Rango (film z 2011 r.)

Rango, a green chameleon, holding Mr. Timms, a large plastic orange fish, in old west town, Dirt.
Plakat wydania kinowego
Rango
W reżyserii Gore'a Verbinskiego
Scenariusz autorstwa Johna Logana
Opowieść autorstwa
Wyprodukowane przez
W roli głównej
Kinematografia Rogera Deakinsa
Edytowany przez Craiga Wooda
Muzyka stworzona przez Hansa Zimmera
Firmy produkcyjne
Dystrybuowane przez Najważniejsze zdjęcia
Daty wydania
  • 14 lutego 2011 ( 14.02.2011 ) ( Westwood )
  • 4 marca 2011 ( 04.03.2011 ) (Stany Zjednoczone)
Czas pracy
107 minut
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Budżet 135 milionów dolarów
Kasa fiskalna 245,7 mln dolarów

Rango to amerykańska animowana komputerowo zachodnia komedia z 2011 roku w reżyserii Gore'a Verbinskiego na podstawie scenariusza Johna Logana . W filmie, którego koprodukcją są Verbinski z Grahamem Kingiem i Johnem B. Carlsem, w filmie występują głosy Johnny'ego Deppa , Isli Fisher , Abigail Breslin , Ned Beatty , Alfreda Moliny , Billa Nighy'ego , Stephena Roota , Harry'ego Deana Stantona i Raya Winstone'a i Timothy’ego Olyphanta . Fabuła filmu koncentruje się na Rango (Depp), kameleonie , który przypadkowo trafia do miasteczka Dirt, placówki desperacko potrzebującej nowego szeryfa. Rango zostało wyprodukowane przez Nickelodeon Movies , Verbinski's Blind Wink Productions i King's GK Films , a dystrybuowane przez Paramount Pictures , z animacją dostarczoną przez Industrial Light & Magic .

Rango miało premierę w Westwood 14 lutego 2011 r., a jego premiera odbyła się w Stanach Zjednoczonych 4 marca 2011 r. Film odniósł ogromny sukces zarówno krytyczny, jak i komercyjny, przynosząc 245,7 miliona dolarów dochodu przy budżecie wynoszącym 135 milionów dolarów. Na 84. ceremonii rozdania Oscarów film zdobył nagrodę dla najlepszego filmu animowanego , co czyni go pierwszym filmem spoza wytwórni Disneya lub Pixara , który zdobył tę nagrodę od czasu Happy Feet z 2006 roku , i ostatnim, który zwyciężył aż do filmu Spider-Man: Into the Spider-Verse z 2018 roku .

Działka

Teatralny kameleon utknął na pustyni Mojave po tym, jak jego terrarium przypadkowo wypadło z samochodu właścicieli. Szukając schronienia, dowiaduje się od pancernika o dziewięciu pasmach o imieniu Roadkill, który szuka mistycznego „Ducha Zachodu” w pustynnym miasteczku na Starym Zachodzie zwanym „Dirt”, gdzie w środy woda wpływa poprzez tajemniczy rytuał. Nie widząc innego wyjścia, kameleon wyrusza na pustynię, gdzie o włos unika zjedzenia przez wściekłego jastrzębia czerwonogoniastego, zanim spotka Beansa, pustynny hodowca legwanów, który zabiera go do Dirt.

Zapytany o swoją tożsamość, kameleon przedstawia się mieszkańcom jako twardy włóczęga o imieniu „Rango” i szybko wpada w konflikt z potworem Gila, Złym Billem, który wyzywa go na pojedynek . Jastrząb przerywa pojedynek i goni Rango, który przypadkowo przewraca pustą wieżę ciśnień i miażdży jastrzębia na śmierć. Wierząc, że zrobił to celowo, mieszkańcy chwalą Rango, który zostaje mianowany nowym szeryfem przez starszego burmistrza Dirt , Tortoise Johna, będącego pustynnym żółwiem . Tymczasem mieszkańcy martwią się, że po śmierci jastrzębia niesławny, bojący się jastrzębi rewolwerowiec Grzechotnik Jake (który zamordował poprzedniego szeryfa) powróci.

