Pinokio Guillermo del Toro
.jpg) Plakat z premierą
| |
| Pinokia Guillermo del Toro | |
|---|---|
| W reżyserii |
|
| Scenariusz autorstwa |
|
| Opowieść autorstwa |
|
| Oparte na |
Przygody Pinokia Carlo Collodi Ilustracje Gris Grimly |
| Wyprodukowane przez |
|
| W roli głównej | |
| Kinematografia | Franka Passinghama |
| Edytowany przez |
|
| Muzyka stworzona przez | Aleksandra Desplata |
Firmy produkcyjne |
|
| Dystrybuowane przez | Netflixa |
Daty wydania |
|
Czas działania |
117 minut |
| Kraje |
|
| Język | język angielski |
| Budżet | 35 milionów dolarów |
| kasa | 108 967 $ |
Guillermo del Toro's Pinokio (lub po prostu Pinokio ) to animowany muzyczny film fantasy z 2022 roku, wyreżyserowany przez Guillermo del Toro i Marka Gustafsona, na podstawie scenariusza del Toro i Patricka McHale'a na podstawie opowiadania del Toro i Matthew Robbinsa . Luźno oparty na włoskiej powieści Przygody Pinokia z 1883 roku autorstwa Carlo Collodiego i pod silnym wpływem Gris Grimly ilustracje do wydania książki z 2002 roku przedstawia na nowo historię Pinokia , drewnianej kukiełki , która ożywa jako syn rzeźbiarza Geppetto . Jest to „opowieść o miłości i nieposłuszeństwie, gdy Pinokio stara się sprostać oczekiwaniom ojca, poznając prawdziwy sens życia”, której akcja toczy się w faszystowskich Włoszech w okresie międzywojennym i II wojny światowej . W filmie występują głosy Gregory'ego Manna i Davida Bradleya jako tytułowego bohatera oraz Geppetto obok Ewana McGregora , Burn Gormana , Rona Perlmana , Johna Turturro , Finna Wolfharda , Cate Blanchett , Tima Blake'a Nelsona , Christopha Waltza i Tildy Swinton .
Długoletni projekt pasjonujący del Toro, który uważa, że żadna inna postać nigdy nie „miała tak głębokiego osobistego związku z [nim]” jak Pinokio, film został pierwotnie ogłoszony w 2008 roku, a jego premiera miała miejsce w 2013 lub 2014 roku. Jednak trafił do piekła rozwoju . W styczniu 2017 roku ogłoszono, że McHale, twórca Over the Garden Wall , będzie współautorem scenariusza, ale produkcja została zawieszona w listopadzie 2017 roku, ponieważ żadne studio nie było skłonne zapewnić finansowania. Został reaktywowany w następnym roku po przejęciu przez Netflix . Film poświęcony jest wspomnieniom rodziców del Toro.
Pinokio miał swoją premierę na BFI London Film Festival 15 października 2022 r. Został wydany w wybranych kinach 9 listopada 2022 r., A transmisja strumieniowa rozpoczęła się w serwisie Netflix 9 grudnia. Film zyskał uznanie krytyków za animację, oprawę wizualną, muzykę, historię, ciężar emocjonalny i aktorstwo głosowe. Otrzymał wiele wyróżnień, w tym nominację do nagrody dla najlepszego filmu animowanego na 95. ceremonii rozdania Oscarów i trzy nominacje na 80. ceremonii rozdania Złotych Globów , zdobywając nagrodę dla najlepszego filmu animowanego . Del Toro jest pierwszym Latynosem, który wygrał kategorię Złotego Globu, a Pinokio jest pierwszym filmem dla serwisu streamingowego, który ją zdobył.
Działka
We Włoszech podczas II wojny światowej stolarz Geppetto , dwadzieścia lat po tym, jak stracił syna Carla w wyniku bombardowania z powietrza , ścina sosnę , z której tworzy drewnianego chłopca w przypływie pijackiej wściekłości, ale traci przytomność. Wood Sprite ożywia marionetkę, ochrzcił ją Pinokio i wyznacza Sebastiana J. Cricketa , aby kierował nim jako jego sumienie, obiecując Sebastianowi w zamian życzenie.
