Spis powszechny w Wielkiej Brytanii

Formularz używany do ankietowania angielskich gospodarstw domowych podczas Spisu Powszechnego 2001 .

Zbieżne pełne spisy ludności odbywały się w różnych jurysdykcjach Wielkiej Brytanii co dziesięć lat od 1801 r., Z wyjątkiem 1941 r. (Podczas drugiej wojny światowej ), Irlandii w 1921 r. / Irlandii Północnej w 1931 r. I Szkocji w 2021 r. Oprócz dostarczając szczegółowych informacji na temat demografii narodowej , wyniki spisu odgrywają ważną rolę w obliczaniu alokacji zasobów przez rząd Wielkiej Brytanii dla regionalnych i lokalnych usługodawców.

Ostatni spis ludności Wielkiej Brytanii odbył się w Anglii, Walii i Irlandii Północnej 21 marca 2021 r. Z powodu pandemii COVID-19 spis ludności w Szkocji został opóźniony do 20 marca 2022 r.

Historia

Oceny podatków (znane w późniejszym Cesarstwie jako indiction ) były dokonywane w Wielkiej Brytanii w czasach rzymskich , ale szczegółowe zapisy się nie zachowały. W VII wieku naszej ery Dál Riata (części dzisiejszej Szkocji i Irlandii Północnej) przeprowadził spis ludności zwany „Tradycją ludzi z Alby ” ( szkocki gaelicki : Senchus fer n-Alban ). Pierwszym spisem powszechnym w Anglii była Księga Domesday , sporządzona w 1086 roku za czasów Wilhelma Zdobywcy dla celów podatkowych.

W odróżnieniu od wcześniejszych, mniej inkluzywnych spisów powszechnych (np. do celów religijnych), krajowe dziesięcioletnie spisy powszechne ludności rozpoczęto w 1801 r., których orędownikiem był statystyk John Rickman . Spisy powszechne były początkowo przeprowadzane częściowo w celu ustalenia liczby mężczyzn zdolnych do walki w wojnach napoleońskich , a częściowo w związku z problemami ludnościowymi wynikającymi z pracy z 1798 r. An Essay on the Principle of Population autorstwa wielebnego Thomasa Roberta Malthusa . Dwanaście powodów Rickmana - określonych w 1798 r. I powtarzanych w debatach parlamentarnych - do przeprowadzenia spisu ludności w Wielkiej Brytanii zawierało następujące uzasadnienia: [ potrzebne źródło ]

  • „Dogłębna znajomość dowolnego kraju musi stanowić racjonalną podstawę ustawodawstwa i dyplomacji”
  • „pracowita populacja jest podstawową siłą i zasobem każdego narodu, dlatego należy znać jej wielkość”
  • „liczba mężczyzn potrzebnych do poboru do milicji na różnych obszarach powinna odzwierciedlać populację tego obszaru”
  • „istniały powody obronne, aby poznać liczbę marynarzy”
  • „konieczność zaplanowania produkcji zboża i tym samym poznania liczby osób, które trzeba było wykarmić”
  • „spis wskazywałby na zamiary rządu promowania dobra publicznego” oraz
  • „Branża ubezpieczeń na życie byłaby stymulowana wynikami”.

Regularne spisy powszechne odbywają się co dziesięć lat od 1801 r., Ostatnio w 2021 r .; inne częściowe spisy zostały przeprowadzone w niektóre z minionych piątych rocznic. Pierwsze cztery spisy powszechne (1801–1831) miały głównie charakter statystyczny, to znaczy obejmowały głównie liczebność, praktycznie bez danych osobowych. Niewielka liczba starszych zapisów istnieje w lokalnych urzędach metrykalnych jako produkt uboczny notatek sporządzonych przez rachmistrzów podczas tworzenia tych wcześniejszych spisów; mogą one obejmować wszystkie osoby lub tylko głowy gospodarstw domowych. Spis ludności z 1841 r. Był pierwszym, w którym celowo zarejestrowano nazwiska wszystkich osób w gospodarstwie domowym lub instytucji. [ potrzebne źródło ]

Pierwszy jednoczesny spis powszechny Imperium Brytyjskiego , obejmujący Wielką Brytanię, Indie i Osiedla Koronne, miał miejsce w 1881 roku.

