Światło między oceanami (film)

The Light Between Oceans poster.jpg
Plakat premiery kinowej
Światło między oceanami
W reżyserii Derek Cianfrance
Scenariusz autorstwa Derek Cianfrance
Oparte na
Światło między oceanami autorstwa ML Stedmana
Wyprodukowane przez
W roli głównej
Kinematografia Adama Arkapawa
Edytowany przez
  • Jima Heltona
  • Ron Patane
Muzyka stworzona przez Aleksandra Desplata
Firmy produkcyjne
Dystrybuowane przez
Daty wydania
  • 1 września 2016 ( Wenecja ) ( 01.09.2016 )
  • 2 września 2016 ( 02.09.2016 ) (Stany Zjednoczone)
  • 1 listopada 2016 ( 01.11.2016 ) (Wielka Brytania)
Czas działania
132 minuty
Kraje
  • Zjednoczone Królestwo
  • Stany Zjednoczone
  • Indie
  • Kanada
Język język angielski
Budżet 20 milionów dolarów
kasa 26 milionów dolarów

The Light Between Oceans to dramat romantyczny z 2016 roku , napisany i wyreżyserowany przez Dereka Cianfrance'a , oparty na powieści ML Stedmana z 2012 roku pod tym samym tytułem . Międzynarodowa koprodukcja między Wielką Brytanią, Stanami Zjednoczonymi, Indiami i Kanadą, w filmie występują Michael Fassbender , Alicia Vikander , Rachel Weisz , Bryan Brown i Jack Thompson . Film opowiada historię latarnika i jego żony, którzy ratują małą dziewczynkę dryfującą na morzu i wychowują ją jak własne dziecko. Po latach para odkrywa prawdziwe pochodzenie dziecka i ponosi konsekwencje swoich czynów.

Światło między oceanami miało swoją światową premierę na 73. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Wenecji 1 września 2016 roku, gdzie walczyło o Złotego Lwa . Film został wydany przez Touchstone Pictures w Ameryce Północnej 2 września 2016 roku i był ostatnim filmem DreamWorks Pictures dystrybuowanym przez Walt Disney Studios Motion Pictures w ramach umowy produkcyjnej z 2011 roku. Film został wydany w Wielkiej Brytanii 1 listopada 2016 roku przez Entertainment One Films . Otrzymał mieszane recenzje i zarobił 26 milionów dolarów na całym świecie. Był to ostatni film wydany przez Touchstone, zanim przestał istnieć.

Działka

W grudniu 1918 roku Tom Sherbourne – przerażony i wycofany bohater I wojny światowej – zostaje zatrudniony jako latarnik w Janus Rock, latarni morskiej u wybrzeży Australii . Zakochuje się w miejscowej dziewczynie, Isabel Graysmark, i pobierają się. Isabel traci dwie ciąże w ciągu dwóch lat i obawia się, że może nigdy nie zostać matką.

poronieniu Isabel , łódź wiosłowa zawierająca martwego mężczyznę i nowonarodzoną dziewczynkę zostaje wyrzucona na brzeg w pobliżu latarni morskiej. Tom wie, że jest prawnie zobowiązany do zgłoszenia odkrycia. Jednak Isabel obawia się, że dziecko prawie na pewno zostanie wysłane do sierocińca i przekonuje Toma, by przedstawił je jako własną córkę, na co niechętnie się zgadza. Zakopuje mężczyznę na wyspie, a para nazywa małą dziewczynkę Lucy.

Gdy Tom i Isabel mają zamiar ochrzcić Lucy na kontynencie, Tom widzi kobietę, Hannah Roennfeldt, klęczącą przed grobem noszącym nazwiska Franza Johannesa Roennfeldta i jego córeczki Grace Ellen, którzy zaginęli na morzu w dniu znaleźli Lucy, 26 kwietnia 1923. Tom obawia się, że Lucy równie dobrze może być zaginioną córeczką Hannah. Pisze anonimowo do Hannah, aby powiedzieć jej, że jej mąż nie żyje, ale jej córeczka jest bezpieczna, kochana i otoczona dobrą opieką.

Cztery lata później Tom, Isabel i młoda Lucy, ciesząc się razem sielankowym życiem, biorą udział w uroczystości z okazji rocznicy latarni morskiej Toma. Nawiązują rozmowę z Hannah i jej siostrą Gwendolyn Potts i dowiadują się, że Franz był Niemcem , że poślubienie go przez Hannah tak szybko po pierwszej wojnie światowej było kontrowersyjne i że został zaczepiony na ulicy przez pijany tłum. Franz wskoczył do łodzi wiosłowej i uciekł ze swoją córeczką.

Dręczony wyrzutami sumienia Tom wysyła Hannah małą szarą grzechotkę, którą znaleziono razem z Lucy na łodzi. Jeden ze współpracowników Toma rozpoznaje grzechotkę na plakacie z nagrodą i zgłasza to na policję. Oskarżony o zamordowanie Franza, Tom bierze na siebie pełną odpowiedzialność, twierdząc, że zmusił Isabel do posłuszeństwa. Isabel jest wściekła, że ​​Tom chce wydać Lucy i zrywa z nim kontakt po jego aresztowaniu. Policja nie jest w stanie uzyskać odpowiedzi od zrozpaczonej Isabel, czy Franz nie żył, kiedy go odkryli.

