Rozwal to, Ralph

Ten artykuł jest o filmie. Aby zapoznać się z franczyzą, zobacz Wreck-It Ralph (franczyza) . Jeśli chodzi o ścieżkę dźwiękową, zobacz Ralph Demolka (ścieżka dźwiękowa) .

Plakat premiery kinowej
Ralpha Demolki
W reżyserii	Richa Moore'a
Scenariusz autorstwa	Phila Johnstona Jennifer Lee
Opowieść autorstwa	Richa Moore'a Phila Johnstona Jima Reardona
Wyprodukowane przez	Clarka Spencera
W roli głównej	Johna C. Reilly'ego Sarah Silvermann Jacka McBrayera Jane Lynch
Kinematografia	Rob Dressel
Edytowany przez	Tima Mertensa
Muzyka stworzona przez	Henryka Jackmana
Firmy produkcyjne	Zdjęcia Walta Disneya studia animacji Walta Disneya
Dystrybuowane przez	Filmowe studia Walta Disneya
Daty wydania	29 października 2012 ( 29.10.2012 ) Teatr El Capitan ( ) 2 listopada 2012 ( 02.11.2012 ) (Stany Zjednoczone)
Czas działania	101 minut
Kraj	Stany Zjednoczone
Język	język angielski
Budżet	165 milionów dolarów
kasa	496,5 miliona dolarów

Ralph Demolka to amerykańska animowana komputerowo komedia z 2012 roku , wyprodukowana przez Walt Disney Animation Studios i wydana przez Walt Disney Pictures . 52. pełnometrażowy film animowany Disneya , wyreżyserowany przez Richa Moore'a (w jego debiucie fabularnym ) i wyprodukowany przez Clarka Spencera , na podstawie scenariusza napisanego przez Phila Johnstona i Jennifer Lee oraz opowiadania Moore'a, Johnstona i Jima Reardona . Johna Lassetera pełnił funkcję producenta wykonawczego filmu. Film , w którym głosy użyczyli John C. Reilly , Sarah Silverman , Jack McBrayer i Jane Lynch , opowiada historię tytułowego złoczyńcy z gier arkadowych , który buntuje się przeciwko swojej roli „złego faceta” i marzy o zostaniu bohaterem.

Ralph Demolka miał swoją premierę w El Capitan Theatre w Los Angeles 29 października 2012 r., A premierę miał 2 listopada. Film odniósł krytyczny i komercyjny sukces, przynosząc 496 milionów dolarów dochodu na całym świecie przy budżecie 165 milionów dolarów i zdobywając Annie Award dla najlepszego filmu animowanego , a także otrzymał nominacje do Złotego Globu i Oscara za najlepszy film animowany , tracąc obie nagrody na rzecz Brave . Kontynuacja, Ralph Breaks the Internet , została wydana 21 listopada 2018 roku.

Działka

Za każdym razem, gdy Litwak's Arcade jest zamykane, różne postacie z gier wideo opuszczają swoje role w grze i spotykają się towarzysko za pośrednictwem listwy zasilającej o nazwie Game Central Station. Pewnego wieczoru złoczyńca z platformówki Fix-it Felix, Jr. , Ralph Demolka, odwiedza grupę wsparcia złoczyńców o nazwie Bad-Anon i wyraża frustrację z powodu przydzielonej mu roli. Kiedy Ralph zostaje wykluczony i wykluczony z imprezy z okazji 30-lecia swojej gry, postanawia zdobyć medal i zdobyć szacunek. Słysząc, że można zdobywać medale w strzelankach pierwszoosobowych zwany Hero's Duty , Ralph zakrada się i kradnie jeden, podczas gdy bohaterowie walczą z insektoidalnymi potworami znanymi jako Cy-Bugs. Ralph przypadkowo wsiada do promu ratunkowego z Cy-Bugiem w środku i rozbija się w cukierniczej grze wyścigowej o tematyce gokartowej Sugar Rush . Po odejściu Ralpha jego gra jest niesprawna, co zagraża źródłom utrzymania wszystkich członków Fix -it Felix Jr. Felix opuszcza grę, aby znaleźć Ralpha, sprzymierzając się z sierżantem Calhounem, bohaterką Hero's Duty , gdy tropi Cy-Bug, który może stać się wirusem poza grą.

