej nauczycielki Sumiko Kobayashi, co spowodowało, że Shiratori zdał sobie sprawę, że Kobayashi była dziewczyną z jego przeszłości. | ||||
570 | 5 |
Transkrypcja „ Zbrodnia , której nie można udowodnić ” |
27 marca 2010 | |
Conan, Kogoro i Ran mijają kobietę o imieniu Kyouko Takahata, która traci przytomność po otrzymaniu telefonu, że jej szwagier , Itsurou Soejima, został znaleziony martwy w jej domu. Wraz z policją udają się do jej domu, aby odkryć, że pijany Soejima zginął, strzelając ze strzelby w sufit, powodując upadek żyrandola na niego. Policja stwierdza, że było to samobójstwo, jednak Conan uważa, że było to starannie zaplanowane morderstwo. Conan bada i odkrywa, że w zeszłym roku Takahata był zamieszany we wszystkie incydenty związane z alkoholizmem, które prawie doprowadziły do śmierci Soejimy. Po zebraniu dowodów Conan uspokaja Kogoro, aby ujawnić swoje dedukcje. Conan ujawnia, że Takahata wezwał Soejimę do swojego domu i przygotował alkohol i strzelbę, aby skusić Soejimę, który jest zdrowiejącym alkoholikiem. Jako dowód Conan ujawnia, że w domu Soejimy znaleziono kawałek jej paznokcia, kiedy usuwała historię rozmówców Soejimy, aby zatrzeć jej ślady. Takahata wyznaje i ujawnia, że toksyczny związek jej siostry z Soejimą spowodował jej śmierć. Conan jednak ujawnia wiadomość na telefonie siostry, w której ujawnia, że w rzeczywistości zmarła z powodu choroby i bardzo kochała Soejimę. | ||||
571 | 6 |
„Bitwa skarbów w nawiedzonym magazynie (część 1)” Transkrypcja: „ Mononoke Kura deo takara Batoru (Zenpen) ” ( po japońsku : もののけ倉でお宝バトル(前編) ) |
1 maja 2010 | |
Detective Boys słyszą plotkę od kolegi z klasy o magazynie ze skarbem, który może natychmiast pojawiać się i znikać. Przed udaniem się do magazynu w celu zbadania sprawy Detective Boys wpadają do domu Conana, gdzie wpadają na nieznaną osobę, o której Conan nie wie. Podczas dochodzenia w magazynie Conan zauważa, że pomimo tego, że magazyn jest zamknięty od lat, znajdują się tam świeże ślady stóp dorosłej osoby, które prowadzą do liczydła z nieparzystą liczbą koralików. Conan postanawia przeszukać magazyn, wspinając się na drzewo i widzi stos skarbów. Detective Boys ponownie wchodzą do magazynu od frontowego wejścia tylko po to, by odkryć, że magazyn jest ponownie pusty. Podczas gdy Conan wnioskuje, że w dachu lub w podłodze może znajdować się mechanizm, Detective Boys udowadniają mu, że się mylił, oświadczając, że odległość między oknem a dachem wynosi dwa metry od zewnątrz i od wewnątrz oraz że znaczniki, które umieścili na podłogach nie zmieniło się. Jednak znacznik oparty o ścianę zniknął, co spowodowało, że Conan zaczął się zastanawiać, jaki jest mechanizm w magazynie. | ||||
572 | 7 |
Transkrypcja „Bitwa skarbów w nawiedzonym magazynie (część 2)” : „ Mononoke Kura deo Takara Batoru (Kōhen) ” ( po japońsku : もののけ倉でお宝バトル(後編) ) |
8 maja 2010 | |
Conan bada i zdaje sobie sprawę, że magazyn został zaprojektowany przez Samizu Kichiemona ( 三 水 吉 右 衛 門 ) i że liczydło jest przełącznikiem, który ujawni sekretne pomieszczenie. Detective Boys i Conan proszą właściciela magazynu o wezwanie policji przed ujawnieniem swoich dedukcji. Kiedy przyjeżdża policja, Detective Boys wyjaśniają, że magazyn ma niski sufit, który został ukryty przez wystrój wnętrza magazynu. Wewnątrz magazynu zainstalowano fałszywe okno, aby naśladować odległość między oknem a sufitem na zewnątrz magazynu. Następnie Conan wyjaśnia, że jeśli liczydło jest ustawione tak, aby wyświetlało Kanji Samizu ( 三水 ) , sufit obniży się, odsłaniając sekretny pokój. Po wykonaniu tej czynności odkrywają mężczyznę w pokoju. Dowiadują się, że mężczyzna był seryjnym rabusiem, a skarb został w całości skradziony. Następnie Conan wyjawia Detective Boys, że odkrył, że Heiji udzielał im porad podczas śledztwa i zmusza Heijiego do wyjścia z ukrycia. | ||||
573 | 8 |
„Miejsce pobytu wstydliwego uroku (część 1)” Transkrypcja: „ Hazukashii Omamori no Yukae (Zenpen) ” ( po japońsku : 恥ずかしいお守りの行方(前編) ) |
15 maja 2010 | |
Po powrocie do agencji detektywa Mori, Heiji prosi ich o pomoc w odnalezieniu Teruaki Kunisue, studenta drugiego roku na Uniwersytecie Teitan, któremu Heiji przypadkowo dał szczęśliwy talizman Kazuhy . Następnego dnia wszyscy udają się na Uniwersytet Teitan, aby dowiedzieć się, że nie uczęszczał na zajęcia z powodu złamanego nadgarstka. Ran dowiaduje się od Kazuhy, że zostawiła w nim zdjęcie Heijiego i nie chce, aby Heiji dowiedział się o zawartości uroku. Później Ran, Conan, Heiji i Kazuha udają się do salonu sportowego, w którym ostatnio widziano Teruaki, tylko po to, by dowiedzieć się od policji, że Teruaki został zaatakowany przez nieznanego napastnika. Są w stanie zawęzić listę podejrzanych do trzech osób, ponieważ nie było ich w barze w czasie ataku. | ||||
574 | 9 |
Transkrypcja „Miejsca pobytu wstydliwego uroku (część 2)” : „ Hazukashii Omamori no Yukae (Kōhen) ” ( po japońsku : 恥 ず か し い お 守 り の 行 方 (後 編) ) |
22 maja 2010 | |
Conan i Heiji przesłuchują trzech podejrzanych, aby dowiedzieć się, że uczestniczyli odpowiednio w meczu sumo , meczu siatkówki i meczu piłki nożnej . Conan i Heiji wnioskują, że Teruaki był na baseballowym i że jeden z podejrzanych musiał również uczestniczyć w tym samym meczu. Conan i Heiji zdają sobie sprawę, że fan piłki nożnej, Takuya Kyuma, używał terminów baseballowych, aby opisać mecz piłki nożnej, co oznaczało, że jest winowajcą. Ujawniają, że Kyuma zaatakował Teruakiego za piłkę baseballową, którą dostał z biegu do domu, i ujawniają, że piłka baseballowa jest w jego torbie z popcornem. Kyuma wyznaje i wyjawia, że życzeniem jego niedawno zmarłej dziewczyny było uderzenie w baseball po home runie. W szpitalu Teruaki postanawia dać Kyumie piłkę baseballową i wycofać zarzuty po wysłuchaniu jego historii. Teruaki przeprasza Kazuhę i mówi jej, że Heiji ma jej urok. Heiji odkrywa, że obraz został nagryzmolony i źle rozumie uczucia Kazuhy do niego i wścieka go. | ||||
