Chak De! Indie

Chak De!
Theatrical release poster depicts coach Kabir Khan, looking over the bad Indian Women's National Field Hockey Team. Text at the bottom of the poster provides the title, tagline, production credits and release date.
Plakat premiery kinowej
w Indiach
W reżyserii Szmit Amin
Scenariusz Jaideep Sahni
Wyprodukowane przez Aditya Chopra
W roli głównej
Kinematografia Sudeep Chatterjee
Edytowany przez Amitabh Shukla
Muzyka stworzona przez Salim-Sulaiman
Firma produkcyjna
Dystrybuowane przez Filmy Yash Raj
Data wydania
  • 10 sierpnia 2007 ( 10.08.2007 )
Czas działania
 149 minut
Kraj Indie
Język hinduski
Budżet 200 milionów funtów
kasa 1,09 miliarda funtów

Chak De! India ( tłum. Let's go! India ) to indyjski dramat sportowy z 2007 roku w języku hindi , wyreżyserowany przez Shimita Amina i wyprodukowany przez Adityę Choprę pod szyldem Yash Raj Films , ze scenariuszem napisanym przez Jaideep Sahni . W filmie występuje Shah Rukh Khan jako Kabir Khan, były kapitan reprezentacji Indii w hokeju na trawie mężczyzn . Po katastrofalnej porażce z Pakistanem Khan zostaje wykluczony ze sportu z powodu uprzedzeń religijnych. 7 lat później, próbując się odkupić, zostaje trenerem kobiecej reprezentacji Indii w hokeju, mając na celu przekształcenie jej 16 kontrowersyjnych zawodniczek w nagradzaną drużynę. Film oparty jest na życiu Mir Ranjan Negi .

Sahni, scenarzystka, zainspirowana zwycięstwem reprezentacji Indii w hokeju na trawie kobiet na Igrzyskach Wspólnoty Narodów w 2002 roku, stworzyła Chak De! Scenariusz Indii po przeczytaniu o tym w gazecie. Scenariusz był fikcyjny, a postacie, choć inspirowane prawdziwym zespołem i trenerami, zostały wymyślone przez Sahniego. Walki Kabira Khana były podobne do tych, z jakimi borykał się prawdziwy hokeista Mir Ranjan Negi , chociaż Sahni nie był świadomy udręk Negi podczas pisania scenariusza. Za namową Maharaja Krishana Kaushika , ówczesnego trenera kobiecej drużyny hokejowej, Sahni zaprosił Negi do zespołu produkcyjnego filmu. W roli szesnastu członków zespołu obsadzono połączenie profesjonalnych graczy i aktorów; przeprowadzono warsztaty kształcące aktorów w hokeju i aktorów w aktorstwie. Kaushik i Negi szkolili Sahni, Khana i innych członków obsady przez okres sześciu miesięcy. Choreografię scen sportowych opracował Rob Miller, a ścieżkę dźwiękową skomponował Salim-Sulaiman , a teksty napisał Sahni.

Chak De! Indie wyemitowane w Indiach 10 sierpnia 2007 r., Zbiegając się z 60. Dniem Niepodległości tego kraju , i zarobiły 109 crore (26,36 mln USD) przy budżecie 20 crore (4,84 mln USD), stając się tym samym trzecim najbardziej dochodowym filmem hindi z 2007 roku . Po premierze zyskał szerokie uznanie krytyków, chwaląc reżyserię, historię, scenariusz, dialogi, motywy feministyczne i występy obsady, z dużym uznaniem skierowanym do występu Khana. Odbiorca wielu wyróżnień , Chak De! Indie zdobyły Narodową Nagrodę Filmową dla najlepszego popularnego filmu zapewniającego zdrową rozrywkę na 55. National Film Awards . Otrzymał 10 czołowych nominacji na 53. ceremonii rozdania Nagród Filmfare , w tym dla najlepszego filmu , najlepszego reżysera (Amin) i najlepszej aktorki drugoplanowej (Shukla), oraz zdobył 5 czołowych nagród, w tym dla najlepszego filmu (krytycy) i najlepszego aktora (Khan). Tytułowa piosenka pozostaje bardzo popularna i widoczna w indyjskiej kulturze popularnej i jest regularnie odtwarzana na imprezach sportowych. Uważany za jeden z najlepszych występów Khana w karierze, Chak De! Indie okazały się również mieć wpływ społeczny w Indiach; jego sukces doprowadził do reorganizacji Indyjskiej Federacji Hokeja w kwietniu 2008 roku, a były zawodnik Aslam Sher Khan wskazał film jako wzór do pracy dla indyjskiej drużyny.

