Zhang Shun
| Water Margin Postać | |
| Zhang Shun | |
|---|---|
 Posąg Zhang Shun w Yongjin Pond, Hangzhou .
| |
| Pierwsze pojawienie się | Rozdział 37 |
| Przezwisko |
„White Stripe in the Waves” (biały pasek na falach). |
| Ranga | 30., Gwiazda Uszkodzeń (天損星) 36 Niebiańskich Duchów |
| Dowódca marynarki wojennej Liangshan | |
| Pochodzenie | Rybak |
| Nazwy | |
| Chiński uproszczony | 张顺 |
| Tradycyjne chińskie | 張順 |
| pinyin | Zhang Shun |
| Wade-Giles | Chang Shun |
Zhang Shun jest fikcyjną postacią z Water Margin , jednej z czterech wielkich klasycznych powieści literatury chińskiej . Nazywany „Białym paskiem na falach”, zajmuje 30. miejsce wśród 36 Niebiańskich Duchów, pierwszą trzecią ze 108 Gwiazd Przeznaczenia .
Tło
Powieść przedstawia Zhang Shuna jako wysokiego na sześć chi , o jasnej karnacji i pięknej brodzie. Nazywany „Białym paskiem na falach”, jest wytrawnym pływakiem, który może przebywać pod wodą przez długi czas.
Zhang Shun i jego starszy brat Zhang Heng mieszkają w Jieyang Ridge (揭陽嶺; uważa się, że w dzisiejszym Jiujiang , Jiangxi ) w pobliżu rzeki Xunyang . Używają sztuczki, aby okraść podróżnych, którzy zabierają ich łódź bez odbierania życia. Zhang Shun przebierał się za pasażera, którego Zhang Heng wyrzucał za burtę, udając, że nie chce oddać swoich kosztowności. Zhang Shun dotarłby do brzegu, podczas gdy inni podróżnicy są tak przerażeni, że oddają wszystko, co mają. Zhang Shun później przenosi się do Jiangzhou sam (江州; dzisiejszy Jiujiang, Jiangxi), gdzie zostaje handlarzem ryb.
Walcz z Li Kui
Wkrótce po dotarciu do obozu jenieckiego w Jiangzhou, Song Jiang , przebywający na wygnaniu z Yuncheng jako złagodzony wyrok za zabicie swojej kochanki, zaprzyjaźnia się z głównym naczelnikiem Dai Zongiem i strażnikiem więziennym Li Kui . Idą na obiad do restauracji nad rzeką. Song Jiang nagle ma ochotę na ryby, ale te dostępne w restauracji nie są świeże. Li Kui natychmiast idzie na targ nad rzeką, żeby mu trochę kupić. Rybacy odmawiają mu sprzedaży przed przybyciem głównego handlarza ryb. Zbyt niecierpliwy, by czekać, Li Kui próbuje złapać ryby z podwodnych klatek i nieumyślnie wypuszcza je do rzeki. Zhang Shun, sprzedawca ryb, przybywa i walczy z Li. Ale on nie może się równać z krzepkim facetem. Na szczęście Song Jiang i Dai Zong przychodzą i powstrzymują Li Kui przed dalszym wbijaniem go. Chociaż Zhang się wymyka, rzuca wyzwanie Li Kui z łodzi. Li wskakuje na łódź, którą Zhang natychmiast przewraca. W wodzie Li Kui jest całkowicie zdany na łaskę handlarza ryb, który utrzymuje go w zanurzeniu. Ponieważ jeden ma jasną karnację, a drugi ciemną, ich wyraźny kontrast w karnacji bawi gapiów za każdym razem, gdy podskakują nad wodą.
Wcześniej, w drodze do Jiangzhou, Song Jiang spotkał Zhang Henga nad rzeką Jieyang, który poprosił go o dostarczenie listu bratu. Wiedząc, że facetem jest Zhang Shun, Song woła jego imię i wspomina list. Słysząc to, Zhang Shun przestaje bawić się Li Kui i wciąga go z powrotem na ląd. Zawiera pokój z Li, a cała czwórka śmieje się z walki.
Dołączenie do Liangshana
Song Jiang zostaje aresztowany i skazany na śmierć za skomponowanie wywrotowego wiersza, który po upiciu napisał na ścianie restauracji. Banici z Liangshan Marsh pośpiesz się do Jiangzhou, zaatakuj miejsce egzekucji i uratuj go oraz Dai Zonga, który jest zamieszany w próbę uratowania Songa. Po ucieczce z Jiangzhou grupa utknęła na brzegu rzeki. Na szczęście Zhang Shun, Zhang Heng i inni przyjaciele Song Jianga z regionu Jieyang przybywają łodziami, aby go uratować. Zdeterminowany, by zemścić się na Huang Wenbingu, pomniejszym urzędniku, który zgłosił władzom wywrotowy wiersz, Song planuje atak na garnizon Wuwei, w którym mieszka Huang. Huanga nie ma w domu, ale wpada na Zhang Shuna podczas przekraczania rzeki, gdy spieszy z powrotem, widząc, że jego miasto płonie. Zhang przewraca łódź i łapie go w wodzie. Song Jiang zabija Huanga i dołącza do Liangshan, zabierając ze sobą braci Zhang i innych.
