Baranek Shaun

Baranek Shaun
Gatunek muzyczny	Animacja poklatkowa Komedia Niema komedia Okruchy życia
Stworzone przez	Nicka Parka
Oparte na	Postacie wg Nicka Parka Boba Bakera
Opracowany przez	Richard Goleszowski Alison Snowden David Fine
głosy	Justin Fletcher John Sparkes Kate Harbor Richard Webber Emma Tate Andy Nyman Simon Greenall Jo Allen
Kompozytor muzyki tematycznej	Marek Tomasz
Motyw otwierający	„Life's a Treat” Marka Thomasa i Vic Reeves
Końcowy temat	„Życie to uczta (wersja instrumentalna)”
Kompozytor	Marek Tomasz
Kraj pochodzenia	Zjednoczone Królestwo
Oryginalny język	angielski (bez dialogów)
Nr serii	6
Liczba odcinków	170 36 (krótkie filmy) 2 (specjalne) ( lista odcinków )
Produkcja
Producenci wykonawczy	Dla Aardman Animations: Miles Bullough David Sproxton Peter Lord Nick Park Dla BBC: Michael Carrington Nikki Chaplin
Producenci	Julie Lockhart Gareth Owen John Woolley
Czas działania	7–8 minut
Firmy produkcyjne	Aardman Animations BBC Westdeutscher Rundfunk
Dystrybutor	Aardman International Netflix (seria 6)
Uwolnienie
Oryginalna sieć	CBBC (2007 – obecnie) BBC One (2015 – obecnie) Netflix (2020 – obecnie) BBC Two (2022 – obecnie)
Format obrazu	HDTV 1080i
Format audio	Dolby Digital 5.1
Oryginalne wydanie	5 marca 2007 ( 05.03.2007 ) - obecnie ( obecnie )
Chronologia
Powiązany	Wallace'a i Gromita Timmy'ego

Shaun the Sheep to brytyjski serial animowany poklatkowy będący spin-offem serii Wallace and Gromit . Tytułowym bohaterem jest Shaun (wcześniej występujący jako owca o imieniu „Shaun” w filmie krótkometrażowym A Close Shave z 1995 roku i filmie krótkometrażowym Shopper 13 z serii Wallace and Gromit's Cracking Contraptions z 2002 roku ). Seria koncentruje się na jego przygodach na w północnej Anglii jako lidera swojego stada.

Serial został po raz pierwszy wyemitowany w Wielkiej Brytanii na kanale CBBC 5 marca 2007 roku i był emitowany w 180 krajach. Składa się ze 170 siedmiominutowych odcinków. Piąty serial ma 20 odcinków i został po raz pierwszy wyemitowany w Holandii od 1 grudnia 2015 do 1 stycznia 2016 oraz w Australii w ABC Kids od 16 stycznia 2016 do 1 maja 2016. W Stanach Zjednoczonych seria krótkich spodenek Shaun the Sheep wyemitowana między przerwy reklamowe na Disney Channel od 8 lipca 2007 r.

Serial zainspirował spin-off Timmy Time , program skierowany do młodszych widzów, który śledzi losy małego kuzyna Shauna. Pełnometrażowy film Shaun the Sheep Movie został wyemitowany w kinach 6 lutego 2015 r. 30-minutowy film krótkometrażowy Shaun the Sheep: The Farmer's Llamas został wyemitowany w 2015 r. jako świąteczny program telewizyjny. Drugi film pełnometrażowy, A Shaun the Sheep Movie: Farmageddon , ukazał się w kinach 18 października 2019 r. Drugi film krótkometrażowy, Shaun the Sheep: The Flight Before Christmas , został wydany w serwisie Netflix 3 grudnia 2021 r.

W 2020 roku serial przeniósł się do Netflix na szósty serial, z podtytułem Adventures from Mossy Bottom , jednak w 2022 roku powrócił do CBBC, aby wyemitować szósty sezon.

Działka

Shaun, niezwykle sprytna owca z Shropshire , mieszka ze swoim stadem na farmie Mossy Bottom Farm (nazwę można zobaczyć w prawie wszystkich scenach otwierających), tradycyjnej małej farmie w północnej Anglii. Każdy odcinek koncentruje się wokół prób Shauna, aby dodać ekscytacji do ich nudnego życia. Akcja zmienia się w fantastyczne sitcomu , najczęściej dlatego, że są zafascynowani ludzką technologią i kulturą. To zwykle prowadzi ich do partnerstwa — a czasem do konfliktu — z owczarzem Bitzerem, podczas gdy wszyscy jednocześnie starają się uniknąć odkrycia przez rolnika.

Postacie

Główny artykuł: Lista postaci Wallace'a i Gromita § Wprowadzona w Shaun the Sheep

Reżyser serialu Richard Goleszowski na Canterbury's Anifest 2008 z modelami typowej owcy, Bitzera, Timmy'ego i Shauna