Działka

Chak De! Indie otwierają się w Delhi podczas ostatnich minut meczu Pucharu Świata w hokeju między Pakistanem a Indiami , z Pakistanem prowadzącym 1: 0. Kiedy kapitan drużyny indyjskiej, Kabir Khan, zostaje sfaulowany, wykonuje rzut karny . Jego strzał po prostu chybia, przez co Indie przegrywają mecz. Niedługo potem media rozpowszechniają zdjęcie Chana ściskającego dłoń pakistańskiego kapitana. Sportowy gest jest niezrozumiany, a Khan jest podejrzany o wyrzucenie meczu z sympatii do Pakistanu. Uprzedzenia religijne zmuszają go i jego matkę do opuszczenia miasta.

Siedem lat później pan Tripathi, szef indyjskiego związku hokejowego , spotyka się z orędownikiem hokeja na trawie Uttamem Singhem, aby porozmawiać o indyjskiej drużynie hokejowej kobiet . Według Tripathi, zespół nie ma przyszłości, ponieważ jedyną długoterminową rolą kobiet jest „gotowanie i sprzątanie”. Uttam mówi mu jednak, że Kabir Khan chce trenować drużynę. Początkowo sceptyczny Tripathi zgadza się na układ.

Khan zostaje szefem grupy 16 młodych kobiet podzielonych ze względu na rywalizację i regionalne uprzedzenia. Komal Chautala, wiejska dziewczyna z Haryana , ściera się z Preeti Sabarwal z Chandigarh ; porywczy Balbir Kaur z Pendżabu prześladuje Rani Dispotta i Soimoi Kerketa, którzy pochodzą z odległych wiosek w Jharkhand . Mary Ralte z Mizoram i Molly Zimik z Manipur w północno-wschodnich Indiach spotykają się z powszechną dyskryminacją rasową i seksualnymi komentarzami niektórych nieznajomych. Kapitan drużyny Vidya Sharma musi wybierać między hokejem a życzeniami rodziny jej męża Rakesha, a narzeczony Preeti – Abhimanyu Singh, wicekapitan narodowej drużyny krykieta Indii – czuje się zagrożony jej zaangażowaniem w drużynę.

Khan zdaje sobie sprawę, że dziewczęta mogą wygrać tylko wtedy, gdy pomoże im przezwyciężyć dzielące ich różnice. Podczas pierwszych kilku dni jako trener ustawia na ławce kilku graczy, którzy odmawiają przestrzegania jego zasad — w tym Bindiyę Naik, najbardziej doświadczoną zawodniczkę. W odpowiedzi Bindiya wielokrotnie zachęca innych graczy do przeciwstawienia się Chanowi. Kiedy w końcu jej się to udaje, Khan ze złością rezygnuje; jednak zaprasza personel i zespół na pożegnalny lunch w McDonald's . Podczas lunchu miejscowi chłopcy dokuczają Mary; Balbir atakuje ich, wywołując bójkę między chłopcami a drużyną. Khan, uznając, że w końcu po raz pierwszy działają jako jedność, uniemożliwia interwencję personelu; powstrzymuje tylko mężczyznę przed uderzeniem jednej z kobiet od tyłu kijem do krykieta. Po walce kobiety proszą Khana, aby pozostał ich trenerem.

