Skokian

Skokiaanlabel.JPG
Singiel zespołu The African Dance Band z Cold Storage Commission of Southern Rodesia
„Skokiaan”
Na bok „Skokian”
Strona B "W nastroju"
Nagrany 1947
Gatunek muzyczny Tsaba-Tsaba
Etykieta GALLO-Gallotone Records (JIVE GB.1152)
autor tekstów August Musarurwa (zestaw August Msarurgwa w aktach)

„ Skokiaan ” to popularna melodia napisana pierwotnie przez muzyka z Zimbabwe , Augusta Musarurwę (zm. 1968, zwykle identyfikowanego przez wytwórnie płytowe jako August Msarurgwa ) w big bandowym stylu Tsaba-tsaba, który zastąpił Marabiego . Skokiaan (Chikokiyana w Shona ) odnosi się do nielegalnego samodzielnie sporządzonego napoju alkoholowego, zazwyczaj warzonego w ciągu jednego dnia, który może zawierać składniki, takie jak mączka kukurydziana, woda i drożdże, w celu przyspieszenia procesu fermentacji. Melodia została również nagrana jako „Sikokiyana”, „Skokiana” i „Skokian”.

W ciągu roku od wydania w RPA w 1954 roku ukazało się co najmniej 19 coverów utworu „Skokiaan”. Wersja wyprodukowana w ówczesnej Rodezji Południowej osiągnęła 17. miejsce w Stanach Zjednoczonych, podczas gdy cover autorstwa Ralpha Marterie wspiął się na 3. miejsce. Wszystkie wersje łącznie zapewniły melodii 2. miejsce na listach przebojów Cash Box w tym roku. Jego popularność wykraczała poza muzykę, a kilka obszarów miejskich w Stanach Zjednoczonych wzięło jego nazwę. Artyści, którzy stworzyli własne interpretacje, to The Four Lads , Louis Armstrong , Bill Haley , Herb Alpert , Brave Combo , Hugh Masekela i Kermit Ruffins . The Wiggles również nagrali tę piosenkę na swoim albumie Furry Tales . Sama muzyka ilustruje wzajemne wpływy Afryki i całego świata.

Historia

Rodezja (Zimbabwe)

„Skokiaan” został pierwotnie skomponowany i po raz pierwszy nagrany jako instrumentalny saksofon i trąbka przez African Dance Band of the Cold Storage Commission of Southern Rhodesia (obecnie Zimbabwe) pod kierownictwem Augusta Musarurwy (prawdopodobnie w 1947 r. - antropolog David Coplan wydaje się być jedynym źródło tej daty). Zespół składał się z dwóch saksofonów , dwóch banjo , trapów i basu. Kilka melodii granych przez Cold Storage Band zostało nagranych przez etnomuzykologa Hugh Traceya w czerwcu 1951. Na nagraniu Tracey, Musarurwa najwyraźniej grał również w zespole Chaminuka. Musarurwa chroniony prawem autorskim „Skokiaan”, prawdopodobnie w 1952 roku.

Etnomuzykolog Thomas Turino opisuje „Skokiaan” jako mający „czterotaktową progresję I-IV-IV w metrum 4/4… Główny szczep melodyczny (A) zaczyna się od długo trzymanego trylu… granego przez saksofon na dominujący ton ... po którym następuje falująca, opadająca melodia. Szczep A jest skontrastowany z fragmentami riffów, które dość dokładnie podążają za progresją harmoniczną ... zanim powróci główna melodia. Pod koniec oryginalnego nagrania krótkie solo na trąbce „nakłada się na saksofon Musarurwy”. Melodię przez cały czas „niesie saksofon”.

Znaczenie Skokiaana polega na tym, że pokazuje, w jaki sposób Afryka wpłynęła w szczególności na amerykański jazz i ogólnie na muzykę popularną. Nagrania Musarurwy z 1947 i 1954 roku pokazują, jak wyjątkowe były rodzime formy jazzu, które pojawiły się w Afryce w odpowiedzi na światowe trendy muzyczne. Chociaż afrykański jazz był pod wpływem zagranicy, przyczynił się również do światowych trendów.