Beans wyjaśnia Rango, że Dirt przeżywa suszę i że jedyne źródło wody, przechowywane w dzbanku chłodnicy na brzegu miasta, jest prawie puste. Żąda, aby Rango zbadał, dokąd poszła woda, i robiąc to, nieumyślnie pomaga gangowi rabusiów bankowych, dowodzonemu przez kreta o imieniu Balthazar, ukraść zapasy wody. Rango organizuje grupę , która znajduje bankiera Johannesa Merrimacka III martwego na środku pustyni w wyniku utonięcia. Grupa tropi rabusiów aż do ich kryjówki, gdzie walczą z klanem jeźdźców nietoperzy Balthazara o skradzioną butelkę z wodą, zanim odkrywają, że jest pusta. Złodzieje twierdzą, że zastali go pustym, ale banda i tak ich aresztuje.

Po przesłuchaniu przez Rango w sprawie zakupu ziemi wokół Dirt, John sprowadza Grzechotnika Jake'a, który wypędza Rango z miasta po tym, jak zmusił go do przyznania się mieszkańcom do swoich kłamstw. Przygnębiony Rango wraca na autostradę, gdzie traci przytomność, próbując przejść na drugą stronę . Opowiada swoją historię Spirit of the West, starszemu mężczyźnie bez imienia , który radzi mu wrócić do Dirt i naprawić wszystko, mówiąc mu, że „Nikt nie może wyjść z własną historią”. Z pomocą Roadkill i mistycznych ruchomych jukek Rango odkrywa awaryjny zawór odcinający w wodociągu, który pozwala na Las Vegas w stanie Nevada , którą John manipulował, aby spowodować niedobór wody, aby mógł kupić ziemię dla siebie.

Rango wraca do Dirt i wyzywa Jake'a na pojedynek, co ma na celu odwrócenie uwagi juków od przywrócenia wody w mieście i umożliwienia Rango jasnego przedstawienia Jake'owi swojej decyzji. Jednak John i jego ludzie zmuszają Rango do poddania się, grożąc życiu Beansa, zanim spróbują utopić duet w skarbcu banku. Następnie John próbuje strzelić do Jake'a z pistoletu Rango, ale odkrywa, że ​​Rango przyjął jedyną kulę, której używa do rozbicia szklanych drzwi skarbca, uwalniając siebie i Beansa. Pod wrażeniem Jake salutuje Rango za udowodnienie swojego bohaterstwa, zanim zabierze Johna na pustynię. Mieszkańcy Dirt świętują powrót dostaw wody, a Rango, teraz prawdziwy bohater, zostaje ich nowym przywódcą.

Obsada głosu

Podobieństwo Benicio del Toro zostało przez krótki czas użyte do przedstawienia jego postaci, doktora Gonzo z filmu Fear and Loathing in Las Vegas, w epizodycznym występie , obok Johnny'ego Deppa w roli Raoula Duke'a.

Produkcja

Filmowanie zostało opisane jako „przechwytywanie emocji”, ponieważ aktorzy kręcili swoje sceny w akcji na żywo, aby animatorzy mogli wykorzystać je jako odniesienie. Podczas produkcji aktorzy i aktorki otrzymali kostiumy i scenografię, aby „nadać im klimat Dzikiego Zachodu”; gwiazdor Johnny Depp miał 20 dni na oddanie głosu Rango; a twórcy filmu zaplanowali interakcję z nim aktorów drugoplanowych. Verbinski powiedział, że jego próba z Rango polegała na nakręceniu „małego” filmu na wzór pierwszych trzech dużych Piratów z Karaibów filmów, ale nie docenił, jak żmudne, czasochłonne i kosztowne jest tworzenie filmów animowanych. Paramount wkroczył w ostatnią możliwą chwilę, gdy skończyły się niewielkie środki finansowe Verbinskiego.

W przeciwieństwie do wielu projektów animacji studyjnych wyprodukowanych od czasów Avatara , Rango został nakręcony w 2D, a nie w 3D, ponieważ pozwalał na to budżet, a Verbinski nie chciał robić „połowicznego 3D”.

Film zawiera wiele nawiązań do westernów i innych filmów, m.in. Najbardziej trzęsąca się broń na Zachodzie , Za garść dolarów , Chinatown , Dobry, zły i brzydki , Pewnego razu na Dzikim Zachodzie , Cat Ballou , Raising Arizona oraz Strach i wstręt w Las Vegas ; a także odniesienia do wcześniejszych prac ILM, w tym do walki powietrznej w okopach Gwiazdy Śmierci w IV części Gwiezdnych wojen: Nowa nadzieja . Verbinski cytował także El Topo jako wpływ na film.