Geppetto budzi się i widzi żywego Pinokia, ale jest przerażony i ma dość swoich wybryków, co powoduje, że wioska Podestà nakazuje Geppetto wysłać Pinokia do szkoły. Po drodze Pinokio zostaje zatrzymany przez showmana hrabiego Volpe i jego małpę Spazzatura , którzy zabierają Pinokia do swojego cyrku. Jednak Geppetto przybywa, by zabrać Pinokia z powrotem, co prowadzi do konfrontacji między nim a Volpe, która kończy się śmiertelnym potrąceniem Pinokia przez ciężarówkę. W zaświatach spotyka siostrę Duszka Drewna, Śmierć który wyjaśnia Pinokio, że jest nieśmiertelny i ożywia go, gdy opróżnia się klepsydra, ostrzegając go, że im więcej umrze, tym więcej czasu spędzi w zaświatach.
Po powrocie do królestwa śmiertelników i gorącej kłótni z Geppetto, Pinokio postanawia zarobić na Geppetto, występując w cyrku, a także uniknąć wcielenia do Królewskiej Armii Włoskiej podczas II wojny światowej przez Podestà. Próbując przywrócić siebie jako gwiazdę cyrku, zazdrosny Spazzatura wyjawia Pinokio, że Volpe oszukuje go z pieniędzy, które fałszywie obiecał wysłać ojcu. Słysząc to, Volpe zaciekle bije Spazzatura, denerwując Pinokia, który próbuje go bronić. Aby sabotować Volpe, Pinokio wyśmiewa Benito Mussoliniego z piosenką na przedstawieniu, który nakazuje egzekucję Pinokia i spalenie cyrku. Po ożywieniu Pinokio zostaje zabrany przez Podestà do obozu dla rekrutów , gdzie inni chłopcy są szkoleni do walki na wojnie.
Pinokio zaprzyjaźnia się z synem Podesty, Candlewickiem , który boi się rozczarować ojca. Po meczu treningowym między dwiema drużynami prowadzonymi przez Pinokia i Candlewicka kończy się remisem, Podestà nakazuje Candlewickowi zastrzelić Pinokia. Candlewick odmawia i ostatecznie przeciwstawia się ojcu. Obóz szkoleniowy zostaje następnie zbombardowany przez alianckie samoloty, zabijając Podestà, podczas gdy Candlewick i inni chłopcy uciekają. Pinokio zostaje schwytany przez Volpe'a, który próbuje spalić go żywcem jako zemsta za zrujnowanie jego kariery. Spazzatura ratuje Pinokia, w wyniku czego Volpe spada z nadmorskiego klifu na śmierć wraz z Pinokio i Spazzatura podczas walki z małpą.
Zagubieni na morzu Pinokio i Spazzatura zostają połknięci przez koleń olbrzymi . W brzuchu potwora Pinokio i Spazzatura znajdują Geppetto i Sebastiana, którzy również zostali połknięci podczas poszukiwań Pinokia. Dzięki pomysłowi Sebastiana Pinokio kłamie, aby jego nos wyrósł na dużą gałąź, tworząc w ten sposób most prowadzący z nory potwora. Uciekając, gdy potwór ponownie próbuje ich zjeść, Pinokio poświęca się, detonując minę morską wewnątrz potwora, zabijając ich obu. Po ponownym spotkaniu ze Śmiercią Pinokio żąda wcześniejszego odesłania, aby uratować Geppetto przed utonięciem. Śmierć ostrzega go, że uczyni go to śmiertelnikiem, ale Pinokio łamie klepsydrę, aby wrócić, i ostatecznie tonie, ratując ojca. Duszek Drewna pojawia się ponownie pogrążonej w żałobie Geppetto, a Sebastian wykorzystuje swoje życzenie, by ożywiła Pinokia.
Pinokio wraca do domu ze swoim ojcem, Sebastianem i Spazzaturą, aby zamieszkać razem jako rodzina. Przeżywając wszystkich swoich bliskich, Pinokio postanawia podróżować po świecie.
Obsada głosowa
- Grzegorz Mann jako:
- Pinokio , żywiołowy i awanturniczy żyjący drewniany kukieł .
- Carlo, zmarły syn Geppetto, który zginął w nalocie bombowym . Jego imię pochodzi od Carlo Collodiego , autora oryginalnej książki.
- Ewan McGregor jako Sebastian J. Cricket , wędrowny świerszcz i narrator opowieści, który żyje w Pinokio jako jego przewodnik i sumienie.
- David Bradley jako Master Geppetto , ojciec Pinokia, załamany włoski rzeźbiarz opłakujący swojego zmarłego syna Carlo.
