Oszczędzając łaskę (film 2000)

Plakat premiery kinowej
Saving Grace
W reżyserii	Nigela Cole’a
Scenariusz	Marka Crowdy’ego Craiga Fergusona
Wyprodukowane przez	Mark Crowdy Xavier Marchand Cat Villiers
W roli głównej	Brenda Blethyn Craiga Fergusona Martina Clunesa Tcheky Karyo
Kinematografia	Jana de Bormana
Edytowany przez	Alana Strachana
Muzyka stworzona przez	Marka Russella
Dystrybuowane przez	20th Century Fox
Data wydania	19 maja 2000 ( 19.05.2000 )
Czas pracy	93 minuty
Kraj	Zjednoczone Królestwo
Język	język angielski
Budżet	10 milionów dolarów
Kasa fiskalna	26,3 miliona dolarów

Saving Grace to brytyjska komedia z 2000 roku w reżyserii Nigela Cole'a , z Brendą Blethyn i Craigiem Fergusonem w rolach głównych . Scenariusz napisali Ferguson i Mark Crowdy. rozgrywa się w Kornwalii i opowiada historię wdowy w średnim wieku, której nieodpowiedzialny mąż pozostawił ją w ogromnych długach, zmuszając ją do uprawy konopi w szklarni wraz ze swoim ogrodnikiem Matthew, aby uniknąć utraty domu. Koprodukcją było Fine Line Features , Homerun Productions, Portman Entertainment, Sky Pictures i Wave Pictures, a zdjęcia kręcono w Londynie oraz wioskach Boscastle i Port Isaac w Kornwalii . Dystrybuowany przez 20th Century Fox na głównych terytoriach, film miał swoją premierę na Festiwalu Filmowym w Sundance w 2000 roku , gdzie zdobył Cole'owi Nagrodę Publiczności w kategorii Kino Światowe.

Krytyczna reakcja na Saving Grace była ogólnie pozytywna i otrzymał pozytywne uznanie komercyjne dla niezależnego brytyjskiego filmu komediowego , który ostatecznie zarobił 26 330 482 dolarów na całym świecie po premierze kinowej w Stanach Zjednoczonych. Film zdobył nagrody Norweskiego Międzynarodowego Festiwalu Filmowego i Festiwalu Filmowego w Monachium , otrzymał także nominację do nagrody BAFTA za film Crowdy oraz nagrodę ALFS , Złoty Glob i Nagrodę Satelitarną nominacje dla Blethyn i jej kreacji. Po premierze Saving Grace dla Sky Movies wyprodukowano dwa prequele filmów telewizyjnych : Doc Martin i Doc Martin oraz Legend of the Cloutie . Następnie powstał bardzo udany spin-off serialu ITV zatytułowany Doc Martin , w którym Martin Clunes wcielił się w przepisaną rolę doktora Martina Ellinghama, po występie w filmie jako Bamford.

Działka

Wkrótce po pogrzebie męża (który zginął „podejrzanie” – „wyskoczył” z samolotu bez spadochronu) kornwalijska gospodyni domowa Grace Trevethyn odkrywa, że ​​została z jego ogromnymi długami. Jeśli nie uda jej się zebrać dużej sumy pieniędzy, straci zarówno dom, jak i cały swój dobytek. Jej lojalny ogrodnik Matthew oferuje dalszą pracę bez wynagrodzenia, jeśli miałaby opiekować się jego umierającymi roślinami konopi, na co Grace się zgadza. Rośliny kwitną pod jej opieką, więc rozmawiając z Matthew, zdaje sobie sprawę, że mogą wyhodować i wyprodukować dużo konopi w krótkim czasie.

