Idź, Missisipi

Idź, Missisipi
	Hymn regionalny Mississippi
tekst piosenki	Williama Houstona Davisa , 1962
Muzyka	Williama Houstona Davisa, 1962
Opublikowany	1962
Przyjęty	17 maja 1962 ; 60 lat temu

„ Go, Mississippi ” (chroniony prawem autorskim jako „Go, Miss-sis-sip-pi” ) to regionalny hymn stanu Mississippi , przyjęty jako oficjalna piosenka państwowa 17 maja 1962 roku.

Historia

Przyjęcie

„Go, Mississippi” został napisany i skomponowany przez Williama Houstona Davisa (1914–1987) i chroniony prawem autorskim w 1962 r. Prawa autorskie zostały przeniesione w 1962 r. Na Jackson Board of Realtors, który zarekomendował go władzom ustawodawczym .

Został przyjęty jako oficjalna piosenka państwowa przez House Concurrent Resolution 67 w dniu 16 maja 1962 r. Podczas sesji zwyczajnej jako General Laws of Mississippi of 1962 , Rozdział 654. Legislatura stanu Mississippi wybrała ją z dwóch kompozycji, z których druga to „Mississippi, USA” (© 1960), również skomponowana przez Houstona Davisa . Członkowie Izby spotkali się z Senatem na wspólnym posiedzeniu, aby wysłuchać obu kompozycji w wykonaniu profesjonalnej orkiestry tanecznej z kompozytorem na perkusji oraz Hinds Junior College Hi-steppers taniec. Następnie zespół przeszedł do refrenu „ Dixie ” i według UPI wszyscy wstali.

Piosenka została entuzjastycznie przyjęta przed 41 000 fanów podczas oficjalnego poświęcenia 29 września 1962 r. Przez gubernatora Barnetta w Oksfordzie , w wykonaniu Ole Miss Marching Band podczas przerwy w meczu piłki nożnej Ole Miss - Kentucky .

Tło

„Go Mississippi” to ta sama melodia, co „Roll with Ross”, którą Houston Davis skomponował na zamówienie Rossa Barnetta (1898–1987) do wykorzystania jako piosenka przewodnia kampanii 1959 dla gubernatora. Tekst „Roll with Ross” zawiera słowa:

Walcz z Rossem, walcz z Rossem, on jest swoim własnym szefem Dla segregacji na sto procent Nie jest umiarkowany jak niektórzy panowie Będzie walczył z integracją z mocnym zamiarem.

—
Słowa piosenki „Roll with Ross” (© 1959) Ta sama melodia co w „Go, Mississippi” (© 1962)

Przerwa była promowana i jest zapisywana jako wiec antyintegracyjny, prowadzony przez Barnetta , dzień przed zamieszkami Ole Miss w związku z przyjęciem Afroamerykanina , Jamesa Mereditha . Zamieszki nie były bezpośrednio związane ze zmienioną piosenką, ale jej zlecenie przez gubernatora - który przewodził oficjalnemu oporowi przeciwko federalnej integracji Ole Miss - przyćmiło dziedzictwo piosenki. Gubernator Barnett zwyciężył jako entuzjastyczny orędownik przyjęcia własnej piosenki wyborczej jako oficjalnego hymnu stanu Mississippi .

Propozycje zmian

Wstęp

Pojawiły się propozycje przyjęcia innych piosenek z różnych powodów, a mianowicie z powodu bezpośredniego związku obecnej piosenki z zagorzałym przeciwnikiem segregacji .

1976 próba

W 1976 roku Bill Alexander (z domu William Brooks Alexander, Jr.; 1921–2006), senator stanowy w latach 1960–1983, przedstawił rezolucję Senatu o powołaniu specjalnej komisji ekspertów w celu otrzymania kompozycji do rozważenia jako nowej oficjalnej piosenki państwowej , w tym jeden zatytułowany „Mississippi” autorstwa Williama Shirley Haynie (1918–2003). W 1994 roku Charlie Pride , którego tożsamość jako performera jest ściśle związana z kulturą Mississippi, publicznie wyraził poparcie dla grupy, która chce to zmienić.

Próby po 2000 roku

W 2000 roku senator stanowy William Gardner Hewes przedstawił senacką ustawę 2960, aby zastąpić piosenkę stanową „Mississippi” Edwarda Owena Millera. Jednak projekt umarł w komisji. W 2003 roku stanowa senator Delma Furniss przedstawiła senacką ustawę 2217, aby przyjąć „My Home Mississippi” Delmy Furniss jako oficjalną piosenkę stanową. Projekt umarł w komisji. W 2011 roku autorzy piosenek Carolyn Sue Woods z Amory i John Riggs z Nashville poprowadzili skoordynowaną kampanię promującą „I Miss Mississippi” jako nową piosenkę stanową dla Mississippi. W 2015 senator stanowy Robert L. Jackson przedstawił 2 ustawy senackie:

SB2177, aby zezwolić na dwie oficjalne piosenki państwowe, zachowując istniejącą piosenkę „Go, Mississippi” i dodając „My Home Mississippi”
SB2178, aby przyjąć „My Home Mississippi” jako oficjalną piosenkę państwową

Oba rachunki zmarł w komisji 3 lutego 2015 r.

tekst piosenki

(Zwrotka) Państwa mogą śpiewać swoje pieśni pochwalne Z powiewającymi flagami i promieniami hip-hoo, Niech rozbiją się cymbały i niech zabrzmią dzwony , Bo oto jedna piosenka, którą śpiewam z dumą.