- Christoph Waltz jako hrabia Volpe, przebiegły i okrutny były arystokrata, który stał się mistrzem marionetek , oszustem i konferansjerem żyjącym w nędzy. Jego imię oznacza po włosku „lis” i jest połączeniem Lisa , Mangiafuoco i Ringmastera z oryginalnej historii o Pinokio.
-
Tilda Swinton jako:
- Wood Sprite , mądra magiczna wróżka, która daje Pinokio życie. Jej wygląd to humanoid z ośmioma skrzydłami, które mają na sobie oczy i pierzastym wężowym ogonem.
- Śmierć , siostra Duszka Leśnego, która nadzoruje życie pozagrobowe. Jej wygląd to Chimera z twarzą człowieka, rogami bawołu z oczami utkwionymi w nich, dolnymi rogami owcy Jakuba , ciałem lwa , skrzydłami orła z oczami na nich i dwoma -głowy ogon przypominający węża.
- Cate Blanchett jako Spazzatura, maltretowana asystentka hrabiego Volpe'a . Jego imię oznacza po włosku „śmieci” lub „śmieci” i jest filmowym odpowiednikiem Kota z oryginalnej opowieści o Pinokio. Spazzatura może mówić tylko przez marionetki, którymi operuje.
- Ron Perlman jako Podestà , surowy faszystowski urzędnik państwowy, który zamienia Pinokia w żołnierza. Jest filmowym odpowiednikiem Stangreta z oryginalnej historii.
- Finn Wolfhard jako Candlewick , syn Podestà, który prześladuje Pinokia, zanim się z nim zaprzyjaźnił.
- Burn Gorman jako kapłan, rzymskokatolicki ksiądz z wioski Geppetto, który jest także jego byłym klientem.
- John Turturro jako Dottore, lekarz z wioski Geppetto, który bada Pinokia.
- Tim Blake Nelson jako Black Rabbits, stado czarnych królików o szkieletowych ciałach, które pracują dla Śmierci. Są one oparte na Undertaker Rabbits z oryginalnej historii.
-
Tom Kenny jako:
- Benito Mussolini , przywódca faszystowskich Włoch .
- Prawa ręka Benito Mussoliniego
- Kapitan morski z hakiem zamiast dłoni i drewnianą nogą, który mówi Geppetto i Sebastianowi o Koleń .
Produkcja
Rozwój
W 2008 roku Guillermo del Toro ogłosił, że jego kolejny projekt, mroczniejsza adaptacja włoskiej powieści Przygody Pinokia , jest w fazie rozwoju. Nazwał Pinokia swoim „projektem pasji”, stwierdzając: „Żadna forma sztuki nie wpłynęła na moje życie i moją pracę bardziej niż animacja, a żadna postać w historii nie miała tak głębokiego osobistego związku ze mną jak Pinokio” i „Ja „Chciałem zrobić ten film tak długo, jak pamiętam”. Kiedy był dzieckiem, del Toro widział i lubił adaptację filmu animowanego Walta Disneya z 1940 roku w Guadalajarze w Meksyku, częściowo dlatego, że czuł, że to był na swój sposób „ horror ” ze względu na kilka intensywnych momentów, które zawierał. Już jako nastolatek marzył o stworzeniu własnej wersji tej historii. W 2003 roku del Toro odkrył Gris Grimly do wydania Carlo Collodi z 2002 roku Książka, przedstawiająca Pinokia jako marionetkę z długim, spiczastym nosem i wrzecionowatymi kończynami, z gestami, które według del Toro uchwyciły energię niesfornej, ale poza tym dobrodusznej marionetki. Doszedł do wniosku, że ilustracje Grimly'ego odzwierciedlają scenerię, którą miał na myśli dla swojej własnej, bardziej ponurej wersji opowieści Collodiego.
17 lutego 2011 roku ogłoszono, że Grimly i Mark Gustafson będą współreżyserować animowany film poklatkowy Pinokio , napisany przez del Toro i jego wieloletniego współpracownika Matthew Robbinsa , i że będzie on oparty wizualnie na projektach Grimly'ego. Del Toro miał wyprodukować film wraz z The Jim Henson Company i Pathé . Ponuro wymyślił wygląd Pinokia do filmu, przedstawiając go jako niedokończone drewno. Chociaż początkowo Grimly miał wyreżyserować film, a del Toro miał go wyprodukować, 17 maja 2012 r. Del Toro objął stanowisko reżysera. Następnie nawiązał współpracę z Gustafsonem, weteranem animacji poklatkowej, który miał doświadczenie w podobnych filmach poklatkowych, takich jak Fantastyczny Pan Lis (2009), aby pomóc mu w realizacji jego ambitnej wizji projektu. W lutym 2012 roku del Toro opublikował grafiki koncepcyjne przedstawiające Pinokia , Geppetto , Talking Cricket , Mangiafuoco i Lis i Kot . 30 lipca 2012 roku ogłoszono, że film zostanie wyprodukowany i animowany przez ShadowMachine . Pierwotnie miał zostać wydany w 2013 lub 2014 roku, ale trafił do piekła deweloperskiego i przez lata nie pojawiały się żadne dalsze informacje na jego temat.