Główny

• Shaun jest bohaterem serii i przywódcą stada. Jest sprytny, pewny siebie i skłonny do psot, ale równie biegły w wyciąganiu z tego siebie i / lub swoich przyjaciół. Ponieważ nie ma dialogu, jak wszystkie owce, komunikuje się wyłącznie poprzez beczenie i często wyjaśnia swoje pomysły stadzie, rysując diagramy na tablicy. Ma dobrą przyjaźń z Bitzerem, choć to nie powstrzymuje go od czasami robienia mu figli. Jego efekty wokalne wykonuje Justin Fletcher .
• Bitzer to cierpliwy, ale lojalny owczarek farmera, ubrany do pracy w niebieską czapkę z dzianiny, czarny kołnierzyk, dzianinową bransoletkę i duży zegarek na rękę o oficjalnym wyglądzie, niosący notatnik i chodzący w pozycji wyprostowanej lub na czworakach w razie potrzeby. Komunikuje się, jak pies, poprzez szczekanie, warczenie i okazjonalne skomlenie. Daje też instrukcje trzodzie, dmuchając w gwizdek. Kiedyś kupił sobie rower, a późniejsze wersje dowodzą, że to BMW 365 dupleks. Pomimo tendencji do bycia przyłapanym na słuchaniu muzyki, traktuje swoją pracę bardzo poważnie, do tego stopnia, że ​​od czasu do czasu pozwala, by jego moc uderzyła mu do głowy. Jest jednak generalnie dobrym przyjacielem Shauna i robi wszystko, co w jego mocy, aby trzymać całe stado z dala od kłopotów. Jego efekty wokalne są wykonywane przez Johna Sparkesa .
• Shirley jest największym członkiem stada. Łagodna olbrzymka, zwykle widziana jest spokojnie jedząca, choć jest na tyle onieśmielająca, że ​​broniła Shauna przed kotem Pidsleyem. Jest tak duża, że ​​duże przedmioty rutynowo znikają w jej runie i dość często sama utyka, potrzebując drugiej owcy, aby pchała, ciągnęła, a nawet strzelała z procy, by wyciągnąć ją z kłopotów. Jednak jej rozmiar może być również bardzo przydatny, gdy potrzebny jest taran lub podobnie nieruchomy przedmiot. Jest oddaną zjadaczką, ślepo pędzącą w kierunku jedzenia, nawet jeśli w ogóle nie jest to jedzenie. Jej rozmiar wynikał z jej jedzenia, ale udowodniono, że przestrzegając diety i ćwicząc, może stać się tak szczupła jak Shaun. Jej efekty wokalne są wykonywane przez Richarda Webbera.
• Timmy, kuzyn Shauna, jest jedyną owieczką w stadzie, a przez to często niewinnym centrum chaosu. Timmy często stara się być jak Shaun. Jego osobowość jest często kontrastowa: czasami zachowuje się odpowiedzialnie i rozumie, co mówią starsze owce; innym razem zachowuje się jak normalne dziecko, szlochając, gdy coś jest mu odbierane lub go przeraża. W serialu jest małym dzieckiem i często można go zobaczyć jak ssie smoczek . Seria spin-off Timmy Time jest kroniką jego późniejszych przygód w przedszkolu. Jego efekty wokalne są wykonywane przez Justina Fletchera.
• Matka Timmy'ego, ciotka Shauna, nosi lokówki na czubku głowy i jest trochę nieostrożna w wykonywaniu obowiązków macierzyńskich, nawet używając Timmy'ego jako prowizorycznego pędzla. Ale kiedy jej potomstwo błądzi, jest niepocieszona, dopóki nie znajdzie się bezpiecznie pod jej opieką. Jej efekty wokalne są wykonywane przez Kate Harbor .
• Orzechy to dość ekscentryczna, ale pożyteczna owca i zwykle, podobnie jak reszta stada, towarzyszy i pomaga Shaunowi. Ale tym, co wyróżnia go spośród stada, jest to, że ma dwoje oczu różnej wielkości i nos o innym kształcie. Jego efekty wokalne wykonuje Andy Nyman .
• Hazel to nieśmiała owieczka, która skacze przy najmniejszej rzeczy i często słychać jej nerwowe beczenie. Kiedy karawana Farmera toczy się w kierunku miasta, Hazel z trudem powstrzymuje strach — to koszmar! Ale kiedy zostaje porwana wraz z resztą Stada w gorącym pościgu za uciekającą karawaną, Hazel odkrywa, że ​​jest znacznie odważniejsza, niż kiedykolwiek sobie wyobrażała, i że chociaż życie w mieście może być przerażające, dobrze jest teraz stawić czoła swoim lękom i Ponownie. Jej efekty wokalne wykonuje Emma Tate .
• Stado, podobnie jak typowe owce, ma tendencję do podążania za Shaunem i sobą nawzajem, jest posłuszna rozkazom i generalnie tworzy jedną wielką, szczęśliwą, choć czasem kłótliwą grupę rodzinną. Jednak w przeciwieństwie do Shauna nie są szczególnie bystrzy, co staje się problemem w połączeniu z ich ciągłą fascynacją ludzkim światem. Zwykle to Shaun i Bitzer porządkują wynikający z tego bałagan.
• Farmer to łysiejący mężczyzna w okularach, który prowadzi farmę z Bitzerem u boku i działa jako główny, choć nieświadomy nemezis stada. Głównym zmartwieniem jego żywego inwentarza jest upewnienie się, że pozostaje całkowicie nieświadomy ich niezwykłej wrażliwości, co ułatwia jego konwencjonalna, nieuważna natura, ale komplikuje jego entuzjazm do podejmowania nowych hobby. Można go często usłyszeć, jak wydaje dźwięki bez słów, bełkocze lub mamrocze pod nosem na tyle głośno, aby widz mógł zrozumieć jego znaczenie. Jego katastrofalne próby umawiania się na randki są żartem z serialu. W filmie z 2015 roku ci, którzy nie znają jego tożsamości, nazywają go Panem X. W odcinku „Karma Farmer” okazuje się, że rolnik ma bliźniak . Głosu użyczył mu John Sparkes .
• Niegrzeczne Świnki , których zagroda sąsiaduje z owczym polem, są prześladowcami Shauna i jego stada, zawsze próbując ich zantagonizować i wpędzić w kłopoty. Boją się jednak Bitzera (choć nadal wykorzystują szansę, by go zastraszyć, kiedy tylko jest to możliwe). Komunikują się poprzez kwiki i piski jak prawdziwe świnie. Ich efekty wokalne są wykonywane przez Johna Sparkesa i Justina Fletchera.
• kot Farmera , pomniejsza postać (bez futra) w Serii 1 i główny antagonista Serii 2, który po raz ostatni pojawia się w „Życzymy Ewe Wesołych Świąt”. W serii 2 pragnie być jedynym odbiorcą uwagi Farmera i dlatego jest zazdrosny o Bitzera. Nie lubi też owiec, uważając je za głupie i poniżej niego. Komunikuje się poprzez miauczenie i mruczenie jak prawdziwy kot. Jego efekty wokalne są wykonywane przez Justina Fletchera.

