Imperium Stan Umysłu

Ten artykuł jest o piosence Jay-Z. Aby zapoznać się z piosenką Alicii Keys, zobacz Empire State of Mind (Part II) Broken Down . Aby zapoznać się z książką o interesach Jaya-Z, zobacz Empire State of Mind (książka) . W przypadku innych zastosowań zobacz Empire State (ujednoznacznienie) .

An image of a white building shown at a slanted angle with three red lines coming across the image of the building. The words "Jay-Z", "Alicia Keys" and "Empire State of Mind" written in capital letters overlapping a black background can also be seen.
Singiel autorstwa Jaya-Z z udziałem Alicii Keys
„Empire State of Mind”
z albumu The Blueprint 3
Wydany 20 października 2009 ( 2009-10-20 )
Nagrany 2009
Studio

Roc the Mic Studios Oven Studios (Nowy Jork, Nowy Jork)
Gatunek muzyczny Hip hop
Długość 4 : 36
Etykieta
autor tekstów
Producent (producenci) Al Shux
Chronologia singli Jay-Z

„ Prowadź to miasto ” (2009)
„ Imperium stanu umysłu ” (2009)
„ Do następnego ” (2009)
Alicia Keys ustala chronologię singli

„ Inny sposób na śmierć ” (2008)
„ Imperium stanu umysłu ” (2009)
„ To nic nie znaczy ” (2009)
Teledysk
na YouTube

„ Empire State of Mind ” to piosenka wykonywana przez amerykańskiego rapera Jay-Z z udziałem amerykańskiej piosenkarki Alicii Keys z 11. albumu studyjnego tego byłego, The Blueprint 3 (2009). Został wydany 20 października 2009 roku. Wyprodukowany przez Al Shux , utwór zawiera próbkę muzyczną utworu „ Love on a Two-Way Street ” w wykonaniu The Moments . Pierwotnie został napisany przez Angelę Hunte i Janet Sewell-Ulepic jako hołd dla ich rodzinnego miasta, Nowego Jorku . W następnym miesiącu przesłali go do wytwórni Jaya-Z, Roc Nation , której recenzje zniechęciły. Później skorzystali z sugestii współpracownika EMI Music Publishing i ponownie przesłali ją Jayowi-Z, który zatrzymał partię śpiewającą „New York” , zmienił zwrotki i nagrał ją. Tytuł piosenki, podobny do New York State of Mind , jest grą słów i hołdem dla pseudonimu Nowego Jorku (Empire State) i może być również nawiązaniem do Empire State Building na Manhattanie w Nowym Jorku.

Piosenka pierwotnie zawierała Hunte'a na haku, ale kiedy Hunte i Sewell-Ulepic zostali zapytani, czy uważają, że ktoś inny byłby bardziej odpowiedni do refrenu, Hunte zasugerował Keys. Mary J. Blige była również brana pod uwagę do tej roli, ale Keys został wybrany po tym, jak Jay-Z usłyszał pętlę fortepianową utworu. „Empire State of Mind” zawiera teksty autorstwa Keysa i Shuxa. Piosenka została opisana przez krytyków jako „orkiestrowa rapowa ballada” z „rozbijającymi się akordami fortepianu” i „szybującym” hakiem. Zawiera odniesienia do różnych miejsc w Nowym Jorku i jego słynnych mieszkańców, jednocześnie opisując istotę miasta.

Krytyczny i komercyjny sukces „Empire State of Mind” znalazł się na liście 10 najlepszych piosenek 2009 roku wielu krytyków, w tym magazynu Rolling Stone i The New York Times . Był także nominowany do trzech nagród Grammy , zdobywając nagrodę dla najlepszej piosenki rapowej i najlepszej współpracy rapowo-śpiewanej . Piosenka odniosła komercyjny sukces na całym świecie. Zadebiutował w pierwszej dziesiątce w wielu krajach, w tym w Stanach Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii, Kanadzie, Australii, Francji, Włoszech i Szwecji. W Stanach Zjednoczonych piosenka znajdowała się na szczycie listy Billboard Hot 100 przez pięć kolejnych tygodni, stając się pierwszym singlem numer jeden Jay-Z na liście jako główny artysta. Pojawił się na listach przebojów na koniec 2009 roku we Włoszech, Australii i Stanach Zjednoczonych, gdzie był także ostatnim hitem numer jeden 2000 roku. Od czerwca 2014 roku singiel sprzedał się w ponad 5,5 miliona egzemplarzy w Stanach Zjednoczonych.

W teledysku do piosenki, który jest głównie czarno-biały, Jay-Z i Keys wykonują piosenkę w różnych miejscach w Nowym Jorku. „Empire State of Mind” został wydany jako trzeci singiel z The Blueprint 3 w październiku 2009 roku. Jay-Z i Keys wykonywali go wielokrotnie, w tym podczas MTV Video Music Awards 2009 i American Music Awards 2009 . Zwykle, gdy duet wykonuje piosenkę, na górnym ekranie wyświetlane są obrazy miejsc w Nowym Jorku. Keys nagrała sequel zatytułowany „ Empire State of Mind (Part II) Broken Down ”, który znalazł się na jej czwartym albumie studyjnym The Element of Freedom (2009). Jej wersja została pozytywnie przyjęta przez krytyków, dotarła do pierwszej dziesiątki na listach przebojów w Wielkiej Brytanii, Holandii i Irlandii, a także osiągnęła pięćdziesiąt pięć miejsce na liście Billboard Hot 100 bez oficjalnego wydania. Keys powiedziała, że ​​zdecydowała się nagrać własną wersję „Empire State of Mind”, ponieważ chciała wyrazić swoje osobiste odczucia na temat Nowego Jorku.

