Top Gear (amerykański sezon 2)

Top Gear
sezon 2
Kraj pochodzenia	Stany Zjednoczone
Liczba odcinków	16
Uwolnienie
Oryginalna sieć	Kanał historyczny
Oryginalne wydanie	24 lipca 2011 ( 2011-07-24 ) - 3 kwietnia 2012 ( 2012-04-03 )
Chronologia sezonu

Drugi sezon Top Gear rozpoczął się w History od 24 lipca 2011 do 3 kwietnia 2012. Adam Ferrera , Tanner Foust , Rutledge Wood i The Stig powrócili jako gospodarze, a sezon składał się z szesnastu odcinków, które były emitowane co tydzień . To był ostatni sezon, który obejmował recenzje samochodów i okrążenia mocy oraz segment Big Star, Small Car, ponieważ zostały one odrzucone z programu przed trzecim sezonem.

Produkcja

Komentując przedłużenie drugiego sezonu, gospodarz programu w Wielkiej Brytanii , Jeremy Clarkson, zauważył: „Top Gear to nasze dziecko, więc możesz zrozumieć, dlaczego Hammond, May i ja obawialiśmy się przekazania go prezenterom programu w USA. Niepotrzebnie się martwiliśmy ponieważ Top Gear jest wyraźnie w bezpiecznych rękach, nawet jeśli upierają się przy mówieniu z tymi głupimi akcentami.Oglądając odcinek z serii 1 z Richardem i Jamesem, znaleźliśmy się w naprawdę gorącej debacie o to, który z samochodów prezenterów był najlepszy. Byliśmy po prostu trzema zwykłymi facetami oglądającymi program samochodowy i kochającymi go, czyli dokładnie tym, czym powinien być Top Gear. Dajcie serię 2. Drugi sezon był również pierwszym, który zawierał szesnaście odcinków, jako że poprzedni sezon wyemitowany dziesięć.

Odcinki

Główny artykuł: Lista odcinków Top Gear (amerykańskiego serialu telewizyjnego).

Nr ogólnie	Nie. w sezonie	Tytuł	Oryginalna data emisji	Widzowie w USA (miliony)
11	1	„Teksas”	24 lipca 2011 ( 2011-07-24 )	1,96
Opis : Tanner, Rutledge i Adam kłócą się, ciągną i ścigają przez Teksas w szalonej próbie znalezienia alternatywy dla dwudrzwiowego pickupa. Haczyk polega na tym, że dostają tylko 2000 $ na zakup samochodu. Adam wybiera Forda Mavericka z 1975 roku i twierdzi, że jest on spokrewniony z Fordem Ranchero . Tanner wybiera BMW 325e i twierdzi, że ma więcej technologii niż pick-up z 2011 roku. Rutlege wybiera Mazdę Miata z 1991 roku i twierdzi, że jest to idealny zamiennik ciężarówki. Wyzwanie 1: Przepęd bydła. Wszyscy trzej gospodarze muszą prowadzić i chronić duże stado bydła, zdobywając punkty. Nie wolno im stracić żadnego z nich. Nie ma wyraźnego zwycięzcy, ale Adam ogłasza zwycięstwo, ponieważ woły podążają głównie za jego Maverick. Wyzwanie 2: Transport obornika. Każdy gospodarz modyfikuje swój samochód, aby przewozić ogromny ładunek nawozu (krowiego obornika). Największy ładunek wygrywa. Adam odcina dach swojego Mavericka, zamieniając go w prymitywną wersję Ranchero. Rutledge kładzie dach swojej Miaty i prawie zostaje zasypany swoim ładunkiem. Tanner stawia plastikowe wiadra na dachu, bokach i przodzie swojego BMW. Mimo to kończy z najlżejszym ładunkiem. Zwycięzca: Adam Wyzwanie 3: Wyścigi Monster Trucków. Wszystkie trzy samochody są zmodyfikowane za pomocą opon i zawieszenia monster truck i ścigają się po torze. Adam obejmuje wczesne prowadzenie, ale jego silnik przegrzewa się i wypala. Rutledge faktycznie traci koło, pozostawiając Tannerowi ukończenie wyścigu. Zwycięzca: Taner
12	2	„Pierwsze samochody”	31 lipca 2011 ( 2011-07-31 )	2.12
Goście : Rick Harrison i Chumlee Wyzwanie : Tanner, Rutledge i Adam walczą o to, kto miał najlepszy pierwszy samochód (Tanner: Honda CRX z 1985 r. , Rutledge: VW Rabbit Pickup Diesel z 1981 r ., Adam: Dodge Aries K z 1987 r. ). Wyzwanie 1: Test wyrównania. Każdy gospodarz musiał podjechać do kolumny śmieci i puścić kierownicę, aby zobaczyć, który samochód ma lepsze ustawienie. Wygrywa najmniejsza ilość trafionych śmieci bez kierowania. Nie chcąc uszkodzić swojego samochodu, Rutledge oszukuje, kierując kolanami. Zwycięzca: Rutledge Wyzwanie 2: Nauczanie nowego kierowcy. Z uczniami, którzy przypominali gospodarzy, gdy byli młodsi, każdy musiał poinstruować stażystę, jak obsługiwać swoje samochody. Adam wygrywa wyzwanie, a jego samochód jest automatem. Zwycięzca: Adam Wyzwanie 3: Trójstronne zderzenie tylne . Za pomocą systemu kół pasowych wszystkie trzy samochody są rozbijane o siebie z prędkością 25 mil na godzinę. Zwycięzca zostanie wyłoniony, jeśli samochód będzie nadal działał po wypadku. Samochód Tannera gubi koło i silnik gaśnie, podczas gdy Adam i Rutledge są w stanie odjechać swoimi samochodami. Zwycięzcy: Adam i Rutledge Zwycięzca ogólny: Adam Opis : Tanner i Adam ścigają się swoimi pierwszymi samochodami marzeń — Corvette ZR1 i Ferrari 458 .