Inny

• Mower Mouth to koza , która po raz pierwszy pojawia się w odcinku o tej samej nazwie. Jest niepowstrzymaną maszyną do jedzenia. Chociaż nie jest nieprzyjazną postacią, cała jego znaczna energia jest skupiona na następnym posiłku. W ten sposób rutynowo sprawia kłopoty Shaunowi i trzodzie. Jego efekty wokalne są wykonywane przez Justina Fletchera.
• Byk jest wojowniczy, potężny i łatwo go sprowokować przez wybryki Shauna i kolor czerwony. Po raz pierwszy pojawia się w odcinku o tym samym tytule. Jego efekty wokalne są wykonywane przez Richarda Webbera.
• Kaczki często się pojawiają. W serii 1 pojedyncza kaczka wpada w tarapaty z powodu wyczynów Shauna w „Off the Baa!”, „Bathtime” i „Tidy Up”. Czasami widuje się go ze swoimi koleżankami. W serii 2 są dwie kaczki; w serii 3 ponownie zostały zastąpione pojedynczą, czysto białą kaczką.
• Obcy pojawiają się w „The Visitor”, „Shaun Encounters”, „Caught Short Alien” i „Cat Got Your Brain” oraz krótko w „Spring Lamb” . Są zielone i mają jedno duże oko na czubku głowy. Pomimo zaawansowanej technologii naukowej, która często sprawia problemy zwierzętom hodowlanym, wykazują zachowania podobne do ludzi i ogólnie pogodne osobowości.
• Babcia to porywcza, krótkowzroczna starsza pani, pojawiająca się w odcinkach „Take Away” i „Save the Tree”. Pojawia się także w „Two's Company”, trzymając wózek i „The Big Chase”, zmuszając świnie do podwiezienia jej samochodem. Jest znana z bicia ludzi (lub zwierząt) torebką, gdy przez pomyłkę ją denerwują.
• Pizza Delivery Boy to młody mężczyzna, który jeździ na motorowerze (który Bitzer często „pożycza” do ścigania owiec) i pracuje w lokalnej pizzerii . Pracuje również jako listonosz w „Saturday Night Shaun”.
• The Farmer's Girlfriend pojawia się po raz pierwszy w serii 2. Wydaje się być żądna przygód i miłośniczka zwierząt, poklepując Bitzera i Shauna i oferując jedzenie Timmy'emu.
• Siostrzenica farmera pojawia się w „Siostrzenicy farmera” (jej debiut), „Nowym kapeluszu Bitzera” i „Króliku”. Wydaje się być fanką koni i irytuje Shauna, Bitzera i stado. Siostrzenica farmera jest również rozpieszczonym bachorem, ponieważ krzyczy i lamentuje za każdym razem, gdy coś idzie nie po jej myśli. Jest także jedną z nielicznych osób, które wiedzą, co zamierza stado.

Produkcja

Spektakl został wyprodukowany przez Aardman Animations i został zamówiony przez BBC i Westdeutscher Rundfunk (WDR), członka założyciela konsorcjum niemieckich instytucji nadawczych, ARD . Jest emitowany na kanałach BBC w Wielkiej Brytanii od 2007 roku.

Każdy siedmiominutowy odcinek jest w całości nakręcony w charakterystycznym dla Aardmana stylu animacji poklatkowej . Komediowy ton jest połączeniem slapsticku i klasycznej niemej komedii , podobnie jak w Wallace & Gromit spodenki. W przeciwieństwie do innych programów stworzonych przez Aardman Animations, serial był ograniczony pod względem zdolności do przenoszenia wielu dialogów, nawet z postaciami ludzkimi, z wyjątkiem kilku prostych pomruków, beknięć, szczekania, warczenia, wskazywania, westchnień, mamrotania i tym podobnych bezsłowne fleksje, które służą do wskazania nastroju lub motywu postaci. Tak więc w serialu również nigdy nie użyto żadnych czytelnych słów w żadnym odcinku, chociaż „Bitzer” można zobaczyć na misce dla psa, a - w serii czwartej - „Mossy Bottom Farm” na bramie, w oryginalnej anglojęzycznej sekwencji tytułów . Wszystkie inne oznakowania, takie jak pudełko po pizzy lub przystanek autobusowy , zastąpiono nieczytelnymi bazgrołami i rysunkami.

Shaun the Sheep po raz pierwszy pojawił się w trzecim filmie krótkometrażowym Wallace'a i Gromita, nagrodzonym Oscarem A Close Shave . Jako najmłodszy członek stada owiec , Wallace i Gromit starają się ocalić Shauna przed przekształceniem go w karmę dla psów. Został nazwany Shaun jako gra słów ze słowa „ostrzyżony” po tym, jak został przypadkowo poddany automatycznej do strzyżenia owiec Wallace'a . Ta wczesna wersja Shauna pokazuje ślad jego charakterystycznej ludzkiej brawury — między innymi noszenie swetra z jego własnej strzyżonej wełny, co okazuje się być główną pomocą w ratowaniu dnia.