W Sugar Rush dziewczyna o imieniu Vanellope von Schweetz kradnie medal Ralpha i wykorzystuje go, by wykupić sobie udział w nocnym wyścigu, który określa, które postacie będą grywalne następnego dnia. King Candy, władca świata Sugar Rush , zabrania jej ścigania się, ponieważ ma usterkę , która powoduje, że porusza się i teleportuje w sposób chaotyczny. Vanellope obiecuje odzyskać medal, jeśli Ralph pomoże jej wygrać; pomaga jej zbudować nowy gokart i uczy ją jeździć po Diet Cola Mountain. Calhoun i Felix przybywają do Sugar Rush , gdzie wpadają w pułapkę Nesquik - piasek , pracuj razem, aby uciec i zacznij się zakochiwać. Tymczasem Candy włamuje się do kodu źródłowego Sugar Rush i odzyskuje medal, oddając go Ralphowi. Twierdzi, że jeśli Vanellope stanie się grywalną postacią, jej usterka może doprowadzić do tego, że gra zostanie oznaczona jako niesprawna i odłączona. Ralph decyduje, że nie może pozwolić Vanellope ścigać się i niszczy jej gokart. Calhoun porzuca Felixa, kiedy nieumyślnie przypomina jej o jej zmarłym narzeczonym, który został zabity przez Cy-Buga podczas ich ślubu, nazywając ją swoją „dynamitową dziewczyną”; Felix zostaje uwięziony przez asystenta Candy, Sour Billa, podczas gdy Calhoun odkrywa, że ​​Cy-Bug rozmnożył się wykładniczo.

Przygnębiony Ralph wraca do Fix-it Felix, Jr. i dowiaduje się o losie gry od swojego łobuza, Mayera Gene'a, i zauważa, że ​​szafka Sugar Rush wyświetla Vanellope jako rzeczywistą grywalną postać . Podejrzewając, że Candy go oszukała, wraca do Sugar Rush i przesłuchuje Billa, który przyznaje, że Candy wymazała kod Vanellope i zamknęła wspomnienia postaci z gry, aby nikt nie poznał jej faktycznej roli. Wyjaśnia, że ​​jeśli Vanellope ukończy wyścig, wszystkie zmiany Candy zostaną usunięte, a gra zostanie zresetowana, co oznacza, że ​​Vanellope nie będzie już usterką. Ralph uwalnia Felixa z więzienia Candy, naprawia gokarta i godzi się z Vanellope, która bierze udział w wyścigu. Podczas wyścigu pojawiają się Cy-Bugs i zaczynają niszczyć grę; Calhoun, Felix i Ralph pomagają ewakuować bohaterów.

Nieświadoma tego rozwoju sytuacji Candy próbuje zepchnąć Vanellope z toru, powodując usterkę ich obu. Ich usterki nieumyślnie ujawniają, że Candy to Turbo, postać z gry wideo, która potajemnie przejęła Sugar Rush po tym, jak nieumyślnie spowodował odłączenie swojej własnej gry, TurboTime . Vanellope ucieka, gdy Turbo zostaje pożarty przez Cy-Bug, który łączy się z nim w insektoidalnego potwora. Wszyscy oprócz Vanellope ewakuują się, ponieważ usterki nie mogą opuścić ich gier. Pamiętając z Hero's Duty , że latarnia przyciągnie i zniszczy Cy-Bugs, Ralph walczy z Turbo i niszczy Mentosy dach góry Diet Cola, tworząc świecącą erupcję , która wabi i niszczy Turbo i Cy-Bugs. Vanellope ratuje Ralpha i przekracza linię mety. Gra resetuje się, ujawniając ją jako prawdziwą władczynię Sugar Rush , chociaż zachowuje swoją zdolność glitchowania, uznając to za zaletę.

Ralph wraca do swojej gry, zadowolony ze swojej roli złoczyńcy i szanowany przez inne postacie. Felix i Calhoun pobierają się, a Ralph patrzy, jak Vanellope staje się ulubioną postacią Sugar Rush .