Tło i pisanie

„Empire State of Mind” został pierwotnie napisany przez pochodzącą z Brooklynu piosenkarkę, autorkę tekstów i producentkę Angelę Hunte oraz partnerkę pisarską Janet „Jnay” Sewell-Ulepic. Hunte dorastał w tym samym budynku, w którym mieszkał raper i artysta hiphopowy Jay-Z - 560 State Street, adres wymieniony w piosence. Inspiracją do stworzenia utworu była zagraniczna podróż, którą Hunte i Sewell-Ulepic odbyli do Londynu w lutym 2009 roku, kiedy oboje tęsknili za domem. Hunte zachorował tego lata, podczas gdy matka Sewell-Ulepic była chora. Hunte przypomniał,

„Powiedzieliśmy sobie:„ tak bardzo narzekamy na Nowy Jork - na ruchliwe ulice, na tłumy i przepychanie się, na system metra - ale teraz zamieniłbym to na wszystko ”. Zanim opuściliśmy hotel tej nocy, wiedzieliśmy, że napiszemy piosenkę o naszym mieście”.

w następnym miesiącu wysłali ją do wytwórni muzycznej Roc Nation w nadziei, że Jay-Z polubi ją i nagra. Kiedy otrzymali negatywną odpowiedź na torze, byli przekonani, że nigdy nie zostanie nagrany. Jednak latem tego samego roku EMI Music Publishing (EMI) usłyszał ten utwór na grillu i zakochał się w nim, wierząc, że „byłby idealny dla Jay-Z”. Hunte i Sewell-Ulepic wahali się jednak, ponieważ wysłali już utwór do rozpatrzenia i nie udało im się. Według Hunte, kiedy Notorious BIG , którą trzymała - która nigdy wcześniej się nie poruszała, niezależnie od tego, jak głośno grali muzykę - przewróciła się, gdy grali utwór dla Platta, uznała to za omen. Skomentowała: „Wszyscy po prostu spojrzeliśmy na siebie w stylu„ jeśli Biggie się zgodzi, to wyślij to do Jaya ”. Następnego dnia Platt wysłał go do Jay-Z, który „pokochał to i nagrał tego wieczoru”. „Byliśmy tak szczęśliwi, że chciał uhonorować naszą pracę i naszą produkcję” - wspomina Hunte;

„Dwie kobiety-producentki/scenarzystki i to, że jako raper wziął naszą piosenkę – to nie jest kombinacja, którą często widujecie. Skoro jest tak otwarty, po prostu nie moglibyśmy być bardziej wdzięczni i wdzięczni. "

Pierwotnie napisany do śpiewania, zwrotki utworu zostały przepisane przez Jay-Z, zainspirowany oryginalnym tekstem, pozostawiając Hunte'a na haku piosenki. Jednak kiedy Hunte i Sewell-Ulepic zostali zapytani, czy uważają, że ktoś inny byłby bardziej odpowiedni do refrenu, Hunte zasugerował artystkę R&B i soul Alicię Keys . Hunte powiedział: „Ona nigdy nie nagrała z nim płyty i ma też mój ton głosu . Sprawiła, że ​​​​piosenka brzmiała tak blisko oryginału, że po prostu ją przybiła i przyniosła do domu. To był świetny wybór”. Keys napisał także nowy most do „Empire State of Mind ” . Jay-Z stwierdził w wywiadzie, że po tym, jak po raz pierwszy usłyszał pętle fortepianowe utworu, od razu pomyślał o Keys i chciał, aby pojawiła się w piosence. Jay-Z powiedział, że Mary J. Blige była początkowo brana pod uwagę do roli Keysa w „ Empire State of Mind ” i był „dwie sekundy” od poproszenia Blige o pojawienie się w refrenie płyty, co byłoby bezpiecznym posunięciem. Jednak połączenie brzmienia Keysa i talentu fortepianowego trafiło w gusta Jaya-Z. Keys powiedział o występie w piosence:

„Był pierwszy telefon i Jay [powiedział]:„ Czuję, że mam tę płytę, która będzie hymnem Nowego Jorku… Fortepian, styl [jest], cały flow i bez ciebie nie mógłby być hymnem Nowego Jorku. Oczywiście jestem mu bardzo wdzięczny za skontaktowanie się ze mną i za tego rodzaju zdolność do reprezentowania mojego rodzinnego miasta… Poszedłem do studia i […] zakochałem się [w utworze] od skok."

W grudniu 2009 Hunte, który nie chciał ujawnić wielu szczegółów, powiedział, że pewnego dnia zostanie wydana oryginalna wersja „Empire State of Mind”, dodając, że „Oryginał jest tak potężny, że to tylko kwestia czasu, kiedy go usłyszysz”. ".

Kompozycja i nagranie

„Imperium stan umysłu”
Próbka „Empire State of Mind” z Jayem-Z rapującym ostatnią część drugiej zwrotki i Alicia Keys śpiewającą refren.
Masz problemy z odtwarzaniem tego pliku? Zobacz pomoc dotyczącą multimediów .

„Empire State of Mind” to hip-hopowa piosenka, która zawiera rapowe wersety Jay-Z i wokale podczas refrenu piosenki Keys. Składnik fortepianu, który przewija się przez cały utwór, zawiera próbkę singla „ Love on a Two-Way Street ” z 1970 roku, napisanego przez Burta Keyesa i Sylvię Robinson, w wykonaniu The Moments . Stephen Dalton z The Times opisał piosenkę jako „orkiestrową balladę rapową”.

Utwór grany jest w umiarkowanym tempie 84 uderzeń na minutę i napisany w tonacji Fis -dur . Ma sekwencję F ♯ –C ♯ / B – B – F ♯ jako progresję akordów , w całym zakresie wokali pojedynczych klawiszy zmienia się z rejestru A ♯ 3 do C ♯ 5 .

