Psalm 114 (Brucknera)

Psalm 114
Anton Bruckner
AntonBruckner.jpeg
Młody Bruckner
Klucz G-dur
Katalog WAB 36
Formularz Ustawienie psalmu
Opanowany 1852 ( 1852 ) : Św. Florian
Poświęcenie Hofkapelmeister Ignaz Assmayr
Wykonano 1 kwietnia 1906 August Göllerich ( 1906-04-01 )
Opublikowany 1997 ( 1997 )
Nagrany 1987 ( 1987 ) Matthew Besta
Wokal Chór SAATB
Instrumentalny 3 puzony

Psalm 114 Brucknera , WAB 36, jest psalmowym zestawieniem wersetów od 1 do 9 niemieckiej wersji Psalmu 116 , czyli Psalmu 114 w Wulgacie .

Historia

Utwór powstał w 1852 roku w kościele św. Floriana . Bruckner zadedykował go Hofkapelmeisterowi Ignazowi Assmayrowi z okazji jego imienin . Odbywały się wówczas próby do utworu, ale nie odbyło się po nich publiczne wykonanie. Oryginał rękopisu, nieco niekompletny w szczegółach, przechowywany jest w archiwum opactwa św. Floriana.

Prawykonanie utworu odbyło się 1 kwietnia 1906 roku przez Augusta Göllericha , korzystając z kopii rękopisu. Utwór został po raz pierwszy nagrany przez Matthew Besta w 1987 r. i zredagowany przez Paula Hawkshawa w 1997 r. w zespole XX/1 Gesamtausgabe , w oparciu o dedykowany Reinschrift , odzyskany w 1957 r. w prywatnej kolekcji w Wiedniu.

Podczas koncertu w dniu 25 czerwca 2017 r. z Missa solemnis Łukasz Borowicz z RIAS Kammerchor i Akademie für Alte Musik Berlin wykonał także Psalm 114 Brucknera. Późniejsza płyta Accentus CD ACC 30429 z tego koncertu nie zawierała jednak nagrania tego wykonania Psalm 114.

Tekst

Dank für Rettung aus großen Gefahren (Dzięki za wybawienie od wielkich niebezpieczeństw)

  1. Alleluja! Liebe erfüllt mich, weil der Herr die Stimme meines Flehens erhört kapelusz,
  2. Weil er sein Ohr zu mir neigte: mein Leben lang werd' ich ihn anrufen.
  3. Es umgaben mich die Schmerzen des Todes, es trafen mich die Gefahren der Hölle, Trübsal und Schmerz fand ich:
  4. Da rief ich den Namen des Herrn an: O Herr, erlöse mein Seele!
  5. Barmherzig ist der Herr und gerecht: unser Gott ist barmherzig.
  6. Der Herr bewahret die Kleinen: ich war gedemüthigd, under er half mir.
  7. Kehre zurück, meine Seele, in deine Ruh: denn der Herr hat dir wohlgethan;
  8. Denn er errettete meine Seele vom Tode, meine Augen von den Thränen, meinen Füße vom Falle.
  9. Ich will gefallen dem Herrn im Lande der Lebendigen.

Ustawienie

209 taktów utwór G-dur przeznaczony jest na pięciogłosowy chór mieszany ( SAATB ) i trzy puzony .

„Muzyka charakteryzuje się początkowo imponującą archaiczną surowością, pozbawioną harmonii i uderzająco prostą fakturą. E-moll jest tonacją otwierającą, ale ostatecznie dominuje G-dur”. Struktura psalmu, która jest dość prosta w koncepcji, opiera się na praktyce liturgicznej. Utwór rozpoczyna się czterofrazowym, homofonicznie skonstruowanym Alleluja , będącym antyfoną do oprawy psalmu. Poszczególne wersety, z wyjątkiem wersetów siódmego i ósmego, wyraźnie oddzielone są mocnymi kadencjami lub kilkoma uderzeniami ciszy . „[Bruckner] polegał na puzonach, aby wzmocnić kontrasty wyznaczone przez ciszę, które stały się tak przejmujące w jego późniejszej muzyce”. Puzony w ten sposób wzmacniają kontrasty pomiędzy „ Es umgaben mich die Schmerzen des Todes ” (przejście na moll) i „ Kehre zurück meine Seele ” (powrót do dur). Prawdziwie natchnione dzieło, które świadczy o głębokim zrozumieniu tekstu, urzeka ucho ciekawymi harmoniami oraz różnorodnymi barwami i fakturami. Ostatnie słowa wersetu ósmego („ meinen Füße vom Falle ”), które osadzone są w kanonie dwugłosowym nad dominującym pedałem stanowią efektowny pomost do wielkoformatowej, pięciogłosowej podwójnej fugi , zakończonej potężnym unisonem w „ im Lande der lebendigen ” .

Psalm 114 Brucknera to przyjemna dla słuchu i wyrazista kompozycja, która nie zasługuje na bliskie zapomnienie, w jakim został zepchnięty. Stanowi to kolejny ważny krok w jego powolnym procesie w stronę kariery czysto muzycznej.

Dyskografia

Istnieją trzy nagrania Psalmu 114 Brucknera:


  • Matthew Best , Bruckner - Requiem, Psalmy 112 i 114 , Corydon Singers, English Chamber Orchestra , 1987 - CD Hyperion CDA66245 W tym nagraniu Psalmu 114 wykorzystano partyturę stworzoną przez Best-self na podstawie Reinschrift-Partitur .
  • Johannes Rühl, Anton Bruckner zum 175. Geburtstag , Capella Kreuzberg, członkowie Berlińskiej Opery Państwowej , 1999 - płyta CD wydana przez chór
  • Mark Forkgen, Sing Praises , London Concert Choir, Alexander Mason (organy), 2002 - płyta CD wydana przez chór (z organami zamiast puzonów)

Źródła

  •   Cornelis van Zwol, Anton Bruckner – Leven en Werken , Thot, Bussum (Holandia), 2012. ISBN 90-686-8590-2
  •   John Williamson, The Cambridge Companion to Bruckner , Cambridge University Press, 2004. ISBN 0-521-80404-3
  •   Keith William Kinder, Muzyka wiatru i chóru wiatrowego Antona Brucknera , Greenwood Press, Westport CT, 2000. ISBN 0-313-30834-9 .
  •   Uwe Hartena i Antona Brucknera. Ein Handbuch . Residenz Verlag [ de ] , Salzburg, 1996. ISBN 3-7017-1030-9 .
  • Anton Bruckner – Sämtliche Werke, Band XX/1: Psalm 114 (1852) , Musikwissenschaftlicher Verlag der Internationalen Bruckner-Gesellschaft, Paul Hawkshaw (redaktor), Wiedeń, 1997

Linki zewnętrzne