Rzucać

Sarah Silverman i John C. Reilly promujący Ralpha Demolka na 2012 San Diego Comic-Con International

• John C. Reilly jako Ralph, gigantyczny mężczyzna o miękkim sercu, który jest złoczyńcą w fikcyjnej grze zręcznościowej Fix-It Felix Jr.
• Sarah Silverman jako Vanellope von Schweetz, kierowca wyścigowy / usterka w Sugar Rush .
• Jack McBrayer jako Felix, mechanik , który jest bohaterem Fix-It Felix Jr.
• Jane Lynch jako sierżant Tamora Jean Calhoun, główna bohaterka Hero's Duty .
• Alan Tudyk jako King Candy, władca Sugar Rush , który okazuje się być Turbo, niesławną postacią z innej gry wideo o wyścigach gokartów, TurboTime , znanej z rozbicia Roadblasterów z zazdrości. Stylizacje wokalne King Candy są wzorowane na komiku Ed Wynn , a jego maniery fizyczne są wzorowane na postaci Szalonego Kapelusznika Wynna z Alicji w Krainie Czarów .
• Mindy Kaling jako Taffyta Muttonfudge, zawodniczka w Sugar Rush , która uważa, że ​​Vanellope to pomyłka.
• Joe Lo Truglio jako Markowski, żołnierz z Hero's Duty , którego Ralph spotyka w Tapper .
• Ed O'Neill jako pan Stan Litwak, właściciel Family Fun Centre & Arcade w Litwak.
• Dennis Haysbert jako General Hologram, holograficzny generał w Hero's Duty .
• Adam Carolla jako Wynnchel , Long John , który jest członkiem policji Sugar Rush .
• Horatio Sanz jako Duncan , pączek , który jest członkiem policji Sugar Rush .
• Rich Moore jako Sour Bill, poplecznik King Candy.

W obsadzie są także Fix-It Felix Jr. Nicelanders, Edie McClurg jako Mary, Raymond S. Persi jako Mayor Gene, Jess Harnell jako Don, Rachael Harris jako Deanna i Skylar Astin jako Roy; Katie Lowes jako Candlehead, Jamie Elman jako Rancis Fluggerbutter, Josie Trinidad jako Jubileena Bing-Bing i Cymbre Walk jako Crumbelina DiCaramello, zawodnicy w Sugar Rush ; Phil Johnston jako Surge Protector, ochrona Game Central Station; Stefanii Scott jako Moppet Girl, młoda zawodniczka gier arkadowych; John DiMaggio jako Beard Papa , ochroniarz w fabryce cukierków Sugar Rush ; Raymond Persi jako Zombie, Brian Kesinger jako Cyborg (na podstawie Kano z Mortal Kombat ) i Martin Jarvis jako Saitine, diabelski złoczyńca, który uczęszcza do grupy wsparcia Bad-Anon; Tucker Gilmore jako Sugar Rush ; Brandon Scott jako Kohut, żołnierz w Hero's Duty ; oraz Tim Mertens jako dr Brad Scott, naukowiec, który jest sierż. Zmarły narzeczony Calhouna w Hero's Duty (głos Nicka Grimshawa w wersji brytyjskiej, ale nie w wydaniu domowym w Wielkiej Brytanii).

W filmie występuje kilka scen z prawdziwymi postaciami z gier wideo, w tym: Tapper ( Maurice LaMarche ), barman z Tapper ; Sonic the Hedgehog ( Roger Craig Smith ); Ryu ( Kyle Hebert ), Ken Masters ( Reuben Langdon ), M. Bison (Gerald C. Rivers) i Zangief (Rich Moore) ze Street Fighter II ; Clyde (Kevin Deters) z Pac-Mana ; i Yuni Verse (Jamie Sparer Roberts) z Dance Dance Revolution (konkretnie X2 ).

Postać wzorowana na dubstepowym muzyku Skrillexie pojawia się w fikcyjnym Fix-It Felix Jr. jako DJ na przyjęciu z okazji rocznicy gry.

Kamee i odniesienia do gier wideo

W spotkaniu złoczyńców „Bad-Anon” występują różne dobrze znane postacie z gier wideo, w tym Bowser , Clyde , Doctor Eggman , M. Bison , Neff i Zangief .

