Nawiedzony (film 1999)

Ten artykuł dotyczy filmowej adaptacji The Haunting of Hill House z 1999 roku . Aby zapoznać się z adaptacją z 1963 roku wyreżyserowaną przez Roberta Wise'a , zobacz The Haunting (film 1963) .

Nie mylić z Domem na Przeklętym Wzgórzu (film z 1999 roku) .

Nawiedzony
plakat filmowy Nawiedzony
W reżyserii	Jana de Bonta
Scenariusz autorstwa	Dawid Sam
Oparte na	The Haunting of Hill House powieść Shirley Jackson z 1959 roku
Wyprodukowane przez	Donna Roth Colin Wilson Susan Arnold
W roli głównej	Liam Neeson Catherine zeta jones Owen Wilson Lil Taylor Mariana Seldesa Bruce'a Derna Todda Fielda Wirginia Madsen
Kinematografia	Karla Waltera Lindenlauba
Edytowany przez	Michaela Kahna
Muzyka stworzona przez	Jerry'ego Goldsmitha
Dystrybuowane przez	Zdjęcia DreamWorks
Data wydania	23 lipca 1999 ( 1999-07-23 )
Czas działania	114 minut
Kraj	Stany Zjednoczone
Język	język angielski
Budżet	80 milionów dolarów
kasa	180,2 miliona dolarów

The Haunting to amerykański horror o zjawiskach nadprzyrodzonych z 1999 roku, wyreżyserowany przez Jana de Bonta , z Liamem Neesonem , Catherine Zeta-Jones , Owenem Wilsonem i Lili Taylor , z Marianem Seldesem , Brucem Dernem , Toddem Fieldem i Virginią Madsen w rolach drugoplanowych. Jego fabuła podąża za grupą ludzi, którzy gromadzą się w rozległej posiadłości w zachodnim Massachusetts , aby rzekomo ochotniczymi badaniami nad bezsennością , tylko po to, by nękać ich paranormalne wydarzenia związane z ponurą historią domu. Oparty na powieści Shirley Jackson The Haunting of Hill House z 1959 roku , jest to druga pełnometrażowa adaptacja materiału źródłowego po filmowej adaptacji Roberta Wise'a pod tym samym tytułem z 1963 roku .

Prace nad The Haunting rozpoczęły się pierwotnie jako współpraca filmowca Stevena Spielberga i pisarza Stephena Kinga , którzy wspólnie zaczęli pisać nową adaptację powieści Jacksona, w dużej mierze inspirowaną filmową wersją Wise'a z 1963 roku. Po twórczych różnicach projekt został przerwany, a King przerobił swój scenariusz, aby stworzyć miniserial Rose Red z 2002 roku . W międzyczasie Spielberg zlecił nowy scenariusz do projektu, napisany przez Davida Selfa , który miał zostać wyprodukowany w studiu Spielberga, DreamWorks Pictures . Zdjęcia do filmu The Haunting rozpoczęły się jesienią 1998 roku, a niektóre zdjęcia plenerowe miały miejsce w Anglii, w Harlaxton Manor i Belvoir Castle , chociaż większość filmu została nakręcona w specjalnie przygotowanych planach w Los Angeles przez cenionego argentyńskiego scenografa Eugenio Zanettiego .

The Haunting miał swoją premierę w Ameryce Północnej w lipcu 1999 roku. Choć spotkał się z w dużej mierze negatywnymi recenzjami krytyków filmowych, odniósł sukces finansowy, przynosząc 180 milionów dolarów dochodu na całym świecie przy budżecie produkcyjnym wynoszącym 80 milionów dolarów.