W dyskusji na temat charakteru współczesnych filmów animowanych Verbinski powiedział w grudniu 2011 roku:

Istnieją ograniczenia związane z budżetami i marżami zysku. Chcesz konkurować z tym, co robią Pixar i DreamWorks . Jest to związane z ceną, jeśli chodzi o osiągnięcie tego poziomu jakości. Co się stało z Ralphem Bakshim tego świata? Wszyscy tu siedzimy i rozmawiamy o rozrywce dla całej rodziny. Czy animacja musi być rozrywką dla całej rodziny? Myślę, że za tę cenę tak. Jest strzał w dziesiątkę, w który trzeba trafić, ale kiedy trochę spudłujesz i zrobisz coś ciekawego, strzał w dziesiątkę się poruszy. Publiczność chce czegoś nowego; po prostu nie potrafią określić co.

Uwolnienie

Marketing

Zwiastun Rango został wydany 9 czerwca 2010 roku na oficjalnej stronie filmu RangoMovie.com . Przedstawiało otwartą pustynną autostradę i pana Timmsa, pomarańczową, nakręcaną plastikową rybkę Rango, pływającą powoli po drodze. 28 czerwca 2010 roku ukazał się pierwszy plakat przedstawiający głównego bohatera Rango. Dwuminutowy zwiastun filmu został wypuszczony 29 czerwca 2010 r. Kolejny zwiastun został wypuszczony 14 grudnia 2010 r. 30-sekundowy spot został nakręcony specjalnie na potrzeby emisji podczas Super Bowl XLV 6 lutego 2011 r.

Media domowe

Film został wydany na Blu-ray i DVD 15 lipca 2011 roku. Wydanie zostało wyprodukowane jako dwupłytowy pakiet Blu-ray, DVD i „Digital Copy”, zawierający zarówno wersję kinową, jak i rozszerzoną wersję filmu , komentarze obsady i ekipy, usunięte sceny i materiały fabularne.

Wersja rozszerzona dodaje ostatnią scenę, w której zalane miasto jest teraz kurortem nadmorskim przemianowanym na Błoto, a Rango wyjeżdża, aby uporać się z wiadomością, że Zły Bill powoduje kłopoty gdzie indziej.

Przyjęcie

Kasa fiskalna

Rango zarobił 123 477 607 dolarów w Ameryce Północnej i 122 246 996 dolarów w innych krajach, co daje łącznie 245 724 603 dolarów. Jest to 23. najbardziej dochodowy film 2011 roku na świecie.

W Ameryce Północnej Rango zadebiutowało w 3917 kinach, zarabiając 9 608 091 dolarów pierwszego dnia i 38 079 323 dolarów podczas weekendu otwarcia, zajmując pierwsze miejsce pod względem sprzedaży biletów. Mimo że w następnym tygodniu film spadł na drugie miejsce za Battle: Los Angeles , przewyższył słabszy początek animowanej klapy Disneya Mars Needs Moms . 26 marca 2011 roku stał się pierwszym filmem 2011 roku, który w Ameryce Północnej przekroczył granicę 100 milionów dolarów.

Na rynkach poza Ameryką Północną w pierwszy weekend zarobił 16 770 243 dolarów w 33 krajach. W marcu 2011 roku dwukrotnie osiągnął szczyt międzynarodowej sprzedaży biletów. Chociaż budżet filmu nie podwoił się, został uznany za sukces przez wytwórnię Paramount, która następnie ogłosiła utworzenie własnego działu animacji .

krytyczna odpowiedź

W witrynie agregującej recenzje Rotten Tomatoes 88% z 225 recenzji krytyków jest pozytywnych, a średnia ocena wynosi 7,6/10. Metacritic , który używa średniej ważonej , przyznał filmowi ocenę 75 na 100 na podstawie 35 krytyków, wskazując na „ogólnie pozytywne recenzje”. Krytyczny konsensus w sprawie Rotten Tomatoes brzmi: „ Rango to inteligentny, zawrotny, twórczy wybuch pięknie animowanej rozrywki, a Johnny Depp daje barwny występ wokalny jako zwierzak domowy w nieznanym świecie”. Publiczność ankietowana przez CinemaScore przyznało filmowi średnią ocenę „C+” w skali od A+ do F.