„Skokiaan” został zaadaptowany do różnych stylów muzycznych, od jazzu po mento / reggae (Sugar Belly and the Canefields) i Rock and Roll. Utwór został zaaranżowany na smyczki (Southern Africa's Soweto String Quartet ) i stalowe bębny ( Trinidad and Tobago 's Southern All Stars). Wersja merengue została nagrana na Dominikanie przez Antonio Morel y su Orquesta w latach pięćdziesiątych XX wieku, z saksofonem altowym w aranżacji Felixa del Rosario. Kilka reggae istnieją również wersje piosenki, a covery marimby są szczególnie popularne.

razy , początkowo jako część fali world music , która przetoczyła się przez świat w latach 50 . „Skokiaan” zyskał popularność poza Afryką w tym samym czasie, co rodzimy południowoafrykański produkt eksportowy „ Mbube ” („Wimoweh”). Nuty zostały ostatecznie wydane w 17 językach europejskich i afrykańskich. We Francji w 1955 orkiestra Alix Combelle nagrał cover „Skokiaan” dla wytwórni Philips. Jacques Hélian również nagrał wersję. Wykonawcy nagrali „Skokiaan” między innymi w Finlandii (Kipparikvartetti), Niemczech ( Bert Kaempfert ) i Szwecji (Lily Berglund). W Wielkiej Brytanii wersje wokalne zostały nagrane przez południowoafrykańską piosenkarkę Eve Boswell i Almę Cogan .

Ale to w Stanach Zjednoczonych „Skokiaan” osiągnął szczyty list przebojów, gdzie został nagrany przez tak różnych muzyków jak The Four Lads i Johnny Hodges . Wersja Hodgesa jest godna uwagi nie tylko dlatego, że nagrał melodię z Errollem Garnerem, ale także dlatego, że w jego zespole w tamtym czasie John Coltrane grał niewielką rolę.

Stany Zjednoczone

W 1954 Gallotone Records wydało wersję „Skokiaan” Musarurwy i Bulawayo Sweet Rhythm Band. Po sprzedaniu 170 000 egzemplarzy w RPA, prezes London Records , ER Lewis, przekazał „kilka egzemplarzy” do londyńskich biur w Nowym Jorku. W międzyczasie pilot przywiózł oryginalną wersję z Republiki Południowej Afryki do USA i przekazał ją Billowi Randle'owi ze stacji radiowej WERE (godz. 13:00) w Cleveland . Chociaż kopia była złamana, Randle był pod takim wrażeniem tego, co usłyszał, że poprosił Walta McQuire'a z londyńskiego biura w Nowym Jorku o przesłanie mu nowej kopii. Po tym, jak Randle odtworzył płytę cztery razy, zainteresowanie gwałtownie wzrosło. London Records wysłało z Wielkiej Brytanii 6000 kopii do Nowego Jorku, a we wrześniu 1954 roku kolejne 20 000.

Oryginalna wersja Bulawayo Sweet Rhythm wystartowała i osiągnęła 17 miejsce na liście Billboard Bestsellery w sklepach . Nie jest pewne, czy London Records było nowym nagraniem, czy też wznowieniem starego nagrania zespołu Cold Storage Band pod nową nazwą. Oryginalna nazwa zespołu została zmieniona, bez wątpienia dla łatwiejszej konsumpcji na Zachodzie, być może przez wytwórnię płytową lub przez sam zespół.

Rekord 78 obr./min nagrania Louisa Armstronga „Skokiaan” z 1954 r. (część 1 z 2).