Piosenka rozpoczyna się tekstem odnoszącym się do lokalizacji w Nowym Jorku, sprawdza nazwy znanych dzielnic i oddaje esencję miasta; od uczęszczania na mecze koszykówki Knicks po słynnych mieszkańców. Odniesienia do handlu narkotykami, „ słowa na N ” i wulgaryzmy są również obecne w całej piosence. Mariel Concepcion z magazynu Billboard napisała, że ​​​​„Jay-Z ukłon w stronę swojego rodzinnego miasta nad prostym układem fortepianowym”.

Keys powiedziała, że ​​podczas nagrywania piosenki chciała się upewnić, że dobrze załapała, wyjaśniając: „Próbowałam tego kilka razy, ale chodziło bardziej o uchwycenie tego rodzaju wspaniałego uczucia. Sposób, w jaki to zaśpiewałam, za pierwszym razem byłem trochę chory i wiedziałem, że potrzebuje płyty, więc pomyślałem: „Pozwól mi się zabrać”. Klawisze były przeciążone, kiedy po raz pierwszy nagrywała wokale i przerabiała je po Jay-Z nie była zadowolona ze swojego oryginalnego ujęcia. „Wróciłem i ponownie go odwiedziłem, aby mógł być tym, czym jest teraz”, dodał Keys. „Tak więc zajęło to kilka razy, ale za każdym razem energia była tak wysoka”.

Krytyczny odbiór

Opinie

The photo shows an African American female with medium brown hair with her head tilted to her right with her mouth open. She is wearing a red sleeveless shirt with dark wash colored jeans and is holding a microphone with her right hand.
Krytycy muzyczni pochwalili Alicię Keys za jej refren.

„Empire State of Mind” spotkało się z szerokim uznaniem krytyków, a większość recenzentów chwaliła występy wokalne Keysa. Jon Bush z AllMusic wymienił tę piosenkę jako główną atrakcję z The Blueprint 3 , komentując, że jest to „król crossoverów” Jaya-Z… machający flagą Nowego Jorku z wieloma przełomowymi nazwami, które zamieniają się we wspaniały hymn z pomoc w refrenie od Alicii Keys”. Pete Cashmore z NME opisał epizod Alicii Keys jako „pożądliwy ryk”, upiększający „rozbijające się akordy fortepianu”. Martin Andrew z PopMatters nazwał piosenkę „kolejną szansą” dla Jay-Z na okazanie szacunku dla Nowego Jorku, ale skomentował, że „pozostaje interesująca dzięki fantastycznemu beatowi Al Shux i uroczystemu haczykowi Alicii Keys”. Jayson Rodriguez z MTV News powiedział, że Keys „nuci” w refrenie utworu: „Jestem z Neeeeww Yooooork / Te ulice sprawią, że poczujesz się zupełnie nowy / Jasne światła cię zainspirują”.

z USA Today dostrzegł w piosence dojrzałość Jaya-Z, pisząc, że „Punkty orientacyjne, do których teraz się odwołuje, są dalekie od brudnych widoków Marcy Projects, które kiedyś opisywał, coś, czego być może należy się spodziewać od samozwańczej „nowej Sinatry”. The Daily Telegraph opisał nowoczesne brzmienie utworu jako „hymnowy klubowy pop”, w którym Keys tworzy refren „do śpiewania”. Shannon Barbour z About.com nazwała „Empire State of Mind” szczytem albumu, chwaląc Keys za „wyróżniający się” aspekt utworu, jej „doskonały pokaz niektórych niezwykle mocnych wokali”. Pisarz Slant Magazine, William McBee, opisał to jako „błyszczący pean na cześć Wielkiego Jabłka”, z Keys „strzelistym poziomem drapacza chmur na haku i Jayem zakładającym swoje miasto”. Raju Mudhar z Toronto Star zauważył: „kto może się kłócić?” z tekstem „Jestem nowym Sinatrą / A ponieważ udało mi się tutaj / Mogę to zrobić wszędzie / Tak, kochają mnie wszędzie”, dodając, że Jay-Z jest „jednym z tych chwiejnych emerytów, ale człowiek żyje legenda hip hopu”. Pisarz Los Angeles Times, Greg Kot, pochwalił Jaya-Z za jego umiejętność występowania z kameami i nazwał „ Run This Town ” i „Empire State of Mind” „dźwiękiem Jaya-Z krążącego po popowych hitach”.

IGN, Chris Carle, opisał Keysa jako mającego „strzelisty wokal” w piosence. Pisarz New York Post, Ryan Brockington, nazwał „Empire State of Mind” swoją ulubioną piosenką z The Blueprint 3 , a Tyler Gray z tej samej publikacji powiedział, że „Empire State of Mind” była „najbardziej uduchowioną” piosenką na albumie. Francois Marchand z Vancouver Sun nazwał piosenkę „wywołującą dreszcze”. Pisarz The Times, Stephen Dalton, nazwał ten utwór „szczerym listem miłosnym do Nowego Jorku”, w którym Jay-Z gra „hip-hopową Sinatrę” do „soczystego” refrenu Keys, a Alexis Petridis z The Guardian opisał refren jako „niesamowity, przewiewny pop”. Killan Fox z tej samej publikacji uważał, że utwór był „wspaniałym hołdem” dla Nowego Jorku i wymienił go jako jeden z „naprawdę dobrych utworów” w The Blueprint 3 . Pisząc w Rolling Stone , Jody Rosen nazwała to „bladym nowojorskim okrzykiem”. Ian Cohen z Pitchfork stwierdził, że „haki piledrivera w„ Run This Town ”i„ Empire State of Mind ”są zadowolone z irytowania ich drogi do wszechobecności” .