13	3	„Najsilniejszy pickup w Ameryce”	7 sierpnia 2011 ( 07.08.2011 )	1,83
Gość : Bill Engvall Wyzwanie : Tanner wybiera Forda F450 Super Duty , Rutledge Chevroleta Silverado 3500HD , a Adam jedzie w góry Ramem 3500 HD Turbo Diesel , aby zdecydować, który pickup jest najtrudniejszy w Ameryce. Wyzwanie 1: Wyścigi dragsterów. Pierwsza ciężarówka, która przekroczy 1/4 mili, wygrywa. Ponieważ Tanner się wypala, Rutledge jest pierwszy, Tanner drugi, a Adam daleko w tyle. Zwycięzca: Rutledge Wyzwanie 2: Test momentu obrotowego. Każdy gospodarz musi wykonać wypalenie, a najdłuższe ślady poślizgu wygrywają. Rutledge może wypalić się tylko w odwrotnej kolejności, Adam robi lepsze wypalenie, podczas gdy Tanner pokazuje swoje umiejętności prowadzenia pojazdu, wykonując wypalenia w kółko i odchodzi, robiąc wypalenie. Zwycięzca: Taner Wyzwanie 3: Test pod górę. Każda ciężarówka jest testowana pod kątem przyczepności i zdolności terenowych, wspinając się po niestabilnym żwirowym zboczu. Adam i Rutledge płacą Tannerowi za jego pokazy, ponieważ wiedzą, że po poprzednim teście nie ma już bieżnika opon. Oznacza to, że nie udaje mu się wspiąć na wzgórze, które osiągają Adam i Rutledge. Zwycięzca: Adam i Rutledge Wyzwanie 4: Zdolność holowania. Rutledge demonstruje zdolność holowania swojej ciężarówki, zrywając dwa słupy telefoniczne. Tannerowi udaje się holować lokomotywę towarową i wagon węglowy. Adam twierdzi, że słupy telefoniczne już przegniły, a pociąg jest na kołach, więc postanawia zburzyć cały dom. W tym przypadku nie ma wyraźnego zwycięzcy. Rutledge zwraca uwagę, że bez względu na to, kto ostatecznie, dzięki dwóm zwycięstwom Chevy'ego, jest to najlepsza ciężarówka w Ameryce. Zwycięzca ogólny: Rutledge Opis : Tanner udaje się na bagna Atchafalaya w południowej Luizjanie , by ścigać się myśliwcem Local Motors Rally Fighter z 800-konnym statkiem powietrznym z doładowaniem .
14	4	"Dolina Śmierci"	14 sierpnia 2011 ( 14.08.2011 )	2.23
Wyzwanie : Jaki jest najlepszy samochód 4x4, jaki możesz kupić za 5000 $? Tanner ( Jeep CJ7 Renegade z 1983 r. ), Rutledge ( Chevrolet K5 Blazer z 1989 r .) i Adam ( Ford Bronco XLT z 1994 r.) rywalizują w epickiej 400-milowej podróży z pustyni Mojave do Las Vegas , próbując się dowiedzieć. Adam wygrywa konkurs prędkości, ale łamie tylną oś podczas zawodów we wspinaczce skałkowej, redukując swojego Bronco do napędu na dwa koła, Tanner dobrze radzi sobie w innych zawodach jazdy terenowej i utrzymuje przyczepę w stanie nienaruszonym, ale przegrywa z Rutlege's Chevy Blazer, gdy w jego jeepie kończy się paliwo. Zwycięzca: Rutledge
15	5	„Wyzwanie luksusowych samochodów”	21 sierpnia 2011 ( 21.08.2011 )	1,81
Gość : Arlene Tur Wyzwanie : New Jersey jest domem dla większej liczby luksusowych samochodów niż gdziekolwiek indziej w Ameryce. Tanner ( Jaguar XJ-S ), Rutledge ( replika Ferrari 308 GTBi ) i Adam ( Rolls-Royce Silver Shadow ) udają się do Hamptons, aby sprawdzić, czy mogą przekazać te samochody miejscowym. Cecha : Tanner sprawdza nowe 911 GT2RS .