Lucy wraca do swojej biologicznej rodziny, ale początkowo ich odrzuca i nienawidzi, ponieważ w ogóle ich nie pamięta. Odmawia odpowiedzi na swoje imię. Lucy ucieka, próbując wrócić do latarni morskiej i swoich „prawdziwych rodziców”, a zespół poszukiwawczy zostaje wysłany, by ją uratować. Zostaje znaleziona i zwrócona Hannah, ale wydarzenia sprawiają, że Hannah zdaje sobie sprawę, że Lucy naprawdę należy do Isabel.

Hannah obiecuje zwrócić Lucy Isabel, gdy tylko Isabel zezna przeciwko Tomowi. Gdy Tom ma zostać zabrany łodzią do Albany na proces, Isabel czyta list, który wysłał jej Tom, mówiąc, że nie zasłużył na swoje szczęście z Lucy i jak ponoszenie winy złagodzi jego poczucie winy za przeżycie wojny .

Isabel wskakuje na łódź i wyznaje wszystko. Poruszony ich gestem i przypomniany słowami Franza, by zawsze wybaczać innym, Hannah proponuje, że będzie przemawiać w ich imieniu na rozprawie. Lucy w końcu zaczęła wiązać się ze swoją biologiczną matką i dziadkiem ze strony matki, który w ramach kompromisu zgadza się nazywać ją „Lucy Grace”.

W 1950 roku 27-letnia Lucy Grace Rutherford w towarzystwie swojego synka Christophera tropi Toma. Nie kontaktowała się z Sherbourne'ami od ponad osiemnastu lat, ponieważ zgodzili się nie kontaktować z nią przez resztę jej dzieciństwa. Isabel niedawno zmarła, wciąż dręczona poczuciem winy za swoje czyny, a Tom przekazuje Lucy Grace list, który napisała jej przybrana matka na wypadek, gdyby Lucy kiedykolwiek się z nią skontaktowała. Emocjonalnie zasmucona Lucy Grace dziękuje Tomowi, jedynemu ojcu, jakiego kiedykolwiek znała, za uratowanie i wychowanie jej przez cztery lata jej życia na Janus Rock, i pyta, czy może ponownie odwiedzić. Ona i Tom obejmują się, zanim odejdzie. Tom siedzi na bujanym fotelu, zadowolony z tego, co dało mu życie.

Rzucać

Produkcja

Rozwój i casting

DreamWorks nabyło prawa do powieści 27 listopada 2012 r., A David Heyman i Jeffrey Clifford wyprodukowali za pośrednictwem Heyday Films . DreamWorks zwróciło się do Dereka Cianfrance'a na polecenie Stevena Spielberga , który był pod wrażeniem Blue Valentine Cianfrance'a . We wrześniu 2013 roku ogłoszono, że Cianfrance wyreżyseruje film. W maju 2014 roku w filmie ogłoszono Michaela Fassbendera . W czerwcu 2014 roku do obsady filmu dołączyła Alicia Vikander , a w lipcu 2014 Rachel Weisz . Participant Media dołączyło do produkcji w sierpniu 2014 roku.

Filmowanie

Miejsce kręcenia filmu, George Street, Port Chalmers , Nowa Zelandia

Główne zdjęcia rozpoczęły się we wrześniu 2014 r., a zdjęcia kręcono w Nowej Zelandii i Australii. Zdjęcia kręcono w Dunedin , Port Chalmers i na Półwyspie Otago , Saint Bathans w Central Otago oraz w latarni morskiej Cape Campbell w Marlborough . Miejsca filmowania obejmowały dawne więzienie Dunedin w Dunedin i Stuart Street w dawnym budynku King Edward Technical College .

Materiał filmowy na pokładzie pociągu parowego został nakręcony w październiku wewnątrz odnowionego drewnianego wagonu pasażerskiego z „klatką dla ptaków” z Pleasant Point Railway w South Canterbury. Mainline Steam Heritage Trust wykorzystał Ja 1240 „Jessica” do filmu i został przeniesiony z magazynu trustu w Christchurch do Dunedin w celu kręcenia. Podczas gdy scena użycia lokomotywy została osadzona w 1918 roku, lokomotywa Ja 1240 została zbudowana w 1947 roku i była drugą klasą JA Kolei Nowozelandzkich Lokomotywa do zbudowania. Zbudowany w warsztatach New Zealand Railways Hillside w Dunedin, kursował wyłącznie na Wyspie Południowej Nowej Zelandii od 1947 do 1971 roku.

W listopadzie produkcja przeniosła się do Australii , a zdjęcia rozpoczęły się w Stanley na Tasmanii , gdzie ekipy przekształciły niektóre miejsca w mieście, w tym wyremontowane molo i drogę pokrytą żwirem. Produkcja zakończona 24 listopada 2014 roku.