(1. refren) GO, MIS-SIS-SIP-PI, walcz dalej, GO, MIS-SIS-SIP-PI, nie możesz się pomylić, GO, MIS-SIS-SIP-PI, śpiewamy twoją piosenkę, MIS, SIS, SIPPI.

(drugi refren) GO, MIS-SIS-SIP-PI, jesteś na dobrej drodze, GO, MIS-SIS-SIP-PI, i to jest fakt, GO, MIS-SIS-SIP-PI, ty' nigdy nie spojrzę wstecz,
MIS, SIS, SIPPI.

(trzeci refren) GO, MIS-SIS-SIP-PI, prosto w dół, GO, MIS-SIS-SIP-PI, wszystko jest w porządku, GO, MIS-SIS-SIP-PI, to twój i mój stan, MIS, SIS, SIPPI.

(czwarty refren) GO, MIS-SIS-SIP-PI, kontynuuj toczenie, GO, MIS-SIS-SIP-PI, szczyt jest celem, GO, MIS-SIS-SIP-PI, będziesz miał i ty Potrzymam, MIS, SIS, SIPPI.

(piąty refren) GO, MIS-SIS-SIP-PI, wstań i idź,

GO, MIS-SIS-SIP-PI, niech świat się dowie, że nasza Mississippi prowadzi show, MIS, SIS, SIPPI.

Nuty

„Go, Mississippi” (© 1962)

In E ♭ major

OCLC 20005003

„Go, Mississippi” (© 1961)

(rękopis)

OCLC 656249381

Wybrana dyskografia

Delta Recording Corp. nagrała oryginalną wersję „Go, Mississippi” w swoim studiu w Jackson, Mississippi , przy 1653 Raymond Road. Wytwórnia, która miała biuro w Nowym Jorku na początku lat pięćdziesiątych przy 236 West 55th Street ( Midtown Manhattan ), została założona przez Jima Bulleita (z domu James Albert Bulleit; 1908–1988) i Jimmiego Ammonsa (z domu James Douglas Ammons; 1919) –2001). Głównym zajęciem Ammonsa była praca mechanika w Jackson w stanie Mississippi . Delta była znana ze swoich niestandardowych nagrań, które obejmowały nagrywanie ślubów, chórów kościelnych i chórów uniwersyteckich. Delta wyprodukowała również nagrania dla działu języków obcych Ole Miss . Ponadto Delta wyprodukowała wiele jingli dla wielu stacji radiowych. Delta nagrała stacje radiowe z całego Mississippi dla ASCAP . Kiedy Mississippi szukało stanowej piosenki, Delta Recording Studio podobno nagrało wszystkie stanowe zespoły uniwersyteckie w poszukiwaniu piosenki, która byłaby naprawdę reprezentatywna dla stanu.

Oryginalne nagranie

Delta Records 133 ( 45 obr./min ) (wydany w 1962 r.)

Gubernator Ross R. Barnett Pamiątka z kampanii: Pieśni kampanii z 1959 r.

Jerry Lane Orchestra, Maurice Thompson Singers ₳

Houston Davis Productions, Inc.

OCLC 874137334

133-657: Strona 1

„Go, Mississippi” ( © 1962)

Jerry Lane Orchestra

Houston Davis (w&m)

OCLC 30057690

133-656: Strona 2

„Roll With Ross” (© 1959)

( audio na YouTube )

Houston Davis (w&m)

Maurice Thompson Singers ₳

Orkiestra pod dyrekcją Jerry'ego Lane'a ‡

OCLC 874142886
„Little Carrol's Last Stand” (© 1959) †

( audio na YouTube )

Houston Davis (w&m)

Maurice Thompson Singers ₳

Orkiestra pod dyrekcją Jerry'ego Lane'a

† Prawa autorskie do „Little Carrol's Last Stand” były wcześniej zarejestrowane jako „ Bitwa o Nowy Orlean ”. „Little Carrol's Last Stand” była piosenką atakującą kampanię polityczną, zamówioną w 1959 roku przez Rossa Barnetta , dominującego kandydata na gubernatora z 1960 roku przeciwko wicegubernatorowi Carrollowi Gartinowi .

‡ Jerry Lane był liderem zespołu tanecznego i puzonistą z Jackson w stanie Mississippi . Byli członkowie zespołu to Tom „Bone” Malone .

₳ The Maurice Thompson Singers to mały zespół wokalny z Jackson, Mississippi , założona i prowadzona przez S. Maurice'a Thompsona (1903–1973). Thompson, pionier audycji radiowych, przeniósł się do Jackson w 1935 roku, aby zostać spikerem w WJDX . W latach 60. był kierownikiem stacji WLBT .

Notatki

Oryginalne prawa autorskie

Katalog wpisów o prawach autorskich , trzecia seria, muzyka, Biblioteka Kongresu , Urząd ds. Praw Autorskich

Cytaty z legislatury stanu Mississippi

Dalsza lektura

Roberta Carsona (1989). Ameryka piękna. Missisipi . Chicago: prasa dziecięca . ISBN 978-0-516-00470-9 . , OCLC 17875665

Linki zewnętrzne

Audio „Roll with Ross” na YouTube