16	6	„Wyzwanie za 500 $”	28 sierpnia 2011 ( 28.08.2011 )	1,97
Gość : Adam Levine Wyzwanie : Tanner, Rutledge i Adam ścigają się wzdłuż autostrady Pacific Coast Highway, aby zobaczyć, czyj stukot za 500 dolarów jest najlepszy. Rutledge wybiera Forda Festiva , Tanner mercedesa 190E z 1989 r ., a Adam jeździ Crown Victoria z 1994 r . Wyzwanie 1: Test push. Pierwszy gospodarz, który przepchnie swój samochód 100 jardów, wygrywa. Zwycięzca: Rutledge Wyzwanie 2: Grand Theft Clunker. Każdy gospodarz otrzymał wieszak i wezwano go do włamania do samochodu innych gospodarzy. Pierwszy, który to zrobi, wygra. Adam ma dość używania wieszaka i dosłownie włamuje się do samochodu Tannera łomem. Zwycięzca: Adam Wyzwanie 3: Analiza kryminalistyczna. Każdy samochód został poddany analizie kryminalistycznej i wygrał najmniej zanieczyszczony samochód. Stwierdzono, że samochód Rutledge'a był pełen sierści zwierząt, moczu, płynu nasiennego i śladów zwierzęcych odchodów. Samochód Adama był pełen wymiocin i krwi (choć twierdzi, że można się tego spodziewać w taksówce), podczas gdy samochód Tannera jest najbardziej zanieczyszczony martwymi komórkami skóry, nieznaną substancją bogatą w białko, śluzem i bakteriami gronkowcowymi. Następnie wszyscy trzej gospodarze próbują metod ochrony przed zanieczyszczeniami. Zwycięzca: Adam Wyzwanie 4: Linia mety w Twin Peaks. Wszystkie trzy samochody musiały poruszać się po ulicach San Francisco i ruchu w godzinach szczytu. Festiva Rutledge'a zaczyna się przegrzewać, a jego sprzęgło się przepala, co zmusza go do wypchnięcia samochodu z centrum miasta. Samochód Tannera przejmuje prowadzenie, ale zatrzymuje się, gdy próbuje wspiąć się po stromym zboczu w kierunku Twin Peaks. Pomimo przejechania ponad 425 000 mil, samochód Adama jako jedyny ukończył wyścig. Zwycięzca: Adam Opis : Rutledge recenzuje nową rodzinę Cadillaców CTS-V i próbuje przekonać niedowierzającego Adama, że ​​ich osiągi dorównują supersamochodom, ścigając się CTS-V Wagon z Ferrari California .
17	7	„Pokonanie Tannera”	4 września 2011 ( 04.09.2011 )	1,67
Gość : Bridget Marquardt Wyzwanie : Rutledge i Adam mają dość Tannera, który zawsze popisuje się w serialu, poddając Tannera serii testów, aby sprawdzić, czy jest coś, czego nie potrafi zrobić w samochodzie. Cecha : W ramach wyzwań Tanner próbuje pobić światowy rekord prędkości w hali (ustawiony w serii 8, odcinku 6 brytyjskiego programu Top Gear ).
