Wygody stworzeń

*Wygody stworzeń*
Wygody stworzeń
Stworzone przez	Nicka Parka
Kraj pochodzenia	Zjednoczone Królestwo
Oryginalny język	język angielski
Nr serii	Film 3 + 1
Liczba odcinków	33 (1 odcinek specjalny, 26 odcinków brytyjskich i 7 odcinków amerykańskich) ( lista odcinków )
Produkcja
Czas działania	10 minut
Firma produkcyjna	Animacje Aardmana
Dystrybutor	Aardman International
Uwolnienie
Oryginalna sieć	; Channel 4 (film krótkometrażowy) ITV (serial)
Format obrazu	; 4:3 (film krótkometrażowy) 16:9 HD (serial)
Oryginalne wydanie	; ; ; Oryginalny film: 15 lipca 1989 Seria: 1 października 2003 - 16 lipca 2007 Pierwotnie niewyemitowany kolejny odcinek: 25 czerwca 2011

Creature Comforts to brytyjska seria mockumentarnych komedii poklatkowych dla dorosłych , wywodząca się z brytyjskiego humorystycznego animowanego filmu krótkometrażowego z 1989 roku o tym samym tytule. Film połączył animowane zwierzęta z ogrodów zoologicznych ze ścieżką dźwiękową ludzi rozmawiających o swoich domach, sprawiając wrażenie, jakby zwierzęta były przesłuchiwane na temat ich warunków życia. Został stworzony przez Nicka Parka i Aardman Animations . Film stał się później podstawą serii reklam telewizyjnych dla zarządów energii elektrycznej w Wielkiej Brytanii, aw 2003 roku ukazał się serial telewizyjny w tym samym stylu. Powstała również amerykańska wersja serialu.

Oryginalny film

Oryginalny film krótkometrażowy Creature Comforts trwał pięć minut i kilka sekund, został wymyślony i wyreżyserowany przez Nicka Parka i wyprodukowany przez Aardman Animations , z głosami brytyjskich aktorów niebędących aktorami w tym samym duchu, co „człowiek z ulicy” Vox Pop wywiady . Został wyprodukowany jako część serii o nazwie Lip Synch dla Channel 4 . Film zdobył Nicka Parka Oscara dla najlepszego krótkometrażowego filmu animowanego w 1990 roku.

Film przedstawia różne zwierzęta w zoo , podczas których przeprowadzane są wywiady na temat ich warunków życia. Należą do nich Tracey, przygnębiony goryl , brazylijska puma , matka opos i młody hipopotam , którzy narzekają na zimną pogodę, kiepską jakość wybiegów oraz brak przestrzeni i swobody.

Z kolei wyrak Alex , były kurczak cyrkowy , żółw i pancernik chwalą swoje wybiegi za wygodę i bezpieczeństwo, jakie zapewniają, a rodzina niedźwiedzi polarnych , zwłaszcza ten o imieniu Andrew, opowiada zarówno o zaletach, jak i wadach ogrody zoologiczne dla dobra zwierząt. Zamiast tego, że temat jest jednostronny lub stronniczy w stosunku do jednego punktu widzenia, w filmie występuje silna równowaga opinii, przy czym niektórzy rozmówcy są zadowoleni ze swojej sytuacji życiowej, niektórzy nie, a niektórzy mają neutralną opinię.

Głosów każdej z postaci użyczyli mieszkańcy zarówno osiedla, jak i domu starców. Animacja poklatkowa została następnie wykorzystana do animacji każdej postaci, a odpowiedzi udzielone w wywiadach zostały umieszczone w kontekście zwierząt z ogrodów zoologicznych. Niedźwiedzie polarne zostały wypowiedziane przez rodzinę, która była właścicielem lokalnego sklepu, podczas gdy puma została wyrażona przez brazylijskiego studenta, który mieszkał w Wielkiej Brytanii, ale tęsknił za ojczyzną.