23 stycznia 2017 roku twórca Over the Garden Wall (2014) Patrick McHale został współautorem scenariusza z del Toro. 31 sierpnia 2017 roku del Toro powiedział IndieWire na 74. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Wenecji, że film będzie wymagał zwiększenia budżetu o 35 milionów dolarów lub zostanie odwołany. 8 listopada 2017 roku poinformował, że projekt nie powstaje, ponieważ żadne studio nie chce go sfinansować. W pewnym momencie Matthew Robbins rozważał nakręcenie animowanej wersji filmu 2D z francuskim artystą Joannem Sfarem aby obniżyć koszty, ale del Toro zdecydował, że musi to być film poklatkowy, nawet jeśli wyższy budżet utrudniał uzyskanie zielonego światła . 22 października 2018 roku ogłoszono, że film został wznowiony, a Netflix go przejął, a Pathé nie jest już zaangażowany.
Prawie wszystkie lata rozwoju spędzili del Toro i Gustafson, definiując projekty głównych postaci, opierając je albo na projektach Grimsly'ego, albo pozwalając częstemu współpracownikowi del Toro, Guyowi Davisowi, który dołączył do projektu jako projektant koprodukcji z The Boxtrolls ( 2014 ) i Wyspa Psów (2018) dyrektor artystyczny Curt Enderle, aby je zaprojektować. Następnie przekazali modele animacji angielskiej firmie Mackinnon & Saunders produkującej lalki poklatkowe, która jest uważana przez del Toro za „najlepszą na świecie”, i sfabrykowali projekty Pinokia, Gepetto, Sebastiana J. Cricketa, hrabiego Volpe i Małpa Spazzatura. Antagonista Hrabia Volpe to połączenie Mangiafuoco i Lisa z oryginalnej historii. Mangiafuoco pierwotnie miał pojawić się w filmie jako antagonista, ale został usunięty w połowie produkcji, ponieważ del Toro nie lubił tej postaci i uważał go za banał ; ponieważ model postaci został już stworzony dla Mangiafuoco, aby go nie zmarnować, oryginalny projekt Mangiafuoco został wykorzystany jako postać tła dla cyrku Volpe jako siłacza. Kot, który był pokazany na grafice koncepcyjnej, został zastąpiony przez Spazzatura, a Kraina Zabawek została zastąpiona obozem szkoleniowym dla włoskich dzieci.
Pismo
Dla mnie istotne jest, aby przeciwstawić się idei, że musisz zmienić się w dziecko z krwi i kości, aby być prawdziwym człowiekiem. Wszystko, czego potrzebujesz, aby być człowiekiem, to naprawdę zachowywać się jak człowiek, wiesz? Nigdy nie wierzyłem, że transformacja [powinna] być wymagana, aby zyskać miłość.
– przemyślenia Guillermo del Toro na temat głównej idei filmu
Guillermo del Toro był zaintrygowany podobieństwami między „ Przygodami Pinokia” Collodiego a „Frankensteinem” Mary Shelley . Oba opowiadają o dziecięcej postaci, powołanej do życia i rzuconej w świat przez postać ojca, który oczekuje, że sam odkryje cechy, które czynią nas ludźmi, takie jak miłość i umiejętność odróżniania dobra od zła. Te motywy przypomniały del Toro jego dzieciństwo. Frankenstein częściowo zainspirował del Toro do nadania swojemu Pinokio gotyku kierunku, ale film nadal był tworzony jako przyjazny rodzinie. Starał się nawiązać kontakty między pokoleniami i przekazać współczucie, wartość, którą del Toro uważa za niezbędną dla dzieci w obliczu ogromnej złożoności dzisiejszego świata.