W 1954 roku covery „Skokiaan” pojawiły się na listach przebojów w Stanach Zjednoczonych obok oryginału Bulawayo Sweet Rhythm Band. Wśród twórców hitów znalazł się Ralph Marterie , który osiągnął 3. miejsce na liście Cash Box . Instrumentalny utwór Marterie pojawił się w The Martin Block Show w radiu ABC jako „najlepsza nowa płyta tygodnia”. To był pierwszy raz, kiedy do programu wybrano utwór instrumentalny. (Twierdzenie, że wersje na listach przebojów autorstwa Raya Anthony'ego (który rzekomo osiągnął 18. miejsce), kubańsko-meksykańskiego Pereza Prado (podobno osiągnął nr 26) i Louisa Armstronga (wersja Dixieland, która podobno osiągnęła nr 29), jak dotąd nie może zostać zweryfikowana.)

Na najlepiej sprzedających się listach przebojów Cash Box , gdzie połączono wszystkie przeboje, „Skokiaan” osiągnął 2. miejsce 16 października 1954 r.

Angielskie teksty zostały dodane w 1954 roku przez Amerykanina Toma Glazera dla kanadyjskiej grupy The Four Lads . Glazer jest prawdopodobnie bardziej znany ze swojego On Top of Spaghetti (1963). 4 sierpnia 1954 roku Four Lads nagrał (z Columbia Records ) jedyną wokalną wersję „Skokiaan”, która trafiła na listy przebojów w Stanach Zjednoczonych, osiągając 7. miejsce na liście Billboard Best Sellers in Stores.

Zgodnie z duchem czasu teksty Glazera zawierają coś, co felietonista Time Arts, Richard Corliss, określa jako jowialną „etnograficzną protekcjonalność”: „Och, daleko w Afryce / Szczęśliwa, szczęśliwa Afryka / ... Śpiewasz bingo bango bingo / W hokej pokej skokian." Etnomuzykolog Thomas Turino zwraca uwagę, że przedstawienie dżungli przez Glazera jest dalekie od topografii Afryki Południowej. Ale jego uniwersalny pomysł „tropikalnego raju” był typowy dla egzotycznych zabiegów w tamtym czasie dla piosenek z Ameryki Łacińskiej, Azji i Hawajów.

notatkach historyka muzyki Colina Escotta do Moments to Remember: The Very Best of the Four Lads (2000), członek grupy / aranżer wokalny, Bernie Toorish, wspomina dzień, w którym powstała wersja Four Lads.

Mieliśmy mieszkanie na East 55th Street w Nowym Jorku. Telefon zadzwonił pewnego ranka o siódmej. Mitch Miller chce mnie w swoim biurze. Jestem tam może o 8:10. Daje mi octan i arkusz ołowiu „Skokiaan”. Powiedział: „Idź do domu, napisz układ, a potem idź do biura Neala Heftiego ”. Byłem u Heftiego około 11:00. Nie było wtedy kopiarek, więc przepisałem to od nowa ręcznie. Obudziłem chłopaków [Connie Codarini, Frank Busseri, Jimmy Arnold ] około południa. Zrobiliśmy próbę, nagraliśmy płytę o 19:00 i dwa dni później była w sklepach. Sprzedał się w 750 000 egzemplarzy.

—Bernie Toorish

W sierpniu 1954 roku Louis Armstrong nagrał „Skokiaan” w dwóch częściach z Orkiestrą Sy Olivera w Nowym Jorku (Decca 29256). Część 1 (strona A) to wersja czysto instrumentalna, podczas gdy część 2 (strona B) zawiera teksty śpiewane przez Armstronga. (Pomimo autorytatywnych twierdzeń, że Armstrong nagrał wersję zatytułowaną „Happy Africa”, jak dotąd nie można tego potwierdzić na podstawie jego dyskografii). dał Musarurwie kurtkę, nie jest jasne. W każdym razie różnica między datą, w której Armstrong nagrał „Skokiaan”, a datą jego spotkania z Musarurwą wydaje się unieważniać twierdzenia, że ​​​​Armstrong nagrał „Skokiaan” po tym, jak stanął twarzą w twarz z Zimbabwe.