Rankingi i wyróżnienia

„Empire State of Mind” znalazło się na wielu listach krytyków muzycznych dla najlepszych piosenek 2009 roku. Singiel został sklasyfikowany jako 8. najlepsza piosenka 2009 roku przez MTV, druga najlepsza piosenka 2009 roku przez magazyn Rolling Stone i została uznana za najlepszy singiel 2009 roku według 37. corocznej ankiety krytyków Pazz & Jop The Village Voice . Na Pazz & Jop z 2010 roku piosenka wraz z wieloma innymi utworami zajęła 226. miejsce. Jon Pareles z The New York Times umieścił „Empire State of Mind” na trzecim miejscu na swojej liście najlepszych piosenek z 2009 roku , a Pitchfork umieścił go również pod numerem 44 na liście 100 najlepszych utworów 2009 roku. Entertainment Weekly umieścił go na pierwszym miejscu na liście „10 najlepszych singli 2009 roku”. „Empire State of Mind” znalazło się na szóstym miejscu listy NME Albums and Tracks of the Year 2009 . Został umieszczony na dziewiątym miejscu na PopMatters „The Best Singles of 2009” i na dwunastym miejscu na liście Consequence of Sound „ The Top 50 Songs of '09”. Piosenka pojawia się na pierwszym miejscu Rap-Up. Zajęła 14. miejsce w ankiecie czytelników Pitchfork „Song of the Year” w 2009 roku. The New York Daily News umieścił go na dziesiątym miejscu na liście „10 najlepszych piosenek o Nowym Jorku”.

„Empire State of Mind” był nominowany do trzech nagród Grammy , w tym do Record of the Year . Podczas 53. ceremonii rozdania nagród Grammy piosenka zdobyła nagrodę za najlepszą współpracę rapową / śpiewaną i najlepszą piosenkę rapową . W lutym 2011 roku Billboard umieścił piosenkę pod numerem 15 na swojej liście „40 największych duetów wszechczasów”, a we wrześniu 2011 roku piosenka została umieszczona na ósmym miejscu przez VH1 na liście 100 najlepszych piosenek z '00s . W październiku 2011 roku NME umieściło go na 13. miejscu listy „150 najlepszych utworów ostatnich 15 lat”. Complex umieścił piosenkę na dziewiątym miejscu na swojej liście „The 100 Best Jay-Z Songs” i na czwartym miejscu na liście „The 25 Best Alicia Keys Songs”, zauważając, że piosenka „zastąpiła„ New ” Franka Sinatry York, Nowy Jork „jako hymn miasta i pozostaje jednym z największych wkładów Keysa w popkulturę”. W lipcu 2013 roku PopMatters umieściło piosenkę na szóstym miejscu na swojej liście „20 najlepszych dotychczasowych piosenek Jay-Z”, zauważając, że „głos Alicii Keys szybuje w miejskiej nocy, gdy Hov oferuje swój typowy dowcip i w tym przypadek, autentyczność Nowego Jorku”, dzięki czemu piosenka stała się „nieoficjalnym hymnem najbardziej znanego miasta na świecie”.

Jay-Z, wieloletni fan New York Yankees , powiedział, że jest uszczęśliwiony, że jego piosenki, a mianowicie „Empire State of Mind” i „Run This Town”, były grane podczas odbijania różnych graczy Yankee podczas domowych meczów w Mistrzostwa Świata 2009 . Burmistrz Nowego Jorku Michael Bloomberg skomentował, że „Empire State of Mind” stało się „jednym z najnowszych hymnów Jankesów”. Latem 2012 roku reklama stanu Nowy Jork, zachwalająca jego ekonomiczny powrót, zawiera pętlę fortepianową tej piosenki wraz z głosem Key śpiewającym „New York”. [ potrzebne źródło ] Latem 2010 roku New York Racing Association (NYRA) zastąpiło utwór Sinatry „New York, New York” utworem „Empire State of Mind” jako piosenkę otwierającą 142. bieg Belmont Stakes . Urzędnik NYRA uznał piosenkę za „kwintesencję piosenki przewodniej XXI wieku dla Nowego Jorku”.

Wydajność komercyjna

An image of an African American male wearing sunglasses with black pants and a white shirt and jacket. He is speaking into a microphone while holding it with his right hand. In the mostly dark background, a red colored wall with a design can be seen.
„Empire State of Mind” dał Jayowi-Z jego pierwszy singiel numer jeden na liście Billboard Hot 100 jako główny artysta.

„Empire State of Mind” odniosło komercyjny sukces na całym świecie. W Stanach Zjednoczonych utwór zajmował pierwsze miejsce na liście Billboard Hot 100 przez pięć kolejnych tygodni, od 28 listopada do 26 grudnia, zastępując „ Fireflies ” Owl City na najwyższym miejscu i dając Jayowi-Z jego pierwszy singiel numer jeden na tym chart jako główny artysta w swojej 14-letniej karierze. Piosenka, która była czwartym numerem jeden obu artystów na liście przebojów, stała się pierwszym Billboard Hot 100, który w tytule odnosi się do Nowego Jorku. Co więcej, znalazł się na Billboardu na koniec roku 2009 pod numerem 62 i był ostatnim numerem jeden w 2000 roku (dekada) . Według magazynu Billboard piosenka była 15. największym hitem dwóch artystów wszechczasów.

Singiel sprzedał się w 205 000 kopii cyfrowych w Stanach Zjednoczonych w tygodniu otwarcia, a jego najwyższa sprzedaż tygodniowa wyniosła 360 000 w grudniu 2009 r. „Empire State of Mind” również zajął pierwsze miejsce na liście komponentów Billboard pod względem sprzedaży legalnych cyfrowych plików do pobrania w październiku 3 listopada 2009 r. I znalazł się na szczycie listy składowej Billboard dla singli z największą liczbą emisji radiowych w całym kraju przez osiem kolejnych tygodni od 28 listopada do 23 stycznia 2010 r. Utwór osiągnął również najwyższą pozycję na liście piosenek R&B / Hip-Hop przez trzy kolejne tygodnie, a także przez dziewięć kolejnych tygodni na szczycie listy Billboard Rap Songs. Po pięciu miesiącach od wydania „Empire State of Mind” otrzymało trzykrotną platynę od Recording Industry Association of America (RIAA) za wysyłkę ponad 3 000 000 egzemplarzy w USA. Do sierpnia 2012 roku singiel osiągnął 5-milionową sprzedaż w Stanach Zjednoczonych. W czerwcu 2014 roku piosenka sprzedała się w Stanach Zjednoczonych w liczbie 5 513 000 egzemplarzy.

