Klasztor Tsing Shan

Klasztor Tsing Shan

青山禪院 Klasztor
Tsing Shan Klasztor Front Gate
Informacje o klasztorze
Zamówienie	buddyjski
Architektura
Oznaczenie dziedzictwa	Zabytkowy budynek klasy I
Strona
Lokalizacja	Grodowy szczyt , Hong Kong

Klasztor Tsing Shan
Tradycyjne chińskie	青山禪院
Transkrypcje Standardowy mandaryński Hanyu Pinyin Qīngshan Chan Yuan Yue: kantoński Romanizacja Yale Chīng saan sìhm yuhn granie Cing1 saan1 sim4 jyun2 IPA [tɕʰɪ́ŋsáːn ɕȉːm jy̌ːn]
Budynek sklasyfikowany w Hongkongu - klasa I

Klasztor Tsing Shan

Tsing Shan aka. Klasztor Castle Peak położony jest u podnóża Castle Peak , niedaleko Tuen Mun w Hong Kongu . Części klasztoru są wymienione jako zabytkowe budynki I stopnia , inne jako zabytkowe budynki II stopnia.

Przegląd

Wewnątrz znajduje się Pagoda Pui To, Tsing Wan Koon ( 青雲觀 ) i Świątynia Tsing Shan. Te historyczne pomniki przetrwały wieki w spokojnej, zalesionej okolicy. Uderzające i malownicze otoczenie tworzy przyjemny widok, a także uroczystą atmosferę. na portyku zostaną wyryte słowa „ 香海名山 ” (Pachnące Morze i Prestiżowa Góra). Jest to podpis byłego gubernatora Sir Cecila Clementiego . Na odwrocie znajdują się słowa „ 回頭是岸 „ (Pokuta to zbawienie), inskrypcja wielebnego Tit Xima. Pochodząca z Shiwan płyta herbowa łuku jest delikatnym skarbem sztuki.

Pochodzenie

Według legendy indyjski mnich, który lubił podróżować w drewnianym kubku, miał zamieszkać w miejscu, w którym obecnie stoi klasztor. Zafascynowany cudami natury i spokojnym otoczeniem zbudował tam chatę do praktykowania medytacji . Od tego czasu imię wielebnego Pui To ( 杯渡禪師 ; „podróżowanie w filiżance”) stało się powszechne. Na jego pamiątkę jego zwolennicy zbudowali pagodę w miejscu, w którym wcześniej mieszkał. Z tyłu pagody znajdował się posąg Wielebnego Pui To. Nie można jednak określić czasu budowy. Niektórzy twierdzą, że Pagoda Pui To została zbudowana w dynastii Jin i przebudowany w dynastii Song . Regularne prace konserwatorskie pozwoliły zachować nienaruszony pierwotny wygląd zabytku.

Do głównej sali kultu przylega Ching Wan Koon, która jest poświęcona Dou Lao , bogini, o której uważa się, że jest w stanie uwolnić ludzi od ich zmartwień.

Świątynia Tsing Shan jest najstarszą ze świątyń w Hongkongu. Wewnątrz świątyni znajduje się główna sala kultu, a przed schodami prowadzącymi do sali widniał napis „ 一切有情、同登覺地 ” (Wszystko na Ziemi ma więzi i razem osiąga nirwanę). Spokojne otoczenie tej świątyni buddyjskiej zapewnia trwałe poczucie harmonii.

Linki zewnętrzne

• Rada Doradcza ds. Starożytności . Ocena zabytkowego budynku. Klasztor Tsing Shan, „Heung Hoi Ming Shan” Pai-lau Pictures
• Rada Doradcza ds. Starożytności . Ocena zabytkowego budynku. Klasztor Tsing Shan, zdjęcia z głównego holu
• Rada Doradcza ds. Starożytności . Ocena zabytkowego budynku. Klasztor Tsing Shan, obrazy Bodhisattwy i Ksitigarbha Hall
• Rada Doradcza ds. Starożytności . Ocena zabytkowego budynku. Klasztor Tsing Shan, zdjęcia Mountain Gatehouse
• Rada Doradcza ds. Starożytności . Ocena zabytkowego budynku. Klasztor Tsing Shan, Sala Ochrony Prawnych Obrazów
• Rada Doradcza ds. Starożytności . Ocena zabytkowego budynku. Obrazów Prawa
• Rada Doradcza ds. Starożytności . Ocena zabytkowego budynku. Klasztor Tsing Shan, zdjęcia z dormitorium
• Rada Doradcza ds. Starożytności . Ocena zabytkowego budynku. Klasztor Tsing Shan, Zdjęcia Sali Gościnnej
• Rada Doradcza ds. Starożytności . Ocena zabytkowego budynku. Klasztor Tsing Shan, Devotee's Forest (alias Nunnery) Zdjęcia
• Rada Doradcza ds. Starożytności . Ocena zabytkowego budynku. zdjęcia pawilonu Kwun Yam (Bogini Miłosierdzia).
• Rada Doradcza ds. Starożytności . Ocena zabytkowego budynku. Klasztor Tsing Shan, Hall of Merit (alias Ancestral Hall) Zdjęcia