Nie mając innego wyjścia i wierzyciel dzwoniący do jej domu, Grace zgadza się przekształcić swoją szklarnię na potrzeby projektu. Dziewczyna Matthew, Nicky, nie pochwala tego planu, zwłaszcza że niedawno dowiedziała się od miejskiego lekarza i przyjaciela Martina Bamforda, że ​​jest w ciąży. Podczas gdy rośliny rosną, Grace spotyka kochankę swojego zmarłego męża, Honey, ale odsyła ją, gdy zdaje sobie sprawę, że jej mąż był bardziej seksualny z Honey niż z nią. Ponieważ nigdy tego nie próbowała, Grace prosi Matthew, aby palił z nią marihuanę. Siedzą na brzegu morza i dzielą się spliffem.

Grace w końcu dowiaduje się, że Nicky jest w ciąży i postanawia sama poszukać kupca, aby chronić Matthew. Kiedy okazuje się to trudniejsze, niż się spodziewała, Honey przedstawia ją handlarzowi narkotyków Vince'owi, ale ten nie ma kapitału na zakup tak dużych plonów. Przedstawia ją francuskiemu biznesmenowi Jacques’owi Chevalierowi, któremu Grace udaje się zaimponować swoją znajomością wędkarstwa muchowego i języka francuskiego. Po początkowych zakłóceniach Chevalier i Grace negocjują umowę na konopie indyjskie, a Grace, Vince i doktor Bamford (który wraz z Matthew pojechali za Grace do Londynu) wracają do domu; Chevalier w tajemnicy instruuje swojego ochroniarza, aby zabrał Vince'a i podążał za nimi do domu Grace.

Po powrocie do domu Grace odkrywa, że ​​Instytut Kobiet przygotowuje się do zorganizowania lunchu w jej ogrodzie i że wierzyciele przychodzą, aby usunąć jej meble i dobytek. Matthew godzi się z Nicky i ku swojej radości dowiaduje się, że jest w ciąży. Razem zatrzymują Vince'a i ochroniarza, mówiąc miejscowemu sierżantowi policji Alfredowi Mabely'emu, że są kłusownikami. Tymczasem część członkiń Instytutu Kobiet spożywa marihuanę w postaci płynnej, myśląc, że to w rzeczywistości herbata.

Gdy Grace i jej przyjaciele próbują zlikwidować hodowlę, wybucha chaos, gdy do domu przybywa policja (wezwana przez Mabely w sprawie rzekomych kłusowników), ludzie Jacquesa i wierzyciele. Grace postanawia spalić marihuanę, aby nikt nie mógł jej mieć. Nie mogąc się oprzeć, Martin otwiera drzwi do szklarni i wypuszcza chmurę dymu z konopi indyjskich, która otacza tłum. Tymczasem w swoim domu Grace spotyka Jacquesa, który mówi jej, że chciał tylko, aby jego ochroniarz ją chronił, ponieważ się w niej zakochał.

Kilka miesięcy później mieszkańcy miasta zbierają się w pubie, aby obejrzeć specjalny program telewizyjny opowiadający o pozornie z dnia na dzień przemianie Grace z nieznanej wdowy w milionerkę po sukcesie jej powieści Joint Venture . Program specjalny opisuje także małżeństwo Grace z Chevalierem, a także wielkie zamieszki w jej domu, podczas których „nikt niczego nie pamięta”.

Rzucać

Od góry do dołu: Brenda Blethyn i Craig Ferguson występują w filmie odpowiednio jako Grace Trevethyn i jej ogrodnik Matthew Stewart.