Richard Corliss z Time pochwalił „doświadczony humor” i nazwał aktorów głosowych „absolutnie nieskazitelnymi”. Później nazwał go jednym z 10 najlepszych filmów 2011 roku, mówiąc: „W dobrym roku dla animacji… Rango był najfajniejszym, najzabawniejszym i najzabawniejszym z całej gamy”. Bob Mondello z National Public Radio zauważył, że „ Rango to nie tylko film dla dzieci (chociaż zawiera wystarczająco dużo głupich slapsticków , aby kwalifikować się jako całkiem niezły). To film dla prawdziwych miłośników kina, pomyślany jako Blazing Saddles – komiksowy komentarz do gatunku , który jest zarówno mądry, jak i lekki w siodle.” Frank Lovece z Film Journal International , zauważając podobieństwo nerwowego, ale improwizującego bohatera do postaci Dona Knottsa z The Shakiest Gun in the West , powtórzył to, mówiąc, że „ze zdrowymi dawkami Carlosa Castanedy , Sergio Leone , Chucka Jonesa i Chinatown … to [jest] odpowiednik filmu dla dzieci Quentina Tarantino . Oczywiście nie ma tu krwawej przemocy ani przekleństw, ale z pewnością jest parada wspaniałych filmowych momentów dla miłośników kina.” Roger Ebert z Chicago Sun-Times przyznał filmowi cztery z czterech gwiazdek, nazywając go „czymś w rodzaju cudu: Animowana komedia dla mądrych kinomanów, wspaniale wykonana, świetnie się ją ogląda, przenikliwie satyryczna... Film szanuje tradycję pieczołowicie rysowanych animowanych klasyków i robi ciekawe rzeczy z przestrzenią i perspektywą dzięki dzikim sekwencjom akcji.

Po pochwaleniu „wspaniałości oprawy wizualnej” Joe Morgenstern z The Wall Street Journal napisał: „Narracja nie jest naprawdę dramatyczna,… [ale] bardziej przypomina ciąg malowniczych pomysłów, które mogły zaczerpnąć z DreamWorks lub Pixar podczas ich działy fabularne były na lunchu”.

W jednej z bardziej negatywnych recenzji Michael Phillips z Chicago Tribune przyznał, że jest to „znaczna staranność i kunszt”, ale nazwał go „całkowicie bezdusznym” i że oglądanie go „w obecności dużej publiczności z przedmieść było pouczające. Niewiele śmiechu. Jęki i szlochy dziecięcego przerażenia, ilekroć w polu widzenia pojawiał się Grzechotnik Jake, grożąc morderstwem.

Kontrowersje dotyczące palenia

antynikotynowa Breathe California z siedzibą w Sacramento w Kalifornii uważa film za „zagrożenie dla zdrowia publicznego”; napisano, że w filmie było co najmniej 60 przypadków palenia. Z tego powodu niektóre organizacje antynikotynowe, w tym Breathe California, złożyły petycję, aby film otrzymał ocenę R zamiast pierwotnej oceny PG przyznanej przez Motion Picture Association of America . Jednak nie wprowadzono żadnych zmian w scenach palenia i film zachował ocenę PG.