W Wielkiej Brytanii utwór zadebiutował na piętnastym miejscu, aw ciągu dwóch kolejnych tygodni osiągnął drugie miejsce. W maju 2012 r. „Empire State of Mind” znalazł się na 76. miejscu wśród najlepiej sprzedających się singli XXI wieku w Wielkiej Brytanii, według danych opublikowanych przez Official Charts Company . Utwór zajął trzecie miejsce na kanadyjskim Hot 100 i został wymieniony jako najlepszy cyfrowy zdobywca 12 grudnia. Utwór zadebiutował na czwartym miejscu w Australii i uzyskał status złotej płyty przez Australian Recording Industry Association (ARIA) za wysyłkę 35.000 jednostek w kraju. „Empire State of Mind” znalazło się również na australijskiej liście przebojów na koniec roku 2009 pod numerem 64. W Nowej Zelandii piosenka zajęła szóste miejsce. Ponadto singiel uzyskał status złotej płyty od Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ) za wysyłkę ponad 7500 sztuk w Nowej Zelandii. Singiel zadebiutował na 18. miejscu we Francji, ostatecznie osiągając ósme miejsce w ciągu następnych trzech tygodni. Zadebiutował również na czwartym miejscu na belgijskich i francuskich listach przebojów. Piosenka znalazła się również w pierwszej dziesiątce list przebojów w Danii, Irlandii, Włoszech, Finlandii, Holandii i Szwecji. We Włoszech „Empire State of Mind” pokrył się multiplatyną. Najmniej komercyjnym sukcesem „Empire State of Mind” na listach przebojów były Austria, Brazylia i Hiszpania; osiągając odpowiednio numer 13, 17 i 27. Piosenka pojawiła się w zwiastunach filmu Seks w wielkim mieście 2 .

Teledysk

Oryginalne wideo

An aerial view of skyscrapers at night. Most of the buildings are lit up with lights coming from the inside of them. In the background, a dark sky with no clouds can be seen.
Widoki z lotu ptaka drapaczy chmur w Nowym Jorku nocą są pokazane w całym filmie.

Teledysk do „Empire State of Mind” wyreżyserował Hype Williams . Wideo, które zostało nakręcone w plenerze, zawiera czarno-białe zdjęcia Nowego Jorku przeplatane kolorowymi ujęciami Jaya-Z i Keysa występujących na Times Square . Zdjęcia do „Empire State of Mind” rozpoczęły się 29 września w Tribeca i okolicach Ground Zero , a ukazały się 30 października 2009 roku. Keys pochwalił teledysk i powiedział, że wideo zawiera wszystkie kluczowe elementy hołdu do jej rodzinnego miasta.

Teledysk rozpoczyna się czarno-białymi zdjęciami miejsc w Nowym Jorku pokazanymi w formie pokazu slajdów. Pokaz slajdów jest następnie przerywany czarno-białym klipem, na którym Jay-Z w czapce Yankees i kamizelce bez rękawów wykonuje piosenkę na ulicy przed blokami mieszkalnymi. Następnie wideo zaczyna się obracać, od krótko pokazanych zdjęć Nowego Jorku, do klipów, na których Jay-Z śpiewa „Empire State of Mind” w kilku miejscach w różnych strojach. Przedstawione obrazy obejmują pomnik Johna D. Rockefellera Jr. , znaki drogowe i klatki schodowe prowadzące do stacji metra .

Wideo pokazuje następnie czarno-białe klipy Keysa, który ma na sobie duże kolczyki koła, wysokie obcasy, czarną koszulę i spodnie, gra na pianinie Yamaha z wizerunkiem Statuy Wolności . Śpiewa swoją zwrotkę piosenki na ulicy nocą, podczas gdy przejeżdżają samochody. Występ Keysa jest następnie przeplatany widokami z lotu ptaka drapaczy chmur i klipami ze stadionu Yankee , klipami policji nowojorskiej oraz samochodami i logo NYPD . Niektóre osoby, na przykład spacerujące po Nowym Jorku lub noszące emblematy Jankesów, mają pokazane lub zamazane twarze. Keys i Jay-Z, obaj w okularach przeciwsłonecznych w nocy, są następnie pokazani, jak wykonują razem piosenkę, podczas gdy wideo jest nadal przerywane klipami, na których wykonują indywidualnie „Empire State of Mind”, a także zdjęciami Nowego Jorku. Wideo kończy się kolorową wizją duetu występującego nocą na czerwonych szklanych stopniach tworzących dach pawilonu TKTS na Times Square . Przeplatane są klipy przedstawiające Keysa grającego na pianinie i widoki na panoramę Nowego Jorku.

Wideo alternatywne

Na blogu Lifestyle Jaya-Z pojawił się alternatywny film, w którym supermodelki synchronizują usta z piosenką w różnych miejscach na Manhattanie . Teledysk został wyreżyserowany przez Justina Wu. The New York Observer napisał o filmie, że „nie jesteśmy pewni, co dokładnie promuje ten film”, ale „kaliber samej wszechobecności obsady jest imponujący”. Bloger z Yahoo Music skomentował, że modelki „wykonują lepszą robotę, modelując ubrania niż naśladując Jiggę”, ale doszedł do wniosku, że wideo jest „bez wątpienia największym lip-dubem, jaki kiedykolwiek popełniono w wideo”.