• Brenda Blethyn jako Grace Trevethyn, świeżo owdowiała kobieta w średnim wieku, która stoi przed perspektywą ruiny finansowej i zaczyna uprawiać konopie indyjskie pod okiem ogrodnika, aby ocalić dom rodzinny. Blethyn, który był pierwszym wyborem Fergusona, podpisał kontrakt z filmem na dwa lata przed zdjęciami.
• Craig Ferguson jako Matthew Stewart, ogrodnik Grace. Ferguson stworzył tę zabawną postać z myślą o sobie. „Postrzegałem go jako przyzwoitego gościa, który przypadkiem lubi trochę marihuany” – powiedział Ferguson. „Naprawdę troszczy się o Grace i chce ją uratować”.
• Martin Clunes jako dr Martin Bamford, przyjaciel Matthew… Postać Martina Clunesa została podzielona na dwa filmy skupiające się na tym, jak trafił do Kornwalii. Później postać ta została przemianowana na Dr. Martin Ellingham i przeszła całkowitą zmianę osobowości, stając się ponurym mizantropem występującym w serialu telewizyjnym ITV Doc Martin , który w napisach końcowych stwierdza, że ​​postać ta pochodzi z filmu Saving Grace .
• Valerie Edmond jako Nicky, marszcząca brwi dziewczyna Matthew. Edmond zdobył rolę wiejskiego kapitana rybackiego w dużym otwartym castingu.
• Tcheky Karyo jako Jacques Chevalier
• Jamie Foreman jako China MacFarlane, ochroniarz Jacquesa.
• Bill Bailey jako Vince, handlarz trawką Honey.
• Diana Quick jako Honey Chambers
• Tristan Sturrock jako Harvey
• Phyllida Law jako Margaret Sutton
• Linda Kerr Scott jako Diana Skinner
• Leslie Phillips jako wielebny Gerald Percy
• Denise Coffey jako pani Hopkins
• Paul Brooke jako Charlie
• Ken Campbell jako sierż. Alfreda Mabely’ego
• Clive Merrison jako Quentin Rhodes

Produkcja

Według Blethyna Saving Grace powstała po tym, jak scenarzysta Mark Crowdy „rozmawiał z kimś w Los Angeles i ktoś wspomniał o tym, że naprawdę dobra marihuana jest cenniejsza niż złoto, i pomyślał: och, może to byłaby interesująca historia .” Crowdy urodził się i dorastał w Kornwalii , co zainspirowało go do stworzenia historii, której akcja rozgrywa się w hrabstwie południowo-zachodniej Anglii . Crowdy, który napisał scenariusz wraz z Craigiem Fergusonem , zwrócił się do Blethyna z prośbą o napisanie scenariusza po kilku latach.

Ścieżka dźwiękowa

Łaska ratunkowa
Album ze ścieżką dźwiękową autorstwa różni artyści
Wydany	15 maja 2000 r
Etykieta	WEA
Producent	Marka Russella

NIE.	Tytuł	Długość
1.	„Wprowadzenie” ( Mark Russell )	1:02
2.	„Motyw Grace” (Mark Russell)	2:42
3.	„ Zrób zdjęcie ” ( Filtr )	5:55
4.	„ Rozśmiesz mnie (podejdź i zobacz mnie) ” ( Steve Harley i Cockney Rebel )	4:07
5.	„ Duch na niebie ” ( Norman Greenbaum )	3:56
6.	„Dasz mi jednego?” (dialog filmowy)	1:12
7.	„Wreszcie słońce” (Koot)	4:31
8.	„Łaska w Notting Hill” (Mark Russell)	2:57
9.	„Human (Tin Tin Out Mix)” ( The Pretenders )	3:52
10.	„Narkotyk” (Mark Russell)	2:46
11.	„Równie dobrze mogę wrócić do domu” ( dużo )	3:17
12.	„Masz ochotę na płatki kukurydziane?” (dialog filmowy)	0:22
13.	„Wise Up (mieszanka portów samochodowych)” (AFT)	3:12
14.	„Nowy B323” (dialog filmowy)	0:41
15.	„Pogoń za Kornwalią” (Mark Russell)	3:01
16.	„Przypadkowy anioł” (Sherena Dugani)	3:57
17.	„Czarownictwo” ( Robert Palmer )	3:17
18.	„Wszystko jasne i piękne” (Mark Russell)	2:51

Przyjęcie

Sukces komercyjny

Film został wydany 19 maja 2000 roku w Wielkiej Brytanii i Irlandii , gdzie w kinach zarobił 3 000 000 funtów. Chociaż zajęło to tylko jedną dziesiątą jednocześnie wydanego zysku kasowego Gladiatora, Saving Grace uznano za dobry pokaz, biorąc pod uwagę niski budżet filmu.

