Trzy Liście Węża
| Bajka ludowa | |
|---|---|
| o trzech wężowych liściach | |
| Nazwa | Trzy Liście Węża |
| Znany również jako | Die drei Schlangenblätter |
| Ugrupowanie Aarne-Thompsona | ATU 612 |
| Kraj | Niemcy |
| Opublikowane w | Baśnie braci Grimm |
„ Trzy liście węża ” ( niem . Die drei Schlangenblätter ) to niemiecka baśń zebrana przez braci Grimm , opowieść numer 16. Jest to Aarne-Thompson typ 612, „Trzy liście węża”.
Streszczenie
Męstwem w walce młodzieniec pozyskuje królewską córkę za żonę , ale musi przystać na niecodzienne żądanie księżniczki : jeśli jedno z nich umrze, drugie zostanie pogrzebane żywcem razem z pierwszym.
Jakiś czas później księżniczka zachoruje i umiera, więc książę zostaje pochowany żywcem w jej krypcie . Czekając na śmierć głodową, książę zostaje zaatakowany przez węża , którego zabija, rąbiąc go na trzy części. Inny wąż ożywia martwego węża trzema liśćmi , dając księciu pomysł użycia liści na księżniczce, skutecznie ją ożywiając.
Książę i księżniczka wyruszają następnie w morską podróż, aby odwiedzić ojca. Księżniczka zakochuje się w kapitanie statku , a para wrzuca księcia do morza i topi go. Sługa wiosłuje za ciałem księcia, a on ożywia go za pomocą liści węża. Książę i służący wracają do królestwa i donoszą o usiłowaniu zabójstwa , za co księżniczka i kapitan zostają straceni .
Analiza
Konsul austriacki Johann Georg von Hahn zauważył, że motyw zmartwychwstania za pomocą zioła lub rośliny, którą wąż przyniósł w celu ożywienia partnera, przypomina grecką opowieść o Poliidusie i Glaukusie .
Profesor Ulrich Marzolph wskazał na jej paralelę w tradycji greckiej, ale zwrócił też uwagę, że motyw zwierzęcia ożywiającego partnera rośliną odnaleźć można w wierszu Eliduc Marie de France .
Hans-Jörg Uther zauważył literackich poprzedników w indyjskiej Panchatantrze , w Apollodorus i Hyginus .