Przed drużyną nowe wyzwania. Kiedy Tripathi odmawia wysłania kobiecej drużyny do Australii na mistrzostwa świata , Khan proponuje mecz przeciwko męskiej drużynie. Chociaż jego drużyna przegrywa, ich występ inspiruje Tripathi do wysłania ich do Australii . Bindiya jest zdenerwowana tym, że Khan wybrał Vidyę zamiast niej na kapitana drużyny. Jej konsekwentne zachowanie skutkuje przegraną 7: 0 z Australią. Kiedy Khan rozmawia z Bindiya o jej działaniach na boisku, Bindiya odpowiada, próbując uprawiać seks z Khanem, na co on odrzuca i prosi ją, by trzymała się z dala od gry. Khan ponownie trenuje dziewczyny, po czym następują zwycięstwa nad Anglią , Hiszpanią , Republiką Południowej Afryki , Nową Zelandią i Argentyną . Tuż przed meczem z Koreą Południową Khan podchodzi do Bindiya, prosząc ją, aby ponownie zaczęła grać i złamała strategię oznaczania „Man to Man” stosowaną przez drużynę koreańską, aby mogli wygrać mecz. Bindiya wychodzi na boisko iz pomocą Gunjana Lakhaniego udaje się pokonać Koreę Południową. W finale ponownie zmierzą się z Australią; tym razem skutecznie ich pokonują i zdobywają mistrzostwo świata. Kiedy drużyna wraca do domu, ich rodziny traktują ich z większym szacunkiem, a Khan, któremu przywrócono dobre imię, wraca z matką do rodzinnego domu.

Rzucać

Tuż po premierze filmu media zaczęły wymieniać 16 aktorek, które wcieliły się w zawodniczki jako „ Chak De! Girls”. Jury na Screen Awards również użyło tego terminu, przyznając nagrodę dla najlepszej aktorki drugoplanowej „ Chak De Girls” na 14. ceremonii rozdania nagród Screen Awards w 2008 roku.

Zespół

Aktor Postać Stan lub miasto Stanowisko i numer
Shahrukh Khan Kabir Khan Indie Główny trener
Vidya Malvade Vidya Sharma Madhya Pradesh Kapitan i bramkarz (18)
Shilpa Shukla Bindiya Naik Maharasztra Środkowa połowa (5)
Mikołaj Sequeira Mikołaj Sequeira Odtwarzacz użytkowy (12)
Sagarika Ghatge Preeti Sabarwal Czandigarh Środkowy napastnik (9)
Chitrashi Rawat Komal Chautala Haryana Prawo w (8)
Tania Abrol Balbir Kaur Pendżab Boczny obrońca (3)
Shubhi Mehta Gunjan Lakhani Andhra Pradesh Prawa połowa (4)
Sandia Furtado Netra Reddy pominięte (11)
Anaitha Nair Alija Bose Bengal Zachodni Od razu (7)
Arya Menon Gul Iqbal Uttar Pradesh Lewy (10)
Kimi Laldawla Mary Ralte Mizoram Specjalista od kar (15)
Masochon Zimik Molly Zimik Manipur Lewa połowa (6)
Kimberly Miranda Rachna Prasad Bihar Odtwarzacz użytkowy (14)
Seema Azmi Rani Dispotta Jharkhand Prawy obrońca (2)
Nisza Nair Soimoi Kerketa Zastępca (17)
Raynia Mascerhanas Raynia Fernandes Goa Odtwarzacz użytkowy (16)

Dodatkowa obsada

Produkcja

Rozwój

Krótki artykuł o zwycięskiej kobiecej drużynie na Igrzyskach Wspólnoty Narodów w 2002 roku zainspirował scenarzystę Jaideepa Sahniego do stworzenia filmu o indyjskiej drużynie hokejowej kobiet , a Kabira Khana wzorował się na trenerze hokeja Maharaju Krishanie Kaushiku . Po wysłuchaniu fabuły Kaushik zasugerował, aby Sahani spotkał się z hokeistą Mirem Ranjanem Negi , który został oskarżony o zorganizowanie meczu z Pakistanem podczas Igrzysk Azjatyckich w 1982 roku . Shah Rukh Khan stwierdził w przemówieniu wygłoszonym na Uniwersytecie w Edynburgu, że wyrażenie Chak De! pierwotnie był „inspirującym okrzykiem wojennym, którego żołnierze sikhijscy używali podczas podnoszenia kłód, aby budować mosty na rzekach podczas kampanii przeciwko wrogom. Oznacza to wolę wstania i kontynuowania”.

Według Sahani, nie był świadomy trudnej sytuacji Negi, kiedy pisał scenariusz, a wszelkie podobieństwo do życia Negi było przypadkowe. Negi zgodził się, mówiąc, że nie „chce być w centrum uwagi. Ten film nie jest dokumentem o życiu Mir Ranjan Negi. W rzeczywistości jest to historia zespołu, który staje się zwycięską grupą z grupy beznadziejnych dziewczyn”. Odpowiadając na doniesienia medialne porównujące Kabira Khana z Negim, Sahani powiedziała: „Nasz scenariusz został napisany półtora roku temu. To bardzo niefortunne, że coś, co dotyczy kobiet-sportowców, właśnie zaczęło dotyczyć Negi”.

