Kłopoty z trylionami

Simpsonów Odcinek
Kłopoty z trylionami
Odcinek nr.
Sezon 9 Odcinek 20
W reżyserii Swinton O. Scott III
Scenariusz Iana Maxtone-Grahama
Kod produkcji 5F14
Oryginalna data emisji 5 kwietnia 1998 ( 05.04.1998 )
Gościnny występ
Episode
Gag z tablicą „Nie będę żądał tyle, ile jestem wart”
Knebel na kanapie Salon to sauna, w której relaksuje się trzech panów w ręcznikach. Simpsonowie (również w ręcznikach) przybywają, ale wychodzą z zakłopotaniem, gdy trzej mężczyźni patrzą na nich.
Komentarz




Matt Groening Mike Scully George Meyer Ian Maxtone-Graham Swinton O. Scott III Matt Selman
Chronologia odcinków

Poprzedni Przypływ Simpsona

Dalej → „ Dziewczęca edycja
Simpsonowie (sezon 9)
Lista odcinków

The Trouble with Trillions ” to dwudziesty odcinek dziewiątego sezonu amerykańskiego serialu animowanego The Simpsons . Pierwotnie został wyemitowany w sieci Fox w Stanach Zjednoczonych 5 kwietnia 1998 roku. Został napisany przez Iana Maxtone-Grahama i wyreżyserowany przez Swintona O. Scotta III . W odcinku tym Homer zostaje wysłany przez Federalne Biuro Śledcze, aby spróbował zdobyć bilion dolarów, którego pan Burns nie dostarczył do Europy podczas post- wojny .

Działka

Całe Springfield świętuje nadejście Nowego Roku, z wyjątkiem Neda Flandersa , który zamiast tego skupia się na składaniu zeznań podatkowych . Kilka miesięcy później, gdy całe Springfield spieszy się z wysłaniem deklaracji tuż przed północą 15 kwietnia , Homer zdaje sobie sprawę, że nie złożył swojego zeznania. Spieszy się i podaje nieprawdziwe informacje przed dostarczeniem ich na pocztę. Jednak w urzędzie skarbowym nieco kulista paczka zawierająca deklaracje podatkowe Homera wpada w „poważną kontrolę bin, a rząd aresztuje go za oszustwa podatkowe . Aby uniknąć więzienia, Homer zgadza się pomóc agentowi Johnsonowi z FBI . Z ukrytym mikrofonem pod koszulą Homer odkrywa, że ​​jego współpracownik Charlie przewodzi milicji planującej napaść na wszystkich urzędników państwowych i każe go aresztować przez FBI za spisek .

Będąc pod wrażeniem, Johnson wyjawia Homerowi, że w 1945 roku prezydent Harry S. Truman wydrukował banknot o wartości jednego biliona dolarów, aby pomóc w odbudowie powojennej Europy Zachodniej , i zwerbował Montgomery'ego Burnsa do transportu rachunku. Jednak nigdy nie dotarł, a FBI podejrzewa, że ​​Burns nadal ma go przy sobie. Homer zostaje wysłany w celu zbadania sprawy. W posiadłości Burnsa Homer szuka rachunku przed Burnsem, który uważa, że ​​Homer jest reporterem z Collier's magazynu, ujawnia, że ​​trzyma go w portfelu. Johnson i agent Miller wpadają i aresztują Burnsa, który twierdząc, że jest niewinny, protestuje, że rząd uciska przeciętnego Amerykanina. Poruszony przemówieniem Burnsa, Homer nokautuje agentów FBI i uwalnia Burnsa.

Dwaj mężczyźni udają się do Smithersa , który sugeruje opuszczenie kraju. Burns zabiera Smithersa i Homera swoim starym samolotem, wyruszając na poszukiwanie wyspy i założenie nowego kraju. Cała trójka ląduje na Kubie i staje przed Fidelem Castro . Burns próbuje kupić wyspę, ale Castro udaremnia jego plan, gdy prosi o pokazanie bilionowego banknotu, a następnie odmawia jego zwrotu. Później Burns, Smithers i Homer są na prowizorycznej tratwie. Smithers pyta, czy Burnsowi grozi więzienie; Burns odpowiada, że ​​jeśli przestępstwem jest miłość do własnego kraju, kradzież biliona dolarów lub przekupienie ławy przysięgłych, jest winny.