Oprócz ról mówionych, Wreck-It Ralph zawiera wiele innych odniesień do gier wideo, w tym postacie i wizualne gagi. Wśród złoczyńców w grach wideo na spotkaniu wsparcia, oprócz wspomnianych powyżej, znajdują się Bowser z serii Mario , Doctor Eggman z Sonic the Hedgehog i Neff z Altered Beast . Dodatkowo szafka z grami fikcyjnej gry zręcznościowej Fix It Felix, Jr. jest stylizowana tak, aby bardzo przypominała szafkę Nintendo Oryginalna gra zręcznościowa Donkey Kong z 1981 roku , w której Ralph i Felix przyjmują podobne pozy jak odpowiednio Donkey Kong i Mario . Gra Hero's Duty jest nawiązaniem do niezwykle udanych strzelanek pierwszoosobowych Halo i Call of Duty . Postacie z Q*bert są pokazywane jako „bezdomne” postacie, a później przyjmowane przez Ralpha i Felixa do ich gry (Q * bert rozmawia również z Felixem w pewnym momencie, używając charakterystycznych zsyntetyzowanych symboli bełkotu i balonów słownych z jego gry, zwanych Q * bert-ese) . Sceny w Game Central Station i barze Tapper's obejmują Chun-Li , Cammy i Blankę z Street Fighter , Pac-Mana , Blinky'ego, Pinky'ego i Inky'ego z Pac-Mana , Paperboya z Paperboya , dwie paletki i piłkę z Ponga , Dig Dug, Pooka i Fygar z Dig Dug , The Qix z Qix , Frogger z Frogger i Peter Pepper z BurgerTime . Wspomniano także o Larze Croft i Mario .

Dodatkowe odniesienia oparte są na gagach wzrokowych . Mieszkańcy Niceland i barman z Tapper są animowani za pomocą gwałtownych ruchów, które imitują ograniczone cykle animacji sprite'ów wielu ośmio- i szesnastobitowych gier zręcznościowych. King Candy używa kodu Konami na kontrolerze NES , aby uzyskać dostęp do programowania Sugar Rush . W całej grze Central Station jest graffiti, które obejmuje „Aerith żyje” (nawiązanie do postaci Aerith Gainsborough z Final Fantasy VII ), „ Cała twoja baza należy do nas ” ( angielski zwrot spopularyzowany z gry Zero Wing ), „Sheng Long Was Here” (odnoszący się do prima aprilisowego żartu o wymyślonej postaci Sheng Longa z gry Street Fighter ) i „Jenkins” ( ukłon w stronę popularnego mema Leeroya Jenkinsa z World of Warcraft ). Jest też odniesienie do serii Metal Gear , kiedy Ralph szuka medalu w Tapper's Lost and found , znajdując najpierw Super Mushroom z Mario , a następnie „Wykrzyknik” Metal Gear Solid ( z odpowiednim efektem dźwiękowym z gry). Pan Litwak ma na sobie koszulkę sędziowską w czarno-białe paski, która jest ukłonem w stronę kultowego stroju Waltera Daya , założyciela Twin Galaxies . Jedna z piosenek w napisach końcowych to oryginalne dzieło Bucknera i Garcii , wcześniej znanych z pisania piosenek o tematyce gier wideo w latach 80. Logo otwierające Walt Disney Animation Studios jest animowane w 8-bitowym pikselowym stylu, podczas gdy zamykające logo Walt Disney Pictures logo produkcji pojawia się z błędami, co jest nawiązaniem do ekranu zabijania z wielu wczesnych gier zręcznościowych, takich jak Pac-Man . Wysoki wynik na ekranie głównym Fix-It Felix, Jr. , 120501, odnosi się do daty urodzin Walta Disneya , 5 grudnia 1901 roku.

Produkcja

Koncepcja i fabuła

Koncepcja Ralph Demolka została po raz pierwszy opracowana w Disney pod koniec lat 80. pod roboczym tytułem High Score . Od tego czasu był kilkakrotnie przebudowywany i ponownie rozważany: pod koniec lat 90. przyjął roboczy tytuł Joe Jump , a następnie w połowie 2000 r. jako Reboot Ralph .

Reżyser Rich Moore na 2012 San Diego Comic-Con International

John Lasseter , szef Walt Disney Animation Studios i producent wykonawczy filmu, opisuje Ralpha Demolka jako „złego faceta z 8-bitowej gry wideo, który przemierza całą długość salonu gier, aby udowodnić, że jest dobrym człowiekiem”. W sposób podobny do Kto wrobił królika Rogera i filmy Toy Story , Wreck-It Ralph zawierał epizodyczne występy wielu licencjonowanych postaci z gier wideo. Na przykład jedna scena z filmu przedstawia Ralpha uczęszczającego na grupę wsparcia dla różnych złoczyńców z salonu gier, w tym Clyde'a z Pac-Man , Doctor Eggman z Sonic the Hedgehog i Bowser z Super Mario Bros. Rich Moore, reżyser filmu, ustalił, że aby film o świecie gier wideo był autentyczny, „musi mieć prawdziwe postacie z prawdziwych w nim gry”. Moore miał na celu dodanie licencjonowanych postaci w podobny sposób, jak odniesienia kulturowe w Looney Tunes szorty, ale rozważał „zachowanie odpowiedniej równowagi, aby część publiczności nie czuła, że ​​jest zaniedbywana lub poniżana”. Jednak Moore unikał tworzenia filmu wokół istniejących postaci, czując, że „z wcześniej istniejącymi tytułami jest tak wiele mitologii i bagażu, że czuję, że ktoś byłby rozczarowany” i uznał to za powód, dla którego filmy oparte na grach wideo franczyzy zazwyczaj ponieść porażkę. Zamiast tego, dla Ralpha tworzenie nowych postaci reprezentujących 8-bitową grę wideo było „prawie jak dziewiczy śnieg”, dając im swobodę kierowania tymi postaciami w nowych kierunkach.