Odlew

„Czułem, dlaczego dziewczęca drużyna była tak mało komentowana. Podzieliłem się tym pomysłem z Adityą (Choprą) . Jemu się to spodobało i powiedział, żeby przestał wszystko inne i skoncentrował się na tym. Rozpocząłem poszukiwania od spędzania czasu z hokeistami… . To tylko kwestia przypadku, że historia Negiego pasuje do Kabira Khana. Jest wiele przypadków, jak w Kolumbii , piłkarze giną za to, że nie spisali się dobrze dla klubu. Nie miałem pojęcia o historii Negi podczas pisania scenariusza, a on dołączył do nas po tym, jak scenariusz był gotowy. W rzeczywistości jego nazwisko zostało zasugerowane przez MK Kaushika , który był trenerem drużyny, która zdobyła złoto Igrzysk Wspólnoty Narodów . Pierwszego dnia, kiedy Negi przeczytał scenariusz, płakał i wtedy że poznaliśmy jego historię”.

— Jaideep Sahni

Chociaż Salman Khan był początkowo podpisany do roli głównej, później wycofał się z powodu twórczych różnic z reżyserem Shimitem Aminem. Shah Rukh Khan (który pierwotnie odmówił z powodu konfliktu w harmonogramie z Donem Farhana Akhtara (2006)) został później potwierdzony jako Kabir Khan . Khan przyjął tę rolę częściowo dlatego, że grał w hokeja na studiach: „Czuję, że hokej jako sport został potwornie zaniedbany w naszym kraju. Grałem w tę grę na studiach. W rzeczywistości byłem całkiem dobrym hokeistą. rola była jak powrót do mojej przeszłości”. Niektóre źródła medialne nazwały rolę aktora niecodzienną, ponieważ odbiegała ona od jego zwykłego romantycznego wizerunku i nie zawierała ani zsynchronizowanych z ustami , ani jednej głównej roli kobiecej.

Obsadzenie 16 aktorek jako hokeistów trwało ponad sześć miesięcy. Amin opisał ten proces jako „bardzo, bardzo trudny” i „bardzo uciążliwy, ponieważ wymagano, aby grali - i działali”. Odbył się czteromiesięczny obóz przygotowawczy, na którym dziewczęta uczyły się zasad gry, brały lekcje aktorstwa i przestrzegały ścisłej diety; zachowano również środki bezpieczeństwa. Według Amina „Nauka hokeja jest bardzo trudna, w przeciwieństwie do, powiedzmy, piłki nożnej. Musisz wiedzieć, jak trzymać kij, jak nim manewrować, aby nie wyglądał sztucznie na ekranie… Dla tych, którzy pierwotnie byli graczami, musieliśmy się upewnić, że oni też potrafią działać. Dialog był ciężki; to nie jest frywolne. Musi być wygłoszone w określonym tonie, w określony sposób ”. Aktorzy, w tym Khan i reszta drugoplanowej obsady, brali udział w wielu próbach i odczytach scenariusza przed rozpoczęciem zdjęć.

Kaushik i jego zespół nauczyli załogę „wszystkiego [oni] wiedzieli o hokeju”. W wywiadzie powiedział później, że „nauczył go (Sahni) wszystkiego o grze, począwszy od tego, jak prowadzony jest obóz, jak dziewczyny pochodzą z różnych środowisk i kultur, jakie są czynniki psychologiczne. wybierz dziewczyny z różnych stanów i drużyn”. Po zasugerowaniu Negi, ten ostatni zebrał zespół hokeistów do szkolenia aktorów. Później powiedział, że „trenował dziewczyny przez sześć miesięcy. Wstawał o 4, podróżował z Kandivali do Churchgate . Przechodziliśmy na emeryturę około 11 w nocy. To było męczące. Ale byliśmy na misji… Nie mogli biegać; nie mogłem utrzymać kijów hokejowych. Zapewniłem, że żadna z nich [nie będzie musiała] obcinać paznokci ani brwi (jak to robią gracze). Dziewczyny bardzo ciężko pracowały. Pozdrawiam je”. Niektórzy aktorzy, tacy jak Chitrashi, Sandia i Raynia, zostali obsadzeni, ponieważ byli hokeistami.