Reklamy

W 1990 roku Nick Park współpracował z Philem Rylance'em i Paulem Cardwellem przy opracowywaniu serii brytyjskich reklam telewizyjnych na potrzeby kampanii „Heat Electric” spółek energetycznych . Zespół kreatywny agencji reklamowej GGK widział oryginalny Creature Comforts i był pod ogromnym wrażeniem.

Byli przekonani, że seria krótkometrażówek wzorowanych na pierwowzorze idealnie nadawałaby się na reklamę telewizyjną – pod warunkiem, że reklamę potraktowano z należytą wrażliwością, by zachować integralność i urok dzieła Parka. Początkowym efektem ich współpracy były trzy trzydziestosekundowe Creature Comforts , wykonane w tym samym stylu, co oryginalny film. Doprowadziło to do serii.

Chociaż tradycja reklam vox pop sięgała reklam mydła w proszku z lat 60. XX wieku, seria Creature Comforts wyróżniała się zestawieniem dialogów z prawdziwego życia i animowanych stworzeń. Seria zawierała różne urocze zwierzęta z plasteliny, w tym żółwia, kota, rodzinę pingwinów i brazylijską papugę. Bohaterowie byli widziani w ich własnych warunkach domowych, rozmawiając z niewidocznym ankieterem za dużym mikrofonem.

Dialogi bohaterów uzyskano, nagrywając na taśmie nagrania codziennych ludzi rozmawiających o wygodzie i zaletach urządzeń elektrycznych w ich domach, a następnie używając ich fragmentów - wraz z pauzami, falstartami, powtórzeniami, wahaniami i nieskryptowanym [ ^{potrzebne źródło ]} użyciem języka (np. „łatwo wyłączyć i włączyć”). Wybrani rozmówcy mówili z różnymi regionalnymi akcentami, a ogólny efekt był naturalny. Ciepły i przytulny ton reklam odzwierciedlał ciepło i przytulność centralnego ogrzewania.

Animacje miały pewien urok, z ich dziwacznym humorem i bystrością obserwacji – na przykład w wybrykach niemówiących postaci i dziwnych drobiazgach dziejących się w tle. Animacje charakteryzowały się niezwykłą ekspresją, a dowcip często wynikał z drobnych niuansów – na przykład psa drapiącego się w uchu w określonym momencie.

Charakterystyka została wzmocniona poprzez dokładne dopasowanie każdego głosu do odpowiedniego zwierzęcia w kombinacji, która wywarłaby niezapomniane wrażenie. Cechy te zostały uzupełnione delikatnym, zamykającym głosem, wypowiedzianym przez Johnny'ego Morrisa . Morris przemawiał szczególnie do starszych widzów, którzy pamiętają go i jego rozmowy o zwierzętach w programie telewizyjnym Animal Magic .

Akcja okazała się wielkim sukcesem, a jej przebieg przedłużono na trzy lata. Reklamy spotkały się z uznaniem krytyków w branży reklamowej – Park, Rylance i Cardwell zdobyli wiele najważniejszych nagród kreatywnych w Europie i Ameryce, w tym „Najlepsza reklama roku” w konkursie British Television Advertising Awards w 1991 r. oraz „Najwybitniejsza europejska kampania” w Europejskie Nagrody D&AD w 1991 roku. W rzeczywistości Creature Comforts została następnie uznana przez profesjonalistów z branży medialnej (w wiodących punktach handlowych Marketing i Brand Republic ) za jedną z najlepszych reklam telewizyjnych ostatnich pięćdziesięciu lat.

Oprócz bardzo wysokiego poziomu zapamiętywania wśród widzów, reklamy cieszyły się dużym zainteresowaniem – szczególnie te, w których występował Frank (żółw), Carol (kot) i Pablo (papuga). Przyznając im miejsce na liście 100 najlepszych brytyjskich reklam stulecia , wiodący brytyjski magazyn reklamowy „ Campaign” skomentował: „Nie można nie docenić siły kampanii, która może sprawić, że konsumenci poczują sympatię do narzędzia”.