Ustawa o Spisie Ludności z 1920 r. zapewnia ramy prawne dla przeprowadzania wszystkich spisów powszechnych w Wielkiej Brytanii (Szkocja, Anglia i Walia). Ustawodawstwo pierwotne dla Irlandii Północnej zostało wprowadzone w 1969 roku . Przed tą legislacją dla każdego spisu konieczna była odrębna ustawa sejmowa. Wielka Brytania była również odpowiedzialna za inicjowanie i koordynowanie spisów powszechnych w wielu swoich zamorskich koloniach .

Z powodu zakłóceń spowodowanych II wojną światową w 1941 r. nie przeprowadzono spisu powszechnego. Jednak po wejściu w życie 5 września 1939 r. Ustawy o ewidencji ludności z 1939 r., 29 września 1939 r. przeprowadzono spis ludności. Rejestr posłużył później do opracowania Centralnego Rejestru Narodowej Służby Zdrowia . Spisy przeprowadzono 26 kwietnia 1931 r. w Wielkiej Brytanii, ale powroty do Anglii i Walii zostały zniszczone w przypadkowym pożarze podczas drugiej wojny światowej.

24 kwietnia 1966 r. Wielka Brytania wypróbowała alternatywną metodę wyliczania – formę długą/krótką. Każde gospodarstwo domowe otrzymało krótki formularz do wypełnienia, podczas gdy próbka populacji otrzymywała długi formularz w celu zebrania bardziej szczegółowych informacji. Formularz skrócony służył do liczenia ludności oraz zbierania podstawowych informacji, takich jak miejsce zamieszkania, płeć, wiek oraz pokrewieństwo z innymi domownikami. Był to pierwszy i jedyny raz, kiedy w Wielkiej Brytanii przeprowadzono pięcioletni spis powszechny.

Udostępnianie informacji

Anglia i Walia

Rząd brytyjski przeprowadza spis w celach politycznych i planistycznych, a wyniki publikuje w drukowanych raportach oraz na stronie internetowej Urzędu Statystyk Narodowych (ONS). Udostępniono również szereg zestawów danych . Publiczny dostęp do indywidualnych deklaracji spisowych w Anglii i Walii jest zwykle ograniczony zgodnie z warunkami zasady 100-letniej ( Instrument Lorda Kanclerza nr 12, wydany w 1966 r. na podstawie S.5 (1) Ustawy o rejestrach publicznych z 1958 r .).

Niektórzy twierdzą, że ministrowie i urzędnicy służby cywilnej w Anglii i Walii nie próbowali ściśle egzekwować 100-letniej polityki zamykania spisów powszechnych aż do 2005 roku, pięć lat po uchwaleniu Ustawy o wolności informacji z 2000 r., która, jak twierdzą, skutecznie zniosła 100 - letni reguła. Jednak dane osobowe przekazane jako poufne prawdopodobnie zostaną wyłączone, jeśli ujawnienie mogłoby skutkować skutecznym ściganiem za naruszenie poufności. W wyjątkowych okolicznościach sekretarz generalny Anglii i Walii udostępnia określone informacje z zamkniętych spisów powszechnych sprzed 70, 80 lub 90 lat.

Szkocja

Narodowe spisy powszechne w Szkocji zostały przeprowadzone w tych samych terminach, co spisy w Anglii i Walii, ale z różnymi przepisami, zarządzeniami i ustaleniami dotyczącymi archiwizacji. Spis ludności z 2001 r. był pierwszym, który został poddany pełnej kontroli krajowej, podczas gdy wszystkie poprzednie spisy od 1861 r. podlegały kontroli sekretarza generalnego Szkocji . Wszystkie XIX-wieczne szkockie spisy powszechne zostały opublikowane po 50–80 latach zamknięcia, podczas gdy spisy z lat 1901 i 1911 zostały udostępnione opinii publicznej po setnej rocznicy ich powstania. W przeciwieństwie do spisów powszechnych dla Anglii i Walii istniał ustawowy zakaz wcześniejszego ujawnienia szczegółów spisu z 1911 r. W lipcu 2020 roku ogłoszono, że spis ludności, który miał się odbyć w 2021 roku, został opóźniony do marca 2022 roku z powodu pandemii COVID-19 . To był pierwszy raz od 1941 roku, kiedy spis ludności został opóźniony. Wskaźnik zwrotów spisu powszechnego z 2022 r. był wyjątkowo słaby, co budzi obawy, że zebrane dane będą statystycznie nieważne.

