Mirona Winslowa
Mirona Winslowa
| |
---|---|
Urodzić się |
|
11 grudnia 1789
Zmarł | 22 października 1864 | w wieku 74) ( 22.10.1864 )
Narodowość | amerykański |
Edukacja | Kolegium Middlebury |
Alma Mater | Seminarium Teologiczne w Andover |
Zawód | chrześcijański misjonarz |
lata aktywności | 1819-1864 |
Godna uwagi praca | Kompleksowy słownik języka tamilskiego i angielskiego wysokiego i niskiego tamilskiego (1862) Historia misji (1819) |
Współmałżonek | |
Krewni |
John Welsh Dulles (zięć) John Foster Dulles (prawnuk) Allen Welsh Dulles (prawnuk) Rodzina Dulles |
Miron Winslow (11 grudnia 1789 - 22 października 1864) był misjonarzem amerykańskiej Rady Komisarzy ds. Misji Zagranicznych w amerykańskiej misji na Cejlonie na Cejlonie (obecnie Sri Lanka ), gdzie założył misję w Oodooville i założył seminarium . Założył stację misyjną w Madrasie , pierwszą i główną stację amerykańskiej misji w Madrasie. Harriet Winslow , jego żona, również służyła jako misjonarka i napisała o tym pamiętnik.
Opublikował kilka książek, w szczególności A History of Missions i A Comprehensive Tamil and English Dictionary of High and Low Tamil , leksykon tamilsko - angielski , który wymagał dwudziestu lat pracy misjonarskiej, aby skompilować sześćdziesiąt siedem tysięcy tamilskich słów. Słownik ten został częściowo oparty na rękopisie pastora Josepha Knighta z Londyńskiego Towarzystwa Misyjnego i wielebnego Samuela Hutchingsa z misji amerykańskiej i był to najbardziej kompletny słownik współczesnego języka indyjskiego opublikowany w tamtym czasie. Książka stała się później podstawą bardziej wyczerpującego słownika Tamil Lexicon opublikowanego przez University of Madras w 1924 roku.
John Foster Dulles , sekretarz stanu USA (1953-1959) i Allen Welsh Dulles , dyrektor CIA (1953-1961), byli jego prawnukami poprzez córkę Harriet Lathrop Winslow i jej męża Johna Welsha Dullesa .
Biografia
Wczesne życie
Urodził się 11 grudnia 1789 roku w Williston w stanie Vermont jako syn Anny Kellogg i Nathaniela Winslowa. W wieku czternastu lat rozpoczął karierę jako sprzedawca w sklepie, a następnie założył firmę w Norwich w stanie Connecticut , gdzie był zatrudniony przez dwa lata.
Wraz z nawróceniem miał przekonanie, że musi głosić ewangelię i głosić narodom niezewangelizowanym ; zmienił więc ścieżki kariery i oddał się służbie Chrystusa wśród pogan . Później ukończył Middlebury College w 1815 i Andover Theological Seminary w 1818. 19 stycznia 1819 ożenił się z Harriet W. Lathrop , która urodziła mu sześcioro dzieci.
Podczas wakacji w Seminarium Teologicznym w Andover pracował jako agent Amerykańskiej Rady Komisarzy ds. Misji Zagranicznych (ABCFM), aby podróżować po Nowej Anglii i zbierać fundusze. W dniu 4 listopada 1818 roku został wyświęcony przez ABCFM w Tabernacle Church, Salem, Massachusetts , razem z Pliniuszem Fiskiem i innymi. Został wysłany jako misjonarz do misji Ceylon na Cejlonie.