Pod koniec tego krótkiego odcinka widać, jak Shaun mieszka z duetem; Shaun pojawił się później na krótko w odcinku „Shopper 13” serialu internetowego „ Cracking Contraptions ” Wallace'a i Gromita. Nie podano oficjalnego wyjaśnienia przeniesienia stada na farmę.

Chociaż oryginalna seria jest cicha poza efektami dźwiękowymi, wersja z dubbingiem w języku hindi , widziana w Nickelodeon India , została przerobiona ze scenariuszami i dialogami.

Szósta seria została zamówiona przez Netflix .

Międzynarodowy dubbing i transmisja

W Albanii jest emitowany na antenie RTSH Fëmijë. W języku arabskim ten program jest nadawany w MBC 3 i Jeem TV . Ormiański dub serialu ma ten sam tytuł, ale jest emitowany w Shant TV. Język azerbejdżański zmienia nazwę tego tytułu Quzu Şon , który jest emitowany na antenie ARB Günəş. W języku afrikaans nazywa się Shaun die Skaap i jest emitowany w SABC Children . W języku baskijskim nazywa się Shaun Ardixota i jest emitowany na antenie ETB 3. W języku bermańskim program jest emitowany na antenie Canal + Pu Tu Tue. W Bośni i Hercegowinie , ten program nazywa się Ovčica Šoni i jest emitowany na antenie BHT 1 . W częściach Chin , w których mówi się po kantońsku , ten program jest emitowany na antenie TVBV Pearl. W Catala nazywa się El Xai Shaun i jest emitowany głównie na Super3. W Chorwacji ten program nazywa się Janko Strižić i jest emitowany w RTL Play, RTL Kockica, HRT 2, Netflix (do którego serial został przeniesiony w szóstej serii), HBO, HBO 2 i HBO GO. W języku czeskim nazywa się Ovečka Shaun i jest emitowany w ČT1, ČT2 i Déčko. Na obszarze duńskojęzycznym nazywa się F jak Får i emitowany w DR1 i DR Ramasjang. W Estonii ten program nazywa się Lammas Shaun i jest emitowany w Nickelodeon, Nick Jr., Ketnet i Zappelen. W Finlandii ten program nosi tytuł Late Lammas (Late Lamb) i jest emitowany w Yle TV2. We Francji nazywa się Shaun le Mouton i jest emitowany w TF1 , France 3 , France 5 i Boomerang . Społeczność posługująca się językiem galicyjskim zmienia nazwę tego tytułu na O Cordero Shaun (nie mylić z Shaun el Cordero) i jest emitowana w tvG2. Niemcy zmienili nazwę tego tytułu na Shaun das Schaf (który jest jednym z głównych tytułów programu) i jest emitowany na kanałach KiKA , ORF i różnych kanałach WDR. W Grecji ten program jest emitowany na Star Channel (nie mylić z latynoamerykańskim kanałem telewizyjnym, wcześniej nazywanym latynoamerykańską wersją Fox ) . Ten program w języku hebrajskim jest emitowany w Hop! i Kan Edukacyjny. Na Węgrzech ten program nazywa się Shaun, a bárány i jest emitowany w Cartoon Network, M2, RTL+ i RTL 2. Na Islandii ten program nazywa się Hrúturinn Hreinn . W Indonesia , ma ten sam tytuł co tytuł angielski, a piosenka przewodnia programu kończy się w innym, przyjaznym dzieciom stylu i jest emitowana w MNCTV , RTV. We Włoszech ten program nazywa się Shaun, vita da pecora (znany również jako Shaun la Pecora ) i jest emitowany w Rai YoYo , Rai Gulp i Rai 2 , chociaż ten ostatni dub można obecnie oglądać online na YouTube pod kanałem Fun Video. W Japonii programy są emitowane w NHK . w Korei , jest emitowany na EBS . W języku kudyjskim nazywa się Shaunê Kavir i jest emitowany w telewizji Zavok. Shaune Kavir jest pisany ostatnią literą imienia tytułowej postaci i jest emitowany w Niga Kids. W języku łotewskim nazywa się Auniņa Šona piedzīvojumi i jest emitowany w TV3 i TV6. W języku mandaryńskim jest emitowany na CCTV-14. W języku maltańskim , nazwany In-nagħaġ Shaun , emitowany jest na antenie One . W języku norweskim nosi nazwę Sauen Shaun In the Język perski , jest emitowany na antenie IRIB Nahal . W Brazylii nazywa się Shaun, o Carneiro i jest emitowany w TV Cultura i Universal TV . W Portugalii ten program nazywa się Ovelha Choné i jest emitowany w RTP2 , a później w Canal Panda . w Rumunii ten program nazywa się Mielul Shaun i jest emitowany w Prima TV . W Rosji nazywa się Барашек Шон i jest emitowany 2X2 . W Szkocji nazywa się Seonaidh i jest emitowany w BBC Alba . W Serbii nosi nazwę Ovčica Šone i jest emitowany w Prva TV . W języku syngaleskim jest emitowany w Hiru TV . W języku słowackim nazywa się Velesá Farma i jest emitowany w RTVS1. W języku słoweńskim nazywa się Basek Jon . W Ameryce Łacińskiej nazywa się Shaun el Cordero i jest emitowany w Pakapaka i Once TV . W Hiszpanii program nazywa się La Oveja Shaun i jest emitowany na kanale Clan and Canal Panda. W Szwecji ten program nosi nazwę Fåret Shaun i jest emitowany na antenie SVT Barn. W Tajlandii ten program jest emitowany w ThaiPBS. W Turcji ten program nazywa się Koyun Shaun i jest emitowany na MinikaGO. W języku wietnamskim ten program jest emitowany na Disney Channel, zanim zostanie usunięty z ramówki kanału. W języku Zaza ten program nazywa się Shauno Kavir i emitowany w Zarok TV. Holenderska stacja telewizji publicznej NTR nadaje Shaun het Schaap w programie dla dzieci Zappelin

W Kanadzie oryginalna kanadyjska wersja BBC Kids wyemitowała program we współpracy z Knowledge Kids . Od 1 stycznia 2019 r. jest emitowany wyłącznie w Knowledge Kids.