Irlandii i Irlandii Północnej

Irlandzkie spisy powszechne sprzed 1901 r. Na ogół nie przetrwały do ​​dnia dzisiejszego z powodu połączenia oficjalnej niekompetencji (deklaracje z 1881 i 1891 r. podczas irlandzkiej wojny domowej w 1922 r. Spisy powszechne z 1901 i 1911 r. dla Irlandii (która wówczas była częścią Wielkiej Brytanii) są dostępne do wglądu od 1960 r. – udostępniono je wcześniej niż inne brytyjskie rejestry, ponieważ prawo irlandzkie jest inne w tej sprawie. W 1921 r. nie przeprowadzono spisu ludności z powodu przerwania irlandzkiej wojny o niepodległość . Pierwszy spis powszechny przeprowadzony w Wolnym Państwie Irlandzkim (obecnie Republika Irlandii ) miał miejsce w kwietniu 1926 r .; pierwszy spis ludności w Irlandii Północnej miał miejsce w tym samym czasie. Żaden spis ludności nie odbył się w Irlandii Północnej w 1931 roku, ale jeden odbył się tam w 1937 roku.

Zasięg

W 2001 r. formularz spisu wypełniło 94 procent populacji w Anglii i Walii, a kolejne 4 procent zidentyfikowali rachmistrzowie spisu, chociaż wyniki nadal reprezentowały 100 procent populacji dzięki zastosowaniu krzyżowego dopasowywania z badaniem kontrolnym. Ustawa o spisie powszechnym z 1920 r. (z późniejszymi zmianami) przewiduje grzywnę w wysokości do 1000 GBP dla tych, którzy odmówią wypełnienia formularzy spisowych.

W niektórych spisach znaczna liczba osób celowo nie brała udziału z powodów politycznych. W 1911 roku Liga Wolności Kobiet , organizacja sufrażystek walcząca o prawa wyborcze kobiet w Wielkiej Brytanii, zorganizowała bojkot spisu ludności. Zachęcali kobiety do chodzenia na całonocne imprezy lub do przebywania w domach przyjaciół, aby uniknąć spisu, a niektóre głowy gospodarstw domowych odmawiały zgłaszania się kobiet pod wskazany adres. W 1991 roku wiele osób ponownie uniknęło spisu, który przeprowadzono w czasie o pogłównym , na wypadek gdyby rząd wykorzystał go do egzekwowania podatku. Oszacowano, że spis powszechny z 1991 r. Nie uwzględnił nawet miliona osób z powodu takiego uchylania się.

Prawo karne

Zgodnie z sekcją 8 ustawy o spisie powszechnym z 1920 r ., kto odmawia lub zaniedbuje przeprowadzenie spisu, składa fałszywe oświadczenie, składa, podpisuje lub dostarcza fałszywy dokument lub powoduje to lub odmawia odpowiedzi lub udziela fałszywych odpowiedzi, podlega być pociągnięty do odpowiedzialności karnej i podlegać karze grzywny w maksymalnej wysokości 1000 GBP. Istnieją wyjątki dotyczące odmowy lub zaniedbania odpowiedzi na pytania dotyczące religii, zgodnie z ustawą o spisie powszechnym (poprawka) z 2000 r .

Zestawy danych

Tradycyjnie wyjścia są udostępniane w postaci tablic zliczeń na różnych poziomach geograficznych. Jednak mikrodane , znane próbki anonimowych zapisów (SAR), to brytyjskie zestawy danych składające się z próbek pojedynczych zapisów ze spisów powszechnych. Te bardzo duże zbiory danych przypominają dane ankietowe i są wykorzystywane do szeregu zastosowań przez naukowców społecznych i decydentów.

Pierwszy SAR został wydany w 1991 roku. W 2001 roku system SAR został rozszerzony i przewiduje się, że będą dostępne pliki SAR ze spisu z 2011 roku.