Działka

Eleanor „Nell” Vance, cierpiąca na bezsenność , opiekuje się swoją niepełnosprawną matką od 11 lat, dzieląc z nią mieszkanie w Bostonie . Po śmierci matki siostra Nell, Jane i jej mąż Lou, dziedziczą rezydencję i wyrzucają Nell, aby przygotować się do sprzedaży. W obliczu bezdomności Nell przyjmuje zaproszenie do udziału w badaniu bezsenności przeprowadzonym przez dr Davida Marrowa w Hill House, odosobnionym dworku w Berkshires w zachodnim Massachusetts . W domu poznaje państwo Dudley, ekscentryczną parę opiekunów. Przybywają dwaj inni uczestnicy: Luke Sanderson i czarująca Theodora („Theo”) wraz z doktorem Szpikem i jego dwoma asystentami naukowymi. Nieznany uczestnikom, prawdziwym celem dr Szpiku jest badanie psychologicznej reakcji na strach, z zamiarem narażenia poddanych na terror.

Podczas ich pierwszej nocy dr Marrow opowiada historię Hill House: jego pierwotny właściciel, Hugh Crain , XIX-wieczny potentat tekstylny, zbudował rozległy dom dla swojej żony Renee, mając nadzieję, że zamieszka w nim duża rodzina. Niestety, wszystkie dzieci Craina urodziły się martwe , a Renee, zdruzgotana wieloma stratami, popełniła samobójstwo. , podczas gdy Crain stał się odludkiem. Asystent Szpiku zostaje ciężko ranny w dziwacznym wypadku i obaj asystenci naukowi wyjeżdżają do szpitala. Zaczynają się dziać nadprzyrodzone wydarzenia, a Nell widzi duchy dzieci. Duży portret Hugh Crain zostaje zdewastowany z napisem „Welcome Home Eleanor” wypisanym krwią. Theo i Luke oskarżają Nell, twierdząc, że szuka uwagi.

Nell jest zdeterminowana, by udowodnić, że dom jest nawiedzony . Odnajduje ukryte biuro Craina i dowiaduje się, że w swoich fabrykach bawełny szeroko wykorzystywał pracę dzieci . Torturował i zabił kilka sierot w swoim domu, a następnie spalił ich ciała w kominku. Przypuszcza, że ​​​​duchy tych dzieci są uwięzione w domu, zapewniając Crainowi „wieczną rodzinę”. Crain miał drugą żonę o imieniu Carolyn, od której pochodzi Nell. Dr Marrow jest sceptyczny wobec twierdzeń Nell i wkrótce ujawnia grupie swoje prawdziwe badanie strachu, ale po tym, jak posąg próbuje go utopić, zdaje sobie sprawę, że Hill House jest nawiedzony. Nell później wyjawia grupie, że jest spokrewniona z Carolyn Crain i musi pomóc dzieciom „przenieść się” do życie pozagrobowe .

Dr Marrow żąda, aby wszyscy opuścili Hill House, ale duch Hugh Crain więzi ich w środku. Luke niszczy portret Craina, rozwścieczając jego ducha, by głowę . Kiedy sam Crain się manifestuje, dr Marrow i Theo chowają się w domu, podczas gdy Nell odwraca jego uwagę. Zdając sobie sprawę, że kwitł na strachu, który wywołał u dzieci, Nell deklaruje, że się go nie boi. Jej deklaracja osłabia ducha i zostaje wrzucony do ozdobnych drzwi z brązu, przedstawiających zmartwione dzieci w czyściec . Ciągnie ze sobą Nell, ale duchy ją uwalniają i umiera. Dusza Nel wraz z duszami uwolnionych dzieci wznosi się do nieba.

Następnego ranka dr Marrow i Theo spotykają Dudleyów przy frontowej bramie, gdzie pan Dudley pyta lekarza, czy dowiedział się tego, co chciał wiedzieć. Dr Marrow i Theo wychodzą bez słowa i zostawiają za sobą Hill House.