Wersja „Skokiaan” zespołu Four Lads stała się piosenką przewodnią w Africa USA Park, parku rozrywki o powierzchni 300 akrów (1,2 km 2 ) , założonym w 1953 roku w Boca Raton na Florydzie przez Johna P. Pedersena. Piosenka była grana przez cały dzień na parkingu, gdy przybywali goście, i była sprzedawana w sklepie z pamiątkami. Park szczycił się największą kolekcją wielbłądów w Stanach Zjednoczonych. Po zamknięciu teren został przekształcony w pododdział Camino Gardens. Inne obszary miejskie w Stanach Zjednoczonych, na które najwyraźniej wpłynęła nazwa piosenki, to Franklin w stanie Ohio , które szczyci się Skokiaan Drive, oraz Skokie, Illinois , który ma Taras Skokiana.

Bill Haley & His Comets nagrał wersję instrumentalną w 1959 roku, która osiągnęła 70 miejsce na liście Billboard Hot 100 w 1960 roku. Z wyjątkiem reedycji „ Rock Around the Clock ”, byłby to ostatni przebój zespołu w Ameryce.

Popularność „Skokiaan” podążała za przejściem do muzyki elektronicznej, z wersją instrumentalną nagraną przez pionierów mooga Hot Butter w 1973 roku na albumie More Hot Butter (zachowanym jako nowość, pełna dźwięków „dżungli” na składance Incredibly Strange Music tom 2 ). Nie był to pierwszy taki zabieg "Skokiana": Spike'a Jonesa a City Slickers nagrali „Japanese Skokiaan” w 1954 roku, śpiewany z japońskim akcentem, z tekstem o wyjeździe do Tokio, napisanym przez członka zespołu Freddiego Morgana, gracza na banjo i wokalistę (RCA Victor 47-5920).

Ringo Starra „No No Song” z 1974 roku był inspirowany i czasami jest wymieniany jako składanka z „Skokiaan”.

Ale wierny swoim początkom, „Skokiaan” pozostał ulubieńcem instrumentalistów dętych blaszanych. W 1978 roku Herb Alpert i Hugh Masekela nagrali piosenkę jako duet dęty blaszany z nutą disco na swój wspólny album Herb Alpert / Hugh Masekela . Melodia umieściła „Alperta na liście R&B po raz pierwszy w jego karierze”. Jedno z najnowszych nagrań dętych blaszanych było autorstwa Kermita Ruffinsa na jego albumie Big Easy z 2002 roku .

Piosenka została włączona jako pełnometrażowy występ Kermita Ruffinsa, Irvina Mayfielda i Troya Andrewsa w filmie dokumentalnym Make It Funky z 2005 roku! , który przedstawia historię muzyki Nowego Orleanu i jej wpływ na rytm i blues , rock and roll , funk i jazz .

Błędne przekonania

Pomimo swojego pochodzenia z Południowej Rodezji, wytwórnie płytowe często dodawały do ​​tytułu utworu „South African Song” w nawiasach, jak to miało miejsce w przypadku nagrań Louisa Armstronga , The Four Lads , Billa Haleya i Berta Kaempferta . Mogło to wynikać z nieporozumień co do różnicy między ówczesną Rodezją Południową a Republiką Południowej Afryki, dwoma krajami Afryki Południowej region. Jak opisano we wstępie, „Skokiaan” został skomponowany przez Południowego Rodezyjczyka, który został nagrany przez południowoafrykańską wytwórnię płytową. Teksty zostały później dodane przez Amerykanina, Toma Glazera . Wprowadzeni w błąd tekstami Glazera, niektórzy uważają, że „Skokiaan” oznacza „Happy happy”, co prowadzi do „Happy Africa” jako alternatywnego tytułu muzyki. Ponownie, jak wspomniano wcześniej, termin ten w rzeczywistości odnosi się do rodzaju nielegalnie warzonego napoju alkoholowego (tj. „ bimbru ”).

Kompozytor. August Musarurwa był byłym policjantem i powiedział, że melodia była grana w nielegalnym barze, kiedy zbliżał się nalot policji. W tamtym czasie Afrykanie w Zimbabwe nie mogli pić niczego poza tradycyjnym piwem o niskiej zawartości alkoholu, a już na pewno nie skokiaan, który zwykle był doprawiany spirytusem metylowanym – nielegalna destylacja była wówczas prawie nieznana w Afryce Środkowej.