Przed rozpoczęciem produkcji istniejące postacie zostały dodane do historii albo w miejscach, w których pojawienie się miałoby sens, albo jako kamee z listy postaci zaproponowanych przez zespół kreatywny filmu, bez zastanawiania się, czy legalnie mogliby używać postaci. Następnie firma uzyskała pozwolenia właścicieli praw autorskich na wykorzystanie postaci, a także współpracowała z tymi firmami, aby upewnić się, że ich postacie są autentycznie reprezentowane. W przypadku Nintendo scenarzyści wcześnie przewidzieli spotkanie Bad-anon z Bowserem jako główna postać na scenie; według Moore'a, Nintendo było bardzo pozytywnie nastawione do tego zastosowania, stwierdzając własnymi słowami Moore'a: „Jeśli istnieje grupa, która jest poświęcona pomaganiu złym postaciom w grach wideo, to Bowser musi być w tej grupie!” Nintendo poprosiło producentów, aby spróbowali wymyślić scenę, która byłaby podobnie odpowiednia dla Mario za włączenie go do filmu. Pomimo świadomości, że będą w stanie wykorzystać tę postać, producenci nie mogli znaleźć odpowiedniej sceny, która pozwoliłaby Mario być znaczącą postacią bez odrywania uwagi od głównej historii i zdecydowali się nie uwzględniać tej postaci. Moore obalił plotkę, że Mario i postać jego brata Luigiego nie zostali uwzględnieni, ponieważ Nintendo zażądało zbyt wysokiej opłaty licencyjnej, stwierdzając, że plotka wyrosła z żartu Johna C. Reilly'ego na Comic-Con. Dr Wily z Mega Man miał się pojawić, ale został wycięty z ostatecznej wersji filmu. Ogólnie rzecz biorąc, w filmie jest około 188 indywidualnych modeli postaci w wyniku tych inkluzji kamei.

We wcześniejszej wersji scenariusza Ralph i Vanellope spędzali czas na chodzeniu po świecie gry, aby zbierać elementy do jej gokarta do Sugar Rush , a czasami Felix podróżował z tą parą. Podczas tych scen Ralph okłamałby Felixa w sprawie jego rozwijającego się związku z Calhounem, co ostatecznie doprowadziło Ralpha do depresji i porzucenia misji odzyskania medalu. zostałby wprowadzony czwarty świat gry, Extreme Easy Living 2 , który uznano za „hedonistyczne miejsce” pomiędzy społecznym charakterem The Sims oraz bezcelowe aspekty Grand Theft Auto w otwartym świecie , według Moore'a. Ralph też by tam poszedł, pogrążony w depresji i znalazłby szczęście, zdobywając przyciski „Lubię to” za wykonanie akceptowalnych działań w imprezowym charakterze tego miejsca. Moore stwierdził, że chociaż trudno było rozważyć porzucenie tego nowego świata gry, stwierdzili, że jego wprowadzenie w drugiej połowie filmu byłoby koncepcją zbyt trudną do zrozumienia dla widza. Ponadto mieli problem z ustaleniem, w jaki sposób gra społecznościowa byłaby częścią salonu gier i chociaż rozważali uruchomienie gry na laptopie Litwaka, ostatecznie zdali sobie sprawę, że uzasadnienie tej koncepcji byłoby zbyt zawiłe. Szkice grafiki liniowej i odczyty lektora sceny zostały uwzględnione w wydaniu filmu dla mediów domowych.