Rzucać

• Lili Taylor jako Eleanor „Nell” Vance
• Liam Neeson jako dr David Szpik
• Catherine Zeta-Jones jako Teodora „Theo”
• Owen Wilson jako Luke Sanderson
• Marian Seldes jako pani Dudley
• Bruce Dern jako pan Dudley
• Alix Koromzay jako Mary Lambetta
• Todd Field jako Todd Hackett
• Virginia Madsen jako Jane Vance
• Tom Irwin jako Lou
• Charles Gunning jako Hugh Crain

Produkcja

Rozwój

Filmowiec Steven Spielberg zwrócił się do autora horrorów Stephena Kinga w 1996 roku o nakręcenie filmu o nawiedzonym domu i obaj zgodzili się, że film Roberta Wise'a The Haunting z 1963 roku był punktem odniesienia dla kinowego horroru. Po współpracy nad scenariuszem częściowo opartym na filmie Wise'a (adaptacja powieści Shirley Jackson The Haunting of Hill House ), Spielberg i King napotkali twórcze różnice i ostatecznie projekt został przerwany. Spielberg kontynuował projekt, zatrudniając scenarzystę po raz pierwszy David Self napisał scenariusz do filmu. King przekształcił swoją wersję materiału w miniserialu Rose Red z 2002 roku , który zawiera pewne elementy zarówno filmu Wise'a z 1963 roku, jak i źródłowej powieści Jacksona.

Podczas gdy Jan de Bont pracował nad postprodukcją Twistera , Spielberg zaproponował, że przejmie obowiązki reżyserskie w Raporcie mniejszości w zamian za wyreżyserowanie The Haunting . de Bont nie chciał, aby film był remake'iem wersji z 1963 roku, ponieważ chciał bardziej skupić się na książce, z której został zaadaptowany.

Filmowanie

The Great Hall of Harlaxton Manor, który był używany jako pokój gier Hill House.

Główne zdjęcia rozpoczęto 30 listopada 1998 r., a zakończono 9 kwietnia 1999 r. Harlaxton Manor w Anglii wykorzystano jako zewnętrzną część Hill House, podczas gdy Wielka Sala służyła jako scena w pokoju gier , w której Szpik pociesza Nell po zobaczeniu zakrwawionej Welcome Home Eleanor” i gdzie Nell ujawnia zbrodnie Hugh Craina, ze scenami w kuchni i spiżarni nakręconymi w zamku Belvoir . Spielberg zatrzymał się w hotelu Stapleford Park , aktorzy w hotelu Belton Woods na północ od Grantham, a ekipa filmowa w hotelu Swallow na autostradzie A607 skrzyżowanie na obwodnicy i Olde Barn Hotel w Marston, Lincolnshire .

Większość wnętrz została zbudowana w hangarze w kształcie kopuły, w którym kiedyś mieścił się Hughes H-4 Hercules , w pobliżu zadokowanego na stałe parowca RMS Queen Mary w Long Beach w Kalifornii . Ręcznie wykonane zestawy wnętrz kosztowały około 8–10 milionów dolarów i zostały zaprojektowane przez argentyńskiego scenografa Eugenio Zanettiego .

Film był obciążony powtórkami, po części dlatego, że operator Caleb Deschanel pozostawił twórcze różnice po tygodniu kręcenia. Studio zażądało również nakręcenia nowego zakończenia, które zostało ukończone w czerwcu 1999 roku.

Postprodukcja

efekty wizualne filmu zostały ukończone przez Phila Tippetta , który wcześniej pracował nad efektami w Jurassic Park (1993).

