Eliasz Barzilaj
Elias (Eliaou) Barzilai Ηλίας Μπαρζιλάι | |
|---|---|
| Tytuł | naczelny rabin Aten |
| Osobisty | |
| Urodzić się | 1891 Saloniki, Grecja
|
| Zmarł | 31 października 1979 Ateny, Grecja
|
| Religia | judaizm |
| Rodzice |
|
| Jahrceit | 10 Cheszwan 5740 |
| Pochowany | Cmentarz żydowski w Atenach |
Elias Pinhas Barzilai ( grecki : Ηλίας Πινχάς Μπαρζιλάι , 1891, Saloniki - 31 października 1979, Ateny ) był naczelnym rabinem społeczności żydowskiej w Atenach , stolicy Grecji, podczas okupacji państw Osi (1941–1944). Jego działania uratowały życie ponad 3000 Żydów podczas Holokaustu .
Edukacja i wczesne życie
Elias Barzilai urodził się w Salonikach . Jego ojciec, Pinchas, był rabinem i przewodniczącym Sądu Rabinackiego ( Beth Din ) w Salonikach. Stypendium umożliwiło młodemu Eliasowi studiowanie na Uniwersytecie Hebrajskim w Jerozolimie . Następnie pracował jako nauczyciel w Dramacie (1926), jako nauczyciel i rabin w Belgradzie (1933-1934), prawdopodobnie krótko w Didymoticho (1934), a następnie w Tel Awiwie (1934-1936). W styczniu 1936 r. został mianowany naczelnym rabinem gminy żydowskiej w Atenach ze względu na szerokie wykształcenie i zdolności językowe. Znał wiele języków: hebrajski, ladino, jidysz, francuski, turecki, niemiecki, grecki.
Tło historyczne
Po niemieckiej inwazji na Grecję w kwietniu 1941 r. Grecja musiała się poddać 23 kwietnia 1941 r., a kraj został podzielony na trzy strefy okupacyjne . Niemcy zajęły zachodnią i środkową Macedonię (w tym Saloniki), prefekturę Evros na granicy grecko-tureckiej, okolice Aten, większość Krety oraz greckie wyspy na północnym Morzu Egejskim w pobliżu Turcji. Bułgaria zajęła resztę zachodniej Tracji i wschodnią Macedonię. Włochy zajęły resztę Grecji kontynentalnej, wschodnią Kretę i greckie wyspy na południowym Morzu Egejskim i Jońskim.
Chociaż Niemcy byli obecni, Ateny znajdowały się pod administracją włoską do września 1943 r. W przeciwieństwie do Niemców i kilku lokalnych dowódców, armia włoska chroniła Żydów w swojej strefie. Sytuacja zmieniła się diametralnie we wrześniu 1943 r., kiedy Włochy zmieniły strony wraz z zawieszeniem broni w Cassibile . Niemcy przejęli wyłączną kontrolę nad całą Grecją i wprowadzili „ ostateczne rozwiązanie ” w pozostałej części kraju. W 1943 r. gmina żydowska w Atenach liczyła 3000 zarejestrowanych członków, w stolicy mieszkało też około 4000 żydowskich uchodźców z innych miast.
Pierwsze potyczki
1 września 1941 r. Włosi oficjalnie ogłosili nominację Barzilaja na przewodniczącego gminy. Wcześniejszy rozkaz mianujący go przez nazistów został całkowicie zignorowany przez Włochów. Sprzeciw między dwoma sojusznikami w kwestiach żydowskich, podsycany przez Barzilaja, przerodził się w pozorne kontrowersje. Władze włoskie podjęły konkretne działania w celu ochrony prześladowanych Żydów. W odwecie naziści zwiększyli presję.
14 lipca 1942 roku miał miejsce incydent, który później okazał się korzystny dla prześladowanych Żydów: grupy skrajnej prawicy faszystowskiej Grecko- Socjalistycznej Organizacji Patriotycznej (ESPO) νωσις, ΕΣΠΟ ), podżegany przez Niemców, wtargnął do siedziby gminy. Ukradli akta i wszystkie dokumenty administracyjne, które mogły ich zainteresować. Zniszczyli wszystko, czego nie mogli unieść, zanim spróbowali osiągnąć swój ostateczny cel, jakim było podpalenie budynku. Barzilai był w stanie ostrzec władze włoskie na czas, aby zapobiec pożarowi. Pięciu żołnierzy niemieckich zostało aresztowanych przez Włochów, którzy pod naciskiem Niemców zostali zmuszeni do ich uwolnienia. Barzilai zgodził się na wyzwolenie żołnierzy niemieckich tylko pod warunkiem, że policja niemiecka wyda mu zaświadczenie stwierdzające, że grupa włamywaczy – tak ją scharakteryzowała – zawładnęła archiwami gminy oraz wszystkimi książeczkami członków Wspólnoty. Zaświadczenie to zostało wydane przez policję niemiecką i było starannie przechowywane w rękach rabina.
Opór i ucieczka w góry
Kilka dni po zawieszeniu broni w Cassibile , SS-Hauptsturmführer Dieter Wisliceny , który już organizował deportacje z Salonik, został wysłany do Aten, aby schwytać wszystkich Żydów z Aten i części Grecji, którzy byli wcześniej pod włoską okupacją. Naczelny rabin natychmiast znalazł się w jego centrum uwagi.