Występy na żywo

„Empire State of Mind” zostało po raz pierwszy wykonane na koncercie charytatywnym Jaya-Z „Answer the Call” w Madison Square Garden 11 września 2009 roku, gdzie była piosenką otwierającą. Cały dochód z biletów z pokazu został przekazany nowojorskiej policji i straży pożarnej oraz funduszowi na rzecz dzieci. Piosenka została następnie wykonana na żywo podczas gali MTV Video Music Awards 2009 (MTV VMA) 13 września 2009 r., gdzie zakończyła rozdanie nagród. Występ na VMA był pierwszym wspólnym wykonaniem piosenki przez Jay-Z i Keysa. Shaheem Redi z MTV News skomentował występ, że „Ich set był jednocześnie elegancki i„ kapturowy ”, i to był tak potężny moment”. Ryan Brockington z New York Post napisał: „Maślany głos Alicii i nienaganna prezencja Jaya-Z na scenie spowodowały przeciążenie audio adrenaliną” i umieścił ten występ na trzecim miejscu na swojej liście „sześciu najlepszych występów” z MTV VMA. Podczas występu Jay-Z miał na sobie swoją charakterystyczną czapkę Yankees, a Keys grał na pianinie cały na czarno. Podczas występu MTV VMA obrazy miejsc w Nowym Jorku, takich jak Empire State Building i Apollo Theatre , były wyświetlane na górnym ekranie za Jayem-Z i Keysem. Pod koniec występu raper Lil' Mama wszedł na scenę nieproszony i pozował z Jayem-Z i Keysem, gdy kończyli ostatnią zwrotkę utworu. Lil 'Mama powiedziała, że ​​nie miała zamiaru lekceważyć żadnego z wykonawców, ale piosenka wzbudziła w niej „wzrost emocji”, dodając, że „w tym momencie wyszłam na scenę, aby uczcić moje dwie ikony śpiewające o Nowym Jorku”. Keys odpowiedziała na incydent, mówiąc: „Możemy docenić jej przytłoczenie i inspirację, ale bylibyśmy wdzięczni, gdyby zrobiła to ze swojego miejsca”, a Jay-Z dodał: „To było dużo planowania. wydajność. Zakłócanie tego było poza linią ”. Leah Greenblatt z Entertainment Weekly powiedziała, że ​​duet „wniósł autentyczny uliczny żar do wykręcających język torrentów” „Empire State of Mind”. Dodała, że ​​„klawisze na fortepianie i strzelisty refren przyniosły kobiecą siłę i duszę”.

Jay-Z miał wykonać „Empire State of Mind” z Keys podczas meczu otwierającego World Series 2009 na początku października 2009, ale z powodu niesprzyjającej pogody duet nie wystąpił. Ostatecznie wykonali piosenkę na żywo na Yankee Stadium przed drugim meczem World Series 2009 w połowie października. Dwaj muzycy wykonali piosenkę na wykonanej na zamówienie scenie ozdobionej flagami Yankees, podczas gdy obrazy Nowego Jorku migały na kilku dużych ekranach na całym stadionie. Jayson Rodriguez z MTV News napisał o występie: „Gdyby Yankees chcieli zmienić melodię przed meczem 2 World Series, nie mogli wybrać lepszych gości muzycznych”. Podczas większości występów utworu na żywo teksty zawierające wulgaryzmy są zawarte w piosence, ale zostały one pominięte w zestawie World Series. 5 listopada 2009 roku Jay-Z i Keys zaśpiewali „Empire State of Mind” podczas gali MTV Europe Music Awards (EMA) w Berlinie w Niemczech, występując przed pejzażem Nowego Jorku. Jocelyn Vena i Eric Ditzian z MTV News zauważyli, że Jay-Z „traktował swoją dumę z rodzinnego miasta dość poważnie” podczas występu. Jay-Z wykonał również tę piosenkę podczas ceremonii zwycięstwa Yankees World Series w nowojorskim ratuszu 6 listopada 2009 r. Keys nie był obecny na występie, więc piosenkarka i artystka nagrywająca Roc Nation, Bridget Kelly, wypełniła ją. Jako ostatni zaśpiewano zwrotkę piosenki, członkowie Yankee wstali ze swoich miejsc, aby obsypać Jaya-Z uściskami dłoni i uściskami.

Singiel został również wykonany przez Jay-Z i Keysa na American Music Awards (AMA) 22 listopada 2009. Rozpoczęli wykonanie utworu „Empire State of Mind” wykonaniem „ New York, New York ” Franka Sinatry . Klawisze grane na pianinie na scenie z niebieskimi światłami na tle wysokich budynków. Również słowa „Nowy Jork” przewijały się po ekranach na scenie. Pod koniec piosenki Keys zaśpiewała z Jayem-Z z przodu sceny, trzymając znak „Kocham cię”. Todd Martens z Los Angeles Times uznał, że piosenka „wyczerpała się z powitania”, dodając: „Tak, wiemy, że Nowy Jork jest fajny. Bary są otwarte do późna, a transport publiczny jest świetny iw ogóle, ale wykonanie tego listu miłosnego do Nowy Jork w Los Angeles? Jesteśmy tym zmęczeni”. Jednak Jeremy Blacklow z Access Hollywood miał bardziej pozytywne nastawienie do występu, opisując go jako „tak wspaniały” na swoim blogu na żywo z okazji ceremonii wręczenia nagród. „Empire State of Mind” zostało wykonane przez Jay-Z i Alicię Keys podczas gali BRIT Awards 2010 16 lutego 2010 r. The Guardian napisał, że Jay-Z i Alicia Keys „olśnili wykonaniem„ Empire State of Mind ””. Według Metro , Jay-Z i Alicia Keys „zdmuchnęli to miejsce” swoim występem, a „Jay-Z został powitany jak przystało na kulturowego bohatera”, podczas gdy „Keys emanowała elegancją i duszą, gdy jej zaskakująco potężny głos zatrzymał wszystkich w miejscu” ". The Nation wyraził opinię, że para „wykonała potężną wersję” piosenki.