Rekrutacja Daoquan
Kiedy Song Jiang atakuje prefekturę Daming (大名府; dzisiejsze hrabstwo Daming , Hebei ) z siłą mającą uratować Lu Junyi i Shi Xiu , nagle bardzo ciężko choruje na guza na plecach. Gorączka pojawia się i nigdy nie ustępuje, powodując u niego delirium. Po powrocie do Liangshan z wycofaną siłą, Song nadal jest przykuty do łóżka, jego stan się pogarsza, a wszystkie lekarstwa nie pomagają. Zhang Shun, który dorastał w Jangcy regionu, pamięta, że jego matka kiedyś cierpiała na podobną chorobę i została uzdrowiona przez lekarza An Daoquan. Zgłasza się na ochotnika do odnalezienia An w Jiankang (dzisiejsze Nanjing , Jiangsu ) i sprowadzenia go do Liangshan.
Zhang Shun przybywa do Jangcy i wsiada na łódź pirata Zhanga Wanga. W połowie rzeki Zhang Wang rzuca się na niego, gdy śpi, wiąże go i wrzuca do rzeki. Zhang Shun, doskonały pływak, uwalnia się pod wodą i dociera na przeciwległy brzeg, gdzie znajduje gospodę Wang Dingliu . Ojciec Wanga zapewnia mu suche ubrania i zakwaterowanie oraz przedstawia syna, mówiąc, że młody człowiek chce dołączyć do Liangshan. Zhang Shun musi jednak najpierw udać się do Jiankang, aby zdobyć An Daoquan.
Zhang Shun znajduje An Daoquan, ale lekarz nie chce opuścić prostytutki o imieniu Li Qiaonu, w której jest zauroczony. Właśnie wtedy, gdy Zhang zastanawia się, jak zabrać An do Liangshan, odkrywa, że Li jest również patronowana przez Zhang Wanga, który odwiedza kobietę pewnej nocy, gdy An jest pijany u niej. Zhang Shun wkracza i zabija Li, gdy obaj się całują, ale Zhang Wang ucieka. Pamiętając, co Wu Song zrobił w Mengzhou , Zhang Shun pisze krwią Li na ścianie proklamację przypisywaną Anowi, który ogłasza się zabójcą. Kiedy An dochodzi do siebie po otępieniu, nie ma innego wyjścia, jak tylko udać się z Zhang Shunem do Liangshan.
W gospodzie Wanga Dingliu Zhang Shun knuje z młodym mężczyzną, aby odzyskać Zhanga Wanga. Wang Dingliu znajduje Zhanga Wanga i zatrudnia go jako przewoźnika. Kiedy łódź jest na środku nurtu, Zhang Shun, który ukrywał twarz, pokonuje wioślarza z pomocą Wang Dingliu, wiąże go i wrzuca do rzeki. Wang podąża za Zhang Shunem i Anem Daoquanem do Liangshan, gdzie lekarz leczy Song Jianga z jego zagrażającej życiu choroby.
Kampanie i śmierć
Zhang Shun zostaje mianowany jednym z dowódców flotylli Liangshana po tym, jak 108 Gwiazd Przeznaczenia zebrało się na tak zwanym Wielkim Zgromadzeniu.
Umiejętności pływackie Zhang Shuna są kluczowe w bitwie Liangshana przeciwko armii dowodzonej przez Wielkiego Marszałka Gao Qiu, która ma zniszczyć twierdzę. Jemu i jego ludziom udaje się niezauważenie dotrzeć do statków Gao, pływając pod wodą i przystąpić do wybijania dziur w ich kadłubach, powodując ich zatonięcie. W rezultacie Gao zostaje schwytany.
Po tym, jak banici z Liangshan otrzymali amnestię od cesarza Huizonga , Zhang Shun bierze udział w kampaniach przeciwko najeźdźcom z Liao i siłom rebeliantów na terytorium Song , zarządzonym przez sąd.
W bitwie pod Hangzhou w kampanii przeciwko Fang La , Zhang Shun próbuje wkraść się do miasta, wspinając się przez śluzę Yongjin ( 湧金門 ). Jednak Fang Tianding , syn Fang La, zauważa go i nakazuje swoim łucznikom spuścić na niego deszcz strzał. Choć zabity, Zhang Shun posiada ciało Zhang Henga, szuka Fang Tiandinga i zabija go ręką swojego brata. Jego duch opuszcza ciało Zhang Henga po zemście.
Zobacz też
- Lista pomniejszych postaci z Marginesu Wody # Historia Zhang Shuna, aby wyświetlić listę drugoplanowych postaci drugoplanowych z historii Zhang Shuna.
- Buck, Perła S. (2006). Wszyscy ludzie są braćmi . Moyera Bella. ISBN 9781559213035 .
- Ichisada, Miyazaki (1993). Suikoden: Kyoko no naka no Shijitsu (po japońsku). Chuo Koronsha. ISBN 978-4122020559 .
- Kefer, Dawid. „Outlaws of the Marsh: nieco mniej niż krytyczny komentarz” . Wydawnictwo Poison Pie . Źródło 19 grudnia 2016 r .
- Li, Mengxia (1992). 108 Heroes from the Water Margin (po chińsku). Wydawcy EPB. P. 61. ISBN 9971-0-0252-3 .
- Miyamoto, Yoko (2011). „Margines wody: chiński Robin Hood i jego bandyci” . Demistyfikujący konfucjanizm . Źródło 19 grudnia 2016 r .
- Shibusawa, Kou (1989), Bandit Kings of Ancient China , Koei, s. 96
- Zhang, Lin Ching (2009). Biografie postaci z Water Margin . Wydawnictwo Literackie. ISBN 978-7506344784 .