Język gamilarajski

Dopływy
Gamilaraay Darling
Pochodzi z Australia
Region Środkowa północna Nowa Południowa Walia
Pochodzenie etniczne Gamilaraay , Ualarai , Kawambarai
Wymarły „niedawno wymarły” od 2007 r
Odrodzenie 1065 twierdzi, że mówi po gamilaraay (spis ludności z 2021 r.)
dialekty
  • Gamilaraay (Kamilaroi)
  • Yuwaalaraay (Euahlayi)
  • Yuwaalayaay (Yuwaaliyaay)
  • Guyinbaraay (Gunjbaraay)
  • Gawambaraay (Kawambarai)
  • Wirray Wirray (Wiriwiri)
  • Waalaraay (Walaraay)
Kody językowe
ISO 639-3 kld
Glottolog gami1243
AIATSIS D23
ELP Gamilaraay
  Yuwaalaraay
Map of New South Wales as occupied by the native tribes.jpg
Mapa plemion Nowej Południowej Walii, opublikowana w 1892 roku. Gamilaraay jest oznaczony jako I .
Lang Status 20-CR.svg
Gamilaraay zostało sklasyfikowane jako krytycznie zagrożone przez UNESCO Atlas języków świata w niebezpieczeństwie.
Ten artykuł zawiera symbole fonetyczne IPA . Bez odpowiedniej obsługi renderowania zamiast znaków Unicode możesz zobaczyć znaki zapytania, ramki lub inne symbole . Aby zapoznać się ze wstępnym przewodnikiem dotyczącym symboli IPA, zobacz Help:IPA .

Gamilaraay lub Kamilaroi to język Pama-Nyungan z podgrupy Wiradhuric występującej głównie w południowo-wschodniej Australii. Jest to tradycyjny język Gamilaraay (Kamilaroi) , Aborygenów z Australii . Został uznany za zagrożony, ale liczba mówców wzrosła z 87 w australijskim spisie powszechnym z 2011 r. Do 105 w australijskim spisie powszechnym z 2016 r . Tysiące Australijczyków identyfikuje się jako Gamilaraay, a język jest nauczany w niektórych szkołach.

Wirray Wirray , Guyinbaraay , Yuwaalayaay , Waalaraay i Gawambaraay to dialekty; Yuwaalaraay / Euahlayi to blisko spokrewniony język.

Nazwa

Imię Gamilaraay oznacza „ gamil – mieć”, gdzie „ gamil” oznacza „nie”. Inne dialekty i języki są podobnie nazywane od odpowiednich słów oznaczających „nie”. (Porównaj podział między langues d'oïl i langues d'oc we Francji, różniący się odpowiednimi słowami oznaczającymi „tak”).

Pisownia nazwy, wymawiana [ɡ̊aˌmilaˈɻaːj] w samym języku, obejmuje Goomeroi ; Kamilaroi ; Gamilaraay i Gamilaroi .

dialekty

Tradycyjne ziemie australijskich plemion Aborygenów wokół Sydney w Nowej Południowej Walii

Chociaż AUSTLANG cytuje Euahlayi, Ualarai, Euhahlayi i Juwalarai jako synonimy Gamilaraay we wcześniejszych źródłach, zaktualizował swoje kody, aby odzwierciedlić nowsze źródła sugerujące różne rozróżnienia. AIATSIS grupuje język Yuwaalaraay/Euahlayi/Yuwaaliyaay i ludzi w swoim zbiorze zasobów i nadaje mu oddzielny kod (D23). AUSTLANG przypisuje oddzielne kody do następujących dialektów, wszystkich powiązanych i należących do grupy Gamilaraay:

  • Yuwaalaraay (Yuwaaliyaay, Euahlayi) (D27), używany przez lud Yuwaalaraay ;
  • Wirray Wirray (Wiriwiri) (D28);
  • Guyinbaraay (Gunjbaraay) (D15);
  • Yuwaalayaay (D54);
  • Waalaraay (Walaraay) (D55);
  • Gawambaraay (Kawambarai) (D39), używany przez lud Gawambaraay .