575 | 10 |
„Alibi czarnej sukni (część 1)” : „ Kuroki Doresu no Aribai (Zenpen) ” ( po japońsku : 黒 き ド レ ス の ア リ バ イ (前 編) ) |
29 maja 2010 | |
Conan, Kogoro, Ran i Sonoko są w herbaciarni , kiedy kobieta ubrana w strój Gothic Lolita wchodzi do herbaciarni, zamawia szklankę wody i wychodzi. Dziesięć minut później kobieta o imieniu Yuika Shoudou przybywa do herbaciarni, gdzie dowiadują się, że miała spotkać się z gotycką dziewczyną z wcześniej. Następnie cała czwórka wychodzi na zakupy. Po drodze para złodziei próbuje ukraść ich torby na zakupy, rozlewając lody na Ran i Sonoko, ale Conan udaremnia im to. Dziewczyny są zmuszone przebrać się w publicznej toalecie, gdzie znajdują gotycką dziewczynę sprzed śmierci. Telefon komórkowy zmarłej, Mihiro Kuze, ujawnia, że otrzymywała telefony od Shoudou. Policja potwierdza kelnerce w herbaciarni, że Kuze i Shoudou przybyli w odstępie dziesięciu minut, a do publicznej toalety trzydzieści minut stąd, usuwa Shoudou jako podejrzanego. Conan jednak ujawnia, że gotycka dziewczyna, która weszła do restauracji, mogła nie być Kuze, ponieważ moda Gothic Lolita odwraca ich uwagę od jej twarzy. | ||||
576 | 11 |
„Alibi czarnej sukni (część 2)” : „ Kuroki Doresu no Aribai (Kōhen) ” ( po japońsku : 黒 き ド レ ス の ア リ バ イ (後 編) ) |
5 czerwca 2010 | |
Policja bada szklankę, którą piła gotycka dziewczyna, w której znajdują się odciski palców Kuze. W sklepie ghotic lolita, gdzie Kuze kupował jej ubrania. Tamtejszy pracownik ujawnił, że gotyckie ubrania były sprzedawane w parach, co spowodowało, że Conan doznał objawienia na temat allibi Shoudou. Conan uspokaja Kogoro i wyjawia, że gotycką dziewczyną, która weszła do herbaciarni, była Shoudou i że szkło zostało wcześniej przygotowane z odciskami palców Kuze. Jako dowód, Conan ujawnia, że rana na dłoni Shoudou ujawnia, że została ona podrapana przez Kuze podczas duszenia i że jej krew musi być gdzieś w publicznej toalecie. Wkrótce potem Takagi dzwoni, potwierdzając, że luminolu była pozytywna w jednym z boksów i że test wykaże, czyja to krew. Shoudou wyznaje i ujawnia, że Kuze spowodował, że straciła chłopaka, mieszkanie, pracę i przyjaciół, ponieważ Kuze chciał Shoudou tylko dla siebie. | ||||
577 | 12 |
„Świetlików, które rozświetlają prawdę” : „ Hotaru ga Tomoshi ta Shinjitsu ” ( po japońsku : ホ タ ル が 灯 し た 真 実 ) |
19 czerwca 2010 | |
Detective Boys biorą udział w festiwalu świetlików , aby upamiętnić świątynię shinto w wiosce. Wkrótce przyjeżdża ciężarówka ze świetlikami i są one wypuszczane na pola. Później jeden z kierowców ciężarówek, Tokurou Nakamine, zostaje znaleziony zamordowany, a trzech mieszkańców wioski jest głównymi podejrzanymi. Conan zauważa latarkę Genta znalezioną w ciężarówce i zdaje sobie sprawę, kto jest mordercą. Używając Agasy , Conan ujawnia, że mordercą jest drugi kierowca ciężarówki, Shuchirou Tarumi. Conan ujawnia, że Tarumi zamordował Nakamine w odludnym miejscu w pobliżu wioski, zanim zawrócił ciężarówkę i spotkał się z innymi mieszkańcami wioski. Jako dowód Conan ujawnia, że znaleziona przez Gentę latarka była w rzeczywistości dyktafonem z nagranym głosem Nakamine. Tarumi bierze Haibarę jako zakładnika i próbuje uciec, ale ostatecznie zostaje zatrzymany. Conan ujawnia, że Tarumi był sądzony za szantażowanie za defraudację pieniędzy z projektu świetlików i firmy Nakamine, a tym samym zmotywował go do morderstwa. | ||||
578 | 13 |
Transkrypcja „The Call of the Red Omen Crisis” : „ Kiki Yobu Akai Ōmen ” ( japoński : 危機 呼 ぶ 赤 い 前 兆 ) |
26 czerwca 2010 | |
Detective Boys spotykają dziwnego mężczyznę o imieniu Kyouzou Daita, który zaprasza ich do cukierni po tym, jak zatrzymali złodzieja, który go okradł. Podczas rozmowy z nim Conan zauważa, że mężczyzna dziwnie się zachowuje. Tej nocy Detective Boys konfrontują się z nim i ujawniają, że planuje się zabić i upozorować wypadek, aby wykorzystać pieniądze z ubezpieczenia na opłacenie operacji wnuczki. Daita wyznaje i wyjawia, że po utracie zwycięskiego losu na loterię rozważał samobójstwo jako jedyną opcję. Conan wnioskuje, że los na loterię znajduje się w jego na okulary do czytania , w którym znajduje się po wysłuchaniu jego historii. Daita, szczęśliwy, że ma pieniądze na operację, żartobliwie mówi Detective Boys, że myślał również o obrabowaniu banku, co spowodowało, że Detective Boys omówili fakt, że mężczyzna przypominający Shuichi Akai był w banku. Następnego dnia Kogoro otrzymuje anonimową prośbę o zbadanie sprawy dotyczącej czerwonych koszul z długimi rękawami. Tajemniczy rozmówca prosi o spotkanie na trzecim piętrze domu towarowego . W sklepie cała trójka spotyka mężczyznę, który ujawnia, że był przywiązany bombami. | ||||
579 | 14 |
„Trzynastu czarnych sugestii” : „ Kuroki Juu-san no Sajesuto ” ( po japońsku : 黒 き 13 の 暗 示 ) |
3 lipca 2010 | |
Mężczyzna wyjaśnia, że stracił przytomność w łazience i tak się znalazł, a zamachowiec zagroził, że jeśli ktoś opuści piętro lub wezwie policję, to zdetonuje bomby na tym piętrze. Ujawnia żądania zamachowca, aby znaleźć nadawcę trzynastu czerwonych koszul. W międzyczasie Jodie szuka dowodów na istnienie Akai w domu towarowym. Podczas gdy Conan i Kogoro prowadzą śledztwo, Conan odkrywa na paragonie, że koszulki były kupowane w różne dni, ale zawsze o 12:28, i że na trzynastu czerwonych koszulkach są zagniecenia. W tym samym czasie Czarna Organizacja czeka przed domem towarowym ze snajperami czekającymi na Akaia. Gin przykłada pistolet do głowy Kira, wyjaśniając, że jeśli Akai żyje, zabije ją. | ||||
580 | 15 |
„Zbliża się czarny limit czasu” : „ Semaru Kuro no Taimurimitto ” ( japoński : 迫 る 黒 の 刻 限 ) |
10 lipca 2010 | |