21 września 1943 r. Barzilajowi udało się uniemożliwić Niemcom dostęp do list członków gminy żydowskiej. Nakazano mu stawić się w siedzibie Gestapo przy ulicy Loukianou 14 w Kolonakach. Zmierzył się i przechytrzył kapitana SS Dietera Wisliceny'ego, który kazał mu sporządzić listę wszystkich Żydów w mieście, w tym ich adresy i majątek. Barzilai wspominał: „Otoczyło mnie pięciu funkcjonariuszy gestapo, wszyscy w czerni i z pistoletami w dłoniach. Kazano mi zrobić wszystko, co kazali, bez pytania i wahania. Polecono mi sporządzić w ciągu 12 godzin wykazy wszystkich Żydów, zawierające ich nazwiska, adresy zamieszkania, informacje o ich majątku, adresach pracy i rachunkach bankowych Żydów”. Wszystkie te informacje miały być dostarczone następnego dnia dnia, 22 września. Naczelny Rabin obiecał zapewnić im wszystko, co ich zadowoli.
Tej nocy Barzilai spalił wszystkie nowe legitymacje członkowskie i potajemnie zebrał Żydów z miasta w synagodze, aby doradzić im zniknięcie, natychmiastowe opuszczenie domów, ucieczkę jak najdalej i nikomu nie mówić o swoim planie ucieczki. Potem zawołał tych, którzy nie przybyli. Używał metafor i parafraz, np.: „Pacjent jest bardzo chory i lekarze zalecają mu wyjazd z miasta w góry”. [1]
Następnego ranka stanął przed Wisliceny, bez spisów, ale z zaświadczeniem policji niemieckiej z 1942 r., z którego wynikało, że wszystkie archiwalia zostały skradzione w wyniku włamania. Dodał, że od tego czasu nie powstał nowy rejestr, a 12-godzinny termin nie wystarczył mu na przywołanie wszystkich nazwisk członków Gminy. Wypowiedź Barzillai rozgniewała Wisliceny'ego, który ostatecznie został zmuszony do przedłużenia terminu o kolejne 48 godzin.
Barzilaj natychmiast zgromadził w synagodze Żydów z miasta. Postanowiono spotkać się z arcybiskupem Aten Damaskinosem i poprosić o uchodźcę dla Żydów ukrywających się w kościołach i klasztorach oraz z kolaborującym premierem Ioannisem Rallisem w towarzystwie członków społeczności, aby poprosić ich o pomoc.
Damaskinos zaoferował mu możliwość ucieczki na Bliski Wschód, na co naczelny rabin nie zgodził się, ponieważ musiałby opuścić swoją rodzinę w Grecji. Azyl kościelny byłby bezcelowy dla ukrywających się tam Żydów, ponieważ Niemcy na pewno nie pozwoliliby się powstrzymać. Naczelny Rabin zażądał od premiera oficjalnej interwencji, ale jego reakcja była więcej niż ostrożna.
Następnie Damaskinos wystąpił z petycją do niemieckiego ambasadora Günthera Altenburga , „aby nie nakładał środków deportacyjnych na Żydów z Aten i południowych prowincji greckich, które przeszły pod administrację niemiecką w wyniku kapitulacji Włoch”. Ambasador odpowiedział, że nie ma żadnego wpływu na wojska Eichmanna. Następnie Arcybiskup nakazał wszystkim księżom i klasztorom, aby wszelkimi sposobami udzielali pomocy i pomocy prześladowanym Żydom.
Naczelny Rabin zaapelował także do greckiego ruchu oporu iw wyniku jego interwencji Front Wyzwolenia Narodowego (EAM) podjął się pomocy Żydom, którzy uciekli w góry.
Tej samej nocy prawie wszyscy przywódcy żydowscy zniknęli. Barzilai i jego rodzina schronili się w zaprzyjaźnionym domu w Kolonakach. Prawnik Elias Kefalidis, łącznik ruchu oporu, pośredniczył w ucieczce Barzilai w góry. Jego „porwanie” przez EAM zostało zorganizowane 23 września, dając sygnał ateńskim Żydom do ucieczki.
25 września Niemcy włamali się do urzędów gminy, ale nic nie znaleźli. Większość ateńskich Żydów już zniknęła.
Barzilai i jego rodzina często przeprowadzali się w obawie, że mogą zostać schwytani przez Niemców. Po pierwszym postoju w Xironomi , a następnie w Lidoriki EAM zaprowadził ich do Krokylio w Fokidzie , trudno dostępnej wsi na wysokości 850 m n.p.m., gdzie zatrzymali się na pół roku, ponieważ jego córka zachorowała na tyfus. Po sześciu miesiącach dotarli do Velouchi, a potem w końcu do Petrino w prefekturze Karditsa , w pobliżu siedziby ELAS , Armii Ludowo-Wyzwoleńczej, wojskowego ramienia EAM. Barzilai wytrzymał tam do wyzwolenia kraju. Następnie powrócił do Aten, gdzie kontynuował starania o reorganizację Wspólnoty.
Chociaż około 800 Żydów zostało aresztowanych przez Niemców i wywiezionych później 24 marca 1944 do obozów zagłady , dzięki interwencji Barzilaja, pomocy arcybiskupa Damaskinosa i szefa ateńskiej policji Angelosa Everta , który wydał fałszywe dowody tożsamości, straty Żydów w Atenach wyniosły około 1000 osób. Dla porównania, gmina żydowska w Atenach liczyła około 3000 członków, a dodatkowo około 4000 żydowskich uchodźców osiedliło się w mieście z innych miejsc.
Barzilai pozostawał oficjalnie w służbie gminy żydowskiej do 1963 r., kiedy to złożył rezygnację.
Uznanie
Tablica upamiętniająca odważne czyny Barzilaja została umieszczona na dziedzińcu synagogi w Atenach.
Podczas ceremonii, która odbyła się w synagodze w Atenach 23 lutego 2020 r., rola Barzilai została upamiętniona przez dyrektora Światowego Centrum B'nai B'rith w Jerozolimie, który wręczył Żydowskiemu Ratownikowi na cześć rabina jego potomków.