, dlaczego melodia była kojarzona z „ pijącą piosenką Zulusów ”, jak to było w artykule Down Beat z 1954 roku . Zulusi to etniczna występująca w Afryce Południowej; kompozytor August Musarurwa był Shona z Południowej Rodezji (obecnie Zimbabwe). Termin skokiaan występuje zarówno w Zulu, jak i Shona oraz w lingua franca opartym na Zulusach, Chilolo. Są one częścią bantu i mają podobne korzenie. Wczesna identyfikacja skokiaan jako słowa Zulu, które krążyło w Johannesburgu 's slumsów można znaleźć w artykule naukowym Ellen Hellman z 1934 r. Sam Musarurwa nie nazwał swojej melodii „piosenką Zulusów”. Z nielicznych fragmentów jego życiorysu nie wynika również, by przebywał w Afryce Południowej. W Afryce Południowej nie ma popularnego skojarzenia „Skokiaan” z piosenką zuluską. Jednak robotnicy migrujący z Południowej Rodezji przemieszczali się tam iz powrotem między swoim krajem ojczystym a kopalniami w Afryce Południowej, zlokalizowanymi głównie w okolicach Johannesburga, przez co jest mało prawdopodobne, ale nie niemożliwe, aby na melodię Musarurwy wpłynęła przypuszczalna piosenka Zulusów. Takie podróże, często pociągiem, doprowadziły do ​​powstania piosenki Shosholoza . Podczas gdy Shosholoza stała się bardzo popularna wśród mieszkańców RPA, którzy często śpiewają ją, aby zachęcić swoje drużyny sportowe, jej początki, podobnie jak „Skokiaan”, sięgają południowego Rodezji.

Inne zastosowania nazwy

  • Sześcioosobowy zespół o nazwie Skokiaan powstał w Liverpoolu w 1995 roku, aby grać południowoafrykański jazz miejski; nagrali także wersję piosenki. The Liverpudlians nie są jedynym zespołem o nazwie związanej z „Skokiaan”.
  • Południowoafrykański zespół jazzowy z miasteczka, prowadzony przez Sazi Dlaminiego, rości sobie prawa do Skokiany .

Poza światem muzyki nazwa „Skokiaan” została zastosowana do różnych artefaktów innych niż piosenki; związek między tymi nazwami a muzyką Musarurwy jest niejasny:

  • rzeźba z brązu autorstwa niemieckiego artysty Detlefa Krafta nazywa się Skokiaan
  • zmodyfikowana wersja czołgu Centurion została nazwana Skokiaan
  • drugie imię urodzonego w Zambii australijskiego gracza rugby , George'a Gregana, to Musarurwa.

Pozycje na wykresie

Kasa Najlepiej sprzedające się single (1954)
Szczytowa pozycja
Ralph Marterie & Orchestra – Merkury 70432 2
Four Lads – Columbia 40306
Bulawayo Sweet Rhythm Band – Londyn 1491
US Billboard Bestsellery w sklepach (1954)
Szczytowa pozycja
Ralph Marterie & Orchestra – Merkury 70432 3
Czterech chłopców-Columbia 40306 7
Bulawayo Sweet Rhythm Band – Londyn 1491 17
Billboard Hot 100 w USA (1954)
Szczytowa pozycja
Ralph Marterie & Orchestra – Merkury 70432 22
Billboard Hot 100 w USA (1960)
Szczytowa pozycja
Bill Haley i jego komety 70

Chronologiczna lista wszystkich wersji

„Skokiaan” został nagrany przez tych i innych artystów:

Rok Artysta Etykieta Kraj pochodzenia artysty
1950 African Dance Band Komisji Chłodni Południowej Rodezji GALLO-Gallotone JIVE GB.1152 Zimbabwe
1953 Jacques Hélian i jego orkiestra Francja
1954 Szytanie Rekordy Bruce'a USA
Zespół Bulawayo Sweet Rhythm Londyn Records 1491/ Decca F10350 Zimbabwe
Alma Cogan HMV 7M 269 Wielka Brytania
Bud Isaacs RCA 47-5844 USA
Orkiestra Lekkiej Brygady Enocha Waldorf Music Hall 3304 USA
The Four Lads z Neal Hefti Orchestra Columbia Records 40306 Kanada
Jimmy Carroll i Orkiestra Bell Records 1060 306 USA
Orkiestra Prestona Sandiforda Rekordy wielkich 4 hitów nr 103-8504 USA
Johnny Hodges i jego orkiestra Norgrana 124 USA
Lily Berglund Karusell K 99.S.1954 Szwecja
Louis Armstrong Decka 29256 USA
Olavi Virta Helmi 450162 Finlandia
Jerry Mengo i jego orkiestra Ducretet-Thomson 460V041, 500V057 Francja
Pereza Prado RCA Victor 47-5839 Kuba/Meksyk
Rafał Martie Rekordy rtęci 70432 Włochy/USA
Ray Anthony Kapitol F-2896 USA
Reino Helismaa Finlandia
Teda Heatha Decca F10368, Dutton Laboratories/ Vocalion CDLK 4251 Wielka Brytania
1955 Alix Combelle i jego orkiestra Philips 432025NE; N 76.046 R Francja
Zespół jazzowy Chrisa Barbera PoliGram Wielka Brytania
Kipparikvartetti Triola trlp 101 Finlandia
1956 Johnny Gomez i orkiestra Cook Records / Smithsonian COOK01180 Trynidad
1957 Południowe All Stars Cook Records / Smithsonian Folkways Recordings
 Trynidad
1958 Alix Combelle i jego orkiestra Philipsa 432.232 BE Francja
Ivo Robić Jugoton , Zagrzeb SY 1025 Jugosławia
1959 Bill Haley i jego komety Decca 9-31030 i ED 2671 USA
Nico Carstens i jego orkiestra i chór Kolumbia 33JSX 11015 Afryka Południowa
1961 Fayro RCA E 3,50; RCA Victor 47-7914 USA
1962 Berta Kaempferta Polidor 825 494-2 Niemcy
Olivera Nelsona RCA62VK701 USA
1963 Kombinacja Billa Blacka Cześć-3 USA
Paweł Anka RCA2614-STEREO Kanada
1964 HB Barnum Imperial Records 66046 USA
Johnny'ego Baldiniego Rekord kombi 404 Włochy
1965 Boba Moore'a Hickory Records # 1357 USA
Carla Stevensa Mercury Records PPS 6030
Jakub Ostatni Polidor 249 043 Niemcy
Shangaanie EMI Records DWA 109; Columbia Mono 33JSX 76; Columbia Stereo Studio Two 109J Afryka Południowa
1967 Desmond Dekker (jako „Ładna Afryka”) Piramida PYR6020 Jamajka
Zlatni Decaci Jugoton EPY 3745 Jugosławia
1968 Ślepy Wieprz Wulkan V-106
1969 Wymiar dźwiękowy (jako „afrykański śpiew”) Studio numer jeden Jamajka
1970 Nico Carstens Kolumbia SCXJ 11188 Afryka Południowa
1972 Sugar Belly i Canefields Rekordy Port-O-Jam Jamajka
1973 gorące masło Muzyk MS-3254 USA
Jamesa, Jill i Jacksona Imperial 5C 006-24845 Holandia i Belgia
Orkiestra Dachowa Pasadeny Wielka Brytania
1974 Josha Gravesa Epicki KE-33168 USA
Matti Kuusla Rondo rolp 10 LP Finlandia
1978 Herb Alpert i Hugh Masekela A&M /Horizon Records 0819 USA/RPA
Kai Hyttinen Złota płyta gdl 2001 LP Finlandia
Bałwany Złoty krążek gds 202 45 Finlandia
1984 Odważna kombinacja Cztery kropki FD1010 USA
1986 Vesa-Matti Loiri Flaming fgl 4004 Finlandia
1992 Boka Marimba Dandemutanda 9 USA
1994 Chaia Marimba Dandemutanda 87-C USA
1995 Wyzwolenie Disa 2016 Meksyk
1996 Afrykańscy pionierzy jazzu Intuicja CD INT 3099-2 Afryka Południowa
Sauli Lehtonen Mtv mtvcd 101 Finlandia
Boka Marimba Dandemutanda 143-C USA
1997 Zespół Kushinga Marimba Dandemutanda 249-T Zimbabwe
1998 Zimbira Płyta Dandemutanda Australia
1999 Joe Goldmarka HMG3009 USA
Skokian Wielka Brytania
Zespół Zambezi Marimba Dandemutanda 254-C USA
2000 Boereqanga Rekordy Nebula Bos Afryka Południowa
Proteusz 7 Dorian xCD-90266 USA
2002 Afrykańscy Pionierzy Jazzu galo Afryka Południowa
Big City Band Fessora Storyville STC1014247 Dania
Ruffiny Kermita Rekordy Basin Street USA
Centrum Sztuki Kultury Kutsinhira Dandemutanda 389-C USA
2003 Boka Marimba Dandemutanda 483-C USA
Kwartet smyczkowy Soweto BMG Africa CDCLL 7052 Afryka Południowa
2005 Jimmy'ego Smitha Empire Musicwerks/Hot JWP Music USA
Kuzanga Marimba Dandemutanda 609-C USA
Zespół Masanga Marimba Dandemutanda 600-C USA
St.-Petersburg Ska-Jazz Review ШнурОК Federacja Rosyjska
2006 Binnsmead Marimba USA
Zinindika Mirimba Dandemutanda 638-C USA
2013 Wiggles Furry Tales (muzyka ABC) Australia