Wyróżnienia

Lista nagród i nominacji
Nagroda Kategoria Odbiorca (y) Wynik
nagrody Akademii Najlepszy film animowany Gore'a Verbinskiego Wygrał
Sojusz Dziennikarzy Filmowych Kobiet Najlepszy film animowany Wygrał
Najlepsza animowana kobieta Islę Fisher Wygrał
Redaktorzy kina amerykańskiego Najlepiej zmontowany pełnometrażowy film animowany Craiga Wooda Wygrał
Nagrody Ani Najlepszy film animowany Wygrał
Animowane efekty w produkcji animowanej Ścigaj Coopera Mianowany
Williego Geigera Mianowany
Projekt postaci w produkcji fabularnej Marka „Crash” McCreery’ego Wygrał
Reżyseria w produkcji fabularnej Gore'a Verbinskiego Mianowany
Storyboarding w produkcji fabularnej Delię Gosman Mianowany
Josha Hayesa Mianowany
Pisanie w produkcji fabularnej Johna Logana, Gore’a Verbinskiego i Jamesa Warda Byrkita Wygrał
Montaż w produkcji fabularnej Craiga Wooda Wygrał
BAFTA Najlepszy film animowany Gore'a Verbinskiego Wygrał
Nagrody Bostońskiego Towarzystwa Krytyków Filmowych Najlepszy film animowany Wygrał
Nagrody Stowarzyszenia Krytyków Filmowych Broadcast Najlepszy film animowany Wygrał
Nagrody Chicagowskiego Stowarzyszenia Krytyków Filmowych Animowana funkcja Gore'a Verbinskiego Wygrał
Nagrody Złotych Globów Najlepszy pełnometrażowy film animowany Mianowany
Festiwal Filmowy w Hollywood Najlepsza animacja Wygrał
Najlepsze w IGN 2011 Najlepszy film animowany Wygrał
Międzynarodowe Stowarzyszenie Krytyków Muzyki Filmowej Najlepsza oryginalna ścieżka dźwiękowa do filmu animowanego Hansa Zimmera Mianowany
Nagrody dla dzieci Ulubiony głos z filmu animowanego Johnny'ego Deppa Mianowany
Nagrody Stowarzyszenia Krytyków Filmowych w Los Angeles Najlepszy film animowany Wygrał
Redaktorzy dźwięku w filmie Najlepszy montaż dźwięku w pełnometrażowym filmie animowanym Mianowany
Nagrody Krajowej Rady Przeglądu Najlepszy film animowany Wygrał
Nagrody Towarzystwa Krytyków Filmowych Online Najlepszy film animowany Wygrał
Nagrody People's Choice Ulubiony głos w filmie animowanym Johnny'ego Deppa Wygrał
Nagrody Gildii Producentów Amerykańskich Najlepsze animowane filmy kinowe John B. Carls, Gore Verbinski Mianowany
Nagrody Koła Krytyków Filmowych z San Francisco Najlepszy film animowany Wygrał
Nagrody satelitarne Film, animacja lub multimedia mieszane Mianowany
Nagrody Saturna Najlepszy film animowany Mianowany
Nagrody Teen Choice Najlepszy głos w filmie animowanym Johnny'ego Deppa Wygrał
Nagrody Stowarzyszenia Krytyków Filmowych w Toronto Najlepszy film animowany Mianowany
Towarzystwo Efektów Wizualnych Znakomite efekty wizualne w pełnometrażowym filmie animowanym Tima Alexandra, Hala Hickela, Jacqui Lopez i Katie Lynch Wygrał
Znakomita postać animowana w pełnometrażowym filmie animowanym Franka Gravatta, Kevina Martela, Briana Paika i Steve’a Waltona Wygrał
Znakomite środowisko stworzone w pełnometrażowym filmie animowanym John Bell , Polly Ing, Martin Murphy, Russell Paul Wygrał
Znakomite zdjęcia wirtualne w pełnometrażowym filmie animowanym Colina Benoita, Philippe’a Reboursa, Nelsona Sepulvedę i Nicka Walkera Wygrał

Gry wideo

Gry konsolowe

Electronic Arts wydało grę wideo o tym samym tytule opartą na filmie. Ma ocenę E10+ i został wydany na PlayStation 3 , Xbox 360 , Nintendo DS i Wii .

Gry online

Funtactix uruchomił Rango: The World , oparty na przeglądarce wirtualny świat osadzony w uniwersum Rango, 4 marca 2011 roku, w dniu premiery filmu.

Muzyka

Rango: Muzyka z filmu
Muzyka do filmu wg
Wydany 11 marca 2011
Gatunek muzyczny Wynik
Długość 34:18 _ _
Etykieta ANTY-
Hansa Zimmera ma chronologię

Skąd wiesz (2010)

Rango: Muzyka z filmu (2011)

Piraci z Karaibów: Na nieznanych wodach (2011)

Partyturę skomponował częsty współpracownik Verbinskiego, Hans Zimmer , przy udziale autora tekstów i aktora Ricka Garcii, latynoskiego zespołu rockowego Los Lobos oraz zespołu grającego hardcore punk/industrial Lard .

Nieoryginalna muzyka obejmuje utwór „Finale” skomponowany przez Danny’ego Elfmana na potrzeby filmu „ Królestwo ” z 2007 r. , a także fragmenty „ Walkirii ” Richarda Wagnera i „Nad Błękitnym Dunajem Johanna Straussa II .

Oryginalne utwory wykonane na potrzeby filmu to:

NIE. Tytuł Wykonawca (y) Długość
1. „Witaj, Amigo” Ricka Garcii  
2. „Jaszczurka na lunch” Jose Hernandeza, Anthony’ego Zunigi i Roberta Lopeza  
3. „Bank został okradziony” Ricka Garcii  
4. „La Muerte a Llegado” Ricka Garcii i George’a DelHoyo  
5. „Idź, nie Rango” Los Lobosa  
6. „Piosenka przewodnia Rango” Los Lobosa  

Przyszły

Podczas Reddit AMA z Verbinskim w lutym 2017 roku powiedział, że nie planuje robić kontynuacji Rango , ale chciałby ponownie zająć się animacją i spróbować wymyślić oryginalny pomysł.

Zobacz też

Linki zewnętrzne