Li Zhong (margines wodny)

Li Zhong
Water Margin postać
Utagawa Kuniyoshi - 水滸傳 - 李忠.jpg
Li Zhong
Pierwsze pojawienie się Rozdział 3
Przezwisko
„Generał zabijania tygrysów ”
Ranga 86 miejsce, Odległa Gwiazda (地僻星) spośród 72 Ziemskich Biesów
Dowódca piechoty Liangshan
Pochodzenie Handlarz lekarstwami
Dom przodków / Miejsce pochodzenia Haozhou (okolice dzisiejszego Chuzhou , Anhui )
Nazwy
Chiński uproszczony 李忠
Tradycyjne chińskie 李忠
pinyin Lǐ Zhōng
Wade-Giles Li Chung

Li Zhong to fikcyjna postać z Water Margin , jednej z czterech wielkich klasycznych powieści chińskiej literatury . Nazywany „Generałem Zabójcy Tygrysów”, zajmuje 86. miejsce wśród 108 Gwiazd Przeznaczenia i 50. wśród 72 ziemskich diabłów.

Tło

Pochodzący z Haozhou (濠州; okolice dzisiejszego Chuzhou , Anhui ), Li Zhong zarabia na życie, ucząc sztuk walki i publicznie wykonując akrobacje bojowe, aby uzyskać wskazówki od gapiów i jako sposób na przepychanie swoich lekarstw. Nazywa się go „generałem zabijania tygrysów”, ponieważ jest muskularny i wygląda jak ktoś, kto mógłby zabić tygrysa.

Zostać wyjętym spod prawa

Li Zhong zostaje pierwszym nauczycielem sztuk walki Shi Jina, kiedy ten przebywa w hrabstwie Huayin i zostaje zatrudniony przez ojca Shi. Shi Jin w końcu znajduje znacznie bardziej kompetentnego nauczyciela Wang Jina, byłego instruktora wojsk cesarskich. Po zabiciu policjantów wysłanych w celu aresztowania go w związku z jego powiązaniami z bandytami z góry Shaohua, Shi wyjeżdża do Weizhou (渭州; okolice dzisiejszego Pingliang , Gansu ) w poszukiwaniu Wang Jina. W Weizhou poznaje Lu Da , oficer miejscowego garnizonu. Obaj wpadają na Li Zhonga, kiedy robi swój zwykły pokaz akrobacji przydrożnych.

Później Lu Da nieświadomie pakuje na śmierć rzeźnika, który szantażował kobietę za pieniądze po tym, jak wykorzystał plan, by ją przespać. Słysząc to, Li Zhong ucieka z Weizhou. Przechodzi obok Mount Peach Blossom ( 桃花 山 ) w Qingzhou (w dzisiejszym Shandong ), gdzie Zhou Tong i jego gang bandytów napadli na niego, by go okraść. Ale Zhou zostaje pokonany i podziwiając umiejętności walki Li, oferuje swoją pozycję Li, który ją akceptuje.

Zhou Tong trafia na córkę niejakiego Squire Liu, który mieszka w pobliżu Mount Peach Blossom i chce, żeby została jego żoną. Mimo niechęci, starzec nie mógł się sprzeciwić. W noc poślubną, kiedy Zhou Tong dociera do łóżka w pokoju ślubnym w domu dziedzica, jest zszokowany, widząc tam krzepkiego mnicha, który daje mu niezłe lanie.

Zhou Tong ucieka z powrotem do twierdzy i prosi Li Zhonga, aby wrócił dla niego do mnicha. Li przychodzi do domu Squire Liu i jest zaskoczony, że facetem jest Lu Da. Lu, po zabiciu rzeźnika, został mnichem i przyjął buddyjskie imię Zhishen w klasztorze na górze Wutai , aby ukryć swoją tożsamość. Jest w drodze do innej świątyni w stolicy cesarstwa Dongjing (東京; dzisiejszy Kaifeng , Henan ) po wydaleniu z góry Wutai za spowodowanie zbyt wielu kłopotów. Przeszedł obok domu Squire Liu i okłamał starca, że ​​może przekonać Zhou Tonga, by porzucił pomysł poślubienia jego córki. Następnie zastąpił dziewczynę w pokoju ślubnym, gdzie zaatakował Zhou.

Aby oddać twarz Lu Zhishenowi, Li Zhong mówi Zhou Tongowi, aby porzucił pomysł poślubienia córki Squire Liu. Zhou Tong chętnie się zgadza. Lu Zhishen zostaje w twierdzy przez kilka dni, po czym kontynuuje swoją podróż.

Dołączenie do Liangshana

Kiedy cesarski generał Huyan Zhuo ucieka do Qingzhou po tym, jak został pobity podczas swojej misji wojskowej mającej na celu wytępienie banitów z Liangshan Marsh , mija Mount Peach Blossom i zatrzymuje się w gospodzie. Jego koń, prezent od cesarza Huizonga , zostaje tej nocy skradziony przez ludzi z Zhou Tong. Wściekły z powodu straty Huyan sugeruje gubernatorowi Qingzhou, Murongowi Yandzie, że pomógłby mu zniszczyć lokalnych bandytów, aby odkupić porażkę w Liangshan.

Nie mogąc się równać z Huyanem, Li Zhong i Zhou Tong zwracają się o pomoc do bandytów z pobliskiej Góry Bliźniaczych Smoków pod dowództwem Lu Zhishena. Dochodząc do wniosku, że Huyan jest potężnym wojownikiem, obie twierdze zwracają się o pomoc do Liangshan. Song Jiang prowadzi siły do ​​Qingzhou, gdzie chwyta i pokonuje Huyan. Li Zhong i Zhou Tong zostają wchłonięci do Liangshan wraz z bandytami z Mount Twin Dragons.

Kampanie i śmierć

Li Zhong zostaje mianowany jednym z dowódców piechoty Liangshan po tym, jak 108 Gwiazd Przeznaczenia zebrało się na tak zwanym Wielkim Zgromadzeniu. Bierze udział w kampaniach przeciwko Liao i siłom rebeliantów na terytorium Song po amnestii cesarza Huizonga dla Liangshan.

W ataku na przełęcz Yuling (昱嶺關; w pobliżu dzisiejszej wioski Zhupu, hrabstwo She, Anhui ) w kampanii przeciwko Fang La , Li Zhong i czterech innych bohaterów Liangshan zostaje zastrzelonych przez łuczników z Pang Wanchun . Shi Jin, który ich prowadzi, również pada postrzelony przez samego Panga.

  •   Buck, Perła S. (2006). Wszyscy ludzie są braćmi . Moyera Bella. ISBN 9781559213035 .
  •   Miyazaki, Ichisada (1993). Suikoden: Kyoko no naka no Shijitsu (po japońsku). Chuo Koronsha. ISBN 978-4122020559 .
  • Kefer, Dawid. „Outlaws of the Marsh: nieco mniej niż krytyczny komentarz” . Wydawnictwo Poison Pie . Źródło 19 grudnia 2016 r .
  •   Li, Mengxia (1992). 108 Heroes from the Water Margin (po chińsku). Wydawcy EPB. P. 175. ISBN 9971-0-0252-3 .
  • Miyamoto, Yoko (2011). „Margines wody: chiński Robin Hood i jego bandyci” . Demistyfikujący konfucjanizm . Źródło 19 grudnia 2016 r .
  • Shibusawa, Kou (1989), Bandit Kings of Ancient China , Koei
  •   Zhang, Lin Ching (2009). Biografie postaci z Water Margin . Wydawnictwo Literackie. ISBN 978-7506344784 .