Conan układa czerwone koszule w kolejności, w jakiej zostały wysłane, składa je wzdłuż zagięć i wnioskuje, że sposób, w jaki zostały złożone, ujawnia kod. W innym miejscu Jodie zauważa, że Akai leży na podłodze, na której ma miejsce incydent bombowy. Conan korzysta z kasie w celu wyszukania katastrofy, która wydarzyła się w zaśnieżonej górze 28 grudnia. Okiya , który znajduje się na tym samym piętrze, bada czerwoną koszulę i dochodzi do wniosku, że nadawca jest powiązany z katastrofą, która miała miejsce na zaśnieżoną górę i uśmiecha się chytrze, gdy zauważa w tłumie Akai. Conan uspokaja Kogoro i ujawnia, że zachowanie zamachowca jest niespójne; Desperacko szukał nadawcy czerwonych koszulek, ale znalazł czas, by go porwać i przypiąć bombę. Conan następnie oświadcza, że mężczyzna przywiązany z bombami jest w rzeczywistości zamachowcem. | ||||
581 | 16 |
„The Target of Shaking Red” : „ Akaku Yureru Taagetto ” ( po japońsku : 赤 く 揺 れ る 照 準 ) |
17 lipca 2010 | |
Conan wyjaśnia, że niemożliwe byłoby zawsze mieć koszulę kupioną o 12:28 przez wszystkie trzynaście dni i ujawnia, że nadawcą jest kasjer, Mai Seta. Seta ujawnia, że zamachowiec zamordował jej ojca trzynaście lat temu, aby ukryć fakt, że defraudował pieniądze z firmy jej ojca. Conan ujawnia, że zagniecenia na koszuli to flagi z komunikatem „Widziałem, jak to zakopujesz”. Zamachowiec zaprzecza morderstwu, dopóki Conan nie ujawnia, że ciało musi znajdować się w pobliżu chaty, ponieważ zamachowiec był nowicjuszem w alpinizmie . Zamachowiec wyznaje i wyjaśnia, że chciał jak najlepiej dla swojego syna, aby powstrzymać go przed ucieczką z domu. Seta pyta Conana, skąd wiedział, że jest to związane z górami, na które Kogoro odpowiada, czytając dedukcje, które otrzymał z wiadomości tekstowej na telefon komórkowy. Conan i Ran śledzą połączenie z mężczyzną, który wyjaśnia, że nie wysłał wiadomości i ujawnia, że mężczyzna przypominający Akai był tym, który dał mu telefon. Conan próbuje dogonić Akai i wpada na Jodie i Andre, którzy ujawniają, że Czarna Organizacja planuje zastrzelić Akai. Na zewnątrz sklepu Akai patrzy na Czarną Organizację, uśmiecha się i znika w tłumie. Gin postanawia porzucić zabójstwo, komentując, że Bourbon zawsze lubi robić to, na co ma ochotę. | ||||
582 | 17 |
„Noc śmierci zombie” : „ Zonbi ga Shin da Yoru ” ( po japońsku : ゾ ン ビ が 死 ん だ 夜 ) |
24 lipca 2010 | |
Kogoro, Ran i Conan są zaproszeni na przyjęcie urodzinowe komika Asako Fujimori, mimo że Kogoro nie znalazł jej prześladowcy. Kiedy przybywają, odkrywają, że Fujimori dźgnął mężczyznę w masce zombie. Przypuszczają, że zombie jest prześladowcą Fujimori, ale odkrywają, że to Jiro Imaoka, partner Fujimori w jej karierze komediowej. Podczas dochodzenia Kogoro wnioskuje, że Imaoka chciał przestraszyć Fujimori, aby pogorszyć jej stan serca i zmusić ją do przejścia na emeryturę jako jego partner komediowy, i dochodzi do wniosku, że morderstwo było samoobroną. Dochodzenie Conana prowadzi go do przekonania, że Fujimori wymyślił prześladowcę, aby zamordować Imaokę. Uspokaja Kogoro i ujawnia, że Fujimori i Imaoka spotkali się w pobliskim parku, o czym świadczą znalezione na nich kąkolowce . Następnie Fujimori udawała, że zgubiła klucz i sfingowała zawał serca, zmuszając Imaokę do wejścia przez balkon mieszkania, aby odzyskać leki nasercowe. Fujimori wchodzi do jej mieszkania przed Imaoką i morduje go. Fujimori wyznaje i ujawnia, że zamordowała Imaokę po tym, jak usłyszała, jak planuje zakończyć karierę Fujimori i rozpocząć nowe życie. Wkrótce potem przychodzi paczka od Imaoka, ujawniająca, że chciał zakończyć karierę, aby ustatkować się w małżeństwie. | ||||
583 | 18 |
„Miłość Kobayashi-sensei” : „ Kobayashi-sensei no Koi ” ( po japońsku : 小林先生の恋 ) |
14 sierpnia 2010 | |
Kobayashi nalega na eskortowanie Detective Boys na festiwal fajerwerków po tym, jak usłyszał o serii niedawnych napadów. Kobayashi gubi się po drodze, gdy decydują się na skrót i są świadkami sporu między dwojgiem ludzi w alejce, w wyniku którego jeden z nich zostaje zasztyletowany. Na komisariacie Shiratori przesłuchuje Kobayashiego w sprawie zabójstwa kobiety o imieniu Akira Sumida. Kobayashi wyjaśnia, że w trakcie kłótni usłyszała kobiecy głos grożący zabiciem drugiej osoby. Dodaje, że sprawcą była prawdopodobnie kobieta ze względu na jej piersi, a po drugiej stronie alei widziała ciężarówkę z częściowo zasłoniętym numerem 09. Kobayashi wychodzi do toalety, kiedy słyszy, jak niektórzy funkcjonariusze wspominają, że Shiratori może spotykać się z Kobayashim tylko dlatego, że przypomina Sato i ma złamane serce. | ||||
584 | 19 |
„Utraconej miłości inspektora Shiratori” : „ Shiratori-keibu no Shitsuren ” ( po japońsku : 白鳥警部の失恋 ) |
21 sierpnia 2010 | |
Shiratori każe Kobayashiemu wysłuchać głosów trzech podejrzanych i ustaliła, że żaden z nich nie był głosem, który krzyczał i wybiegał z komisariatu policji. Haibara wyjaśnia, że Kobayashi musiał widzieć Sato i słyszeć plotki, że Shiratori zadowala się Kobayashim zamiast Sato. Shiratori próbuje naprawić nieporozumienie i konfrontuje się z Kobayashim, ujawniając, że spotkali się wiele lat temu w księgarni, kiedy konfrontowali się z parą złodziei. Kobayashi nie jest w stanie sobie przypomnieć zdarzenia i odpowiada, że musiało to być Sato. Później tej nocy w szkole Kobayashi odbiera telefon z prośbą o spotkanie w sali muzycznej, kiedy obecność za nią szokuje ją. | ||||
585 | 20 |
„Miłość Sakury, która przekracza czas” : „ Toki wo Koeru Sakura no Koi ” ( po japońsku : 時 を 超 え る 桜 の 恋 ) |
28 sierpnia 2010 | |