Wersje, których daty wydania nie są znane

Artysta Etykieta Kraj pochodzenia artysty
Rolanda Alfonsa Życie Jah Jamajka
Barsextett Ralph Dokin CBS
Marimba Chikoro Kanada
Gayle Larson i wykaszarki Blaty-EP-242
Lonniego Donegana Xtra 26533
Bracia Mertensowie Belgia
Orkiestra Dachowa Pasadeny Rekordy transatlantyckie USA
Ray Colignon Philips P 10404 Belgia
Objawiciele USA
Tytani
Wikingowie RCA Victor 71.300
Antonio Morel Y Su Orquesta

Zobacz też

Linki zewnętrzne

Audio

  • 2007. 78s from Hell : The Bulawayo Sweet Rhythms Band - In The Mood (1954). Uczę się dzielić . wtorek, 10 kwietnia. Blog z obszernymi materiałami wizualnymi na temat „Skokiaan”, w tym wycinkami z gazet, wytwórnią płytową i pełnymi plikami mp3 do pobrania.
  • Pełne nagranie audio wersji „Skokiaan” z 1954 r. Wykonanej przez Bulawayo Sweet Rhythms Band na blogu Beat the Devil autorstwa Brain Nation, 2 maja 2005 r. [ 2] (wymaga Flasha).
  • Nagrania Musarurwy (Msarurgwa) i innych artystów jazzowych z Zimbwabwe w latach 1950-1952 autorstwa etnomuzykologa Hugh Traceya na CD [3] .
  • Wersje audio piosenki Four Lads, Pereza Prado, Billa Haleya, Louisa Armstronga i Hugh Masekeli [4] (wymaga RealMedia, rejestracja).
  • Próbka MP3 utworu „Skokiaan” (Sikokiyana) z Centrum Kultury Kultury Kutsinhira z 2002 r. w Zimbabwe marimba. Otwiera bezpośrednio plik dźwiękowy. [5]
  • Pełne wersje „Skokiaana” Kermita Ruffinsa oraz St. Petersburg Ska-Jazz Review i Joe Goldmark .

Wizualny

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Skokiaan&oldid=1140060752 ”