Pinokio del Toro drewno użyte do budowy marionetki jest wyrzeźbione z drzewa rosnącego nad grobem Carla, syna Gepetto. Przybycie Pinokia daje jego zaślepionemu żalem ojcu kolejną szansę na ojcostwo. Jednak Pinokio jest awanturniczy, żywiołowy i dziki, w przeciwieństwie do grzecznego i potulnego Carlo. Charakterystyka Sebastiana J. Cricketa, gadającego krykieta, również uległa zmianie. Sebastian nieco ociężale wciela się w rolę sumienia Pinokia. Jego zarozumiałość denerwuje Pinokia, powodując, że ucieka przed nadzorem Sebastiana. Świerszcz przychodzi, aby zobaczyć, że Pinokio musi odkryć dla siebie pewne rzeczy, takie jak miłość, pokora i sposób zachowania. Podobnie jak w oryginalnej książce, Sebastian jest „zabijany” kilka razy w czasie trwania filmu, ale zawsze wraca, aby spełnić swoje łuk postaci . Del Toro nie chciał zbytnio polegać w filmie na magicznych stworzeniach. Pragnąc większego realizmu, przerobił Lisa na człowieka, nazywając go hrabią Volpe i zmuszając go do zastąpienia Mangiafuoco jako hołd i połączenie obu postaci, a także wyeliminował Kota i Krainę Zabawek. W wątku osła woźnicę zastępuje Podestà , faszystowski urzędnik, który zdając sobie sprawę, że Pinokio nie może zostać zabity, stara się zwerbować go do włoskiego wojska . Knot zmienia się w łobuza, który w końcu się odkupuje.
Większość wersji tej historii rozgrywa się w baśniowym otoczeniu. Film Del Toro odtwarza historię faszystowskich Włoch między I a II wojną światową , podczas dojścia do władzy Benito Mussoliniego . W ten sposób Pinokio budzi się w społeczeństwie ludzi, którzy zachowują się jak posłuszne marionetki. Natomiast Pinokio jest niezależny i niepohamowany. Nie może zmusić się do przestrzegania zasad ani podporządkowania się autorytetom, nawet gdy spotyka samego Mussoliniego, a potem ducha Śmierci w zawieszeniu . Gustafsona przyciągnęła ta charakterystyka Pinokia, nowo narodzonego, przybywającego na świat świeżego i nieświadomego konsekwencji. W trakcie narracji Pinokio budzi się do swojego ukrytego człowieczeństwa i ostatecznie decyduje się zostać śmiertelnikiem, aby uratować życie Gepetto. Del Toro zdecydował się odsunąć pozorny program oryginalnej książki, który zdawał się mieć na celu stłumienie duchów dzieci. Wydawało się, że zachęca do ślepego posłuszeństwa wobec rodziców i innych autorytetów. Uważał rozwój autonomii Pinokia za cnotę. Film Del Toro jest zorientowany na samopoznanie i sprawczość moralną. Del Toro starał się zbadać aspekty relacji ojciec-syn, takie jak początkowa niezdolność Gepetto do zaakceptowania Pinokia jako własnej istoty, czegoś więcej niż tylko zastąpienia Carla. Gepetto zmaga się z poczuciem winy z powodu destrukcji „dziwacznego potwora”, którego miasto początkowo odrzuca. Niektóre motywy tej pracy można zobaczyć w poprzednich pracach, takich jak Kręgosłup diabła (2001), Labirynt Fauna (2006) i Kształt wody (2017). Te trzy filmy odkrywają również człowieczeństwo tych, którzy, jak Pinokio, są postrzegani jako inni.
Większość wcześniejszych wersji tej historii przedstawia konieczność fizycznej transmutacji z drewnianej lalki w ciało i krew. Del Toro wyraźnie odrzuca tę koncepcję, że Pinokio musi się fizycznie zmienić, aby być kochanym przez ojca i znaleźć szczęście. Film twierdzi, że istota człowieczeństwa leży w uczuciach wewnętrznych i przejawach zewnętrzności, zwłaszcza w zachowaniu. Dlatego Pinokio nie przejmuje się tym, czy zmieni się w „prawdziwego chłopca”. Podstawą transformacji jest zamiast tego podróż Geppetto do zaakceptowania i pokochania Pinokia za to, kim jest. W końcu kocha go tak samo mocno jak Carlo. To przypomniało del Toro o jego związku z ojcem Federico.