18	8	„Hollywoodzkie samochody”	18 września 2011 ( 18.09.2011 )	1,52
Gość : Steve Schirripa Wyzwanie : Prezenterzy konstruują repliki swoich ulubionych hollywoodzkich samochodów. Rutledge bierze Pontiaca Trans Am z 1995 r ., Który przebiera za KITT , dodając przełączniki i przedni radar, Tanner kupuje Nissana 200SX przebranego za wehikuł czasu DeLorean , montując na nim drzwi skrzydłowe i pasując do dużych metalowych płyt z tyłu. i Adam dostaje Plymoutha Dustera z 1973 roku , którego odtwarza jako Generała Lee malując na pomarańczowo cyfrę 01, spawając drzwi i wydając głośny klakson. Poddają je różnym wyzwaniom, aby zobaczyć, kto jest najlepszy. W drodze do pierwszego wyzwania, którym Rutledge lubi jeździć swoim Trans Amem, Nissan Tannera zostaje wzięty za wehikuł czasu, a Duster Adama przyciąga uwagę tylko bezdomnych, z których jeden daje mu napiwek. Na miejscu Adam i Tanner nie wysiadają z samochodów. Wyzwanie 1: Szybkość. Każdy samochód musi przyspieszyć do 88 mil na godzinę (odniesienie do Powrót do przyszłości ), a następnie zahamować. Muszą pokonać dystans wyznaczony przez ich niedrogi samochód Suzuki SX4 . Jeśli nie zatrzymają się na czas, samochody przebiją się przez całą barierę skrzynek ustawionych na końcu znaku SX4. Rutledge's Trans Am z łatwością osiąga 88 mil na godzinę i zatrzymuje się na krótko przed odległością wyznaczoną przez SX4. Nissan Tannera nie osiąga 88 mil na godzinę, zamiast tego osiąga maksymalną prędkość 77 mil na godzinę, zanim uderza w pudła. Duster Adama ma zepsuty prędkościomierz i nie tylko rozbija pudła z prędkością 73 mil na godzinę, ale jego hamulce zawodzą, co powoduje, że Adam wywraca się i uderza w pole. Zwycięzca: Rutledge Wyzwanie 2: J Turn. Każdy samochód musi wykonać J-Turn, najbardziej konsekwentny i imponujący wygrywa. Pomimo otwarcia drzwi w kształcie skrzydła mewy, Nissan Tannera udaje się wykonać pełny zwrot w J. Adam's Duster nie udaje się ukończyć J-Turn z powodu słabych hamulców i powolnej przekładni kierowniczej. Chociaż Rutledge zyskuje największą prędkość, traci przyczepność, ponieważ jego Trans Am ląduje na ziemi. Zwycięzca: Taner Ostateczne wyzwanie: Prześcignąć złoczyńców. Każdy samochód musi ominąć całą gamę filmowych przeszkód, wyprzedzając typowego złoczyńcę, którym jest Stig w Chevrolecie Camaro SS z 2011 r. Każdy samochód ma 15 sekund przewagi, a czas zatrzymuje się, gdy samochód zostanie wyprzedzony, samochód, który zostaje najdłuższy czas przed Stigiem wygrywa. Nissan Tannera uderza w jedną przeszkodę i trwa 3:05, zanim zostaje wyprzedzony. Adam's Duster uderza w jedną przeszkodę i trwa 1:19, zanim zostaje wyprzedzony. Pomimo tego, że Rutledge przeciął kierownicę swojego Trans Am, uderza tylko w jedną przeszkodę i trwa 3:34, zanim zostaje wyprzedzony. Zwycięzca: Rutledge W końcu: pomimo poruszenia przez Adama kwestii budżetowych i twierdzeń Tannera o jego zwycięstwie, Rutledge zwraca uwagę, że wyzwaniem było zbudowanie najlepszego budżetowego samochodu filmowego, którym z łatwością był Trans Am KITT. Zwycięzca ogólny: Rutledge Opis : Tanner recenzuje nowe Subaru Imprezę WRX STI i ściga się nim przez miasto duchów z mistrzem motocykli X-Games, Camem Sinclairem .
19	9	„Wielkie platformy”	14 lutego 2012 ( 14.02.2012 )	2.07