W Stanach Zjednoczonych film miał swoją premierę 4 sierpnia 2000 roku i wkrótce stał się małą niespodzianką kasową podczas powolnego lata. Pierwotnie wyświetlany był na 30 ekranach, w końcu w ciągu najbardziej udanych tygodni na początku września 2000 r., wyświetlano go na ponad 870 ekranach, kiedy to Saving Grace osiągało średni dochód na kino w wysokości 3351 dolarów – więcej niż hity kinowe, takie jak X-Men i Hollow Man . Ostatecznie zarobił na całym świecie 26 330 482 dolarów.

krytyczna odpowiedź

Krytyczna reakcja na film była mieszana. Witryna agregująca recenzje Rotten Tomatoes podała, że ​​63% krytyków przyznało filmowi pozytywną ocenę na podstawie 89 recenzji, ze średnią ocen 6/10. W konsensusie stwierdzono, że „fabuła i podstawa do żartów są niewielkie, ale Saving Grace rzeczywiście ratują niektóre urocze występy, w szczególności Brenda Blethyn”. W serwisie Metacritic , który stosuje znormalizowany system ocen, film uzyskał ocenę 62/100 na podstawie recenzji 32 krytyków, wskazujących na „ogólnie pozytywne recenzje”.

Jonathan Crow z AllMovie przyznał filmowi trzy z pięciu gwiazdek, nazywając go „zwariowaną komedią brytyjską” z efektem „ Przebudzenie Ned Devine (1998) spotyka się z dymem (1978)”. Peter Travers z Rolling Stone nazwał także film „przyjemną dla publiczności komedią nawiązującą do tradycji The Full Monty i Waking Ned Devine ”. Napisał, że „na każdym kroku wiadomo, dokąd zmierza ten film. Ale solidny złoty urok Blethyna zmienia Saving Grace w komiczny haj”. Stephanie Zacharek pisząca dla Salon.com nazwała film „przewiewnym i zabawnym małym czarodziejem, który działa, ponieważ nie jest renderowany na zbyt cenną skalę” i tak skomentowała występ Blethyn: „Uderza w doskonały ton i ma właściwy moment w kieszeni."

Roger Ebert przyznał filmowi dwie gwiazdki na cztery, stwierdzając, że „scenografia Saving Grace jest fajna, a Blethyn pomaga, będąc nie tylko bezradną, niewinną, ale mądrą kobietą, która za bardzo polegała na mężu i teraz szybko uczy się sobie radzić. " Skrytykował film za „mniej lub bardziej rutynowe” zakończenie: „Pozostaliśmy z obiecującym pomysłem na komedię, która wywołuje śmiech, ale nigdy nie znajduje celu”. Dana Stevens z The New York Times nazwała film „tego lata przynętą na anglofilów ”, co oznacza, że ​​są Anglikami i są starsi, co najwyraźniej sprawia, że ​​ich wybryki są krzykliwie zabawne dla ludzi, którzy kręciliby nosem na podobny humor w filmie takim jak Straszny Film . i Ferguson na czele obsady, „Saving Grace” nie jest wysiłkiem godnym pogardy, a jedynie rutynowym podejściem do zmęczonego tematu.