Animacja, projekty i praca kamery

dwukierunkowe funkcje rozkładu współczynnika odbicia Disneya , z bardziej realistycznymi odbiciami na powierzchniach, oraz nowy wirtualny system Camera Capture do kinematografii, który umożliwia przeglądanie scen w czasie rzeczywistym. Aby zbadać segment filmu Sugar Rush , grupa zajmująca się rozwojem wizualnym udała się na targi ISM Cologne, a See's Candy fabrykę i inne zakłady produkcyjne. Grupa sprowadziła również fotografów żywności, aby zademonstrowali techniki, dzięki którym jedzenie wygląda atrakcyjnie. Efekty specjalne, w tym z „dymu czy kurzu”, wyglądają inaczej w każdym z segmentów.

Muzyka

Główny artykuł: Ralph Demolka (ścieżka dźwiękowa)

Muzykę do filmu skomponował Henry Jackman . Trzy oryginalne piosenki zostały wykonane w filmie przez Owl City , AKB48 oraz Buckner & Garcia . Ścieżka dźwiękowa zawiera również utwory „ Celebration ”, „Bug Hunt” ( remiks Skrillex i Noisia ) oraz „ Shut Up and Drive ”. Na wczesnym etapie produkcji Robert Lopez i Kristen Anderson-Lopez napisali oryginalną piosenkę do filmu; został później wycięty.

Marketing

Disney promował film na konwencji E3 2012 za pomocą fałszywej szafy arkadowej .

Zwiastun zwiastuna Ralpha Demolki został wydany 6 czerwca 2012 roku, debiutując w Madagascar 3: Europe's Most Wanted i Rock of Ages . Zbiegło się to również z targami Electronic Entertainment Expo 2012 , na potrzeby których Disney zbudował imitację postarzanej szafy zręcznościowej dla fikcyjnej gry Fix-It Felix Jr. wystawionej na wystawie. Disney wydał również opartą na przeglądarce wersję Flash gry Fix-It Felix Jr., a także wersje na iOS, Android i Windows Phone, z dostępem online Unity wersje Sugar Rush i Hero's Duty . Drugi zwiastun filmu został wydany 12 września 2012 roku, zbiegając się z Finding Nemo 3D i Frankenweenie , wraz z jego ostatecznym zaktualizowanym plakatem filmowym.

Aby wypromować premierę filmu Ralph Demolka w domu , reżyser Rich Moore wyprodukował film krótkometrażowy zatytułowany Garlan Hulse: Where Potential Lives . Osadzony w uniwersum filmu mockumentary został zaprojektowany jako parodia The King of Kong .

Uwolnienie

Teatralny

Film miał pierwotnie ukazać się 22 marca 2013 r., Ale później zmieniono go na 2 listopada 2012 r., Ponieważ wyprzedził harmonogram. Premierze kinowej towarzyszył animowany film krótkometrażowy Disneya Paperman .

Media domowe

Wreck-It Ralph został wydany na płytach Blu-ray (2D i 3D) i DVD w Ameryce Północnej 5 marca 2013 r. Przez Walt Disney Studios Home Entertainment . Film został udostępniony do pobrania cyfrowego w wybranych regionach 12 lutego 2013 r. Wreck-It Ralph zadebiutował na pierwszym miejscu pod względem sprzedaży płyt Blu-ray i DVD w Stanach Zjednoczonych. Wreck It Ralph został wydany na Blu-ray 4K UHD 6 listopada 2018 r.

Przyjęcie

kasa

Wreck-It Ralph zarobił 189,4 miliona dolarów w Ameryce Północnej i 281,8 miliona dolarów w innych krajach, co daje łącznie 496,5 miliona dolarów na całym świecie.

W Ameryce Północnej film zadebiutował z kwotą 13,5 miliona dolarów, co stanowi ponadprzeciętny zysk brutto w dniu otwarcia filmu animowanego, który ukazał się w listopadzie. Podczas weekendu otwarcia film osiągnął szczyt kasowy z 49 milionami dolarów, co czyni go największym otwarciem filmu Walt Disney Animation Studios w tamtym czasie. Film spadł o 33% do 33 milionów dolarów w drugi weekend, zajmując drugie miejsce za nowicjuszem Skyfall .

krytyczna odpowiedź

Witryna gromadząca recenzje Rotten Tomatoes podaje, że 87% krytyków oceniło film pozytywnie, na podstawie 189 recenzji ze średnią oceną 7,4 / 10. Konsensus strony brzmi: „ Wreck-It Ralph, równie zabawny zarówno dla dzieci, jak i rodziców na tyle dużych, by złapać odniesienia , to sprytna, kolorowa przygoda zbudowana na znajomych tematach i radosnej nostalgii”. W serwisie Metacritic film uzyskał średnią ważoną ocenę 72 na 100, na podstawie 38 krytyków, co wskazuje na „ogólnie pozytywne recenzje”. Film zdobył „A” od publiczności ankietowanych przez Wynik kinowy .