Według Roberta Fullera z Wydziału Studiów Tubylczych na Macquarie University i jego współpracowników, ludy Gamilaraay i Euahlayi są kulturową grupą północnej i północno-zachodniej Nowej Południowej Walii (NSW), a grupy dialektów Gamilaraay są znane jako Gamilaraay i Yuwaalaraay, podczas gdy Euahlayi (Euayelai) mają podobny, ale odrębny język.

Historia

Przewodnicy Aborygenów z Południa poprowadzili geodetę Johna Howe'a do górnej rzeki Hunter powyżej dzisiejszego Singleton w 1819 roku. Powiedzieli mu, że kraj ten to „Coomery Roy [= Gamilaraay] i dalej świetna droga”, czyli na północnym zachodzie nad pasmami Liverpoolu . Jest to prawdopodobnie pierwszy zapis tego imienia.

Podstawowa lista słów zebrana przez Thomasa Mitchella w lutym 1832 r. Jest najwcześniejszą pisemną wzmianką o Gamilaraay.

Prezbiteriański misjonarz William Ridley studiował język od 1852 do 1856 roku.

Status

W 2013 roku Gamilaraay został uznany przez Ethnologue za zagrożony , aw 2006 roku pozostało tylko 35 mówców (AUSTLANG mówi o 37 w tym dniu), wszyscy mieszają Gamilaraay i angielski. W spisie powszechnym z 2011 r. zarejestrowano 87 mówców, aw 2016 r. 105.

Fonologia

samogłoski

Przód Z powrotem
Wysoki ja ⟨i⟩, iː ⟨ii⟩ u ⟨u⟩, uː ⟨uu⟩
Niski a ⟨a⟩, aː ⟨aa⟩

/wa/ jest realizowane jako [wo] .

spółgłoski

Peryferyjny Laminał Wierzchołek
Dwuwargowy Tylnojęzykowy Palatalny Dentystyczny Pęcherzykowy
Post- pęcherzykowe
Zatrzymywać się B ɡ ɟ ⟨dj⟩ d̪ ⟨dh⟩ D
Nosowy M ŋ ⟨ng⟩ ɲ ⟨ny⟩ n̪ ⟨nh⟩ N
Boczny l
Rotyczny r ⟨rr⟩ ɻ ⟨r⟩
Półsamogłoska w j ⟨y⟩

Początkowo /wu/ i /ji/ można uprościć do [ u ] i [ i ] .

Stres

Wszystkie długie samogłoski w słowie mają jednakowy akcent. Jeśli nie ma długich samogłosek, akcent pada na pierwszą sylabę. Akcent wtórny pada na samogłoski krótkie, czyli dwie sylaby na prawo lub na lewo od sylaby akcentowanej.

Gramatyka

zaimki

Dialekt Gawambaraay

Zaimki przedmiotowe:

Pojedynczy Podwójny Mnogi
1. osoba ngaya ngali ngiyaani
2. osoba ngindu ngindaali nginday
Trzecia osoba nguru (nguru)gali ganu

Gamilaraay słowa w języku angielskim

Kilka zapożyczeń pojawiło się w australijskim angielskim z Gamilaraay, w tym:

Rzeczowniki pospolite
Zanglicyzowana forma Gamilaraay Oznaczający
bindi-eye, bindii, bindies bindayaa Zadziory kilku gatunków roślin ( Emex australis , Tribulus terrestris i Soliva sessilis ), które wbijają się w stopy
brolga burralga Gatunek ptaka Grus rubicunda
ewentualnie papużka falista gidjirrigaa Gatunek ptaka, Melopsittacus undulatus
gala Gilaa Gatunek ptaka, Eolophus roseicapilla
yarran yarraan Gatunek drzewa akacjowego, Acacia homalophylla
Rzeczowniki własne
Zanglicyzowana forma Gamilaraay Oznaczający
Kamilaroi gamilaraay Ludzie lub język Gamilaraay
Nazwy miejsc
Zanglicyzowana forma Gamilaraay Oznaczający
Boggabri bagaaybaraay mając strumienie
Boggabilla bagaaybila pełen potoków
Collarenebri galariinbaraay mając kwiaty akacji

przypisy

Bibliografia

Dalsza lektura

Linki zewnętrzne


Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gamilaraay_language&oldid=1141153917 ”