Kobayashi wchodzi do pokoju muzycznego, gdzie sprawca przystępuje do jej ataku. Jednak udaje jej się obezwładnić sprawcę suplexem i okazuje się, że jest to Sato w przebraniu. Pojawiają się Detective Boys i Shiratori, ujawniając, że Sato zastąpił Kobayashiego na korytarzu i wskazuje winowajcę na Ryuusuke Kodama. Detective Boys ujawniają, że zeznania Kobayashiego były poprawne i że pomyliła Kodamę z kobietą w zaułku ze względu na jego długie włosy i pozycję jego ramienia, przez co wyglądał, jakby miał piersi. Conan wyjaśnia, że głos kobiety, który słyszano, należał do ofiary, a 09 to tak naprawdę OS i oznaczało pierwsze dwie litery transportu Osaka Nico Nico. Shiratori ujawnia, że przesłuchali kierowcę ciężarówki, który widział ofiarę i Kodamę wchodzących do alejki. Kodama wyznaje i wyjaśnia, że Sumida planował zabić Kodamę, aby otrzymać pieniądze z jego ubezpieczenia na życie na spłatę długu i zamordował ją w samoobronie. Następnego dnia Jirokichi Suzuki werbuje Detective Boys do obrony bursztynowego rogu Kirina przed Phantom Thief Kid . Róg Kirina jest zamocowany w środkowym filarze odosobnionej świątyni. Kolumna otworzy się tylko wtedy, gdy cztery naładowane elektrycznie cokoły w rogu pomieszczeń zostaną otwarte jednocześnie z odpowiednimi kluczami. | ||||
586 | 21 |
„Róg Kirina, który zniknął w ciemności” : „ Yami ni Kie ta Kirin no Tsuno ” ( po japońsku : 闇 に 消 え た 麒 麟 の 角 ) |
4 września 2010 | |
Jirokichi wbija klucz w ścianę i czeka na przybycie Kida. Dzieciak powoduje awarię, a czasowe ładunki wybuchowe niszczą okna, powodując silne wiatry wdzierające się do świątyni. Podczas gdy Detective Boys chronią cokoły, słychać otwieranie środkowego filaru. Kiedy elektryczność zostaje przywrócona, odkrywają, że brakuje rogu Kirina, Conan zostaje znokautowany paralizatorem , a karty podpisane przez Kida przyczepiają się do wszystkich czterech cokołów. Jirokichi ujawnia, że sanktuarium zostało potajemnie wzmocnione stalą i zabrzmiałby alarm, gdyby Kid uciekł przez drzwi i głosi, że Kid musi być w przebraniu i wewnątrz świątyni; Podejrzani to Jirokichi, Ginzo Nakamori lub jeden z trzech reporterów. Haibara wnioskuje z napisu na filarze, że istnieje inna metoda otwierania filarów bez użycia kluczy. Po kolorach i kanji na cokołach Haibara rozpoznaje, że reprezentują one Cztery Symbole : Cynobrowego Ptaka , Białego Tygrysa , Czarnego Żółwia i Lazurowego Smoka . Mówi, że jeśli coś zostanie zrobione we właściwej kolejności na czterech cokołach, otworzy środkowy filar. | ||||
587 | 22 |
„Kid vs. the Four Spirits of the Detective Boys” : „ Kiddo vs Shijin Tantei Dan ” ( po japońsku : キ ッ ド V S 四 神 探 偵 団 ) |
11 września 2010 | |
Detective Boys odkrywają, że Conan udaje, że jest nieprzytomny, aby wydedukować motyw Kida do ogłuszenia go. Detective Boys informują Conana, co wydarzyło się podczas zaciemnienia, pozwalając mu wydedukować, za kogo przebrany jest Kid. Conan każe Haibarze ujawnić dorosłym, że Kid nieświadomie zmanipulował Detective Boys, aby otworzyli środkowy filar, opierając ich o cokoły. Haibara wyjaśnia, że każdy z czterech symboli reprezentuje porę roku ; Napis na filarze opisuje płynięcie z prądem, a kiedy cokoły są przesuwane w kolejności wiosny, lata, jesieni i zimy, środkowy filar otwiera się. Ujawnia, że Nakamori poprosił ich o ochronę cokołów w dokładnie tej samej kolejności i ujawnia, że Nakamori jest Kidem. Haibara zauważa, że karty były przymocowane z tyłu wykonanej na zamówienie kurtki Detective Boya , co dowodzi, że Kid miał wspólnika. Conan wstaje i ujawnia, że Kid ukrył róg Kirina w tajnej kieszeni kurtki Conana i planował go ukraść, towarzysząc nieprzytomnemu Conanowi w drodze do szpitala jako Nakamori. Dzieciak strzela światłami i tworzy dziurę w ziemi, po czym używa Genty jako wtyczki do ucieczki. Gdy wszyscy wybiegają na zewnątrz, aby szukać Kida, Conan zdaje sobie sprawę, że Kid jest przebrany za Gentę i ponownie wchodzi do świątyni, w obliczu Kida. Kid ujawnia, że jego prawdziwym celem było udowodnienie, że może przebrać się za dziecko i ujawnia, że Genta śpi pod kapliczką. Następnie przebiera się za oficera i przygotowuje do opuszczenia świątyni. Conan oznacza Kida własną kartą, która pozwala policjantom zidentyfikować i ścigać Kida w lesie. | ||||
588 | 23 |
„Pułapki farmy na dachu” : „ Okujou Nouen no Wana ” ( po japońsku : 屋 上 農 園 の 罠 ) |
18 września 2010 | |
Kogoro, Ran i Conan zostają zaproszeni do pomocy na farmie na dachu . Tam odkrywają, że starszy rolnik, Takehiko Nakamura, nie żyje z powodu urazu głowy. Policja zostaje sprowadzona, a pozostali trzej rolnicy są przesłuchiwani w sprawie śmierci. Conan's odkrywa roztrzaskaną cegłę z dziurą i odkrywa, w jaki sposób Nakamura został zamordowany, uspokaja Kogoro i ujawnia, że rolniczka Marie Inoue jest mordercą. Conan ujawnia, że powiesiła cegłę na poręczy i ukryła ją ręcznikiem, po czym zwabiła do niej Nakamurę telefonem. Kiedy był wystarczająco blisko, pociągnęła linę połączoną z cegłą, uderzając go w czoło, powodując utratę równowagi i upadek w róg zbiornika z wodą. Jako dowód Conan wyjaśnia, że ślad farby na ręczniku pochodzi z poręczy i że lina musi znajdować się w domu Inoue. Inoue wyznaje i ujawnia, że Nakamura zabił jej plony, które wyrosły z ostatnich zbiorów jej ojca. | ||||
589 | 24 |
„Najgorsze urodziny (część 1)” Transkrypcja: „ Saiaku na Bāsudē (Zenpen) ” ( po japońsku : 最悪 な 誕 生 日 (前 編) ) |
25 września 2010 | |
Ran znajduje w portfelu Kogoro paragon na naszyjnik i stwierdza, że zamierza go podarować Eri jako prezent urodzinowy. Ran postanawia wziąć udział w losowaniu loterii , aby wygrać wycieczkę do luksusowego hotelu dla swoich rodziców i udaje jej się wygrać bilety. Eri zmienia termin spotkania z klientem w hotelu, gdy słyszy o rzekomym naszyjniku. Jej klient, Akiho Koukuba, wchodzi do pokoju Eri po kłótni z jej mężem, Takehiko Koukubą, i zasypia. Eri organizuje dla Takehiko odzyskanie żony i wychodzi na obiad z rodziną. Wraca do swojego pokoju, rozczarowana zachowaniem Kogoro i brakiem prezentu i otwiera napój gazowany , ale jest przemoczona puszką; Po prysznicu, aby zmyć napój, wraca i znajduje martwego Akiho w swoim pokoju. Conan zauważa plamy krwi sugerujące, że łóżko zostało przesunięte i przypuszcza, że sprawca zamordował Akiho, ukrył jej ciało pod łóżkiem i ukrył się, a kiedy Eri poszedł wziąć prysznic, przywrócił łóżko do pierwotnej pozycji i opuścił pokój. Policja bada alibi trzech podejrzanych, prześladowcy Akiho i jego matki oraz jej męża. | ||||