Rob Miller był dyrektorem akcji sportowych, układał choreografię do scen sportowych i współpracował z Negim przy szkoleniu aktorów. O pracy z Khanem Negi wspominał, że wszystko było zaplanowane, łącznie z rzutem karnym, którego SRK spudłował. Sam ten strzał zajął nam prawie 20 godzin, ponieważ zależało mi na tym, aby był bardzo realistyczny. Skorzystałem z pomocy wielu moich byłych kolegów z drużyny Ale co ważniejsze, praca z SRK była tak łatwa. Jest niewiarygodnie skromny i był gotów zrobić tyle powtórek, ile chcieliśmy”.

Ścieżka dźwiękowa

Chak De! Indie
Album ze ścieżką dźwiękową autorstwa
Salim-Sulaiman
Wydany 11 lipca 2007 ( 11.07.2007 )
Nagrany 2007
Studio YRF Studios , Bombaj
Gatunek muzyczny Ścieżka dźwiękowa filmu fabularnego
Długość 30 : 12
Język hinduski
Etykieta Muzyka YRF
Producent Filmy Yash Raj
Chronologia Salima-Sulaimana

Dor (2006)
Chak De! Indie (2007)
Aaja Nachle (2007)

Album ze ścieżką dźwiękową Chak De! Indie muzykę w tle filmu skomponował Salim – Sulaiman . Ten film to pierwsza współpraca duetu z aktorem Shah Rukhiem Khanem . Teksty do wszystkich piosenek napisał Jaideep Sahni . Album zawiera siedem utworów z remiksem i dialogiem Shah Rukha Khana z tego filmu. Album został wydany 11 lipca 2007 r., A po jego wydaniu sprzedano 11 00 000 egzemplarzy albumu, co czyni go jedenastym najlepiej sprzedającym się albumem ze ścieżką dźwiękową roku, według indyjskiego serwisu handlowego Box Office India .

Album zebrał pozytywne recenzje krytyków. Planet Bollywood ocenił album na 8/10 gwiazdek, z „ Chak De! India ”, „Badal Pe Paaon Hai”, „Ek Hockey Doongi Rakh Ke” i „Maula Maula Le Le Meri Jaan” jako najlepsze. Następnie stwierdził: „Salim-Sulaiman pokazali, że podobnie jak dziewczęca drużyna hokejowa, każdy słabszy ma swój dzień. Album jest ulgą od zwykłych ścieżek dźwiękowych Himeshsonic-Pritammatic, które zalewają dziś scenę muzyczną Bollywood. Mam nadzieję, że duet zdobędzie więcej kontraktów i przyniesie nam więcej świeżych utworów”.

NIE. Tytuł Śpiewacy Długość
1. „ Chak De! Indie ” Sukhwinder Singh , Salim-Sulaiman , Marianne D'Cruz 4:43
2. „Badal Pe Paaon Hai” Hema Sardesai 4:05
3. „Ek Hokej Doongi Rakh Ke” KK , Shahrukh Khan 5:14
4. „Złe, złe dziewczyny” Anushka Manchanda 3:39
5. „Maula Mere Le Meri Jaan” Salim Kupiec, Krishna Beura 4:47
6. „Hokej” (remiks) Midival Punditz 5:17
7. „Minuta Sattara” Shahrukh Khan 2:05

Uwolnienie

Chak De! Indie miały swoją premierę 13 sierpnia 2007 r. W Somerset House w Londynie dla ponad 2000 widzów podczas festiwali Film4 Summer Screen i India Now. Został wydany na całym świecie w kinach 10 sierpnia 2007 r., Grając tylko na 400 ekranach w Indiach z powodu średniego odzewu dwóch poprzednich filmów Yash Raj Films , Ta Ra Rum Pum i Jhoom Barabar Jhoom .

