Ciṟupañcamūlam
Ciṟupañcamūlam (Siruppanchamulam) ( tamilski : சிறுபஞ்சமூலம்) to tamilskie dzieło poetyckie o charakterze dydaktycznym należące do antologii osiemnastu mniejszych tekstów ( Pathinenkilkanakku ) literatury tamilskiej . Należy to do „okresu post Sangam ”, odpowiadającego między 100 a 500 rokiem n.e. Siruppanchamulam zawiera 100 wierszy napisanych przez poetę Kariyaasaan. Był prawdopodobnie dżinistą z przekonań religijnych. To oraz fakt, że był uczniem jednego z Makkayanaarów, jest znane z wiersza wprowadzającego do tej książki. Wiersze Siruppanchamulam są napisane w mierniku Venpa .
Siruppanchamulam wykorzystuje analogię tradycyjnej medycyny ziołowej, która wykorzystuje korzenie pięciu ziół kandankatthiri (roślina z rodziny psiankowatych – Solanum xanthocarpum ), siruvzhuthunai , sirumalli , perumalli i nerunji (kolczasta roślina prostaty – Tribulus terrestris ) do leczenia pewne dolegliwości. Siruppanchamulam podobnie używa pięciu różnych maksym , aby zilustrować prawidłowe zachowanie.
Poniższy wiersz wymienia pięć rzeczy, a mianowicie cnotliwą dziewczynę, pokorę uczonych, przyjaznych sąsiednich krajów, życzliwych królów, za których panowania są deszcze w odpowiednim czasie, oraz lojalnych pomocników słodkich jak ambrozja.
- கற்புடைய பெண் அமிர்து, கற்று அடங்கினான் அமிர ்து
- நற்புடைய நாடுஅமிர்து - நற்புடைய
- மேகமே சேர் கொடி வேந்து அமிர்து, சேவகனும்
- ஆகவே செய்யின் அம ிர்து.
Zobacz też
- Mudaliyar, Singaravelu A., Apithana Cintamani, Encyklopedia literatury tamilskiej, (1931) - przedrukowany przez Asian Educational Services, New Delhi (1983)
- http://tamilnanation.org/literature/
- http://tamilnation.org/literature/pathinen/pm0029.pdf Siruppanchamulam eText w Project madurai