Produkcja

Odcinek został napisany przez Iana Maxtone-Grahama , chociaż oryginalny szkic fabuły był zupełnie inny. Pierwotnie Homer miał się dowiedzieć, że jest rdzennym Amerykaninem i próbował to wykorzystać, aby nie płacić podatków. Pomysł szedł dobrze przez kilka dni, ale personel tak naprawdę nie wiedział, czy rdzenni Amerykanie muszą płacić podatki. Kiedy scenarzyści dowiedzieli się, że tak, cała fabuła musiała zostać złomowana. Brat producenta wykonawczego Mike'a Scully'ego, Brian , przedstawił pomysł banknotu wartego bilion dolarów, który zaakceptowali, ponieważ zabrakło im pomysłów.

Odniesienia kulturowe

Tytuł odcinka jest nawiązaniem do odcinka Star Trek The Trouble with Tribbles ”.

Scena, w której agent FBI siedzi obok Homera jest nawiązaniem do filmu JFK .

Podczas gdy Homer, Burns i Smithers są na Kubie, można zobaczyć billboard ze zdjęciem marksistowskiego rewolucjonisty Che Guevary , który reklamuje piwo Duff .

Przyjęcie

W swojej oryginalnej audycji „The Trouble with Trillions” zajął 51. miejsce w rankingach w tygodniu od 30 marca do 5 kwietnia 1998 r., Z oceną Nielsena na poziomie 7,5, co odpowiada około 7,4 mln oglądających gospodarstw domowych. Był to trzeci najwyżej oceniany program w sieci Fox w tym tygodniu, po najdzikszych filmach policyjnych na świecie i Melrose Place .

Od czasu emisji odcinek otrzymał mieszane recenzje od krytyków telewizyjnych. Autorom książki Nie mogę uwierzyć, że zaktualizowany nieoficjalny przewodnik po Simpsonach , Warrenowi Martynowi i Adrianowi Woodowi, nie spodobał się ten odcinek, nazywając go „Raczej nudnym i nieśmiesznym”, dodając: „Odcinek w najlepszym razie przeciętny to sprawia, że ​​Burns jest altruistą (którym nie jest) i bardzo głupim, pozwalając Castro mieć swoje pieniądze (których nie chciał). The Daily Telegraph scharakteryzował ten odcinek jako jeden z „10 najlepszych odcinków telewizyjnych Simpsonów”. W artykule zauważono, że odcinek zawierał „jeden z nielicznych gagów w historii komedii o zbyt dużym poleganiu na zdjęciach z monitoringu podczas szpiegowania”.

Ian Jones i Steve Williams z Off the Telly skrytykowali cały sezon 9 za brak odcinka skupiającego się na Burnsie, ponieważ uważają Burnsa za sedno wielu dobrych odcinków, chociaż zauważyli, że „The Trouble with Trillions” był najbliżej, z Burnsem w roli drugoplanowej. W recenzji dziewiątego sezonu The Simpsons Isaac Mitchell-Frey z Herald Sun opisał ten odcinek jako „genialny” i podkreślił go wraz z odcinkami „ Bart Carny ” i „ The Joy of Sect ”.

W Wielkiej Brytanii odcinek został wyemitowany w BBC Two w styczniu 1999 r., Zanim jakikolwiek inny odcinek z sezonu szóstego lub późniejszego został obejrzany przez widzów na kanale, jako część programów o tematyce kubańskiej . Odcinek miał swoją premierę w Wielkiej Brytanii w czerwcu 1998 roku przez głównego właściciela praw do programu w tym kraju, firmę Sky One .

Zobacz też

Linki zewnętrzne