W marcu Jay-Z dołączył do Keys na scenie podczas jednego z jej koncertów Freedom Tours w Nowym Jorku, aby wykonać „Empire State of Mind”, podczas gdy zdjęcia Nowego Jorku były pokazywane na całej arenie koncertowej. Jay-Z wykonał „Empire State of Mind”, a także trzy inne jego single na kalifornijskim festiwalu muzycznym Coachella w kwietniu 2010 roku. Jay-Z wykonał tę piosenkę na żywo w jednym z odcinków programu Saturday Night Live 9 maja 2010 roku. Z wykonał piosenkę z składanką innych swoich singli, w tym „ On to the Next One ”. Jay-Z miał na sobie białą koszulkę i czarną skórzaną kamizelkę, wykonując piosenkę na scenie oświetlonej niebieskimi światłami, z muzykami grającymi na instrumentach z tyłu. Caitlyn Millat z NBC w San Diego uważała, że ​​Jay-Z „zburzył dom” podczas wykonywania melodii. Rodriguez z MTV News powiedział, że Bridget Kelly, która śpiewała partię Keysa, „odwróciła więcej niż kilka głów”, ponieważ strój, który miała na sobie, był „ciasniejszy niż rym jej szefa”.

Jay-Z i Keys wykonali piosenkę podczas specjalnego koncertu Keys ' Here in Times Square , transmitowanego przez telewizję BET .

Dalszy ciąg

Główny artykuł: Empire State of Mind (część II) zepsute

Po wydaniu „Empire State of Mind” w styczniu 2010 roku Keys oświadczyła, że ​​​​planuje wydać drugą wersję piosenki jako singiel w następnym miesiącu, zawierającą tylko jej wokal. Utwór zatytułowany „ Empire State of Mind (Part II) Broken Down ” pojawił się na czwartym albumie studyjnym Keysa, The Element of Freedom , który ukazał się w grudniu 2009 roku. Oryginalna wersja, zatytułowana „Empire State of Mind Part 2”, zawierała zarówno wokale Keysa, jak i nowa rapowa zwrotka Jay-Z, ale produkt końcowy nie zawierał Jay-Z. Omawiając płytę, Keys powiedział, że działa ona jako dychotomia siły i wrażliwości, komentując, że „Muzyka jest naprawdę mocna, a perkusja bardzo agresywna, ale mój głos jest wrażliwy i delikatny”.

Więc zdecydowanie chciałem dać swoją wersję tego i moją wizję tego, jak widzę Nowy Jork i jakie to dla mnie uczucie [.] Chciałem to zrobić dla mojego stylu - bardziej załamany, więcej na pianinie, więcej głosu i intymności - więc to właśnie zrobiłem. Wyobrażałem sobie: „Gdybym mógł zaśpiewać całą piosenkę, jak bym to zrobił?” Więc po prostu usiadłem do mojego pianina i trochę go zepsułem i zacząłem śpiewać o Nowym Jorku takim, jakim go widzę, i wyszło świetnie.

— Klawisze w nagraniu „Empire State of Mind (Part II) Broken Down”

„Empire State of Mind (Part II) Broken Down” został ogólnie dobrze przyjęty przez współczesnych krytyków muzycznych w recenzjach dla The Element of Freedom . Allison Stewart z The Washington Post zauważyła, że ​​​​utwór, który jest popową balladą, zastąpił odniesienia i przemyślenia dotyczące drużyn sportowych „Empire State of Mind” „jeszcze łagodniejszym i mniej kontrowersyjnym ciągiem ogólników”, podkreślając tekst wersji Keys „Jeśli ja może zrobić to tutaj / mogę zrobić to wszędzie”. Piosenka zadebiutowała na czwartym miejscu w Wielkiej Brytanii, czterdziestym miejscu na kanadyjskim Hot 100 i sześćdziesiątym dziewiątym w Szwecji. Zadebiutował również na Billboard R&B pod numerem siedemdziesiątym siódmym i osiągnął pięćdziesiąt pięć na liście Billboard Hot 100 bez oficjalnego wydania.

Reakcja i okładki

Witryna komediowa CollegeHumor sparodiowała piosenkę w filmie zatytułowanym „ Galactic Empire State of Mind”, który przepisuje tekst, aby śledzić wydarzenia z pierwszych trzech filmów Gwiezdnych wojen z perspektywy Dartha Vadera . Film obejrzano w serwisie YouTube prawie cztery miliony razy.

Teledysk do „ Newport (Ymerodraeth State of Mind) ” parodiuje piosenkę, zastępując odniesienia do „Empire State” w Nowym Jorku z mniejszym walijskim miastem Newport . W języku walijskim Ymerodraeth oznacza „imperium”. Film „Newport (Ymerodraeth State of Mind)” został wyreżyserowany przez brytyjskiego filmowca MJ Delaneya i wystąpił w nim londyński aktor Alex Warren i Terema Wainwright, odpowiednio rapujący i śpiewający. Kilka dni po premierze Delaney powiedział: „Mam nadzieję, że Jay-Z i Alicia zobaczą wideo, o ile ich wydawcy nie zmuszą nas do przeniesienia go do trybu offline. To tylko przymrużenie oka”. Jego uczestnicy zostali zaproszeni do wystąpień w ogólnokrajowych wiadomościach telewizyjnych, a ich praca była opisywana w ogólnokrajowych gazetach. Ich praca została tak dobrze przyjęta w Walii, że zaproszono ich na ponowne otwarcie Newport Transporter Bridge . Osiągnął wirusowego wideo , gdy osiągnął prawie milion odsłon w ciągu 3 dni, a do sierpnia 2010 r. Prawie 2,5 miliona osób obejrzało go na YouTube . W lipcu zarówno Warren, jak i Wainwright spotkali się z Universal Records ( wydawcami muzycznymi ), aby omówić wydanie utworu jako singla, a część dochodów trafiła do organizacji charytatywnej Newport Mind zajmującej się zdrowiem psychicznym. Ale siedmiu współautorów „Empire State of Mind” odmówiło wydania pozwolenia na singiel z Newport, co doprowadziło do usunięcia filmu z YouTube 10 sierpnia.