Wśród wielu popularnych nagród zdobytych przez reklamy Creature Comforts znalazło się czwarte miejsce w rankingu 100 najlepszych reklam telewizyjnych wszechczasów przez czytelników The Sunday Times i widzów Channel 4 w kwietniu 2000 r. Ich pozycja wśród klasycznych reklam brytyjskiej telewizji została potwierdzona, gdy Creature Comforts zajął czwarte miejsce w rankingu ITV Best Ever Adverts przez widzów ITV w 2005 roku. Wreszcie, w ankiecie YouGov przeprowadzonej w 2006 roku, Creature Comforts znalazło się na szczycie listy ulubionych postaci animowanych lub lalek wszechczasów w Wielkiej Brytanii używanych w reklamach.

Creature Comforts osiągnęły teraz miejsce w kulturze popularnej i są prawdopodobnie lepiej pamiętane niż oryginalny film, który je zrodził. Jednak twierdzi się, że wielu członków społeczeństwa błędnie pamięta reklamy jako reklamę ogrzewania gazowego, głównego konkurenta energii elektrycznej.

Wpływy

Creature Comforts były produkowane w latach 1990-1992 i pod pewnymi względami wskazywały na kształt rzeczy, które nadejdą w brytyjskiej reklamie telewizyjnej. Wielu komentatorów uważa, że w reklamie telewizyjnej nastąpiła fundamentalna zmiana od nieokiełznanego konsumpcjonizmu i egoizmu lat 80. do tego, co czasami określa się jako bardziej „opiekuńcze” w latach 90. Creature Comforts są cytowane jako wczesny przykład tego zjawiska.

Format reklam Creature Comforts odniósł taki sukces, że został powielony w innych kampaniach w następnych dziesięcioleciach. Jednak w późniejszych latach opinia publiczna stawała się coraz bardziej świadoma potencjalnych zastosowań ich vox pop . Utrudniało to odzyskanie spontaniczności i niewinności wczesnych Creature Comforts . Chociaż podobne animacje stały się stosunkowo powszechne w reklamach telewizyjnych, zwykle były one oparte na scenariuszu i rzadko charakteryzowały się skrupulatną dbałością o szczegóły oryginalnych reklam. ^{[ potrzebne źródło ]}

Kredyty

Reżyser: Nick Park
Dyrektor kreatywny: Nick Fordham
Dyrektorzy artystyczni: Phil Rylance, Newy Brothwell
Scenariusz: Paul Cardwell , Kim Durdant-Hollamby

Serie

dla brytyjskiej sieci telewizyjnej ITV firma Aardman Animations zrealizowała serię filmów Creature Comforts w reżyserii Richarda Goleszowskiego . Od tego czasu serial był emitowany jako powtórki w Comedy Central , zwykle późno w nocy. Począwszy od 2005 roku, był również emitowany w Australii w Australian Broadcasting Corporation , w Holandii w Veronica , w kanale płatnej telewizji US TV oraz w Internecie, a także na kanale YouTube Aardman Animations .

Trzydziestominutowy program specjalny, w którym zwykli bohaterowie próbują wykonać i zinterpretować kolędę „ The Twelve Days of Christmas ” został po raz pierwszy wyemitowany 25 grudnia 2005 r. Program specjalny został wyemitowany w Kanadzie w CBC 26 grudnia 2005 r.

Humor przenika wszystkie aspekty serii, na przykład:

Wysoce filozoficzna mowa wygłoszona przez amebę .
Aligator wychwala swoją okolicę , kanał ściekowy .
Zwierzęta bojące się własnego środowiska ( rekiny i morsy z akwafobią , ptaki z lękiem wysokości itp.)
Szczegóły tła, takie jak:
- Owady wpadają do szczeliny w kostce brukowej, gdy ślimak naśladuje śpiew ptaka.
- Szarzy kosmici mrugają zgodnie.
- Przesłuchiwana mysz laboratoryjna, podczas gdy inna mysz z ludzkim uchem na plecach przechodzi obok.