Odcinki

Główne artykuły: Lista odcinków Shaun the Sheep i Lista brytyjskich seriali komediowych według liczby odcinków

Pierwsze dwie serie składały się z 40 siedmiominutowych odcinków, a trzecia z 20 odcinków. Czwarta seria zadebiutowała 3 lutego 2014 r. Piąta seria została wyemitowana w ABC Australia w styczniu 2016 r. Seria 15 1-minutowych krótkometrażowych 3D została wydana w usłudze wideo Nintendo na konsolę Nintendo 3DS w okresie od marca do czerwca 2012 r. Spodenki Nintendo zostały wydane na początku 2016 roku na oficjalnym kanale YouTube Shaun the Sheep pod nazwą „Mossy Bottom Farm Shorts”. Kolejna seria 21 1-minutowych spodenek o tematyce sportowej, nazwana Championsheeps , na antenie CBBC latem 2012 roku.

Seria	Odcinki		Pierwotnie wydany
			Pierwszy wydany	Ostatni wydany	Sieć
1	40		5 marca 2007 ( 05.03.2007 )	5 września 2007 ( 05.09.2007 )	CBBC
2	40		23 listopada 2009 ( 23.11.2009 )	17 grudnia 2010 ( 17.12.2010 )
3	20		26 listopada 2012 ( 26.11.2012 )	20 grudnia 2012 ( 2012-12-20 )
4	30		3 lutego 2014 ( 03.02.2014 )	12 września 2014 ( 12.09.2014 )
5	20		5 września 2016 ( 05.09.2016 )	18 listopada 2016 ( 18.11.2016 )
6	20		16 marca 2020 ( 16.03.2020 )		Netflixa
Promocje			26 grudnia 2015 ( 2015-12-26 )	3 grudnia 2021 ( 03.12.2021 )	BBC Jeden

Specjały telewizyjne

Półgodzinny program telewizyjny oparty na serialu telewizyjnym, zatytułowany Shaun the Sheep: The Farmer's Llamas , miał swoją premierę w BBC One w Boxing Day 2015.

Drugi półgodzinny program specjalny zatytułowany Shaun the Sheep: A Winter's Tale wszedł do produkcji pod koniec 2020 roku i został wyemitowany w Boże Narodzenie 2021 roku w BBC One. 23 sierpnia ujawniono, że zadebiutuje 3 grudnia pod tytułem Shaun the Sheep: The Flight Before Christmas , który później został wyemitowany w Wigilię w BBC One.

W Niemczech Owca Shaun jest częścią słynnego serialu telewizyjnego dla dzieci „ Die Sendung mit der Maus ”. Twórca Die Sendung mit der Maus jest także jedną z firm produkcyjnych owcy Shaun.

Netflix i szósta seria

19 lutego 2020 roku poinformowano, że szósta seria Shaun the Sheep , z podtytułem Adventures from Mossy Bottom , została wydana w serwisie Netflix 16 marca 2020 roku w Hiszpanii , Polsce , Turcji i Zjednoczonych Emiratach Arabskich . Ponadto został wydany w Wielkiej Brytanii , Stanach Zjednoczonych , Kanadzie , Australii i Ameryce Łacińskiej 17 marca 2020 r.

Adventures from Mossy Bottom zawiera nową elektroniczną wersję motywu, nową sekwencję odcinków wprowadzających i wprowadza nowe postacie, w tym superszybką wiewiórkę o imieniu Stash, fantazyjnego sąsiada Farmera Bena i jego psa Lexi oraz dostawczynię Ritę.

Przyjęcie

Recenzje serii były konsekwentnie pozytywne. Harry Venning z The Stage uznał „charakterystykę za czarującą, a animację znakomitą. Wszystko to, zanim nawet wzmianka o tym, jak zabawny i wspaniale slapstickowy jest scenariusz”. The Guardian zauważył, że serial „trafia w oko w wieku od czterech do siedmiu lat”. Producent serialu, Gareth Owen, powiedział, że przedział wiekowy to „od czterech do siedmiu lat, chociaż w rzeczywistości przedział wiekowy to od czterech do osiemdziesięciu siedmiu lat”, ponieważ serial jest popularny wśród wszystkich różnych grup wiekowych. Charles Arthur napisał „klasyczny Aardman styl, który sprawia, że ​​śmieję się głośno”.