Film został pokazany w New Delhi 17 sierpnia 2016 roku w ramach tygodniowego Festiwalu Filmowego z okazji Dnia Niepodległości. Festiwal został wspólnie zaprezentowany przez Indyjską Dyrekcję Festiwali Filmowych i Ministerstwo Obrony , upamiętniając 70. Dzień Niepodległości Indii.

krytyczna odpowiedź

Na stronie agregatora recenzji Rotten Tomatoes 94% z 17 recenzji krytyków jest pozytywnych, ze średnią oceną 7,3/10. Metacritic , który używa średniej ważonej , przyznał filmowi ocenę 68 na 100, na podstawie 4 krytyków, wskazując na „ogólnie pozytywne recenzje”.

W wywiadzie dla NPR za pośrednictwem stowarzyszonego WBUR-FM , felietonista Mumbai Mirror , Aseem Chhabra, nazwał Chak De! Indie to przykład filmu, który został nakręcony w ramach Bollywood, a jednak jest to zupełnie inny film. Porusza realistyczne kwestie, a to, co naprawdę podobało mi się w tym filmie, to to, że kobiety, które grały, wiesz, którzy są częścią zespołu, każdy z nich dostał szansę. Ich osobowość, ich charaktery były bardzo dobrze napisane, więc supergwiazdą w filmie był Shahrukh Khan, który był trenerem drużyny; on nie t w pewnym sensie przejmuje cały film. Każda postać drugoplanowa dostaje rolę i jest to bardzo inspirujący film, który naprawdę zmienił nastrój w Indiach. Ludzie to pokochali ”. Nikhat Kazmi z The Times of India przyznał filmowi cztery z pięciu gwiazdek, stwierdzając, że jest to film „wspaniałych kreacji grupy niewiadomych”. Indie Dzisiaj o nazwie Chak De! Indie „najbardziej zadziorny film o sile dziewczyn , jaki kiedykolwiek wyszedł z Bollywood ”. Sudhish Kamath z The Hindu napisał: „Na innym poziomie Chak De opowiada o wyzwoleniu kobiet. To jeden z najlepszych filmów feministycznych naszych czasów”. Rajeev Masand z CNN-IBN przyznał filmowi cztery z pięciu gwiazdek, mówiąc: „Chak De's… cały czas zwycięzca”. Shubhra Gupta z The Indian Express nazwał ten film „najbardziej autentycznym, skrupulatnie zbadanym filmem sportowym, jaki nakręciły Indie”. W Kolkata's Telegraph Bharathi S. Pradhan napisał, że film łączy w sobie „niezwykle dobrze skonstruowany scenariusz z nieubłaganie zręczną reżyserią, 16 nieznanych, a nawet nie czarujących dziewczyn po prostu niosło cię ze sobą, a jeden znany aktor zmusza cię do oglądania De India bez mrugnięcia okiem”. Jaspreet Pandohar z BBC dał Chak De! Indie cztery na pięć gwiazdek, stwierdzając, że „chociaż opowieść o sportowym słabszym nie jest niczym nowym, scenariusz Jaideep Sahni oferuje rzadkie spojrzenie na popularny indyjski sport, często przyćmiony przez krykieta”. Andy Webster z The New York Times napisał, że film nadał świeże spojrzenie konwencjonalnemu filmowi sportowemu o słabszych, porównując jego założenia do zwycięstwa Stanów Zjednoczonych w Mistrzostwach Świata FIFA Kobiet w 1991 roku . Derek Elley z Variety o imieniu Chak De! Indie „patriotyczny podgrzewacz serc, który osiąga staromodne cele rozrywkowe”. W The Hollywood Reporter Kirk Honeycutt napisał, że „kredyty techniczne są pierwszorzędne, z doskonałymi zdjęciami, szybkim montażem, muzycznymi montażami ćwiczeń i świetnym wykorzystaniem lokalizacji”.

Michael Dequina z themoviereport.com był bardziej krytyczny wobec filmu, przyznając mu 2,5 z czterech gwiazdek i nazywając go „bardzo znanym filmem sportowym o bardzo słabszej formule, który nie różni się niczym od podobnego, równie zgrabnego hollywoodzkiego produktu”. Maitland McDonagh z TV Guide dał Chak De! Indie dwie gwiazdki na cztery, pisząc, że film wykorzystuje „konwencje filmów sportowych, aby odnieść się do szerszych problemów kulturowych i politycznych, i chociaż nie brakuje w nim frazesów, obdarza też wszystkich silnym przekonaniem”. Chociaż Subhash K. Jha przyznał filmowi 3,5 gwiazdki, nazywając go „dość przewidywalną historią” z dialogami „dość często z rzeczy, z których zrobione są naklejki na zderzaki”, napisał, że „Chak De! India jest zdecydowanym zwycięzcą” i „jeden z najlepsze dramaty sportowe w żywej pamięci”. Khalid Mohamed przyznał filmowi 3,5 gwiazdki w Hindustan Times , stwierdzając, że film „może być przewidywalny, ale zmusza cię do kibicowania drużynie nieudaczników, których tylko anioł ziemi może uratować przed katastrofalną porażką”.