Gość : Edward Burns Gospodarze muszą nauczyć się jeździć dużymi ciężarówkami w jedno popołudnie, a następnie muszą wykonać szereg wyzwań w swoich ciężarówkach. Wyzwanie 1: Jedź do przodu 100 metrów od miejsca parkingowego, a następnie cofnij się z powrotem na miejsce parkingowe. Zwycięzca: Rutledge Wyzwanie 2: Zatrzymaj się i ruszaj na wzniesieniu o 15%, jedź do przodu, nie staczając się i nie niszcząc zegarka, telefonu komórkowego i okularów kierowcy. Zwycięzca: Rutledge Wyzwanie 3: Wyścig składający się z trzech okrążeń wokół owalnego toru symulującego ruch dwupasmowy. Zwycięzca: Taner Wyzwanie 4: Przejedź 40 mil otwartą drogą, aby dostarczyć delikatny ładunek; wygrywa kierowca z najmniejszym uszkodzeniem ładunku. Tanner niósł stół jadalny wraz z jedzeniem, winem i szklankami do wody. Adam niósł pianina, kule do kręgli i półki z puszkami po farbie z otwartymi wieczkami. Rutledge niósł rozpalone grille i pudełka z fajerwerkami. Zwycięzca: Taner
20	10	„Samochody mięśniowe”	21 lutego 2012 ( 21.02.2012 )	1,64
Gość : Patrick Warburton Gospodarze wybierają współczesną wersję klasycznego amerykańskiego samochodu typu muscle car, aby sprawdzić, czy zasługują na miano samochodu typu muscle car. Rutledge wybrał Dodge Challenger SRT8 z 2012 roku . Adam wybrał Forda Mustanga GT z 2012 roku . Tanner wybrał Chevroleta Camaro SS z 2012 roku . Wyzwanie 1: Gospodarze przejeżdżają 20 mil i rywalizują w wyścigu drag race na rzece LA . Używali klasycznej wersji swoich samochodów i przerzucili się na współczesne samochody w połowie drogi. Rutledge zaczynał w 1970 Dodge Challenger , Adam w 1970 Ford Mustang Boss 302 i Tanner w 1969 Chevrolet Camaro SS . Zwycięzca: Taner Wyzwanie 2: Gospodarze jadą 60 mil do kina samochodowego w Riverside w Kalifornii . Gospodarze musieli ukończyć slalom na parkingu, a następnie zawrócić o 360 stopni wokół flagi, a następnie ścigać się z powrotem do mety, a wszystko to przy podłączonym elektronicznym stymulatorze mięśni. Zwycięzca: Adam Wyzwanie 3: Gospodarze jadą do Auto Club Speedway w Fontana w Kalifornii . Każdy z nich musi spróbować osiągnąć maksymalną prędkość swojego samochodu, jak to tylko możliwe, która została wcześniej ustalona przez Stiga. Zwycięzca: Rutledge Wyścig : Tanner i Rutledge jadą na stary zachód w podrasowanych Mustangach, by wziąć udział w wyścigu sztafetowym z dwoma jeźdźcami na koniach z Parku Stanowego Dead Horse Point do rzeki Kolorado . Rutledge wybrał Roush Stage 3 z 2012 roku, a Tanner wybrał Forda Mustanga Bossa 302 z 2012 roku .
21	11	„Niebezpieczne samochody”	28 lutego 2012 ( 2012-02-28 )	1,74
Gość : Joe Mantegna Gospodarze próbują odkryć, który samochód był najbardziej niebezpieczny w prowadzeniu. Rutledge jeździ Chevroletem Corvairem , który był znany ze swojej tendencji do nadsterowności. Adam jeździ Fordem Pinto z 1974 roku , który miał historię zapalania się po zderzeniu z tyłem, a Tanner jeździ Suzuki Samurai z 1988 roku , który przewracał się z prędkością ponad 40 mil na godzinę. Wyzwanie 1: Wszyscy trzej musieli ścigać się po zakrzywionym torze. Pierwsza osoba, która ukończy wygrywa. Rutledge nie mógł poradzić sobie z nadsterownością Corvaira i Tanner przetoczył samuraja. Zwycięzca: Adaś. Wyzwanie 2: Samochody zostały zmodyfikowane w celu skorygowania wad samochodów. Każdy kierowca musiał jeździć po torze slalomowym wypełnionym pudłami, będąc obrzucanym jajkami, balonami z wodą, konfetti i innymi przedmiotami, które zasłaniały mu pole widzenia. Wygrywa najmniejsza liczba trafionych pudełek. Zwycięzca: Adam. Wyzwanie 3: Wszyscy trzej kierowcy musieli przez trzy minuty rywalizować w derbach rozbiórkowych z innymi samochodami. Pierwszy samochód, który opuści arenę, wygrywa. Pinto Adama zapala się pod koniec wyzwania. Zwycięzca: Rutledge. Temat : Adam ma za zadanie poprawić swoją prędkość i bezpieczeństwo jazdy Arielem Atomem . Po tym, jak Adam ustala swój czas, Boris Said uczy Adama podstaw sterowania samochodem. Adam wygrywa wyzwanie, pokonując swój początkowy czas o 23 sekundy.