Wyróżnienia

Nagrody i nominacje
Rok	Nagroda	Kategoria	Odbiorcy i nominowani	Wynik	Ref.
2007	Nagrody Brytyjskiej Akademii dla dzieci	Animacja	Julie Lockhart, Chris Sadler, Richard Goleszowski	Mianowany
2008			Julie Lockhart, Richard Goleszowski	Mianowany
	międzynarodowe nagrody Emmy	Najlepszy program dla dzieci i młodzieży	Baranek Shaun	Wygrał
2010	Nagrody Brytyjskiej Akademii dla dzieci	Animacja	Garetha Owena, Richarda Webbera, Chrisa Sadlera	Wygrał
	międzynarodowe nagrody Emmy	Najlepszy program dla dzieci i młodzieży	Baranek Shaun	Wygrał
2014	Nagrody Brytyjskiej Akademii dla dzieci	Animacja	Richard Starzak, Jay Grace, John Woolley	Wygrał
2015			Johna Woolleya, Steve'a Boxa i Lee Wiltona	Mianowany
2016			„ Owca Shaun: Lamy farmera ”	Mianowany
	międzynarodowe nagrody Emmy	Dzieci: Animacja		Wygrał
2017	Nagrody Brytyjskiej Akademii dla dzieci	Animacja	Will Becher, John Woolley, Richard Starzak	Mianowany
2021	międzynarodowe nagrody Emmy	Dzieci: Animacja	„Owca Shaun: Przygody z omszałego dna”	Wygrał
2021	międzynarodowe nagrody Emmy		„Owca Shaun: Lot przed Bożym Narodzeniem”	Wygrał

Wersja telewizyjna

Czas Timmy'ego

Główny artykuł: Czas Timmy'ego

W 2009 roku Aardman Studios wypuściło Timmy Time , spin-offową serię CBeebies skierowaną do przedszkolaków. Skupia się na przygodach Timmy'ego, który po raz pierwszy uczęszcza do przedszkola i uczy się, jak wchodzić w interakcje i bawić się z różnymi młodymi przyjaciółmi zwierząt.

Inne media

Filmy

Główne artykuły: Film Shaun the Sheep i Shaun the Sheep Movie: Farmageddon

Aardman opracował film fabularny Shaun the Sheep Movie , napisany i wyreżyserowany przez Richarda Starzaka i Marka Burtona , który został sfinansowany przez francuską firmę StudioCanal i został wydany 6 lutego 2015 r. Film otrzymał bardzo pozytywne recenzje krytyków. Agregator recenzji, Rotten Tomatoes, podaje, że 99% krytyków oceniło film pozytywnie. Film otworzył się na 3,2 miliona dolarów w Wielkiej Brytanii i zarobił 22 miliony dolarów w Wielkiej Brytanii i 106 milionów dolarów na całym świecie.

18 października 2019 roku StudioCanal i Aardman wydali kontynuację zatytułowaną A Shaun the Sheep Movie: Farmageddon .

Gry wideo

Główny artykuł: Shaun the Sheep (gra wideo)

16 czerwca 2008 r. D3 Publisher of America , które wcześniej opublikowało grę opartą na filmie Aardmana Flushed Away z 2006 r ., ogłosiło, że wyda również grę wideo opartą na eskapadach Shauna. Gra Shaun the Sheep została stworzona przez Art Co., Ltd wyłącznie na konsolę Nintendo DS i została wydana jesienią 2008 roku.

Druga gra na Nintendo DS , zatytułowana Shaun the Sheep: Off His Head , została wydana 23 października 2009 roku wyłącznie w Europie.

Witryna Shaun the Sheep zawiera również kilka gier opartych na technologii Flash, w tym Home Sheep Home , która została również udostępniona w sklepie iOS App Store na iPhone'a , iPoda Touch i iPada w kwietniu 2011 r. Kontynuacja, Home Sheep Home 2 , została wydana w grudniu 2011 roku na komputery PC z systemem Windows , iPhone'a , iPoda Touch i iPada . Został wydany na Steam na komputery z systemem Windows w lutym 2014 roku.

Super Mario Maker ukazało się wydarzenie o nazwie Shaun's Mossy Mole Mischief wraz z kostiumem Shauna.

Filmowa adaptacja Home Sheep Home zatytułowana Home Sheep Home: Farmageddon Party Edition została zapowiedziana na październik 2019 roku na Nintendo Switch . Shaun, Shirley i Timmy wracają na zieloną trawę do domu. wszyscy gospodarzem jest nowy obcy kumpel Shauna, Lu-La. Ta platformowa gra logiczna będzie zawierała całą uwielbianą rozgrywkę z poprzednich gier Home Sheep Home.

Od 2019 roku planowano grę Shaun the Sheep w świecie wokseli The Sandbox .

W 2021 roku Shaun the Sheep został dodany do RollerCoaster Tycoon Touch .

Teatr

W dniu 9 marca 2011 r. Shaun the Sheep zadebiutował w teatrze na żywo w Shaun's Big Show . 100-minutowy (1 godzina i 40 minut) pokaz muzyczno-taneczny obejmuje wszystkie zwykłe postacie, w tym Bitzera, Shirley i Timmy'ego.

W 2015 roku Shaun zagrał w pantomimie Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków w Bristol Hipodrome .

Promocyjny

W dniu 26 września 2013 r. International Rugby Board i Aardman Animations ogłosiły, że Shaun i inne postacie z serii zostaną wykorzystane w programie merchandisingowym promującym mistrzostwa świata w rugby 2015 wśród dzieci.

W 2015 roku Owca Shaun pojawiła się jako twarz inicjatywy „Wakacje w domu są super”. W reklamie, widząc wyjeżdżającego Farmera, Shaun i stado decydują się na własne wakacje w Wielkiej Brytanii, zanim Farmer wróci.

W sierpniu 2022 roku Europejska Agencja Kosmiczna ogłosiła, że ​​Shaun poleci na pokład misji Artemis 1 , która wystartowała 16 listopada 2022 roku i wylądowała 11 grudnia.