Roger Ebert z Chicago Sun-Times przyznał filmowi 3 z 4 gwiazdek i napisał: „Bardziej niż w większości filmów animowanych, projekt graficzny i paleta kolorów Ralpha Demolki pozwalają na nieograniczoną liczbę zestawów, kostiumów i zasad, nadając filmowi niestrudzoną oryginalność i różne zachowania w każdym innym cyberświecie”. AO Scott z The New York Times napisał: „Film zaprasza dozę cynizmu - który następnie zaciera 93-minutowym podmuchem koloru, hałasu, pomysłowości i zabawy”. Peter Debruge z odmiany stwierdził: „Mając wiele do zaoferowania chłopcom i dziewczętom, starszym i młodszym, Walt Disney Animation Studios ma na swoim koncie hit z wysoką punktacją w tej genialnie pomyślanej, wspaniale wykonanej kreskówce, zdobywając dodatkowe punkty za wspieranie nostalgii prawdziwymi emocjami”. Betsy Sharkey z Los Angeles Times powiedziała: „Wywrotowa wrażliwość filmu i oldschoolowy / newschoolowy klimat to totalna frajda”, podczas gdy Justin Lowe z The Hollywood Reporter napisał: „Z mieszanką retro cukierków dla oczu dla dorosłych- wzloty i ekscytująca, przystępna fabuła dla tykes, film zarzuca szeroką i zwodniczą sieć”. Odwrotnie, Christopher Orr z The Atlantic uznał to za „przesadzone i słabo rozwinięte”.

Nagrody i nominacje

Lista nagród i nominacji
Nagroda	Kategoria	Odbiorcy	Wynik
nagrody Akademii	Najlepszy film animowany	Richa Moore'a	Mianowany
Nagrody Ani	Najlepszy film animowany	Clarka Spencera	Wygrał
	Animowane efekty w animowanej produkcji	Bretta Alberta	Mianowany
	Projektowanie postaci w animowanej produkcji fabularnej	Bill Schwab, Lorelay Bove, Cory Loftis, Minkyu Lee	Mianowany
	Reżyseria w animowanej produkcji fabularnej	Richa Moore'a	Wygrał
	Muzyka w animowanej produkcji fabularnej	Henry Jackman , Skrillex , Adam Young , Matthew Thiessen , Jamie Houston, Yasushi Akimoto	Wygrał
	Storyboarding w animowanej produkcji fabularnej	Leo Matsuda	Mianowany
		Lissa Treiman	Mianowany
	Aktorstwo głosowe w animowanej produkcji fabularnej	Alana Tudyka	Wygrał
	Pisanie w animowanej produkcji fabularnej	Phila Johnstona , Jennifer Lee	Wygrał
	Redakcja w animowanej produkcji fabularnej	Tima Mertensa	Mianowany
Chicagowskie Stowarzyszenie Krytyków Filmowych	Najlepszy film animowany	Richa Moore'a	Mianowany
Nagrody filmowe krytyków	Najlepszy film animowany		Wygrał
Złote Globy	Najlepszy pełnometrażowy film animowany		Mianowany
Nagrody Złotej Rolki	Najlepszy montaż dźwięku: efekty dźwiękowe, Foley, dialogi i ADR w pełnometrażowym filmie animowanym	Rozwal to, Ralph	Wygrał
Nagrody Złotego Zwiastuna	Najlepsza animacja / rodzina	„Marzenia”	Wygrał
IGN Best of 2012	Najlepszy film	Rozwal to, Ralph	Mianowany
	Najlepszy film animowany		Wygrał
	Nagroda IGN People's Choice dla najlepszego filmu animowanego		Wygrał
	Najlepszy film 3D		Mianowany
	Najlepszy plakat filmowy		Mianowany
Nagrody National Board of Review	Najlepszy film animowany		Wygrał
Nagrody Nickelodeon dla dzieci	Ulubiony film animowany		Wygrał
Nagroda Towarzystwa Krytyków Filmowych Online	Najlepszy film animowany		Mianowany
Nagroda Amerykańskiej Gildii Producentów	Najlepszy film animowany	Clarka Spencera	Wygrał
Nagrody satelitarne	Najlepsza animowana lub mieszana funkcja medialna	Richa Moore'a	Mianowany
Nagrody Saturna	Najlepszy film animowany		Mianowany
Towarzystwo Efektów Wizualnych	Znakomita animacja w pełnometrażowym filmie animowanym	Sean Jenkins, Scott Kersavage, Rich Moore, Clark Spencer	Mianowany
	Znakomita postać animowana w filmie animowanym	John Kahwaty, Suzan Kim, Michelle Robinson, Tony Smeed (dla Vanellope)	Mianowany