Odlew
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Tworząc obsadę głosową filmu, del Toro i Gustafson wybrali wielu zdobywców Oscara i utalentowanych wykonawców, którzy w przeszłości byli związani twórczo z tym pierwszym. Daniel Radcliffe , Tom Waits i Christopher Walken byli początkowo brani pod uwagę do roli w filmie. Podobno Waits był uważany za głos Geppetto, a del Toro został zgłoszony przez / Film jako unoszący się nad obsadą Walkena jako Lisa, chociaż rozważał również Donalda Sutherlanda dla tej części. Zamiast tego Radcliffe pozostał później producentem wykonawczym filmu. Na wczesnym etapie prac nad filmem del Toro po raz pierwszy zwrócił się do Johna Hurta , z którym pracował przy Hellboyu (2004) i Hellboy II: The Golden Army (2008), aby udzielił głosu Gepetto, ale Hurt ostatecznie zmarł w 2017 roku na długo przed rozpoczęciem jakichkolwiek nagrań dla film mógł się rozpocząć.
31 stycznia 2020 roku ogłoszono, że Ron Perlman , Tilda Swinton , Ewan McGregor , Christoph Waltz i David Bradley dołączyli do obsady filmu. Bradley został obsadzony głównie ze względu na swoją wcześniejszą współpracę z del Toro przy programach telewizyjnych The Strain i Trollhunters: Tales of Arcadia . Czuł, że jego rola Geppetto była „prawdziwą kolejką górską” w tej roli, czując, że bardziej przypomina Króla Leara niż Pinokia historię, którą słyszał jako dziecko. Perlman został pierwotnie obsadzony jako głos Mangiafuoco, ale kiedy del Toro zdecydował się usunąć postać na rzecz hrabiego Volpe, Perlman został przekształcony w Podestà, podczas gdy Waltz został obsadzony jako Volpe, którego del Toro uważa za postać najbliższą diabłu w filmie . bardziej przesadzona postać niż Lis i Kot oraz komicznie zły człowiek, który wydaje się być wyjęty z kreskówkowego i fantastycznego tonu oryginalnej książki.
19 sierpnia 2020 r. Gregory Mann, Cate Blanchett , Tim Blake Nelson , Finn Wolfhard , John Turturro i Burn Gorman zostali dodani do obsady. W przypadku Pinokia del Toro poszukiwał aktora dziecięcego, który brzmiałby jak zwykły chłopiec, a nie uroczy, co skłoniło go do obsadzenia Manna ze względu na jego fenomenalny zakres wokalny, który sprawiał, że brzmiał jak naturalne dziecko, ale całkowicie emocjonalne. Wokalny występ Manna zapewnił tytułowemu bohaterowi „głupi i pogodny” charakter, który tęskni za poznawaniem świata i poznawaniem wszystkich, ale biorąc pod uwagę to, jak został stworzony z drewna drzewa obok grobu Carla, jego korzenie są nieco smutne. Wolfhard, który nie przepada za aktorstwem głosowym, ponieważ nie czuje się tak biegły jak profesjonalni aktorzy głosowi, był jednak na tyle zrelaksowany, że mógł nagrać niektóre swoje kwestie jako Candlewick razem z Mannem, ponieważ czuł, że wykonuje lektora lepiej z ludźmi w pobliżu niż sam w kabinie nagraniowej, przypisując del Toro i Gustafsonowi, że mu na to pozwolili. Blanchett zwrócił się do del Toro z prośbą o dołączenie do filmu, nad którym razem pracowali Aleja koszmarów (2021); powiedział jej, że wszystkie role zostały już obsadzone, z wyjątkiem roli Spazzatura the Monkey, którą Blanchett chętnie przyjęła, o ile mogła ponownie pracować z del Toro. Zasugerowała również, że małpa była jej duchowym zwierzęciem, ponieważ del Toro przygotowywał się do rozpoczęcia produkcji Pinokia , aby zapewnić jej obsadę. Blanchett nagrała lektora strzał po ujęciu, zamiast wydawać różne dźwięki emocji do późniejszej edycji, jak to zwykle ma miejsce w innych produkcjach.