Wdzięki kobiece

Shaun w mieście

W 2015 roku Shaun the Sheep wystąpiła w dwóch publicznych charytatywnych szlakach artystycznych, aby zebrać pieniądze dla chorych dzieci w szpitalach w całej Wielkiej Brytanii. Zorganizowany przez Wallace & Gromit's Children's Foundation we współpracy z Aardmanem, Shaun in the City zobaczył 50 gigantycznych artystów i udekorowane przez celebrytów rzeźby Shauna, które pojawiły się wiosną w Londynie, zanim kolejnych 70 pojawiło się w Bristolu przez całe lato. Wszystkie 120 rzeźb zostało sprzedanych na aukcji w październiku 2015 r., Zbierając 1 087 900 funtów na rzecz Wallace & Gromit's Grand Appeal oraz Wallace & Gromit's Children's Charity .

Kraina owiec Shaun

Obszar do przejażdżki Shaun the Sheep, zatytułowany Fåret Shaun Land, został otwarty w Skånes Djurpark w Szwecji wczesnym latem 2016 roku.

Doświadczenie owcy Shauna

Lands End otwarto rodzinną atrakcję opartą na owcy Shauna, zwaną „The Shaun the Sheep Experience” , przemianowaną na „Lamb's End” na czas trwania atrakcji. Zawiera oryginalne zestawy, modele i postacie z wielu produkcji Aardmana. Korzystając z technologii zielonego ekranu, goście mogą „wcielić się” w scenę z serialu, a także spotkać inne postacie z filmografii Aardmana, w tym Wallace'a, Gromita i Morpha .

Owca Shaun: Czempionki

W 2021 roku firma Aardman ogłosiła uruchomienie 30-minutowej wciągającej gry, która będzie zlokalizowana w obiektach Electric Gamebox w Londynie , Manchesterze Arndale i Lakeside w hrabstwie Essex .

Media domowe

DVD: Region 2 (Wielka Brytania)

Płyty DVD wydawane od 2007 do 2011 roku były wydawane przez 2Entertain . Płyty DVD od 2014 roku są wydawane przez StudioCanal .

Nazwa DVD	# odcinków	Data wydania
Shaun the Sheep: Kształtuj się razem z Shaunem (8 Baa... genialnych przygód!)	8	17 września 2007; Ponowne wydanie: 23 lipca 2018 r
Owca Shaun: Precz z Baa! (8 wełnistych przygód!)	8	5 listopada 2007; Ponowne wydanie: 23 lipca 2018 r
Owca Shaun: zestaw pudełkowy! (Zawiera płyty DVD Shape Up With Shaun (8 Baa… rilliant Adventures!) i Off The Baa! (8 Woolly Adventures!))	16	5 listopada 2007 r
Shaun the Sheep: Saturday Night Shaun (polar to słowo!)	8	10 marca 2008; Ponowne wydanie: 23 lipca 2018 r
Owca Shaun: Abracadabra	8	20 października 2008; Ponowne wydanie: 23 lipca 2018 r
Owca Shaun: Dzień mycia	8	17 listopada 2008; Ponowne wydanie: 23 lipca 2018 r
Shaun the Sheep: Triple Pack (zawiera płyty DVD Saturday Night Shaun (Fleece Is The Word!), Abracadabra i Wash Day)	24	17 listopada 2008 r
Owca Shaun: kompletna pierwsza seria	40	17 listopada 2008 r
Owca Shaun: Wiosenny Baranek	8	29 marca 2010 r
Owca Shaun: Towarzystwo Dwóch	8	6 września 2010 r
Owca Shaun: imprezowicze	8	8 listopada 2010 r
Shaun the Sheep: The Gift Set (zawiera 3 DVD: Spring Lamb, Two's Company i Party Animals)	24	8 listopada 2010 r
Owca Shaun: Wielki pościg	8	4 kwietnia 2011 r
Owca Shaun: Życzymy Ewe Wesołych Świąt	8	3 października 2011 r
Shaun the Sheep: The Complete Second Series	40	3 października 2011 r
Owca Shaun: Wiosenne porządki	10	7 kwietnia 2014 r
Owca Shaun: Ścinanie ciepła	10	21 lipca 2014 r
Owca Shaun: Świąteczne beczenie	10	3 listopada 2014 r
Owca Shaun: Stado na podłogę	10	26 stycznia 2015 r
Owca Shaun: obraz doskonały	10	30 marca 2015 r
Shaun the Sheep Movie (edycja limitowana z krótkimi spodenkami mistrzowskimi)	1 Film	1 czerwca 2015 r
Owca Shaun: kompletna seria 3 i 4	50	24 października 2015 r
Owca Shaun: lamy farmera	1 oferta specjalna + 15 spodenek	8 lutego 2016 r
Owca Shaun: Pizza Party	10	13 lutego 2017 r
Owca Shaun: Spoilsport	10	10 kwietnia 2017 r
Owca Shaun: 10 lat (ponowne wydanie odcinków)	10	12 lutego 2018 r

DVD: Region 1 (Stany Zjednoczone)

Płyty DVD z serialem w Stanach Zjednoczonych zostały wydane przez HIT Entertainment i dystrybuowane przez Lionsgate Home Entertainment . Ostatnie wydawnictwo w Stanach Zjednoczonych zostało wydane samodzielnie przez Lionsgate.