Franczyzowa

Dalszy ciąg

Główny artykuł: Ralph niszczy Internet

Ralph niszczy Internet to kontynuacja gry Ralph Demolka . Film podąża za Ralphem i Von Schweetzem, którzy podróżują do Internetu, aby zdobyć część zamienną do Sugar Rush i uniemożliwić panu Litwakowi pozbycie się gry. Film został wyprodukowany przez Walt Disney Animation Studios pod kierownictwem Moore'a i Johnstona. Film został wydany 21 listopada 2018 roku przez Walt Disney Pictures .

Gry wideo

Oprócz wersji Flash gry Fix-It Felix Jr. , Disney wypuścił powiązaną grę platformową typu side-scrolling o nazwie Wreck-It Ralph na Wii , Nintendo 3DS i Nintendo DS , która zebrała głównie negatywne recenzje. Gra zręcznościowa typu side-scrolling została opracowana przez PipeWorks i opublikowana przez Activision i służy jako „rozszerzenie historii” filmu; jest to pierwsza gra wideo Disneya od czasu Disney's Extreme Skate Adventure ma zostać opublikowana przez Activision. Odbywający się po wydarzeniach z filmu, gracze mogą grać jako Wreck-It Ralph lub Fix-It Felix, odpowiednio powodując lub naprawiając uszkodzenia po kolejnym incydencie Cy-Bug. Poziomy gry są oparte na lokalizacjach z filmu, takich jak Fix-It Felix Jr. , Hero's Duty i Sugar Rush , a także Game Central Station. Został wydany w związku z premierą filmu w listopadzie 2012 roku.

W październiku 2012 roku Disney udostępnił w pełni grywalne, przeglądarkowe wersje gier Hero's Duty i Sugar Rush na nowej oficjalnej stronie filmu. Gra mobilna zatytułowana Wreck-it Ralph została wydana w listopadzie 2012 roku na systemy iOS i Android , a wersja na Windows Phone 8 pojawiła się prawie rok później. Początkowo gra składała się z trzech mini-gier, Fix-it Felix Jr. , Hero's Duty i Sweet Climber , do których później dołączył Turbo Time oraz Obowiązek bohatera: dowództwo lotu . Gra została wycofana 29 sierpnia 2014 r.

Ralph pojawia się również w Sonic & All-Stars Racing Transformed firmy Sega jako grywalna postać gościnna.

również jako grywalne postacie w Disney Infinity (głos użyczyli odpowiednio Brian T. Delaney i Sarah Silverman); Disney Store wypuścił ich indywidualne figurki 7 stycznia 2014 r. Kombinacja „zestawu pudełek z zabawkami” dwóch figurek z dyskami do personalizacji Sugar Rush została wydana 1 kwietnia 2014 r. w Disney Store.

Wreck-It Ralph to grywalny świat w mobilnej grze Disney Crossy Road . Ralph zadebiutował w Kingdom Hearts w Kingdom Hearts III , służąc jako wezwanie Linka. Świat oparty na Wreck-It Ralph został dodany do gry mobilnej Kingdom Hearts Union χ w ramach aktualizacji w kwietniu 2019 roku. W grze historia świata luźno podąża za fabułą filmu, której kulminacją jest walka z bossem Turbo.

Ralph, Vanellope, Calhoun i Felix pojawiają się w grze mobilnej Disney Heroes: Battle Mode jako postacie. Ralph i Vanellope to pierwsze odblokowane postacie.

Ralph, Vanellope, Calhoun i Felix pojawiają się jako grywalne postacie, które można odblokować przez ograniczony czas w Disney Magic Kingdoms , a także Niceland jako atrakcja.

Dalsza lektura

•   Lee, Jennifer; Malone, Maggie (2012). Sztuka rujnowania Ralpha . Sztuka Disneya (wyd. 1). Księgi kroniki . ISBN 978-1-4521-1101-8 .

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona internetowa
• Ralph Demolka w The Big Cartoon DataBase
• Ralph Demolka w Walt Disney Animation Studios
• Ralph Demolka na IMDb