22	12	"Podział kontynentalny"	6 marca 2012 ( 06.03.2012 )	2.07
Cecha : Wyzwaniem jest podążanie pionierskim szlakiem przez Góry Skaliste przy użyciu nowoczesnego odpowiednika krytego wagonu: minivana. Rutledge wybiera Chevroleta Astro z napędem na wszystkie koła z 1999 roku . Adam jeździ chryslerem Town & Country z napędem na wszystkie koła z 2001 roku . Tanner wybiera Forda Aerostar z napędem na tylne koła i manualną skrzynią biegów. Wyzwanie 1: Curling na lodzie . Na lodowisku minivany musiały przyspieszać, hamować i ślizgać się w kierunku lodówki na lodowisku. Podobnie jak w sporcie curlingu, wygrywa ten, kto jest najbliżej; tak jak w prawdziwej grze, jeden kierowca może odepchnąć innego kierowcę. Adam uderza w lodówkę, Rutledge uderza w niego i usuwa lodówkę; Tanner jest najbliżej. Zwycięzca: Taner. Wyzwanie 2: Wyścig i rozładunek. Każdy kierowca musi ścigać się po wysoko położonej drodze, zdjąć tylne siedzenie swojego minivana i ścigać się z powrotem. Rutledge zaczyna odczuwać skutki choroby wysokościowej . Tanner planował, że jego tylne siedzenie wypadnie z pojazdu, ale plan nie działa. Obaj przegrywają z większą mocą Adama. Zwycięzca: Adam . Wyzwanie 3: Transport żywego inwentarza. Zwycięzca przewozi żywe zwierzę hodowlane z najmniejszą liczbą uszkodzeń w swoim minivanie. Adam niósł świnię, Rutledge owcę, a Tanner trzy kozy. Adam celowo przegrywa wyzwanie, kiedy puszcza swoją świnię z powodu zapachu. Kozy Tannera zjadają popielniczkę. Zwycięzca: Rutledge . Wyzwanie 4: Wszystkie trzy pojazdy muszą pokonać niebezpieczny szlak mułów przez Góry Skaliste do lodowatego jeziora, a następnie przepłynąć swoim pojazdem na przeciwległy brzeg. Minivan Tannera z napędem na tylne koła dwukrotnie utknął i wymaga użycia wyciągarki oraz pomocy innych gospodarzy, aby przekroczyć granicę. Nad jeziorem Rutlege próbuje użyć łodzi wiosłowej napędzanej rowerem, ale stwierdza, że ​​nie może kierować swoim pojazdem. Poddaje się, próbując przepchnąć swój pojazd w lodowatej wodzie. Adam planował użyć silnika zaburtowego, aby przeprawić się na drugą stronę, ale zapomniał dodać gazu do silnika i musiał wiosłować ręcznie. Tanner przepłynął na drugą stronę, przywiązał linę wyciągarki do brzegu i za pomocą wyciągarki przeprawił się na drugą stronę. Zwycięzca: Rutledge (pomimo wcześniejszego przegrania wyzwania, Rutledge ogłasza zwycięstwo, ponieważ jego minivan dryfował na brzeg przed minivanem Tannera. Adam i Tanner przyznają, ponieważ żaden z nich nie chciał być znany jako ekspert od minivanów).
23	13	„Supersamochody”	13 marca 2012 ( 13.03.2012 )	2.21
Cecha : Gospodarze mają za zadanie przejechać trzema luksusowymi samochodami z Nowej Anglii do Nowego Jorku i zaprezentować je tajemniczemu celebrytowi. Rutledge dostaje Lamborghini Murcielago Roadster , Adam Bentley Continental GTC , a Tanner Porsche Turbo S Cabriolet . Zwycięzcą byłby ten, którego samochód wybrał tajemniczy celebryta. Wyzwania dostarczyły wskazówek co do jego tożsamości. Wyzwanie 1: Piłki golfowe i tupeciki. Każdy kierowca zakładał perukę z opuszczonym dachem samochodu i próbował prześcignąć piłeczkę golfową uderzoną przez zawodowego golfistę. Zwycięzca nie tylko przebijał piłeczkę golfową do mety, ale także utrzymywał perukę na głowie. Rutledge wyprzedza piłeczkę golfową, ale gubi perukę. Adam trzyma perukę, ale nie ucieka przed piłeczką golfową. Tanner wyprzedza piłkę golfową i zatrzymuje perukę, ponieważ jego samochód ma przednią szybę. Zwycięzca: Taner. Wyzwanie 2: Nie za stary, by prowadzić. Każdy gospodarz ścigałby się dwa okrążenia wokół toru wyścigowego, ale jedno okrążenie musi być prowadzone przez starszego pilota. Wygrywa najszybszy łączny czas. Zwycięzca: Taner. Wyzwanie 3: Tożsamość tajemniczej gwiazdy okazuje się być Donaldem Trumpem . Każdy gospodarz musi pojechać swoim samochodem do Nowego Jorku i przedyskutować z Donaldem Trumpem w sali konferencyjnej, dlaczego jego samochód był najlepszym wyborem. Tanner i Rutledge chwalą swój pojazd, jednocześnie starając się bagatelizować pojazd drugiego. Jednak Adam najlepiej argumentuje za walorami użytkowymi swojego samochodu. W końcu Adam zostaje „zatrudniony”, podczas gdy Tanner i Rutledge zostają „zwolnieni”, gdy Donald Trump wybiera Bentleya. Zwycięzca: Adam
24	14	„limuzyny”	20 marca 2012 ( 20.03.2012 )	1,72