Oprócz krytyków Chak De! Według różnych bollywoodzkich reżyserów, takich jak Madhur Bhandarkar , David Dhawan , Rakeysh Omprakash Mehra , Indie zremisowały w kategorii najlepszego filmu 2007 r., Anurag Basu i Sriram Raghavan .

Film został wspomniany w książce krytyka i autora Shubhry Gupty 50 filmów, które zmieniły Bollywood, 1995–2015 .

kasa

Ze względu na silną reakcję krytyków filmu, sale kinowe odnotowały 80% obłożenia w weekend otwarcia. Chak De! Indie osiągnęły szczyt indyjskiej kasy w ciągu pierwszych dwóch tygodni i grały przy pełnych domach w ciągu pierwszych dwóch miesięcy. Film odniósł szczególny sukces w dużych miastach. Chak De! Indie były trzecim najbardziej dochodowym filmem 2007 roku w Indiach, z krajowymi dochodami netto w wysokości 66,54 00 000 funtów w tym roku, który został uznany za kasowy „Blockbuster”. Pod koniec seansu kinowego film zarobił 102 crore ( 27,05 miliona dolarów ) na całym świecie, w tym 85,86 crore brutto ( 66,54 crore netto) w Indiach i 3,94 miliona dolarów ( 15,76 crore ) za granicą.

Wyróżnienia

Zobacz też: Lista wyróżnień otrzymanych przez Chak De! Indie

Wpływ społeczny

Chak De! Indie stały się wpływowym filmem. Utwór tytułowy „ Chak De! India ” jest teraz hymnem sportowym w Indiach i jest odtwarzany na wielu imprezach sportowych. Według Salima Merchanta piosenka „prawie stała się hymnem sportowym kraju, zwłaszcza po tym, jak Indie wygrały Mistrzostwa Świata w Krykiecie 2011. Nie była to już nasza piosenka, ale piosenka kraju”. Po zwycięstwie Indii w Pucharze Świata , zawodnik indyjskiej drużyny, Virat Kohli , „zaśpiewał publiczności „Chak de India”. Kiedy Indie pokonały Republikę Południowej Afryki na Mistrzostwach Świata w Krykiecie w 2015 roku , Nitin Srivastava z BBC zauważył: „ MCG wybuchło z hasłami „ Vande Mataram ” (narodowa piosenka Indii) i „Chak De India” (Go India!) w powietrzu. ! I nie ma bariery wiekowej dla fanów krykieta, którzy przyszli i cieszyli się meczem”.

Ponadto zawieszenie Indyjskiej Federacji Hokeja w kwietniu 2008 roku również wskazywało na wpływ filmu. India Today użyło tego tytułu do określenia wydarzenia w dwóch artykułach zatytułowanych „Operacja Chak De! Wpływ: Jothikumaran rezygnuje” i „Operacja Chak De! Wpływ: Furore in Lok Sabha”. The Indiatimes w artykule zatytułowanym „Pięciu mędrców gotowych do występu w Chak De! ” również argumentował: „Wygląda na to, że tym razem indyjski hokej zrobił prawdziwy Chak de ”. Ponadto były hokeista Aslam Sher Khan , który został wyznaczony przez Indyjskie Stowarzyszenie Olimpijskie na szefa komitetu, który zastąpi IHF, wskazał film jako wzór do pracy. W wywiadzie stwierdził: „Musimy stworzyć drużynę Indii, tak jak widzieliście w bollywoodzkim hicie Chak De! India. Są gracze z kilku części kraju. Musimy ich zjednoczyć, aby stworzyć potężną siłę”. W innym wywiadzie podkreślił, że chce „stworzyć Chak De ” na hokeju w Indiach.

Dalsza lektura

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chak_De!_India&oldid=1142477604 ”