590 | 25 |
„Najgorszych urodzin (część 2)” : „ Saiaku na Bāsudē (Kōhen) ” ( po japońsku : 最悪 な 誕 生 日 (後 編) ) |
2 października 2010 | |
Tej nocy Conan zdaje sobie sprawę, jak doszło do morderstwa i kto jest winowajcą. Następnego dnia rzuca wskazówkę dla Kogoro, rozlewając keczup na wózek z jedzeniem, co tworzy równomiernie rozmieszczoną plamę keczupu na podłodze, naśladując plamę krwi ofiary. Kogoro każe policji zebrać podejrzanych i oświadcza, że winowajcą jest Takehiko. Ujawnia, że Takehiko umieścił swoje samochodziki pod nogami łóżka, umożliwiając łatwe przesuwanie łóżka. Świadczą o tym zeznania Takehiko, kiedy powiedział, że samochód Jamesa Deana to Porsche 911 , ale w rzeczywistości było to Porsche 550 ; ujawniając, że użył 550 w przestępstwie. Takehiko pyta, skąd wiedział, że Eri zamierza wziąć prysznic. Eri ujawnia, że Takehiko napełniła jej lodówkę tylko napojem gazowanym, a Takehiko wiedział, że alkohol sprawi, że ktoś będzie spragniony. Jako dowód, narzędzie zbrodni, popielniczka w pokoju Takehiko, powinna zawierać krew Akiho. Takehiko wyznaje i ujawnia, że Akiho zagroził, że go zabije, aby odziedziczyć jego pieniądze. Później Kogoro wręcza Eri prezent, ogłaszając, że są jej urodziny. Jednak Eri ujawnia, że jej urodziny były wczoraj, a Kogoro założył, że Dzień Zdrowia i Sportu przypada na ten sam dzień, co jej urodziny. Conan wyjaśnia, że Dzień Zdrowia i Sportu był kiedyś 10 października, ale w pewnym momencie został zmieniony na drugi poniedziałek października. Kogoro jest rozczarowany, że jego plan obniżenia oczekiwań Eri i zaskoczenia jej prezentem nie powiódł się, ale Eri szczęśliwie przyjmuje jej prezent i całuje go. Następnego dnia Eri ze złością dzwoni, pytając, dlaczego otrzymała różaniec , jakby Kogoro chciał jej śmierci. Kogoro zauważa wtedy, że prawdziwy prezent był w jego biurku. | ||||
591 | 26 |
„Dom z akwarium” : „ Suizokukan no aru Ie ” ( po japońsku : 水族 館 の あ る 家 ) |
16 października 2010 | |
Agasa zabiera Detective Boys do domu słynnego projektanta akwariów , Nishidy. Kousuke Imura wpuszcza ich do domu Nishidy, kiedy Nishida nie otwiera drzwi. Detective Boys znajdują Nishidę utopionego w wannie. Policja ustala, że Nishida zmarł w nocy dwa dni wcześniej i zasnął w wannie z powodu spożycia alkoholu. Conan obala teorię wyjaśniającą, że światło w łazience nie było włączone, kiedy go znaleźli. Policja bada alibi Imury, które potwierdziło, że przebywał on na Guam przez ostatnie dwa dni na strzelnicy . Conan bada i zdaje sobie sprawę, jak doszło do morderstwa, podszywa się pod głos Agasy i ogłasza Imurę mordercą. Wyjaśnia, że Imura użył chłodnicy z akwarium z krewetkami, aby sfałszować czas śmierci, o czym świadczy mokry klej, który jeszcze nie wysechł na czubku palca Nishidy i martwe krewetki w tym samym akwarium. Jako dowód, soczewka kontaktowa Nishidy została znaleziona w akwarium z martwymi krewetkami, a kwasu azotawego ujawnia, że na koszuli Imury i lodówce znaleziono proch strzelniczy. Imura wyznaje i ujawnia, że projektował akwarium Nishidy przez ostatnie pięć lat i że zamordował Nishidę, kiedy dowiedział się, że zostanie zastąpiony. | ||||
592 | 27 |
„The Tori's Pledge of Monkeys and Rakes (Part 1)” Transkrypcja: „ Saru to Kumade no tori Butsujou (Zenpen) ” ( po japońsku : 猿 と 熊 手 の ト リ 物 帖 (前 編) ) |
23 października 2010 | |
Kogoro i Conan zostają zabrani przez Ran i Sonoko na Festiwal Kogutów. Ran i Sonoko wymykają się, aby przepowiedzieć ich miłosne losy . Sonoko odczytuje wróżbę Ran, która zdecydowanie sugeruje jej, by była kobieca i unikała męskich zachowań. Sonoko zostaje następnie okradziona przez mężczyznę w hyottoko , który ucieka z torebką w kierunku Ran. Ran, niepewna swojego miłosnego losu, nie obezwładnia go karate i pozwala mu uciec. Kogoro wyjaśnia, że mężczyzna został nazwany Kogutem i jest seryjnym rabusiem na Festiwalach Koguta. Ran i Sonoko zabierają ze sobą Conana, aby ponownie odwiedził festiwal, aby powtórzyć ich losy miłosne. Słychać krzyk kobiety i odkrywają, że Kogut został zauważony i dźgnięty mężczyzną przed ucieczką. Przed utratą przytomności dźgnięty mężczyzna, Shiro Masuko, mówi Conanowi, że to nie kogut, ale saru ( 猿 , dosł. Małpa) i pokazuje mu dziewięć palców. Conan bada plecak pozostawiony przez Koguta i odkrywa wszystkie skradzione przez niego rzeczy. Przybywa policja i jest w stanie zawęzić liczbę Koguta do trzech podejrzanych po tym, jak był świadkiem, jak wbiega do łazienki. Ran znajduje guzik należący do Koguta z poprzedniego spotkania i każe policji zbadać, który podejrzany jest właścicielem guzika. | ||||
593 | 28 |
„The Tori's Pledge of Monkeys and Rakes (część 2)” : „ Saru to Kumade no tori Butsujou (Kōhen) ” ( japoński : 猿 と 熊 手 の ト リ 物 帖 (後 編) ) |
30 października 2010 | |
Okazało się, że guzik nie należał do żadnego z podejrzanych. Gdy Conan prowadzi dochodzenie, jest w stanie wydedukować wiadomość Masuko, gdy zdaje sobie sprawę, że jest ona związana z chińskim zodiakiem i wyjawia Kogoro, że winowajcą jest Shinji Mizunoe. Conan wyjaśnia, że dziewiąty znak chińskiego zodiaku odnosi się do Małpy i jest zapisywany jako shin ( 申 , dosł.) w języku Han . Dziewięć dyktuje również cykl Sześćdziesięcioletni , w którym dziewiąty niebiański rdzeń Rén ( 壬 ) można odczytać jako Mizunoe w Kunyomi . Jeśli chodzi o alibi Mizunoe, Conan wyjaśnia, że Masuko był oryginalnym Rooster Manem, a Mizunoe tylko podszywał się pod niego, próbując go zamordować. Conan sugeruje Kogoro, aby policja zbadała, czy guzik należy do Masuko. Odkrywają, że Ran ma przycisk i zdają sobie sprawę, że Mizunoe może ją za to zaatakować. Ran zostaje sparaliżowana przez Mizunoe i zabiera jej portfel. Przed zabiciem jej Mizunoe znajduje miłosną fortunę Ran i czyta jej treść, która sugeruje, że Ran jest sobą. Ran zdaje sobie sprawę, że Sonoko odczytała własną wróżbę miłosną zamiast jej; Gdy jej wahanie odeszło od męskiego zachowania, Ran z łatwością obezwładnia Mizunoe. | ||||