Opis : Gospodarze mają za zadanie stworzyć swój pomysł na idealną limuzynę i zawieźć celebrytę na galę rozdania nagród Emmy . Rutledge postanawia wskrzesić swojego VW Rabbit Pickup Diesel z 1981 roku i połączyć go jeden po drugim, tworząc pojazd z podwójną kabiną, w którym ma nadzieję, że wyeliminuje potrzebę cofania. Dodaje grilla i fotelik bezpieczeństwa w połączonej skrzyni ładunkowej. Główną wadą konstrukcyjną jest to, że nie może używać obu silników jednocześnie, a dzięki dwóm połączonym pojazdom podwoił wagę i zmniejszył moc o połowę. Tanner bierze Chevroleta Corvette z 1987 roku i zamienia go w 35-metrową limuzynę o wysokich osiągach, ale z niewielką dbałością o wnętrze, poza fotelem wyścigowym na szynach dla gościa. Daje to samochodowi ogromny promień skrętu i zapobiega pokonywaniu progów zwalniających lub zboczy bez ocierania podwozia. Adam przerabia Lincolna Continental Mark III z 1969 roku na wersję papamobile z kanapą umieszczoną wysoko z tyłu, zamkniętą w szklanej klatce. To sprawia, że ​​jest ciężki, niestabilny i trudny do hamowania. Wyzwanie 1: Wyścigi limuzyn. Zwycięzcą jest pierwszy na trasie na 1/4 mili. Limuzyna Tannera była najszybsza w linii prostej, ale ogromny promień skrętu samochodu spowalnia go. Zwycięzca: Adaś. Wyzwanie 2: Luksusowy test. Gdy Stig jeździł limuzyną po torze testowym, każdy gospodarz musiał mieszać martini. Adamowi udaje się zrobić 3. Tanner nie jest w stanie zrobić żadnego, ponieważ siły G z tyłu jego samochodu rzucają nim dookoła. Pomimo wolniejszej prędkości jego limuzyny, otwarta część wypoczynkowa powoduje, że martini Rutledge'a wybucha. Zwycięzca: Adam Wyzwanie 3: Zawracanie i obsługa. Każdy gospodarz musiał manewrować i parkować równolegle między samochodami z poprzednich odcinków, bezpiecznie podnieść manekina pasażera i ominąć przeszkody, takie jak paparazzi, wyrzutnia piłek i armatka wodna. Rutledge udaje się ukończyć wyzwanie w najszybszym czasie. Tanner łamie manekina pasażera, nie jest w stanie zaparkować równolegle ze względu na długość swojego samochodu i uderza w paparazzi. Adam rozbija swoją limuzynę podczas części manewrowej i nie kończy wyzwania. Zwycięzca: Rutledge Wyzwanie 4: Jazda na galę Emmy. Każdy gospodarz musiał odebrać swoją gwiazdę i zawieźć ją na czas na rozdanie nagród Emmy. Adam odbiera Clorisa Leachmana . Rutledge został przydzielony Terri Seymour . Tanner prowadził Bruno Tonioli . Słaby silnik limuzyny Rutledge'a psuje się, więc Terri Seymour musi pojechać taksówką na rozdanie nagród Emmy. Adam gubi się i przejeżdża przez kolce stwarzające zagrożenie dla opon, przez co Cloris Leachman może chodzić. Pomimo obelg ze strony pasażera, Tannerowi udaje się doprowadzić swojego gościa do rozdania nagród Emmy, mając 2 minuty przed końcem. Zwycięzca: Taner
25	15	„Pokaz Ruty”	27 marca 2012 ( 2012-03-27 )	1,60
Gość : Lake Bell Cecha : Aby uczcić 25. odcinek amerykańskiej wersji Top Gear, Rutledge otrzymuje pełną kontrolę nad programem. Funkcje obejmują jego marzenie o wzięciu udziału w oficjalnym wyścigu, rywalizację z Adamem w wyzwaniu zebrania jak największej liczby wskazówek za pomocą wyznaczonego programu dla kierowców oraz próbę rozwiązania problemu ładowania samochodu elektrycznego podczas jazdy. Jest to również odcinek, w którym Tanner nie bierze udziału w żadnym z wyzwań. Wyzwanie 1: Pragnienie Rutledge'a, by wziąć udział w oficjalnym wyścigu, sprawia, że ​​on i Adam biorą udział w wyścigu terenowym ciężarówek Superlite w Kalifornii. Obaj trenują, aby obsługiwać pojazdy, a następnie ścigają się o jedno miejsce pozostałe w oficjalnym wyścigu. Zwycięzca: Rutledge (Jednak toczy swoją ciężarówkę w wyścigu i kończy na ostatnim miejscu.) Wyzwanie 2: W San Francisco Adam i Rutledge zatrudniają wyznaczonych kierowców i zakładają się, kto zdobędzie najwięcej napiwków. Rutledge najpierw jeździ Volkswagenem Garbusem z motywem wojskowym i dostaje 20 dolarów napiwku. Adam gubi się podczas pierwszego wezwania, ale w końcu prowadzi Bentleya Continental Flying Spur i nie otrzymuje napiwku. Drugi telefon Rutledge'a polegał na odwiezieniu pary do domu Jeepem Grand Cherokee z 2009 roku , ale nie otrzymuje napiwku, ponieważ klienci są w pożądliwym uścisku. Drugi telefon Adama pozwolił mu wypalić się niestandardowym Fordem Mustangiem z 1966 roku , zdobywając 40 dolarów napiwku. Ostatni telefon Rutledge'a, który kazał mu odwieźć grupę dziewczyn do domu hondą civic , zdobywając 10 dolarów napiwku za łącznie 30 dolarów. Ostatni telefon Adama kazał odwieźć do domu dwie drag queens pickupem Dodge Ram . Dostaje 20 $, tym samym zarabiając łącznie 60 $ za noc. Zwycięzca: Adam Wyzwanie 3: Rutledge próbuje rozwiązać problem braku mocy samochodów elektrycznych podczas jazdy (tj. lęku przed zasięgiem). Jego plan polega na tym, aby Adam siedział z tyłu pickupa z generatorem elektrycznym i kablem zasilającym. Gdy Stig prowadzi ciężarówkę, Adam ma rzucić kabel Rutledge'owi, aby naładować silnik elektryczny swojego samochodu, gdy zacznie się on wyczerpywać. Po kilku próbach i Stig w końcu zwolnił prędkość, Rutledge'owi udaje się złapać kabel i podłączyć go do swojego samochodu. Praktyczność korzystania z ciężarówki na gaz, generatora na gaz i rzucania kabla kierowcy w celu naładowania samochodu elektrycznego jest wątpliwa.