• Precz z Baa! (11 listopada 2008): Off The Baa! / Timmy w zawrotach głowy / Buzz Off Bees / Rzeczy, które się trzęsą / Paszcza kosiarki / Futro / Shaun strzela do owiec / Góry z kretowisk
• Back in the Ba-a-ath (10 lutego 2009): Shape Up with Shaun / Bathtime / Fetching / Take Away / Martwa natura / Scrumping / Trzymaj się mnie / Latawiec
• Sheep on the Loose (9 czerwca 2009): Sheep on Loose / Saturday Night Shaun / Sprzątanie / Shaun the Farmer / Camping Chaos / Jeśli nie możesz znieść upału
• Little Sheep of Horrors (1 września 2009): Little Sheep of Horrors / Abracadabra / Things That Go Bump / Heavy Metal Shaun / Kłopotliwy traktor / Sheepwalking
• A Wooly Good Time (16 lutego 2010): Washday / Tooth Fairy / The Farmer's siostrzenica / Snore Worn Shaun / Helping Hound / Big Top Timmy
• One Giant Leap for Lambkind (8 czerwca 2010): Shaun Encounters / The Bull / Hiccups / Bitzer stawia w nim stopę / Save the Tree / The Visitor
• Party Animals (7 września 2010): Party Animals / Double Trouble / Hair Today, Gone Tomorrow / Pig Swill Fly / Operation Pidsley / Shaun idzie na nocnik / Strictly No Dancing
• Shaun the Sheep: Sezon 1 (19 października 2010, pełny ekran; 24 listopada 2015, panoramiczny)
• Spring Shena-a-anigans (25 stycznia 2011): Spring Lamb / Supersize Timmy / Dudy Buddy / Cheetah Cheater / Lock Out / Draw the Line / Ewe've Been Framed
• The Big Chase (19 kwietnia 2011): The Big Chase / Bitzer from the Black Lagoon / Zebra Ducks of the Serengeti / Bitzer's Basic Training / Sroka / The Boat / Hide and Squeak
• Animal Antics (26 lipca 2011): Foxy Laddie / Whistleblower / Frantic Romantic / Who's the Caddy / Everything Must Go / In the Doghouse / Cock-a-Doodle Shaun
• Życzymy Ewe Wesołych Świąt (18 października 2011) Życzymy Ewe Wesołych Świąt / Zasypany śniegiem / Ulubiony kominek / Zły wiatr / Nowy kapelusz Bitzera / Odłupywanie starego bloku / Shirley Whirley
• Shaun the Sheep: Sezon 2 (15 listopada 2011) (panoramiczny)
• Shear Madness (17 kwietnia 2012): Pig Trouble / Sheepless Nights / Party Animals / Cat's Got Your Brain / Two's Company / Co słychać, psie! / Narysuj linię
• Shaun the Sheep: Seasons 3 & 4 (7 lutego 2017) (panoramiczny)

DVD: Region 4 (Australia)

DVD z serii w Australii są wydawane przez ABC DVD i dystrybuowane przez Roadshow Entertainment .

Nazwa DVD	Data wydania
Ukończ serię 1	4 listopada 2015 r
Ukończ serię 2	4 listopada 2015 r
Ukończ serię 3	2 listopada 2016 r
Ukończ serię 4	6 czerwca 2018 r
Ukończ serię 5	6 czerwca 2018 r
Kompletny zestaw pudełek z serii	30 października 2019 r

Płyty DVD: Region 4 (Indie)

Nazwa DVD	Data wydania
Ukończ serię 1	4 listopada 2013 r
Ukończ serię 2	7 października 2015 r
Ukończ serię 3	2 listopada 2015 r
Ukończ serię 4	6 czerwca 2018 r
Ukończ serię 5	4 sierpnia 2019 r
Kompletny zestaw pudełek z serii	13 października 2020 r

Płyty Blu-ray

Region A: (Hongkong, Japonia)

Wydania Home Media są dystrybuowane przez Panorama Corporation w Hongkongu i Walt Disney Studios Japan w Japonii, z wcześniejszymi wydaniami pod szyldem Ghibli Museum Library .

• Shaun the Sheep – Seria 1 (tom 1 i 2) (Hongkong)
• Shaun the Sheep – Seria 1 (tom 3 i 4) (Hongkong)
• Shaun the Sheep – seria 2 (tom 1 i 2) (Hongkong)
• Shaun the Sheep – seria 2 (tom 3 i 4) (Hongkong)
• Owca Shaun – Seria 3 (Hongkong)
• Owca Shaun – sezon 1, część 1 (Japonia)
• Owca Shaun – sezon 1, część 2 (Japonia)
• Owca Shaun – sezon 2, część 1 (Japonia)
• Owca Shaun – sezon 2, część 2 (Japonia)
• Owca Shaun – Sezon 3 (Japonia)
• Owca Shaun – sezon 4, część 1 (Japonia)
• Owca Shaun – sezon 4, część 2 (Japonia)
• Owca Shaun – sezon 5 (Japonia)
• Owca Shaun – sezon 6 (Japonia)

Region B (Europa)

• Shaun das Schaf - wydanie specjalne 2 (cała seria 2) (Niemcy, 25 marca 2011 r.) (panoramiczny ekran 16: 9)
• Shaun das Schaf - Special Edition 3 (cała seria 3) (Niemcy, 5 listopada 2013 r.) (panoramiczny ekran 16: 9)
• Shaun das Schaf - wydanie specjalne 4 (cała seria 4) (Niemcy, 5 listopada 2015 r.) (panoramiczny ekran 16: 9)
• Shaun das Schaf – Die Lamas des Farmers (Niemcy, 10 marca 2016) (panoramiczny ekran 16:9)
• Shaun das Schaf – wydanie specjalne 5 (cała seria 5) (Niemcy, 8 marca 2018 r.) (ekran panoramiczny 16: 9)

Linki zewnętrzne

• Owca Shaun w BBC Online
• Oficjalna strona internetowa
• Oficjalna strona Aardman Animation
• Komunikat prasowy BBC (serial animowany)
• Owca Shaun w BBC Online
• Owca Shaun w British Comedy Guide
• Owca Shaun na IMDb