2001

Spis powszechny z 1851 r. zawierał pytanie o religię na osobnej karcie odpowiedzi, której wypełnienie nie było obowiązkowe. Jednak spis ludności z 2001 r. był pierwszym, w którym rząd zapytał o religię w głównym formularzu spisu. Ustawa o spisie powszechnym (nowelizacja) z 2000 r. Przyjęła nowe przepisy , aby umożliwić zadawanie pytań i uczynić odpowiedź opcjonalną. Być może zachęcony łańcuszkiem, który rozpoczął się w Nowej Zelandii , 390 000 ludzi przystąpiło do swojej religii jako „ Rycerze Jedi ”, a na niektórych obszarach zarejestrowano do 2,6% ludzi jako Jedi. Tak więc „Jedi” był czwartą co do wielkości religią w kraju. (Patrz: Zjawisko spisu ludności Jedi ) .

2011

Narodowy Spis Powszechny 2011 odbył się 27 marca 2011 r. Po raz pierwszy w spisie uwzględniono kilka pytań dotyczących tożsamości i statusu, w tym pytania dotyczące związków partnerskich . Pierwszy zestaw danych, który ma zostać opublikowany w ramach tego spisu (podstawowe liczby ludności według wieku i płci), został udostępniony w lipcu 2012 r., a pozostałe tabele przedstawiono później.

2021

Narodowy spis powszechny 2021 odbył się 21 marca 2021 r. W imieniu rządu brytyjski Urząd Statystyczny zainicjował program badawczy o nazwie Beyond 2011 , mający na celu zbadanie szeregu alternatywnych opcji przeprowadzenia spisu powszechnego w Wielkiej Brytanii w 2021 r. Nie było jeden spis powszechny obejmujący całą Wielką Brytanię w 2021 r., ponieważ spis ludności w Szkocji został przełożony z powodu pandemii COVID-19 .

Po wyrażeniu zgody na zalecenia w styczniu 2015 r. brytyjski urząd statystyczny formalnie zamknął program Beyond 2011. Został on zastąpiony Programem Transformacji Spisu Ludności, którego celem jest kontynuacja i wdrożenie wizji i zalecanych podejść.

Lista spisów powszechnych w Wielkiej Brytanii

Rok Data Notatki Nowe pytania
1801 10 marca Spisy ludności sprzed 1841 r. były po prostu spisami ludności. Dane zostały zebrane na wcześniej wydrukowanych formularzach, które po wydobyciu szczegółów zostały zniszczone i opublikowane w oficjalnych raportach spisowych. Nie było wymogu rejestrowania danych osób, ale niektórzy lokalni urzędnicy podjęli się tego. Niektóre z tych nieoficjalnych list przetrwały i można je znaleźć w lokalnych urzędach metrykalnych.
1811 27 maja
1821 28 maja
1831 30 maja
1841 6 czerwca Nazwa. Wiek (dla osób powyżej 15 roku życia miał być zaokrąglony w dół do najbliższych 5 lat, choć nie we wszystkich przypadkach przestrzegano tego zalecenia). Zawód. Niezależnie od tego, czy urodzony w tym samym hrabstwie, odnotowanym jako „Tak” lub „Nie” w hrabstwie będącym rezydentem, a jeśli nie, czy urodzony w Szkocji, Irlandii lub w częściach zagranicznych, zostanie oznaczony odpowiednio przez „S”, „I” lub „F”. Religia (Irlandia).
1851 30 marca Stosunek do głowy gospodarstwa domowego. Stan cywilny. Miejsce urodzenia. Czy to ślepy, głuchy czy niemy. Język używany ( Irlandia ). Zrezygnowano z zaokrąglania wieku.
1861 7 kwietnia
1871 2 kwietnia Status ekonomiczny. Bez względu na to, czy jest imbecylem , idiotą , czy szaleńcem
1881 3 kwietnia Język używany (w Szkocji).
1891 5 kwietnia Język używany (w Walii ). Niezależnie od tego, czy jest to pracodawca, pracownik, czy żaden. Liczba zajętych pokoi, jeśli mniej niż 5.
1901 31 marca Liczba pokoi w mieszkaniu. Czy to pracodawca, pracownik czy pracujący na własny rachunek. Niezależnie od tego, czy pracujesz w domu, czy nie. Język mówiony (w Walii – z wyłączeniem dzieci poniżej 3 roku życia).
1911 2 kwietnia Pierwszy spis powszechny w Wielkiej Brytanii, w którym jako podstawowe zeznanie ze spisu wykorzystano zeznanie ze spisu ludności dla konkretnego gospodarstwa domowego lub instytucji sporządzone bezpośrednio przez „głowę gospodarstwa domowego”.