Praca misyjna
8 czerwca 1819 wyruszył z Bostonu na bryg Indus , płynący do Kalkuty w Indiach . Z Kalkuty udał się na Cejlon i dotarł do celu 14 grudnia 1819 r. W ramach swojej misji misyjnej początkowo stacjonował w Oodooville 4 lipca 1820 r. W Oodooville założył misję i seminarium. Po czternastu latach pracy w Oodooville został przeniesiony do Madrasu w południowych Indiach . Przybywszy do Madrasu 18 sierpnia 1836 r., wybrał to miejsce na miejsce misji American Madras Mission i rozpoczął działalność misyjną; w konsekwencji Winslowowi przypisuje się rozpoczęcie [założenie] amerykańskiej misji w Madrasie w 1836 r. We wrześniu 1836 r. dołączył do niego John Scudder senior , pierwszy amerykański misjonarz medyczny w Indiach . W 1839 roku dołączył do nich młody drukarz misjonarz Phineas R. Hunt , który przypłynął z Ameryki, aby zająć się prasą misyjną.
Winslow odwiedził Amerykę w 1855 r., Ale wrócił w 1858 r. Z powodu złego stanu zdrowia ponownie wyjechał do Ameryki w sierpniu 1864 r .; jednak zmarł w wieku siedemdziesięciu czterech lat w drodze z Indii do Ameryki na Przylądku Dobrej Nadziei ( Kapsztad ) w RPA , 22 października 1864 r., dwa dni po dotarciu do Kapsztadu.
Bibliografia
W ostatnich latach seminarium w Andover napisał „Historię misji” lub „Historię głównej próby szerzenia chrześcijaństwa wśród pogan” i został opublikowany przez Flagga i Goulda w Andover w 1819 r. Podczas podróży z Indii do Ameryki w 1819 r. W 1855 r. napisał Wskazówki dotyczące misji , które zostały opublikowane przez MW Dodda w 1856 r. Jest to swego rodzaju streszczenie jego doświadczeń i obserwacji podczas trzydziestu siedmiu lat życia misyjnego.
Oprócz tego opublikował kilka swoich kazań i przemówień w formie broszur . Większość jego pracy misyjnej pochłonęła przetłumaczenie Biblii na język tamilski w 1855 roku, zwłaszcza przygotowanie tamilsko-angielskiego leksykonu zatytułowanego A Comprehensive Tamil and English Dictionary of High and Low Tamil , ukończony w 1862 roku. Winslow poświęcał temu projektowi prawie trzy do czterech godzin dziennie przez prawie trzydzieści lat. Rozciąga się na prawie tysiąc stron quarto i zawiera ponad sześćdziesiąt siedem tysięcy tamilskich słów. Ten słownik zawiera trzydzieści tysięcy pięćset pięćdziesiąt jeden (31 551) słów więcej niż jakikolwiek inny słownik języka tamilskiego. Słownik był tak obszerny, że zawierał astronomiczne , mitologiczne , astrologiczne , naukowe , botaniczne i oficjalne terminy, wraz z imionami bogów, autorów i bohaterów - za to otrzymał najwyższe pochwały od indyjskiej i angielskiej prasy , takiej jak Madras Observer ; Madras Times ; obserwator -mąż stanu z Kolombo ; Obserwator z Nowego Jorku ; i więcej, a także z literackiej i oficjalnej.
Zobacz też
- Phineas Rice Hunt - redaktor prac Winslowa w Indiach
Linki zewnętrzne
- Winslow, Miron. Obszerny słownik języka tamilskiego i angielskiego wysokiego i niskiego tamilskiego. Madras: Polowanie na PR, 1862.
- Szczątki pani Catherine Winslow - Catherine Mary Reignolds Winslow
- 1789 urodzeń
- 1864 zgonów
- XIX-wiecznych leksykografów
- Amerykańska misja na Cejlonie
- amerykańscy misjonarze kongregacjonalistyczni
- Amerykańscy emigranci w Indiach
- Amerykańscy emigranci na Sri Lance
- amerykańscy leksykografowie
- Absolwenci szkoły teologicznej Andover Newton
- Misjonarze kongregacjonalistyczni w Indiach
- Misjonarze kongregacjonalistyczni na Sri Lance
- Rodzina Dullesów
- Absolwenci Middlebury College
- Językoznawcy misjonarze
- Ludzie z Williston, Vermont
- Tamilscy uczeni pochodzenia innego niż tamilskie