Bitwa pod Littleferry
Bitwa pod Littleferry | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Część powstania jakobickiego w 1745 r. | |||||||
Pomnik bitwy pod Littleferry 1746 odsłonięty w kwietniu 2022 r. | |||||||
| |||||||
strony wojujące | |||||||
Wielka Brytania Dwie niezależne kompanie z regionu Highland wywodzące się z: Clan Mackay Clan Sutherland Lub trzech kompanii lokalnej milicji Sutherland |
Jakobici wywodzący się z: Clan Mackenzie Clan MacGregor Clan Mackinnon |
||||||
Dowódcy i przywódcy | |||||||
chorąży John Mackay z Moudale lub chorąży John Mackay z Golspie |
George Mackenzie, 3.hrabia Cromartie | ||||||
Wytrzymałość | |||||||
200 mężczyzn | 300-500 mężczyzn | ||||||
Ofiary i straty | |||||||
<6-10 zabitych Szacuje się, że 20 rannych |
100 zabitych 150 lub 172 schwytanych. |
Bitwa pod Littleferry (znana również jako potyczka pod Golspie ) miała miejsce podczas powstania jakobickiego w 1746 roku, tuż przed bitwą pod Culloden . Siły szkockie lojalne wobec rządu brytyjsko-hanowerskiego pokonały szkockie siły jakobickie.
Tło
Po Potyczce Języka , w której jakobitom przejęto znaczną ilość pieniędzy i pilnych zapasów przez siły pod dowództwem kapitana Hugh Mackaya , silne siły Jakobitów zostały wysłane na północ pod dowództwem George'a Mackenzie, 3.hrabiego Cromartie, aby spróbować odzyskać zapasy. Siły te przybyły zbyt późno, aby udzielić jakiejkolwiek pomocy sojusznikom, którzy zostali schwytani podczas Potyczki Języka.
William Sutherland, 17.hrabia Sutherland był lojalny wobec rządu brytyjsko-hanowerskiego, ale nie zebrał i nie uzbroił swojego klanu wystarczająco szybko, aby podjąć działania przeciwko jakobickiemu Charlesowi Edwardowi Stuartowi . Doprowadziło to do podejrzeń w Londynie, że Sutherland może być nielojalny. Jednak jakobici również kwestionowali lojalność Sutherlanda, a jakobicki hrabia Cromartie został wysłany z 500 ludźmi przeciwko hrabiemu Sutherland. Siły Cromartiego zaatakowały zamek Dunrobin ; hrabia Sutherland cudem uniknął ich tylnymi drzwiami zamku.
Siły przeciwne
Siła rządowa
Według relacji Angusa Mackaya (1906) i Petera Simpsona (1996), Cromartie i jego ludzie zostali zaatakowani w Littleferry , gdy kierowali się na południe przez dwie niezależne kompanie Highland , jedną z klanu Sutherland i jedną z klanu Mackay, kierowaną przez Chorąży John Mackay z Moudale . Jednak według relacji napisanej w The Sutherland Book w 1892 roku przez Sir Williama Frasera był to chorąży John Mackay z milicji Sutherland .
Półprofesjonalne niezależne firmy są często mylone z nieprofesjonalnymi lokalnymi kompaniami milicji, które również wspierały rząd, ale były mniej spójnie zorganizowane. Według historyka Patricka Marriotta piszącego w 2022 roku, to nie chorąży John Mackay z Moudale z niezależnej kompanii poprowadził atak w bitwie pod Littleferry, ale chorąży John Mackay z Golspie, który był w jednej z lokalnych kompanii milicji Sutherland i którego tożsamość został wymazany z historii. Marriott twierdzi również, że chociaż kluczowe elementy dwóch niezależnych kompanii były obecne po stronie rządu podczas bitwy, większość walk dla rządu toczyły trzy lokalne kompanie milicji Sutherland. Pierwszy z nich liczył około 80 ludzi, dowodzony przez Roberta Macallistera, który był starszym czynnikiem hrabiego Sutherland i którego porucznikiem był Hector Munro z Novar , a chorążym był John Mackay z Golspie. Drugi był dowodzony przez porucznika Williama Sutherlanda ze Sciberscross i liczył około 70 ludzi. Trzeci liczył około 80–100 ludzi, a jego kapitanem był Robert Gray, który był kolejnym czynnikiem wpływającym na hrabiego Sutherland. Ta ostatnia kompania milicji obejmowała również „dużą liczbę” niezależnych ludzi z kompanii.
siła jakobicka
Jakobicka siła Cromartiego składała się z około 300-500 ludzi. Ta jakobicka siła składała się z jednych z ich najlepszych wojowników; MacGregors , Coll Macdonnell z Barrisdale , klan Mackinnon i Jacobite Mackenzies pod dowództwem George'a Mackenzie, 3.hrabiego Cromartie.
Walka
Hrabia Cromartie i jego siły postanowili maszerować na południe, aby dołączyć do głównych sił jakobickich pod dowództwem księcia Karola w Inverness . Wierząc, że wszyscy zwolennicy Sutherlanda rozproszyli się, jakobiccy oficerowie pozwolili swoim ludziom maszerować przed nimi, pewni, że oni, oficerowie na koniach, mogą szybko dogonić maszerujących. Jednak na wzgórzach nad Dunrobin wciąż było kilku mężczyzn Sutherland. Dowodzeni przez chorążego Johna Mackaya żołnierze Sutherlanda zeszli ze wzgórz w pobliżu Golspie , atakując lukę między oficerami rebeliantów a ich żołnierzami. Większość jakobickich oficerów została schwytana; wielu mężczyzn zginęło, a reszta została wywieziona na plażę, gdzie kilku utonęło, próbując przepłynąć Loch Fleet . Większość ludzi Cromartiego została zabita lub wzięta do niewoli, co uniemożliwiło księciu bardzo potrzebne posiłki.