Wyróżnienia

Nagroda	Kategoria	Odbiorca (y)	Wynik	Nr ref.
Nagrody ALFS	Aktorka Roku	Brenda Blethyn	Mianowany
Nagrody Filmowe Brytyjskiej Akademii	Wybitny debiut brytyjskiego scenarzysty, reżysera lub producenta	Marka Crowdy’ego	Mianowany
Brytyjskie Nagrody Filmowe Niezależne	Najlepszy film	Nigela Cole’a	Mianowany
	Najlepszy reżyser		Mianowany
	Najlepsza aktorka	Brenda Blethyn	Mianowany
	Najlepszy scenariusz	Marka Crowdy’ego i Craiga Fergusona	Mianowany
Nagrody Imperium	Najlepsza brytyjska aktorka	Brenda Blethyn	Mianowany
Nagroda Złotego Globu	Najlepsza aktorka w musicalu lub komedii	Brenda Blethyn	Mianowany
Festiwal Filmowy w Monachium	Nagroda „Wielkich Nadziei”.	Marka Crowdy’ego	Wygrał
Norweski Międzynarodowy Festiwal Filmowy	Nagroda Publiczności	Nigela Cole’a	Wygrał
Nagrody satelitarne	Najlepsza aktorka w musicalu lub komedii	Brenda Blethyn	Mianowany
Festiwal Filmowy w Sundance	Nagroda Publiczności Kina Światowego	Nigela Cole’a	Wygrał

Spin-offy

Główny artykuł: Doktor Martin

Po Saving Grace BSkyB nakręciło dwa prequele filmów telewizyjnych : Doc Martin i Doc Martin oraz Legend of the Cloutie , w którym widzowie dowiadują się, że Bamford, odnoszący sukcesy położnik (w obu rolach Martin Clunes), odkrywa, że ​​jego żona z trzema najlepszymi przyjaciółmi uwikłana jest w pozamałżeńskie romanse za jego plecami. Po skonfrontowaniu jej z nowinami postanawia opuścić Londyn i udać się do Kornwalii, którą ciepło wspomina z młodości. Niedługo po przybyciu na miejsce zostaje wciągnięty w tajemnicę „Jellymakera” i po wyjeździe lekarza rodzinnego, mieszkańca wioski, postanawia pozostać w Port Isaac i sam wypełnić lukę.

Firma Clunes próbowała sprzedać serial o tym samym temacie stacji ITV , która mu się spodobała, ale uważała, że ​​postać Martina Bamforda potrzebuje silniejszej cechy charakterystycznej niż tylko bycie „miastem”, który trochę nie zna się na wsi. ITV chciało, aby postać była większym wyzwaniem, więc reklamowano pomysł, aby lekarz był wyjątkowo porywczy. Z tego pomysłu narodziła się nowa seria, zatytułowana także Doc Martin . Doc Martin został stworzony dla ITV w 2004 roku przez Dominica Minghellę ; w serialu ITV nazwisko głównego bohatera zostało zmienione z Bamford na Ellingham, co jest celowym anagramem nazwiska rodziny Minghella. Serial odniósł ogromny sukces w Wielkiej Brytanii i za granicą; tytuły końcowe mówią, że Doc Martin istniała „Wychodząc z filmu Saving Grace stworzonego przez Craiga Fergusona i Marka Crowdy’ego”.

Adaptacja muzyczna

W styczniu 2022 roku muzyk KT Tunstall ujawniła w wywiadzie dla BBC, że podczas izolacji z powodu pandemii COVID-19 napisała sceniczną adaptację muzyczną Saving Grace . W następnym miesiącu ogłoszono, że wersja sceniczna rozpoczęła prywatne czytania po adaptacji April De Angelis na podstawie scenariusza Craiga Fergusona i Marka Crowdy'ego, napisanego przez Tunstall, wyprodukowanego przez Barneya Wragga i wyreżyserowanego przez Laurence'a Connora. Clair Burt wcieli się w Grace, a Ferguson w drugoplanowej roli „nikczemnego bankiera”. Produkcja miała rozpocząć się przedpremierowo na West Endzie w grudniu 2022 r., a następnie zostać przeniesiona na West End w 2023 r.

W październiku 2022 r. potwierdzono, że musical będzie emitowany w limitowanej liczbie dwunastu występów w Riverside Studios od 22 listopada do 4 grudnia 2022 r. jako „intymna premiera”.

Linki zewnętrzne

• Ratując Grace na IMDb
• Ratując Grace w AllMovie
• Saving Grace na Rotten Tomatoes
• Saving Grace na Metacritic