594 | 29 |
Transkrypcja „The Seven Wonders Tour in Hiroshima and Miyajima (część Miyajima)” : „ Hiroshima Miyajima Nanafushigi tsuā ( kura Miyajima ) ” ( po japońsku : 広 島 宮 島 七 不 思 議 ツ ア ー (宮 島 編) ) |
6 listopada 2010 | |
Conan, Ran i Kogoro przybywają do Hiroszimy , aby spotkać się z ekipą filmową, która planuje sfilmować ich podczas wycieczki po Miyajima w Hiroszimie . Asystent producenta, Yuuichi Kitamura, dostaje silnego bólu brzucha, który powoduje, że jest przykuty do łóżka. Płyną promem do Miyajimy i rozpoczynają zdjęcia. Przed świątynią Itsukushima członek załogi dowiaduje się, że do jego napoju dodano sól; ekipa filmowa zauważa następnie znajomego mężczyznę w tłumie i zakłada, że jest winny. Jeden z członków załogi mówi Conanowi, że mężczyzna może sondować załogę, ponieważ podejrzewa się, że jeden z nich prowadzi nielegalne kasyno. , opartych na siedmiu cudach góry Misen: Wieczny płomień Daishō - in , Śliwa wyhodowany z khakkhara Kūkai , głazu, który przypływa i płynie słoną wodą Zatoki Hiroszimy , głazu z wyrytym pismem Kūkai, dźwiękiem klaskania goblina , specjalnym kwiatem wiśni , który przechodzi przez cały sezon liściastymi , i dubbingowanymi światłami jak smoczy ogień nad Zatoką Hiroszimską. Conan zauważa fotografię przedstawiającą członków załogi w przeszłości i dowiaduje się, że ekipa była w Miyajima dwa lata temu w celu kręcenia; Następnie zauważa mężczyznę zauważonego w świątyni na innym zdjęciu, który okazuje się być Shinroku Ayasa, bratem Yayoi. Yayoi wyjaśnia, że jej rodzice zginęli na Misen dwa lata wcześniej, a Shinroku zbadał przyczynę. Dwa tygodnie temu znika z nieznanych przyczyn. W trakcie kręcenia filmu członek ekipy odkrywa, że jego dzwonek zmienił się na dzwonek, a inny został rzucony trawionym kamieniem. Conan odnosi je do siedmiu cudów i wyjaśnia, że słony napój jest powiązany z głazem odpływowym i odpływowym, a krawat z kwiatu wiśni Kitamury jest powiązany z drzewem wiśni Misena. Załoga zostaje pobita khakkharą, a piekarnia Yayoi zostaje podpalona; świadkowie twierdzą, że to dzieło Shinroku. | ||||
595 | 30 |
Transkrypcja „The Seven Wonders Tour in Hiroshima and Miyajima (część Hiroszimy)” : „ Hiroshima Miyajima Nanafushigi tsuā (kura z Hiroszimy) ” ( po japońsku : 広島宮島七不思議ツアー(広島編) ) |
13 listopada 2010 | |
Zdając sobie sprawę, że pozostaje tylko cud, jakim jest smoczy ogień, ekipa filmowa postanawia pozwolić Kogoro zbadać sprawę, aby powstrzymać Shinroku, zanim ponownie ich zaatakuje. Gdy dowiadują się więcej o Shinroku, reżyser zostaje dźgnięty sztyletem zaprojektowanym przez smoka iw rezultacie trafia do szpitala. Tej nocy w hotelu sprawca próbuje wkraść się do pokoju i kogoś zaatakować, ale zostaje napadnięty przez załogę i policję. Ujawniają, że przenieśli tę osobę i deklarują, że winowajcą jest Yuuichi Kitamura. Conan uspokaja Kogoro i ujawnia, że Kitamura był przyczyną śmierci rodziców Yayoi, gdy wędrował po niebezpiecznym obszarze, a Shinroku znalazł jego guzik. Shinroku zdał sobie sprawę, do kogo należał guzik dwa tygodnie wcześniej, kiedy zobaczył zdjęcie starej ekipy i zbadał Kitamurę w Tokio. Kiedy Shinroku spotkał się z Kitamurą w Hiroszimie, Kitamura odurzył go tabletkami nasennymi i przebrał się za siebie, aby ustalić alibi. Kitamura następnie przebrał się za Shinroku i podążył za ekipą filmową do Miyajima. Pojawia się Shinroku, mężczyzna, który został poruszony, i potwierdza dedukcję Conana. Conan kontynuuje i wyjaśnia, że Kitamura był również tym, który prowadził nielegalne kasyno. Kitamura przyznaje się do wszystkich trzech zbrodni i lamentuje, że stracił kontrolę nad trzema sytuacjami, a jego rozwiązania były niemoralne. | ||||
596 | 31 |
Transkrypcja „Alibi, które spadło” : „ Tenraku no Aribai ” ( po japońsku : 転落 の ア リ バ イ ) |
20 listopada 2010 | |
Kogoro zostaje wezwany na spotkanie z Toshio Higashiyamą w budynku jego firmy i zabiera ze sobą Ran i Conana. Po wejściu do budynku proszeni są o zadzwonienie na jego numer sekcyjny 423. Po skontaktowaniu się z nim telefonicznie są świadkami upadku pracownika Fujihiko Takahaki z budynku na śmierć. Policja zostaje wezwana na miejsce zdarzenia i wchodzi do biura Takahaki, gdzie znajduje napisany na maszynie list samobójczy. na ciele znaleziono fragment teatralnej własności i daje Kogoro wskazówki pozwalające mu wydedukować śmierć Takahaki. Ujawnia, że rekwizyt jest używany w fikcyjnym programie dla dzieci, w którym po wystrzeleniu z pistoletu laserowego opróżnia się. Rekwizyt został użyty do powstrzymania bezwładnego ciała Takahaki przed wypadnięciem przez okno i został opróżniony, co doprowadziło do jego śmierci i umożliwiło sprawcy ustalenie alibi. Po dalszym śledztwie Conan uspokaja Kogoro i zbiera policję do pokoju Takahaki, ujawniając, że winowajcą jest Higashiyama. Conan ujawnia, że Higashiyama użył przedłużacza ze swojego biurowca, aby sfałszować swoje alibi, o czym świadczy przewód znaleziony w jego pokoju. Aby go skazać, Conan ujawnia, że w pokoju, w którym faktycznie przebywał, znaleziono złamany długopis i że z tyłu jego kołnierza jest plama atramentu. Higashiyama wyznaje i ujawnia, że Takahaka zatrudnił swojego brata do pracy i zostawił mu dużą kwotę z powodu ukrytych aneksów do jego umowy. | ||||
597 | 32 |
„Scenariusz zamkniętej łaźni parowej (część 1)” Transkrypcja: „ Yukemuri Misshitsu no Shinario (Zenpen) ” ( po japońsku : 湯煙密室のシナリオ(前編) ) |
27 listopada 2010 | |