Filmowanie
Filmowanie rozpoczęło się w biurach ShadowMachine w Portland w stanie Oregon do 31 stycznia 2020 r. Produkcja trwała do wczesnego lata 2022 r., A niektóre wybrane sekwencje były obsługiwane przez lokalne studio Del Toro Centro Internacional de Animación (CIA), osiedlone w Guadalajara w Meksyku od 2019 roku, aby wspierać lokalne talenty z Meksyku. Wszystkie dekoracje, rekwizyty i kostiumy postaci zostały wykonane zgodnie z tymi samymi historycznymi i realistycznymi standardami, jakie del Toro często zawierały w filmach aktorskich, stąd decyzja, aby nie nadmiernie stylizować budynków za pomocą takich metod, jak stylizowanie ich w zakrzywiony, rozciągnięty i pochylony sposób, prowadząc do mieszanki stylów animacji poklatkowej i akcji na żywo, które wspierają tematykę filmu. Animatorów zachęcano również do osiągnięcia naturalizmu występy lalek, zmuszając je do „popełniania błędów”, takich jak swędzenie, kichanie lub odwracanie wzroku, jeśli są zawstydzone lub przestraszone, aby sfilmować postacie myślące i słuchające, cechy, które zwykle nie są kręcone w animacji. W przypadku karnawału hrabiego Volpe Davis i Enderle czerpali z biblioteki materiałów referencyjnych zebranych na potrzeby poprzedniego filmu del Toro Nightmare Alley , w którym główną rolę zagrał karnawał z lat 30. amerykańskim Środkowym Zachodzie , a nie w Europie , więc pomimo dużego nakładania się amerykańskich i europejskich karnawałów, filmowcy opracowali wygląd obu karnawałów, które były podobnie zdeptane i wytarte. Niektóre Nightmare Alley przedstawiające Stantona Carlisle'a Bradleya Coopera przybywającego na karnawał zainspirowały sekwencję, która ustanawia karnawał Volpe'a. Sekwencje z życia pozagrobowego i scena z napisami końcowymi zostały animowane przez studio El Taller de Chucho w Guadalajarze w Meksyku .
Efekty wizualne
Jakość produkcji filmu została ukształtowana przez ozdobne detale scenografii i postaci z własnymi teksturami w celu reinterpretacji pracy Collodiego w sposób różniący się od animowanej wersji Disneya . Del Toro powiedział Vanity Fair : „Przez całe życie bardzo głośno mówiłem o moim podziwie i wielkiej, wielkiej miłości do Disneya, ale to jest impuls, który właściwie sprawia, że odchodzę od tej wersji. Myślę, że to szczyt Disneya animacja .Jest to zrobione w najpiękniejszej, ręcznie rysowanej animacji 2D Uważał za „piękny” pomysł wykorzystania lalek do stworzenia filmu o marionetce, jednocześnie przesuwając granice animacji poklatkowej tak bardzo, jak to możliwe, aby stworzyć „szczery” film, który każdy widz mógłby obejrzeć. Firma Moving Picture Company pracowała nad efekty wizualne, z Bot VFX i Mist VFX.
Muzyka
8 stycznia 2020 roku Alexandre Desplat zaczął komponować ścieżkę dźwiękową do filmu i oryginalne piosenki. Jest to druga współpraca Desplata i del Toro, po The Shape of Water . Roeban Katz był autorem tekstów . 23 sierpnia 2012 Nick Cave został dołączony do skomponowania ścieżki dźwiękowej, ale osiem lat później został zastąpiony przez Desplata.
Uwolnienie
W listopadzie 2018 r. Netflix wyznaczył datę premiery filmu na 2021 r. W styczniu 2021 r. Dyrektor generalny Netflix, Ted Sarandos , ujawnił, że premierę można przesunąć na 2022 r. Lub później, przy czym Netflix planuje wypuszczać sześć filmów animowanych rocznie. W grudniu 2021 roku del Toro oświadczył, że zostanie wydany w ostatnim kwartale 2022 roku. W styczniu i lipcu 2022 roku, wraz z premierą pierwszego zwiastuna filmu, zapowiedziano grudniową premierę.
Pinokio miał swoją premierę na BFI London Film Festival 15 października 2022 r. Zadebiutował w Stanach Zjednoczonych na AFI Fest 2022 5 listopada 2022 r. Został wydany w wybranych kinach 9 listopada 2022 r. I rozpoczął transmisję strumieniową w serwisie Netflix w grudniu 9 listopada 2022 r. Jednym z kin, w których zaplanowano wyświetlanie filmu 11 listopada 2022 r., był TIFF Bell Lightbox w Toronto , Ontario .
W przypadku Meksyku kraj reżysera, sieć kin Cinemex — jeden z największych wystawców zawiesił zaplanowane seanse, co wywołało protesty Del Toro, który chce, aby film obejrzała większość ludzi w jego kraju. W odpowiedzi 25 listopada twórca za pośrednictwem swojego konta na Twitterze wezwał do pokazania filmu w niezależnych kinach w całym kraju, a około trzydziestu niezależnych teatrów i klubów przyłączyło się do wezwania do pokazania filmu, w tym Cineteca Nacional, gdzie na jego centralnym dziedzińcu urządzono także wystawę postaci wykorzystanych w filmie. 18 grudnia ogłoszono, że 30 grudnia na głównym placu Meksyku, w Zocalo . W wydarzeniu wzięło udział 1.400 osób.