Serial delikatnie kpi ze skonstruowanego przedstawienia , które czasami wykonują członkowie ogółu społeczeństwa podczas wywiadów dla telewizyjnych vox popów i filmów dokumentalnych. Obejmuje to próby przedstawienia przekonywującej, ale prostej, rozstrzygającej odpowiedzi na ogólne pytanie, rozsądny kęs oraz próby przedstawienia wesołego spojrzenia na złożony problem, podczas gdy podmiot próbuje ukryć swoje osobiste problemy i problemy z tym problemem.

Seria jest obecnie powtarzana na złocie .

Zwykłe postacie

Następujące postacie należą do tych, które regularnie pojawiają się w całej serii. Te zwierzęta są zawsze przedstawiane przez tych samych rozmówców, aby zachować spójność w całej serii.

Wprowadzony w serii 1

Fluffy – cyniczny, uwięziony w klatce chomik z Catford .
Pickles (głos Sarah Williams ) - optymistyczny labrador, który pracuje jako pies przewodnik dla niewidomego mężczyzny. Często widuje się ją siedzącą u boku swojego właściciela, ale twarz mężczyzny nigdy nie jest pokazywana na ekranie.
Clement - stary ogar, który opowiada o swoich doświadczeniach z poprzedniego życia.
Sapphire – nastoletni delfin mieszkający w akwarium .
Trixie i Kapitan Cuddlepuss - Trixie to pies, a Kapitan Cuddlepuss to kot. Siedzą na czerwonej kanapie i często kłócą się o błahe rzeczy. Są to najczęściej powtarzające się zwykłe postacie w serii.
Anthony – mizofobiczna świnia.
Chappie – stary koń.
Sue i Lorraine – dwa morsy siedzące na górze lodowej.
Gary i Nigel - dwa ślimaki ogrodowe, które głównie rozmawiają o roślinach i ogrodnictwie. Jednemu z nich towarzyszy w jednym odcinku jego młoda córka.
Dave - wyluzowana dżdżownica mieszkająca z matką.
Stan i Ted – dwa pisklęta mieszkające w gnieździe.
Sid i Nancy - dwa szczury mieszkające w szopie ogrodowej.
Frank - starszy żółw, który pierwotnie pojawił się w reklamach telewizyjnych Heat Electric.
Dennis - chrząszcz gnojowy, który popycha kulę łajna podczas chodzenia do tyłu.
Brian – ameba widziana przez mikroskop. Pomimo tego, że jest niezwykle prymitywną formą życia, Brian ma bardzo filozoficzny pogląd na życie i mówi o złożonej nauce. W przeciwieństwie do innych postaci z serii, Brian jest CGI .
Muzulu i Toto – dwie małpy. W pierwszej serii Muzulu i Toto są pokazani jako występujące małpy siedzące w klatce i ubrane w pasujące różowe i niebieskie stroje, ale w drugiej serii są pokazane bez swoich strojów i żyją w lesie z innymi dzikimi małpami.
Megan i Gladys – dwie walijskie mewy stojące na wysypisku śmieci.
Spanner and Trousers – dwa bezpańskie psy, które siedzą w kontenerze.
The Rudges - rodzina ukwiałów, której głosem jest ta sama rodzina, co niedźwiedzie polarne w oryginalnym filmie krótkometrażowym Creature Comforts.

Wprowadzony w serii 2

Victor - mysz, która mówi grubym akcentem Geordie i mieszka w domku dla lalek.
Derek - starszy Shar Pei z walijskim akcentem. Siedzi obok małego szczeniaka Shar Pei, który nie mówi.
Brian i Keith – dwaj bulterierzy, którzy są braćmi.
Muriel i Catherine – para starszych nietoperzy, które gnieżdżą się na dzwonnicy.
Behzad - koń arabski z akcentem z Bliskiego Wschodu , który ma kilka różnych zawodów, w tym konia policyjnego, członka Gwardii Królowej w Pałacu Buckingham i sztucznego renifera bożonarodzeniowego.
Rocky – czarny kogut, który przemówi, zanim zdąży zapiać i obudzić farmę.
Czarny – czarna świnia z żółtą etykietą RFID na lewym uchu
Audrey i Seymour – Jamniki
Fifi i Apollo – Pudle domowe

Różnorodny

Specjalny film krótkometrażowy został wyemitowany w Wielkiej Brytanii w ramach Dnia Czerwonego Nosa 2007 .