Uwolnienie

kasa

The Haunting pojawił się w kinach w Ameryce Północnej 23 lipca 1999 roku, wyświetlając w 2808 kinach i zarabiając 33 435 140 $ podczas weekendu otwarcia. Film pozostawał w kinach do listopada 1999 roku. Ostatecznie zarobił 91 411 151 dolarów w Ameryce Północnej i 85 900 000 dolarów na rynkach międzynarodowych, co daje światowy dochód brutto w wysokości 177 311 151 dolarów.

krytyczna odpowiedź

The Haunting spotkało się w dużej mierze z nieprzychylnymi recenzjami krytyków filmowych, a wielu powoływało się na jego słaby scenariusz, duże poleganie na stereotypach horroru i przesadne efekty CGI . Rotten Tomatoes przyznało filmowi ocenę 17% na podstawie 100 recenzji, przy czym krytyczny konsensus stwierdzał: „Wyrafinowane efekty wizualne nie rekompensują niezręcznych występów i nierównego scenariusza”. Widzowie ankietowani przez CinemaScore wystawili filmowi średnią ocenę „C +” w skali od A + do F.

Roger Ebert pozytywnie ocenił film, chwaląc w szczególności scenografię: „Ku mojemu zdziwieniu polecam The Haunting na podstawie lokalizacji, scenografii, kierunku artystycznego, projektu dźwiękowego i ogólnego splendoru oprawy wizualnej Historia to bałagan, ale przez długi czas to nie ma znaczenia. To nie ma znaczenia, gdy wchodzimy do jednej z najbardziej uderzających przestrzeni, jakie kiedykolwiek widziałem w filmie ”. Podobne odczucia powtórzyła Janet Maslin z The New York Times , który uznał ten film za „bogatą ilustrację tego, jak wziąć dość skromny czarno-biały horror z 1963 roku i wzmocnić go tak nieustępliwie, że widok latającej krowy w Twisterze nie byłby aż tak niefortunny … upiorne sztuczki są aranżowane przez najwyższej klasy talenty zza kulis, które wzmacniają niestrudzone wysiłki pana De Bonta, aby utrzymać wszystko w ruchu”.

Wyróżnienia

Był nominowany do pięciu Razzie Awards , ale wszystkie pięć przegrał z Wild Wild West .

Nagroda	Kategoria	nominowany (e)	Wynik
Złote Maliny	Najgorszy obraz	Donna Roth, Colin Wilson i Susan Arthur	Mianowany
	Najgorszy dyrektor	Jana de Bonta	Mianowany
	Najgorsza aktorka	Catherine Zeta-Jones (również za Uwięzienie )	Mianowany
	Najgorszy scenariusz	Dawid Sam	Mianowany
	Najgorsza para ekranowa	Lili Taylor i Catherine Zeta-Jones	Mianowany
Nagrody Stinkers Bad Movie	Najgorszy obraz (niehonorowe wzmianki)	Nawiedzanie	Wygrał
	Najgorszy zmysł orientacji	Jana de Bonta	Mianowany
	Najgorszy scenariusz do filmu, który zarobił ponad 100 milionów dolarów na całym świecie przy użyciu hollywoodzkiej matematyki	Dawid Sam	Mianowany
	Najgorszy remake	Nawiedzanie	Wygrał
	Remake, sequel lub prequel, o który nikt nie zabiegał		Mianowany
	Najmniej „specjalnych” efektów specjalnych		Mianowany

Media domowe

The Haunting został wydany na VHS i DVD przez DreamWorks Home Entertainment 23 listopada 1999 r. Po przejęciu DreamWorks przez Paramount Pictures , Paramount ponownie wydał film na DVD w październiku 2017 r.

W październiku 2020 roku Paramount wypuścił film na Blu-ray , zawierający nową renowację 4K w ramach linii Blu-ray „Paramount Presents”. 27 lutego 2023 r. Scream Factory ogłosiło nadchodzące wydanie Blu-ray 4K UHD zaplanowane na 30 maja 2023 r.

Zobacz też

• Lista filmów o duchach

Linki zewnętrzne

• Nawiedzenie na IMDb
• Nawiedzenie w AllMovie
• Nawiedzenie w bazie danych filmów TCM
• Nawiedzony w Katalogu Amerykańskiego Instytutu Filmowego
• Nawiedzony w Box Office Mojo