Agasa zabiera Detective Boys ze sobą do sauny , gdzie naprawia swój produkt. W saunie dzieci poznają czterech członków obsady, którzy kręcą dramat o płatnym zabójcy . Ponieważ sauna jest zatłoczona, dzieciaki decydują się na kąpiel wczesnym rankiem. Idąc do sauny, Ai i Ayumi odkrywają martwego scenarzystę Ganji Tetsuyumę. Przyjeżdża policja i dochodzi do wniosku, że Tetsuyuma poślizgnął się na kostce mydła i uderzył głową o skały. Conan ujawnia, że było to morderstwo i zwraca uwagę, że woda na ciele ofiary ujawnia, że sprawca coś zmył i wnioskuje, że to krew. Policja zakłada, że sprawca czekał na werandzie na ofiarę przed popełnieniem morderstwa i rozpoczyna poszukiwania osób wchodzących do sauny bez alibi; podejrzanymi są trzej inni członkowie obsady. | ||||
598 | 33 |
„Scenariusz zamkniętej łaźni parowej (część 2)” : „ Yukemuri Misshitsu no Shinario (Kōhen) ” ( po japońsku : 湯煙密室のシナリオ(後編) ) |
4 grudnia 2010 | |
Gdy policja kontynuuje śledztwo, odkrywa w garderobie plastikową butelkę herbaty wypełnioną wodą, żużle zapałek unoszące się na wodzie oraz pierścionek Tetsuyumy ze srebrnym klejnotem. Okazuje się również, że wszyscy podejrzani byli widziani w hotelu po zamknięciu sauny, co obala ich poprzednią teorię. Conan używa muszki zmieniającej głos, aby podszyć się pod Agasę, aby ujawnić, że ten, który czekał na werandzie, był ofiarą, a Tetsuyuma zauważony w drodze do sauny był winowajcą Junsaku Tansawa w przebraniu. Conan wyjaśnia, że Tansawa nakłonił ofiarę do pozostania w saunie dla kobiet przez całą noc, aby zobaczyć nagą Mishio Natori, bohaterkę; Dowodem na to jest butelka w szatni, której Tetsuyuma używał do nawodnienia, oraz popiół z zapałek używany do palenia fajki. Jako dowód w kierunku Tansawy jako winowajcy, Conan ujawnia, że był całkowicie pochłonięty udawaniem Tetsuyumy, że wziął srebrny pierścień bez zauważenia. Tansawa wyznaje i lamentuje, jak Tetsuyuma odmówił mu jego dumnej roli w dramacie, ponieważ bał się, że zostanie przyćmiony. Później Conan każe Agasie zbadać irytację na jego tyłku. Pojawia się Ai i ujawnia, że włożyła papryczkę chili do bielizny Conana w zemście za zobaczenie jej nagiej. | ||||
599 | 34 |
„Friend of Justice” : „ Seiginomikata ” ( po japońsku : セ イ ギ ノ ミ カ タ ) |
11 grudnia 2010 | |
Conan i Ran są w pociągu i zostają skonfrontowani z kieszonkowcem, ale zostaje uratowany przez starszego mężczyznę o imieniu Tokuma Norizuki. Gdy pociąg mija stację Sugamo , zauważają policję badającą coś pod torami kolejowymi. Conan i Ran odkrywają, że mężczyzna o imieniu Kanemura, miejscowy konartysta, został zabity przez uraz głowy. Norizuki twierdzi, że był świadkiem popełnienia morderstwa przez szefa Kanemury, Takehiko Kiriya. Kiriya powiedział, że został wezwany na miejsce zbrodni przez przyjaciela Kanemury i oświadcza, że nie jest winowajcą. Conan prosi Takagiego o zbadanie Norizukiego i dowiaduje się, że przyjaciółka Norizukiego, Mitsu, była ofiarą ich grupy konartystów, co doprowadziło do jej śmierci. Ran jest w stanie powstrzymać Norizukiego przed zamordowaniem Takeshi Motegi, konartysty Mitsu i przybywa policja. W przypadku poprzedniego morderstwa Conan ujawnia, że Norizuki wysiadł z pociągu z 15-minutowym opóźnieniem, co ujawnia czas wyjścia na jego karcie inteligentnej . Ujawnia, że Norizuki użył opłaconego z góry biletu, aby wyjść i wejść do Sugamo, aby zamordować Kanemurę, i zadzwonił do Kiriyi, aby go wrobić. Jako dowód, detektyw Takagi znalazł przedpłacony bilet w Beika i zlecił analizę pod kątem odcisków palców. Norizuki wyznaje i jest zbulwersowany, gdy odkrywa pamiętnik Mitsu i to, jak wybaczyła swojemu konartyście. | ||||
600 | 35 |
„Sen Kappa (część 1)” : „ Kappa ga mi ta Yume (Zenpen) ” ( po japońsku : 河 童 が 見 た 夢 (前 編) ) |
18 grudnia 2010 | |
Kogoro otrzymuje z listu Mikę Tatezato prośbę o zbadanie morderstwa, które miało miejsce w gospodzie jedenaście lat temu. Po drodze zabierają nauczyciela o imieniu Rokurou Tokobi, który prosi ich, aby zatrzymali się przy grobie przed udaniem się do gospody. Tokobi wyjaśnia, że Tatsuhiko Numayama, jego uczeń, utonął w rzece obok gospody, której właścicielem jest ojciec Tatsuhiko, Banzou Numayama. Spotykają Kazukiego Araiwę, który składa wyrazy szacunku Tatsuhiko, ponieważ jest to rocznica jego śmierci. Później podchodzi do nich Banzou, który każe im zapomnieć o śmierci jego synów. Przybywają do gospody i dowiadują się, że Mika Tatezato nie ma na liście gości. Następnie zostają przedstawieni reporterowi Bosuke Nohira, który wyjaśnia, że kappa zauważona w okolicy jest sprawcą morderstwa jedenaście lat temu; Ran jest przerażony, gdy zdaje sobie sprawę, że postacie Miki Tatezato można zmienić w postacie kappa. Wracają na miejsce grobu, aby poszukać telefonu komórkowego Ran. W ciemności Ran widzi kształt kappy. Wracają do gospody i następnego dnia odkrywają, że Banzou został zamordowany. Yamamura zostaje wezwany na miejsce zdarzenia i rozpoczynają dochodzenie. | ||||
601 | 36 |
„Sen Kappa (część 2)” : „ Kappa ga mi ta Yume (Kōhen) ” ( po japońsku : 河 童 が 見 た 夢 (後 編) ) |
25 grudnia 2010 | |
Prowadząc dochodzenie, Conan zdaje sobie sprawę, w jaki sposób sprawca był w stanie utopić Bonzou wodą z bagien na jego własnym strychu. Conan uspokaja Yamamurę i ujawnia, że mordercą jest Tokobi. Conan wyjaśnia, że połączenie butelki z wodą i butelek z farbą byłoby w stanie unieść wystarczającą ilość wody z bagien, aby popełnić przestępstwo; Wodę następnie wlano do miski, w której uduszono Bonzou. Świadczą o tym rozcieńczona farba, która znajduje się obecnie w pojemnikach. Tokobi przyznaje się do morderstwa i wykrzykuje, że Bonzou nakazał swojemu synowi przebrać się za kappę i bawić się w rzece, aby przyciągnąć klientów do gospody. Conan wyjaśnia nieporozumienie, wyjaśniając, że Tatsuhiko musiał to zrobić z własnej woli w tajemnicy, ponieważ zakopał zestaw farb od Tokobi, zamiast sam kupować farbę. Araiwa potwierdza dedukcje Conana, wyjaśniając, w jaki sposób Bonzou usunął przebranie Tatsuhiko, aby nie zawstydzić syna po jego śmierci. Tokobi, zdając sobie sprawę, że zabił niewinnego człowieka, głośno szlocha, gdy zostaje zatrzymany. Później okazało się, że kappa Ran zobaczyła Nohirę, która robiła zdjęcia w rzece. | ||||