Wersja amerykańska

Począwszy od czerwca 2007 r., CBS planowało wyemitować siedem odcinków zamerykanizowanej wersji programu, w której głosy udzielają zwykli Amerykanie, w tym samym duchu, co brytyjski oryginał. Serial nosił tytuł Creature Comforts i był oglądany w poniedziałkowe wieczory o 20:00 ET / PT od 4 do 18 czerwca 2007 (tylko trzy odcinki zostały wyemitowane z powodu niskich ocen i zostały zastąpione powtórkami The New Adventures of Old Christine ); serial był również transmitowany równolegle w Kanadzie w CH . Był to pierwszy serial animowany dla dorosłych wyprodukowany dla CBS od czasu Where's Huddles? i Policja Rybna .

CBS stworzyło również obecność w Internecie z pomocą personelu Creature Comforts . Opublikowano wspólne konto / blog zza kulis każdego odcinka, w połączeniu z trzema krótkotrwałymi emisjami. Amerykańska wersja została wyprodukowana przez Aardman Animations i The Gotham Group .

Wyprodukowano siedem odcinków tej serii. Jednak serial trwał tylko trzy odcinki, zanim został odwołany przez CBS z powodu niskich ocen. Pozostałe odcinki miały później swoją premierę na Animal Planet w 2008 roku (patrz poniżej). Standardowe DVD z siedmioma odcinkami serialu zostało wydane 9 października 2007 przez Sony, obecnie zatytułowane Creature Comforts America . Obecnie nie ma wersji Blu-ray, mimo że pokaz został zmasterowany w rozdzielczości 1080 ^{[ wymagane wyjaśnienie ]} HD o proporcjach 16:9 .

W dniu 8 lutego 2008 r. Program zdobył nagrodę Annie w kategorii „Najlepsza animowana produkcja telewizyjna” 2007 r. W Australii publiczny nadawca ABC Television rozpoczął nadawanie sezonu amerykańskiego w Australii 18 lutego 2008 r., Po wyemitowaniu oryginalnej wersji brytyjskiej od czasu jej powstania. zarówno ABC1 , jak i wyłącznie cyfrowe ABC2 .

24 kwietnia 2008 Animal Planet odebrał pierwszy sezon amerykańskiej wersji. Był emitowany zarówno w formatach SD letterbox, jak i natywnych formatach HD. Odcinki 1 i 2 miały premierę 24 kwietnia, odcinki 3 i 4 miały swoją premierę 1 maja, a odcinki 5 i 6 miały swoją premierę 9 maja. Creature Comforts był nominowany do nagrody Emmy za „Najlepszy program animowany (do programowania krótszego niż jedna godzina)”, ale 13 września 2008 r. Przegrał z The Simpsons . Teresa Drilling, jedna z wielu animatorów serialu, zdobyła indywidualną nagrodę Emmy za „Wybitne indywidualne osiągnięcie w dziedzinie animacji”.

Personel wersji amerykańskiej

Producenci wykonawczy: Kit Boss, Miles Bullough, Peter McHugh, David Sproxton , Peter Lord , Nick Park
Producenci: Kenny Micka, Gareth Owen
Redaktorzy artykułów: Chad Carter, June Raphael , Casey Wilson
Scenariusz: Kit Boss, Chad Carter, Michael Dougan, Ben Stout, June Raphael , Casey Wilson
Reżyserzy: David Osmand, Merlin Crossingham

Nieprzyjemne stworzenia

Seria czterech reklam podkreślających niepełnosprawność i przedstawiających głosy osób niepełnosprawnych opowiadających o swoich doświadczeniach miała swoją premierę w ITV w Boże Narodzenie 2007. Cztery kolejne reklamy z nowymi postaciami zadebiutowały latem 2008 roku.

