Pasterze Nocy
 Pierwsza edycja
| |
| Autor | Jorge Amado |
|---|---|
| Oryginalny tytuł | Os Pastores da Noite |
| Tłumacz | Harriet De Onis |
| Kraj | Brazylia |
| Język | portugalski |
| Wydawca | Redakcja Livraria Martins |
Data publikacji |
1964 |
Opublikowane w języku angielskim |
1967 (Alfred Knopf) |
| ISBN | 978-0380754717 |
Pasterze nocy ( portugalski : Os Pastores da Noite ) to brazylijska powieść . Został napisany przez Jorge Amado w 1964 roku i opublikowany w języku angielskim w 1967 roku.
Shepherds of the Night to tak naprawdę trzy długie, powiązane ze sobą opowiadania, w których występuje wiele tych samych postaci, a także postacie z wcześniejszych powieści Amado. Trzy historie dotyczą małżeństwa playboya z byłą prostytutką; chrzciny, podczas których pozorni rodzice chrzestni są w rzeczywistości zastępcami afrykańskich bogów w synkretycznej kulturze religijnej Bahia ; oraz zawłaszczanie ziemi przez biednych i ich walki z rządem o pozostanie na ziemi. Amado opowiada całej trójce z miłością o ludziach, których opisuje.
Druga część powieści, Ogum's Compadre, została zaadaptowana do programu telewizyjnego z 1995 roku w brazylijskim kanale telewizyjnym Rede Globo , po czym została opublikowana jako samodzielna książka. W grudniu 2002 r. Globo TV wyemitowała czteroodcinkową wersję telewizyjną Shepherds of the Night . Powieść została wcześniej zaadaptowana na potrzeby filmu w 1975 roku przez francuskiego reżysera Marcela Camusa , występując jako Otalia de Bahia .
- ^ „Jorge Amado: Os pastores da noite (Pasterze nocy)” . Nowoczesna powieść.com . Źródło 5 stycznia 2015 r .
- Bibliografia _ „Pasterze nocy - posłowie” . JorgeAmado.com . Źródło 5 stycznia 2015 r .