Relacja z bitwy pod Littleferry została napisana przez Angusa Mackaya w The Book of Mackay :
Kilka dni przed Culloden Cromartie otrzymał rozkaz ponownego dołączenia do księcia w Inverness ze wszystkimi jego siłami, ale gdy maszerował w kierunku Little Ferry, chorąży John Mackay z garstką ludzi nieustraszenie go zaatakował. Odwaga Mackaya zachęciła innych członków milicji Sutherland, którzy byli na pobliskich wzgórzach, do wzięcia udziału w starciu, w wyniku czego Cromartie został pokonany, a wszyscy jego żołnierze zostali zabici lub schwytani. Pistolet Mackay w ręku przedarł się do zamku Dunrobin, do którego uciekł Cromartie, i pomimo wysiłków hrabiny Sutherland, podejrzanej o sprzyjanie rebeliantom, a zwłaszcza Cromartiemu, uwięził hrabiego, którego znalazł ukrywającego się pod łóżkiem .
Ofiary wypadku
Według Ruairidha MacLeoda, historyka Gaelic Society of Inverness, piszącego w 1984 roku, jakobici stracili w bitwie około 100 zabitych. Patrick Marriott , historyk Golspie Heritage Society, pisząc w 2022 roku, oszacował, że siły rządowe straciły do dziesięciu zabitych i około dwudziestu rannych. Stwierdził jednak również, że jedno ze źródeł podaje, że siły rządowe straciły mniej niż sześciu zabitych i że tylko dwie wdowy otrzymały odszkodowanie w trybunale, który nastąpił po bitwie.
Następstwa i znaczenie
Cromartie, który został schwytany i przetrzymywany w zamku Dunrobin, został umieszczony na statku, który przewiózł go do Londynu. Cromartie wraz z lordem Kilmarnockiem , lordem Lovatem i lordem Balmerino zostali oskarżeni o zdradę stanu, osądzeni i skazani. Cromartie został później ułaskawiony, ale inni zostali straceni.
Pomimo tego zwycięstwa, niektórzy członkowie rządu w Londynie nadal byli skłonni kojarzyć Sutherlands z rebeliantami Cromartie, których pokonali. Hrabia Sutherland spędził kilka lat przed śmiercią w 1750 r., Próbując uzyskać od rządu odszkodowanie za szkody wyrządzone jego majątkom przez rebeliantów.
Angus Mackay pisze w Book of Mackay , że bitwa pod Littleferry była bardziej znacząca, niż się powszechnie uważa, ponieważ jakobickie siły Cromartiego zapewniłyby jakobitom bardzo potrzebną pomoc w bitwie pod Culloden i uniemożliwiono im to. Jednak według Tony'ego Pollarda siły Cromartiego i tak spóźniłyby się na bitwę pod Culloden.
Po bitwie hrabia Cromartie przekazał skrzynię zawierającą około 900 funtów, która została wykorzystana jako nagroda pieniężna. Hrabia Sutherland powołał trybunał i pieniądze zostały przyznane w następujący sposób: kapitan Macallister otrzymał 70 funtów, kapitan Gray otrzymał 70 funtów, porucznik Sutherland otrzymał 45 funtów (w tym fundusze dla parafii Clyne), porucznik (lub chorąży) Hector Munro otrzymał 35 funtów, Ensign John Mackay otrzymał 50 funtów za dokonanie pierwszego ataku i zabezpieczenie pieniędzy, ludzie, którzy przeprowadzili atak w części bitwy Culmaily, otrzymali 264 funty, porucznik John Mackay z Torrdaroch i sierżant William Mackay każdy otrzymał 35 funtów, ponieważ byli wolontariuszami z niezależnych firm. Podczas kapitulacji Cromartie przekazał również porucznikowi Hectorowi Munro dwa srebrne pistolety .
Memoriał
W kwietniu 2022 r. W miejscu bitwy pod Littleferry odsłonięto kamień upamiętniający poległych po obu stronach bitwy. W ceremonii odsłonięcia wzięli udział Ronald Munro Fergusson, potomek porucznika Hectora Munro z Novar, który był w milicji Golspie po stronie rządowej podczas bitwy, oraz Margaret Openshaw, potomka chorążego George'a Mackenzie, który był w hrabiego Siły Cromartiego w bitwie.
Muzyka fajkowa
W 2022 roku zespół Sutherland Schools Pipe Band skomponował melodię na dudy Highland upamiętniającą bitwę, która wykonała ją podczas odsłonięcia pomnika.
Galeria
Widok z Rhives powyżej Golspie, patrząc na południe przez pole bitwy w kierunku Littleferry i Loch Fleet
Pomnik bitwy pod Littleferry 1746 odsłonięty w kwietniu 2022 r. Z wieńcami złożonymi przez oddział Royal British Legion Golspie i Lorda Lieutenant of Sutherland