Nowa reklama, stworzona przez Born Free Foundation , zwróciła uwagę na doświadczenia zwierząt przebywających w izolacji podczas pandemii COVID-19 .

wydania DVD

Tytuł DVD	Kraj wydania	Region	Data wydania	Firma DVD	Numer katalogu	Notatki
Wygody stworzeń	Stany Zjednoczone	1	28 listopada 2000 r	Rozrywka obrazkowa	ID0106CUDVD	Oryginalny film z 1989 roku prezentowany na szerokim ekranie. Zawiera także inne animacje Aardmana Świnka Wata , Not Without My Handbag i Adam
Wygody stworzeń — seria 1, część 1	Zjednoczone Królestwo	2	17 listopada 2003 r	Zdjęcia rozpędu		Pierwsza połowa serii 1, oryginalny film z 1989 roku i inne dodatki
Wygody stworzeń — seria 1, część 2	Zjednoczone Królestwo	2	5 kwietnia 2004 r	Zdjęcia rozpędu		Druga połowa serii 1, zawierająca wiele dodatków, w tym identyfikatory ITV1, reklamy Heat Electric i nie tylko
Creature Comforts – Kompletny pierwszy sezon	Stany Zjednoczone	1	27 września 2005 r	Rozrywka domowa Sony Pictures	08694	Zawiera oryginalny film z 1989 roku na pełnym ekranie jako dodatek
Wygody stworzeń – Kompletna seria 1	Zjednoczone Królestwo	2	31 października 2005 r	Zdjęcia rozpędu		Dwupłytowy zestaw pierwszej serii.
Wygody stworzeń — seria 2, część 1	Zjednoczone Królestwo	2	21 listopada 2005 r	Zdjęcia rozpędu		Pierwsza połowa serii 2 oraz wiele kręcenia dodatków.
Wygody stworzeń — seria 2, część 2	Wielka Brytania i Stany Zjednoczone	2	20 lutego 2006	Zdjęcia rozpędu		Druga połowa serii 2 plus dodatki
Creature Comforts – cały drugi sezon	Stany Zjednoczone	1	24 października 2006	Rozrywka domowa Sony Pictures	14823	Dwupłytowy zestaw drugiej serii i wydanie DVD „Merry Christmas, Everybody” (patrz poniżej)
Creature Comforts – Wesołych Świąt Wszystkim	Stany Zjednoczone	1	24 października 2006	Rozrywka domowa Sony Pictures		Zawarte również w wydaniu DVD z drugiej serii
Creature Comforts – kompletny pierwszy i drugi sezon	Stany Zjednoczone	1	24 października 2006	Rozrywka domowa Sony Pictures		Dwupłytowy zestaw pierwszej i drugiej serii
Wygody stworzeń – Kompletna seria 2	Zjednoczone Królestwo	2	6 listopada 2006 r	Zdjęcia rozpędu		Trzypłytowy zestaw drugiej serii i „Wesołych Świąt wszystkim”
Creature Comforts America — cały pierwszy sezon	Stany Zjednoczone	1	9 października 2007 r	Rozrywka domowa Sony Pictures		Siedem odcinków stworzonych dla anulowanej wersji amerykańskiej
Creature Comforts - Ukończ serię 3: W USA	Zjednoczone Królestwo	2	24 listopada 2008 r	2 Zabawa		Siedem odcinków stworzonych dla anulowanej wersji amerykańskiej

Serial telewizyjny (Wielka Brytania) jest już dostępny do oglądania na oficjalnym kanale YouTube firmy Aardman . ( [1] )

Zobacz też

Lista odcinków Creature Comforts

Linki zewnętrzne

Oficjalna strona Creature Comforts
kanał na YouTube
Creature Comforts (odcinki)
„Obejrzyj oryginalne, nagrodzone Oscarem Creature Comforts online” na AtomFilms
Creature Comforts (1989) na IMDb
Creature Comforts (seria 2003) na IMDb
Creature Comforts (serial amerykański z 2007 r.) na IMDb
Artykuł o zdobyciu praw telewizyjnych przez CBS