Postprodukcja

Cianfrance spędził rok na montażu filmu, z małymi przerwami między nimi, a pierwsza wersja filmu trwała 2 godziny i 20 minut.

Pozew sądowy

Scenarzysta/reżyser (Joseph Nobile) twierdził, że Margot Louise Watts, znana również jako ML Stedman, świadomie i umyślnie skopiowała, splagiatowała, pirackie i przywłaszczyła ekspresyjne treści z jego scenariusza zatytułowanego The Rootcutter, później przemianowanego na A Tale of Two Humans, pierwotnie chronionego prawami autorskimi w 2001. 26 stycznia 2017 Nobile złożył pozew przeciwko wydawcom Watta, Simon & Schuster, DreamWorks i in. Chociaż pozwani mieli możliwość wglądu w scenariusz powoda, Sąd Okręgowy Stanów Zjednoczonych w Nowym Jorku orzekł przeciwko Nobile w dniu 16 października 2017 r., a następnie uwzględnił wnioski pozwanych o zapłatę kosztów adwokackich ze względu na obiektywną bezzasadność roszczeń powoda oraz aby odwieść innych potencjalnych powodów od wnoszenia bezpodstawnych pozwów. Nobile odwołał się, ale 21 września 2018 r. 2. Okręgowy Sąd Apelacyjny Stanów Zjednoczonych utrzymał w mocy pierwotne decyzje.

Uwolnienie

Światło między oceanami miało swoją światową premierę na 73. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Wenecji 1 września 2016 r. Film był dystrybuowany przez Walt Disney Studios Motion Pictures za pośrednictwem szyldu Touchstone Pictures , będąc ostatnim filmem DreamWorks, który został wydany w ramach pierwotnej umowy z Walt Disney Studios i ostatni film wydany przez Touchstone, zanim przestał istnieć. Disney wypuścił film w Stanach Zjednoczonych 2 września 2016 r. Disney zdecydował się nie wydawać filmu w ograniczonym zakresie , metoda często stosowana przez studia w przypadku dramatów dla dorosłych, i zamiast tego wypuściła film na szeroką skalę w 1500 lokalizacjach, z naciskiem na ekskluzywne lokale.

Dystrybucją zajmował się Mister Smith Entertainment za pośrednictwem innych zewnętrznych dystrybutorów filmów we wszystkich innych regionach z wyjątkiem Indii; Entertainment One w Wielkiej Brytanii i Australii, Arthouse w Rosji i Phantom Film w Japonii. Reliance Entertainment wydało film w Indiach.

The Light Between Oceans został wydany przez Touchstone Home Entertainment na Blu-ray , DVD i do pobrania cyfrowego 24 stycznia 2017 r. Został również wydany przez Entertainment One do 20th Century Fox Home Entertainment na Blu-ray i DVD w Wielkiej Brytanii w marcu 13, 2017.

Przyjęcie

kasa

Światło między oceanami zarobiło 12,5 miliona dolarów w Ameryce Północnej i 13,3 miliona dolarów na innych terytoriach, przy łącznej wartości 26 milionów dolarów na całym świecie przy budżecie 20 milionów dolarów.

W Stanach Zjednoczonych film został wyemitowany 2 września 2016 r. Wraz z Morganem i miał przynieść 6–9 milionów dolarów brutto w około 1500 kinach w weekend otwarcia. Zarobił 1,4 miliona dolarów pierwszego dnia i 4,8 miliona dolarów w weekend otwarcia, zajmując 6. miejsce w kasie.

krytyczna odpowiedź

Światło między oceanami otrzymało mieszane recenzje od krytyków. Na stronie agregującej recenzje Rotten Tomatoes film uzyskał aprobatę 61% na podstawie 236 recenzji, ze średnią oceną 6,2 / 10. Krytyczny konsensus strony brzmi: „ Światło między oceanami przedstawia dobrze zagraną i ładnie zmontowaną adaptację swojego bestsellerowego materiału źródłowego, ale ostatecznie zbyt często chwyta za serce, aby było skuteczne”. Na Metacriticu , film ma średnią ocenę 60 na 100, na podstawie 44 krytyków, co wskazuje na „mieszane lub średnie recenzje”. Widzowie ankietowani przez CinemaScore wystawili filmowi średnią ocenę „B +” w skali od A + do F.

Justin Chang z Los Angeles Times napisał: „Aktorzy rzucają się w swoje role z wystarczającym zaangażowaniem i poczuciem, że całkowicie wierzysz w Toma i Isabel, nawet gdy otaczająca ich skrzypiąca maszyneria narracyjna zaczyna wywoływać twój sceptycyzm”. Owen Gleiberman z Variety powiedział, że „skończy się na zbyt wielu samopoważnych zwrotach akcji. Film zasługuje na swoją ciemność, ale mógłby być jeszcze bardziej poruszający, gdyby nie cofał się przed światłem”. Richard Roeper z Chicago Sun-Times nazwał to „Wspaniałym, ale mozolnym i absurdalnym płaczkiem z epoki”.

Notatki

Linki zewnętrzne