State of Mind” zostało nagrane przez obsadę amerykańskiego serialu Glee w premierowym odcinku drugiego sezonu „ Audition ” 21 września 2010 roku . odbywający się w Nowym Jorku, postanawiają wykonać „Empire State of Mind” na szkolnym dziedzińcu, mając nadzieję, że wzbudzi to zainteresowanie ich szkolnych kolegów. Kyle Anderson z MTV uważał, że choreografia „Empire State of Mind” rekompensuje wszelkie niezręczności w jej wykonaniu. Aly Semigran, również pisząca dla tej samej publikacji, uważała, że ​​​​występowi obsady brakowało grawitacji oryginalnej wersji, ale poinformowała, że ​​​​Keys uznał okładkę Glee za „niesamowitą”. Lisa de Moraes z The Washington Post stwierdziła, że ​​​​wykonanie piosenki było „może zbyt trudne”. Krytyk muzyczny Tom Stack z Entertainment Weekly bardziej pozytywnie ocenił podejście Glee do tego odcinka, stwierdzając, że od garderoby po choreografię było to „spektakularne” i podniecające . Nadał mu ocenę literową „A”. MTV Buzzworthy napisał, że „sprawy stają się trochę ryzykowne, gdy męscy członkowie obsady przedzierają się przez rapowaną pierwszą zwrotkę Jaya”. Wersja coveru Glee została wydana jako singiel i zadebiutowała na dwudziestym pierwszym miejscu listy Billboard Hot 100, zdobywając tytuł największego skoku tego tygodnia. W Australii znalazł się również na dwudziestym miejscu.

W 2010 roku amerykański zespół tańca alternatywnego LCD Soundsystem zagrał na koncercie „Empire State of Mind”, wykonując zwrotkę piosenki w duecie Jamesa Murphy'ego i klawiszowca Nancy Whang . W maju 2011 roku na 64. Festiwalu Filmowym w Cannes brytyjski piosenkarz i autor tekstów Jamie Cullum wykonał składankę fortepianową utworów Franka Sinatry „ New York, New York ” i „Empire State of Mind” na cześć Roberta De Niro . W lutym 2012 roku brytyjski piosenkarz Ed Sheeran wykonał uduchowioną akustyczną wersję utworu w Live Lounge BBC Radio 1 . Sheeran zaśpiewał ją później w duecie z Jasonem Mrazem na Jingle Ball Viewing Party w grudniu 2012 roku. W kwietniu 2012 roku brytyjski zespół glamrockowy Sweet wydał zaktualizowaną wersję przeboju Hello and Ace Frehley „ New York Groove ”, który zawierał refren z „Empire State of Mind” do własnego refrenu.

Piosenka została również sparodiowana w odcinku The Simpsons „ The Food Wife ” jako „Bloggin 'a Food Blog”, śpiewana przez Tima Heideckera , Erica Wareheima i Carmen Carter. [ istotne? ]

Neil Patrick Harris , Audra McDonald i Lin-Manuel Miranda wykonali parodię utworu „Empire State of Mind” na zakończenie 67. ceremonii rozdania nagród Tony , ze zmodyfikowanymi tekstami podsumowującymi rozdanie nagród. [ istotne? ]

Hołd dla piosenki zatytułowanej „Screw You from New York” został złożony przez The Late Show ze Stephenem Colbertem, aby kpić z Trumpa za wstrzymanie szczepionki Covid ze stanu Nowy Jork. [ istotne? ]

Piosenka zyskała popularność w 2021 roku na TikTok po tym, jak Joshua Block, znany jako „World of T-Shirts”, nagrał siebie śpiewającego piosenkę przed Times Square.

Piosenka jest odtwarzana każdego roku na koniec ceremonii rozpoczęcia na Uniwersytecie Columbia . [ istotne? ]

Śledź listy i formaty

Pobieranie cyfrowe
NIE. Tytuł Długość
1. „Empire State of Mind” (wyraźne) 4:36
Międzynarodowy CD-Maxi
NIE. Tytuł Długość
1. „Empire State of Mind” (wersja jawna) 4:36
2. „Jockin' Jay-Z” (wersja jawna) 4:32
3. „Run This Town” (na żywo z Madison Square Garden — jawne) 6:24
Singiel z Niemiec
NIE. Tytuł Długość
1. „Empire State of Mind” (wersja jawna) 4:36
2. „Jockin' Jay-Z” (wersja jawna) 4:41
USA 12"
NIE. Tytuł Długość
1. „Empire State of Mind” (wyraźna wersja albumu) 4:36
2. „Empire State of Mind” (poprawiona wersja albumu) 4:36

Kredyty i personel

Wykresy

Certyfikaty

Region Orzecznictwo Certyfikowane jednostki / sprzedaż
Australia ( ARIA ) 3× Platyna 210 000 ^
Austria ( IFPI Austria) Złoto 15 000 *
Belgia ( BEA ) Platyna 30 000 *
Dania ( IFPI Danmark ) Złoto 15 000 ^
Francja ( SNEP ) Złoto 150 000 *
Niemcy ( BVMI ) Platyna 300 000 ^
Włochy ( FIMI ) 2× Platyna 60 000 *
Japonia ( RIAJ ) Złoto 100 000 *
Cyfrowy singiel na PC w Japonii ( RIAJ ) .
Złoto 100 000 *
Nowa Zelandia ( RMNZ ) Platyna 15 000 *
Korea Południowa — 1 544 543
Wielka Brytania ( BPI ) 2× Platyna 770 000
Stany Zjednoczone ( RIAA ) 3× Platyna 5 513 000


* Dane dotyczące sprzedaży na podstawie samych certyfikatów. ^ Liczby przesyłek oparte wyłącznie na certyfikacji.

Zobacz też

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Empire_State_of_Mind&oldid=1132392524 ”