602 | 37 |
„Diabeł ukrywający się na korcie tenisowym” : „ Tenisu Kōto ni Hisomu Akuma ” ( japoński : テ ニ ス コ ー ト に 潜 む 悪 魔 ) |
8 stycznia 2011 | |
Sonoko zabiera ze sobą Ran i Conana, by kibicować swojemu starszemu tenisiście, Takao Goutou. Goutou załamuje się w środku meczu z powodu zatrucia i zostaje przewieziony do szpitala. Podejrzewa się, że otruli go jedna z dwóch dziewczyn, z którymi się spotyka, oraz Sonoko, która staje się głównym podejrzanym, gdy na jej rękawiczce zostaje znaleziona trucizna. Conan ją uspokaja i ujawnia, że winowajcą jest kapitan drużyny tenisowej, Fumihiro Azuma. Conan wyjaśnia, że Azuma przybił piątkę Goutou zatrutą rękawiczką i zatruł mu rękę; wyjaśniając w ten sposób, dlaczego trucizna została znaleziona w napoju Goutou, ręczniku i rękawiczce Sonoko. W rezultacie Goutou połknął truciznę, gdy oblizał palce, zmieniając uchwyt na rakietę. Jako dowód, rękawica Azumy została znaleziona ukryta w piłce tenisowej i potwierdzono, że jest na niej trucizna. Azuma wyznaje, wyjaśniając, że Goutou celowo zranił go, aby uzurpować sobie jego pozycję w zawodach, w wyniku czego stracił sponsorów i stypendium. | ||||
603 | 38 |
„Tajemnica podwójnego zamkniętego pokoju seansu (pierwszy zamknięty pokój)” Transkrypcja: „ Kourei Kai Daburu Misshitsu Jiken (Daiichi no Misshitsu) ” ( po japońsku : 降霊会W密室事件(第一の密室) ) |
29 stycznia 2011 | |
Conan, Mouri i Ran gubią się w lesie i docierają do rezydencji, gdzie zostają przedstawieni fanklubowi Kiry Miyahary, bohaterki filmu Blackmagic Girl, która rzekomo zginęła w wypadku samochodowym rok temu i której ciało nigdy nie został znaleziony. Zostają przedstawieni członkom klubu: Kouji Yatsukawa, asystent reżysera Nicchiuri TV; Reiki Hirasaka, twórca serii Blackmagic Girl; Shouko Utakura, aspirujący idol wklęsłodruku; Yutaka Kani, prezes fanklubu Kiry; Kazuo Hoonogi lekarz; Maho Izumi, nieśmiały członek klubu; i Ryuuichi Mifune, kamerzysta cosplay. Mówią Kogoro, że organizują seans spirytystyczny , aby porozumieć się z Kirą Miyaharą. Podczas seansu pojawiają się upiorne znaki i słychać głos Kiry przysięgającej zemstę na jej zabójcach. Conan i Kogoro ujawniają efekty specjalne, które mają być aktywowane za pomocą pilota będącego w posiadaniu Hirasaki. Hirasaka ujawnia jednak, że ktoś zastąpił jego nagranie głosu Kiry tym, które usłyszeli. Dowiadują się, że wypadek Kiry miał miejsce po wyjściu z imprezy składającej się z Hirasaki, jego redaktora Sawanami i Hoonogi. Sawanami został zamordowany kilka miesięcy temu i został odkryty przez Utakurę; Sawanami napisał Kirę jako swoją umierającą wiadomość. W nocy członkowie otrzymują wiadomość tekstową z telefonu Utakury, wykrzykującą powrót Kiry i odkrywają, że Utakura został uduszony w zamkniętej sali seansów. | ||||
604 | 39 |
„Tajemnica podwójnego zamkniętego pokoju seansu (drugi zamknięty pokój)” Transkrypcja: „ Kourei Kai Daburu Misshitsu Jiken (Daini no Misshitsu) ” ( po japońsku : 降霊会W密室事件(第二の密室) ) |
5 lutego 2011 | |
Hoonogi ujawnia, że znalazł martwego Hirasakę w swoim pokoju. Kogoro włamuje się do pokoju i potwierdza, że Hirasaka zmarł z powodu wypicia zatrutego wina. Policja przybywa do rezydencji, gdzie Kogoro pokazuje im oba zamknięte pokoje. W sali seansów Kogoro wyjaśnia, że frontowe drzwi były zamknięte na kłódkę od wewnątrz, a jedynym wyjściem jest wysokie okno. Wysokie okno można otworzyć tylko za pomocą przełącznika w pokoju. W pokoju Hirasaki nad drzwiami znajduje się małe okienko, ale zbyt małe, by zmieściła się w nim osoba. Na podłodze pokoju leżały podarte plakaty Kiry z sali seansów. Klucze do obu pokoi znaleziono w szufladzie Hirasaki. Policja przesłuchuje członków klubu i odkrywa, że Hirasaka, Hoonogi i Sawanami otrzymali wiadomości z pogróżkami od fana Kiry, a ich celem podczas seansu było znalezienie winowajcy. Wywnioskują, że osoba wysyłająca wiadomości, podmieniająca nagranie, to ta sama osoba, która popełniła morderstwa. Takagi pokazuje umierającą wiadomość Kogoro i Conana Sawanamiego, zapisaną jako キ ラ ; Conan następnie odkrywa tożsamość sprawcy. | ||||
605 | 40 |
„Tajemnica podwójnego zamkniętego pokoju seansu (otwarcie zamkniętego pokoju)” Transkrypcja: „ Kourei Kai Daburu Misshitsu Jiken (Misshitsu Kaihou) ” ( po japońsku : 降 霊 会 W 密 室 事 件 (密 室 開 放) ) |
12 lutego 2011 | |
Conan po raz ostatni bada dwa pokoje i zabiera Kogoro do sali seansów i uspokaja go. Conan ujawnia, że po tym, jak sprawca zabił Hirasakę, zamknął pokój od zewnątrz i użył jednego z gigantycznych plakatów Kiry, aby wsunąć klucz z powrotem do szuflady i zamknąć go, po czym rozerwał go na kawałki i wrzucił do pokoju Hirasaki. Jeśli chodzi o morderstwo w sali seansów, sprawca wykorzystał pozostałe plakaty, zwinął je i skleił taśmą, pozwalając im utrzymać jego ciężar i dając mu wsparcie przy wyjściu przez okno; lina przywiązana do plakatu pozwoliła mu wyciągnąć go ze sobą za okno, a jego podarte szczątki znajdują się w pokoju Hirasaki. Zamknął okno za pomocą zdalnie sterowanego urządzenia Hirasaki. Conan następnie wskazuje Mifune jako winowajcę, o czym świadczy wino pod jego krawatem. Mifune wyznaje i wyjaśnia, że spotykał się z Kirą przed jej śmiercią. Używając ukrytego urządzenia podsłuchowego , które umieścił w domu Hirasaki, odkrył, że Hirasaka popchnął Kirę w pijackim szaleństwie, co doprowadziło do jej śmierci; Następnie Mifune poprzysiągł, że zabije wszystkich na tej imprezie, w tym nienazwaną dziewczynę, o której wywnioskował, że jest Utakurą. Izumi jednak ujawnia, że była dziewczyną na przyjęciu i że Utakura zmienił wiadomość Sawanamiego z Mifu ( ミ フ ) na Kirę ( キ ラ ) , aby go chronić, odkąd była w nim zakochana. Mifune, zdając sobie sprawę, że zabił kogoś niewinnego, smuci się i żałuje swoich czynów. W następstwie Mifune został aresztowany, a ciało Kiry odkryto w sali seansów. |