Branża lub usługa, z którą pracownik jest związany. Jak długo para jest małżeństwem. Ile dzieci urodziło się żywych, ile jeszcze żyje i ile umarło. „Obywatelstwo każdej osoby urodzonej w obcym kraju”. Ostatnia kolumna, która brzmiała „Głuchoniemy, ślepy, wariat, imbecyl, upośledzony umysłowo”, zmienia się w „NIESPRAWNOŚĆ: Całkowicie głuchoniemy, całkowicie ślepy, wariat, imbecyl, upośledzony umysłowo”.

1921 19 czerwca Irlandia – brak spisu; zamiast tego w 1926 r. odbył się spis ludności w Irlandii Północnej. Miejsce pracy i branża Czy małżeństwo zostało rozwiązane przez rozwód.
1931 26 kwietnia Anglia i Walia – dokumenty zniszczone w pożarze w 1942 r.; Szkocja - zachowały się dokumenty. Irlandia Północna – bez spisu; zamiast tego w 1937 r. odbył się spis ludności w Irlandii Północnej. Miejsce zwykłego pobytu
1939 29 września Ustawa o rejestracji krajowej z 1939 r . . Obejmuje każdego cywilnego członka gospodarstwa domowego, jego pełną datę urodzenia, imię i nazwisko oraz zawód.
1941 Brak spisu z powodu II wojny światowej .
1951 8 kwietnia Wyposażenie gospodarstwa domowego.
1961 23 kwietnia Pierwsze użycie komputera — IBM 705 w Royal Army Pay Corps , Worthy Down, Winchester, Anglia. Kwalifikacje, migracja, posiadanie gospodarstwa domowego.
1966 24 kwietnia Spis ludności w formie długiej/krótkiej, testowanie alternatywnej metody liczenia. Posiadanie samochodu, sposób dojazdu do pracy.
1971 25 kwietnia
1981 5 kwietnia
1991 21 kwietnia Grupa etniczna, przewlekła choroba ograniczająca, centralne ogrzewanie, semestralny adres studentów.
2001 29 kwietnia Wielkość siły roboczej, status przełożonego, pierwsze pytanie dotyczące religii w głównym formularzu spisu powszechnego (Anglia, Walia i Szkocja).
2011 27 marca Możliwość wypełnienia formularza online. Zapewniono również opcję tożsamości narodowej w języku angielskim , północnoirlandzkim , szkockim , walijskim i brytyjskim po krytyce, że angielski i walijski były nieobecne od 2001 roku. Zawiera pytania dotyczące związków partnerskich . Inne nowe pytania obejmują pytanie migrantów o datę przybycia i jak długo zamierzają pozostać w Wielkiej Brytanii; respondenci wymagali również ujawnienia posiadanych paszportów . Próbny spis ludności przeprowadzono 11 października 2009 r.
2021 21 marca „Pierwszy spis ludności oparty na technologii cyfrowej”, którego celem jest, aby większość uzupełnień odbywała się online. Spis powszechny nie jest przeprowadzany w Szkocji w 2021 r., ale w 2022 r. z powodu pandemii COVID-19 . Pytanie dotyczące tego, czy respondenci byli wcześniej w siłach zbrojnych (nie zadano w Irlandii Północnej); dobrowolne pytania dla osób w wieku 16 lat i starszych dotyczące tego, czy respondenci identyfikują się z płcią przypisaną im przy urodzeniu (nie zadawane w Irlandii Północnej), niezależnie od obowiązkowego pytania o płeć respondentów i dobrowolnego pytania o orientację seksualną. Próba odbyła się w okresie od września do grudnia 2019 roku.

Zobacz też

Dalsza lektura

  •   Higgsa, Edwarda (2005). Zrozumienie spisu ludności — powtórka . Londyn: Instytut Badań Historycznych. ISBN 1905165005 .
  •   chrześcijanin, Piotr; Annal, David (2014). Spis ludności. Przewodnik historyka rodziny (wyd. 2). Londyn: Bloomsbury. ISBN 9781472902931 .

Linki zewnętrzne