Pałac Omurtaga

Wykopane ruiny pałacu Omurtag

Pałac Omurtag lub Aul ( Aulē ) z Omurtag ( bułgarski : Аул на Омуртаг , Aul na Omurtag ) to stanowisko archeologiczne w północno - wschodniej Bułgarii datowane na późną starożytność i wczesne średniowiecze , położone w pobliżu wsi Han Krum w prowincji Szumen . Miejsce to zostało określone jako lokalizacja fortu i pałacu Omurtaga ( kanasybigi ) Pierwszego Cesarstwa Bułgarskiego w latach 815–831, jak wspomniano w inskrypcji Chatalar z 822 r. Wcześniejsze budowle w pobliżu twierdzy zostały zidentyfikowane jako ariańska stolica biskupia gotyckiego biskupa .

gotycka stolica biskupia

Ruiny gotyckiej bazyliki ariańskiej

Najwcześniejsze ruiny na terenie Pałacu Omurtag obejmują cztery kościoły, z których dwa zbudowano jeden na drugim; wanna; i mury obronne, wszystkie datowane na późną starożytność (około 250–650 n.e.). Trzy kościoły i łaźnia znajdują się poza średniowiecznymi fortyfikacjami, podczas gdy jeden z kościołów i ślady starożytnych murów zostały odkopane w jego granicach. Archeolodzy i uczeni łączą starożytne ruiny z osadą ariańskich gotyckich foederati na tym obszarze, a konkretnie z gotyckim biskupem Ulfilasem z IV wieku ( Wulfila ). Wiadomo było, że wraz ze swoimi wyznawcami przeniósł się do współczesnej północnej Bułgarii i przetłumaczył Biblię na język gotycki w Nicopolis ad Istrum . Uważa się, że cztery gotyckie kościoły zostały zniszczone podczas kolejnych Hunów .

Mały kościół odkopany w 1976 roku został zidentyfikowany przez konsultanta wykopaliskowego Todora Bałabanowa jako osobisty kościół wysokiej rangi Gota, prawdopodobnie Ulfilasa. Słabo zachowana warstwa chrześcijańskich fresków w kościele jest uważana za najstarszą w Bułgarii. Obok tego kościoła zbudowano większą bazylikę uważaną za ariańską stolicę biskupią. Bazylika, prawie kwadratowy budynek o wymiarach 29,7 na 26 metrów (97 stóp × 85 stóp), ma trzy nawy i dwuskrzydłową apsydę . Na szczycie ruin bazyliki leżał an ośmioboczna budowla, z apsydą w części północnej. Balabanov twierdzi, że jest to mauzoleum i porównuje je do Mauzoleum Teodoryka w Rawennie .

W 2000 roku badacze odkryli kilka gotyckich grobów. Artefakty obejmowały apteczki, kolczugę i charakterystyczną germańską biżuterię, w tym sprzączki do pasów i fibule (broszki) zdobione złotem , kamieniami szlachetnymi i motywami zoomorficznymi. W jednym z grobów szczątki kobiety ze sztucznym zniekształceniem czaszki dla osób szlacheckich wśród Gotów, Sarmatów i Bułgarów .

Bułgarski fort i pałac

Historia i wykopaliska

Odkopane bułgarskie fortyfikacje

Inskrypcja Chatalar, bułgarski epigraf napisany na kolumnie w średniowiecznej grece , została odkryta w 1905 roku we wsi Han Krum (wówczas znanej jako Chatalar). Tekst inskrypcji wskazuje, że kanasybigi Omurtag zbudował aule z czterema kolumnami zwieńczonymi dwoma rzeźbami lwów w pobliżu rzeki Cichy . Wcześniejsi uczeni łączyli to przejście z Presławiem , miastem, które miało zastąpić stolicę Omurtagu, Pliskę jako centrum rządzące imperium bułgarskiego pod koniec IX wieku. Jednak w czasach nowożytnych ostatecznie udowodniono, że aule Omurtaga to miejsce w Han Krum, które jest znacznie bliżej miejsca wykopania epigrafu. Chociaż pozostaje niejasne, czy słowo aulē należy interpretować jako greckie αύλή („pałac, dwór”), ​​czy stepowy koczowniczy aul , ufortyfikowane centrum rządzące, ruiny w Han Krum odpowiednio pasują do średniowiecznego opisu.

Badania archeologiczne wykazały, że średniowieczne miejsce w Han Krum było zamieszkane przez ponad 150 lat, od 822 r. do końca X wieku, kiedy fort został zrównany z ziemią. Nie był to trwały koniec jego zamieszkania, ponieważ na ruinach wzniesiono nowe budynki. Wykopaliska Pałacu Omurtaga rozpoczęły się w 1957 roku, choć nigdy nie zostały w pełni zakończone. Od 2000 roku miejsce to było szeroko badane przez bułgarskich i niemieckich archeologów.

Architektura

Plan pałacu Omurtaga

Główną cechą stanowiska archeologicznego jest bułgarski wał obronny z początku IX wieku, w którego granicach znajduje się pałac Omurtaga. Choć znacznie mniejszy niż fortyfikacje pobliskiej Pliski, fort w Han Krum bardzo przypomina mury obronne stolicy. Twierdza, znana miejscowym jako Hisar Kale (z turec , oba słowa oznaczają „zamek, fortecę”), mierzy 405 mx 515 m (1329 stóp × 1690 stóp) i ma powierzchnię 0,2084 kilometrów kwadratowych (0,0805 2). Wewnątrz fortu znajdowało się kilka budowli z tego samego wieku; obejmowały one wewnętrzną fortyfikację o wymiarach 92,5 m × 113,6 m (303 ft × 373 ft) oraz kamienne budynki o różnym stopniu złożoności, takie jak trzypokojowa łaźnia. Wewnętrzny fort miał swoje główne wejście usytuowane we wschodniej części. Uważa się, że budynki w obrębie ogrodzenia służyły jako siedziba szlachecka, tj. pałac, chociaż archeologicznie nie jest pewne, czy pochodzą z czasów panowania Omurtaga, czy z okresu późniejszego. Bałabanow teoretyzuje, że fort mieścił dowódcę garnizonu i koszary.

Wewnątrz fortu odkryto fragmenty rzeźby lwa, która pierwotnie miała 1 m (3,3 stopy) wysokości, co skłoniło naukowców do utożsamienia jej z jednym z dwóch lwów wymienionych w inskrypcji Chatalar. Istnieją przesłanki, że w tym miejscu znajdowało się również pogańskie sanktuarium, w którym składano ofiary ze zwierząt . Zakopane zwłoki królików i psów, średniowieczne naczynia i otynkowany kamień z obrzeżami i bruzdami umożliwiającymi przepływ krwi do dołu świadczą o tym zastosowaniu.

Uważa się, że piąty kościół w Han Krum, odkryty przez archeologa Kremenę Stoevą w 2009 roku, pochodzi z X wieku, czyli z czasów po chrystianizacji Bułgarii . Posiada trzy nawy i trzy apsydy. Został ostatecznie datowany na ten okres na podstawie otaczającej ceramiki, a także jego architektury.

Źródła

•   Curta, Florin; Roman Kowalow (2008). Inna Europa w średniowieczu: Awarowie, Bułgarzy, Chazarowie i Kumanowie . SKARP. s. 193 –196. ISBN 978-90-04-16389-8 .
•   Henning, Joachim (2007). Miasta postromańskie, handel i osadnictwo w Europie i Bizancjum . Tom. 2, Bizancjum, Pliska i Bałkany. Waltera de Gruytera. s. 433–436. ISBN 978-3-11-018358-0 .