Od 4 grudnia 2022 do 4 stycznia 2023 film był wyświetlany w Museum of Modern Art w Nowym Jorku w Debra and Leon Black Family Film Center. Zbiegło się to z wielopiętrową wystawą w MoMa zatytułowaną „Guillermo Del Toro: Crafting Pinokio”, która potrwa do 15 kwietnia 2023 r. i będzie prezentować różne aspekty inspiracji i produkcji filmu.
Przyjęcie
krytyczna odpowiedź
Na stronie agregatora recenzji Rotten Tomatoes 97% z 272 recenzji krytyków jest pozytywnych, ze średnią oceną 8,2/10. Konsensus strony brzmi: „ Pinokio Guillermo del Toro w pełni spełnia swój tytuł – to znaczy jest to oszałamiająca wizualnie adaptacja, która obejmuje mrok materiału źródłowego”. Metacritic , który używa średniej ważonej , przyznał filmowi ocenę 79 na 100, na podstawie 49 krytyków, wskazując na „ogólnie pozytywne recenzje”.
Wyróżnienia
W odpowiedzi na zdobycie Złotego Globu dla najlepszego filmu animowanego, Del Toro przypomniał w swoim przemówieniu: „Animacja to kino”, po potępieniu 94. ceremonii rozdania Oscarów i komentarzu Boba Chapka , który nazwał „Animacja to gatunek dla dzieci” oraz „Nasi fani i widzowie kładą wieczorem swoje dzieci do łóżka po obejrzeniu Pinokia , Dumbo czy Małej Syrenki , wtedy prawdopodobnie nie będą oglądać kolejnego filmu animowanego, chcą czegoś dla nich”.
Linki zewnętrzne
- Amerykańskie filmy animowane z lat 20. XX wieku
- Filmy anglojęzyczne z lat 20. XX wieku
- Meksykańskie filmy z lat 20. XX wieku
- Filmy muzyczne z lat 20. XX wieku
- Filmy animowane poklatkowe z lat 20. XX wieku
- Filmy animowane 2022
- 2022 debiuty reżyserskie
- Filmy fantasy z 2022 roku
- Filmy z 2022 roku
- Amerykańskie animowane komedie dla dzieci
- Amerykańskie animowane dramaty dla dzieci
- Amerykańskie animowane filmy muzyczne dla dzieci
- Amerykańskie filmy komediowe
- Amerykańskie filmy fantastyczne
- Amerykańskie komedie muzyczne
- amerykańskie filmy muzyczne
- Filmy animowane rozgrywające się we Włoszech
- Animowane filmy muzyczne
- Laureaci nagrody Annie za najlepszy film animowany
- Zdobywcy nagrody BAFTA dla najlepszego filmu animowanego
- Zdobywcy nagrody Stowarzyszenia Krytyków Filmowych za najlepszy pełnometrażowy film animowany
- Najlepszy pełnometrażowy film animowany zdobywcy Złotego Globu
- Przedstawienia kulturowe Benito Mussoliniego
- Mroczne filmy fantasy
- Angielskojęzyczne filmy meksykańskie
- Oryginalne filmy Netflix w języku angielskim
- Fantastyczne filmy wojenne
- Filmy o faszystowskich Włoszech
- Filmy o faszystach
- Filmy o życiu pozagrobowym
- Filmy w reżyserii Guillermo del Toro
- Filmy wyprodukowane przez Guillermo del Toro
- Filmy wyprodukowane przez Lisę Henson
- Filmy napisane przez Alexandre'a Desplata
- Filmy osadzone w 1916 roku
- Filmy osadzone w latach 1910
- Filmy osadzone w latach 30
- Filmy kręcone we Francji
- Filmy kręcone w Meksyku
- Filmy kręcone w Portland w stanie Oregon
- Filmy ze scenariuszami Guillermo del Toro
- Filmy realizmu magicznego
- Meksykańskie filmy animowane
- Meksykańskie filmy dla dzieci
- Meksykańskie filmy komediowe
- Filmy animowane Netflixa
- Filmy o Pinokio
- Filmy animowane poklatkowe
- Filmy firmy Jim Henson
- Filmy z czasów II wojny światowej
- Filmy z I wojny światowej