26	16	„Najgorsze samochody”	3 kwietnia 2012 ( 03.04.2012 )	1,58
Gość : Kal Penn Opis : Gospodarze mają za zadanie wybrać najgorszy samochód w Ameryce. Dostają 1500 $ na zakup samochodu dla innego gospodarza, aby ustalić, który jest najgorszy. Tanner kupuje Mustanga II z 1977 roku , którym ma jeździć Adam. Adam kupuje Pontiaca Azteka z 2001 roku , którym ma jeździć Rutledge. Rutledge kupuje Yugo GV z 1988 roku , którym ma jeździć Tanner. Wyzwanie 1: Gospodarze muszą przejechać swoimi samochodami 60 mil na Willow Springs Raceway i wziąć udział w wyścigu. Zwycięzca zostanie wyłoniony na podstawie najlepszego czasu okrążenia. Po przyjeździe dowiadują się, że jest to egzotyczny dzień na torze samochodowym, co oznacza, że ​​będą ścigać się swoimi samochodami z Ferrari, Lamborghini i innymi egzotycznymi samochodami. Rutledge wypada z toru i zostaje zdyskwalifikowany. Yugo Tannera gubi korek wlewu paliwa i zostaje zdyskwalifikowany za wyciek paliwa na torze. Adam pomyślnie kończy swoje okrążenie i zostaje ogłoszony zwycięzcą wyzwania. Zwycięzca: Adam Wyzwanie 2: Trzej gospodarze bronią swoich samochodów, wykonując kilka małych wyzwań. Mini-wyzwanie 1: Tanner i Adam rywalizują w wyścigu na 60 stóp, w którym Adam prowadzi swojego Mustanga II i Tannera pieszo. Zwycięzca: Taner Mini-wyzwanie 2: Zadaniem Tannera jest udowodnienie, że potrafi wykonać zwrot w J w swoim Yugo z zasłoniętymi oczami. Chociaż prawie toczy samochód, odnosi sukcesy. Zwycięzca: Taner Mini-wyzwanie 3: Rutledge ma za zadanie wjechać swoim Aztekiem na zbocze góry. Rutledge pokonuje większość drogi, ale utknął blisko szczytu. Wyzwanie 3: W ramach ostatniego wyzwania samochody zostaną zlicytowane, a zwycięzca zostanie wyłoniony na podstawie samochodu, który sprzeda się najwięcej na aukcji. Każdy gospodarz otrzymuje 1000 $ na modyfikację swoich samochodów w dowolny sposób, jaki uzna za stosowny. Tanner dodaje do swojego samochodu kilka wydajnych części, takich jak klatka bezpieczeństwa, siedzenie wyścigowe, 5-punktowe pasy i usuwa niepotrzebne obciążenie, aby zwiększyć osiągi Yugo. Adam dodaje do swojego Mustanga II malowanie „w stylu Shelby” (zdecydował się na srebrno-niebieską farbę zamiast tradycyjnej bieli i błękitu). Usuwa również II z plakietki Mustanga II i dodaje kilka modyfikacji wnętrza. Rutledge, starając się zwiększyć możliwości terenowe Azteka, dodaje osłonę szczotki, zewnętrzne koło zapasowe, duże opony i wycina nadkola. Yugo Tannera kosztuje 600 dolarów. Mustang II Adama jest pierwotnie sprzedawany za 1000 USD, na podstawie twierdzenia Adama, że ​​​​był własnością Erica Claptona. Po aukcji okazuje się, że Adam nie otrzymał pełnego 1000 dolarów. Samochód Rutledge'a kosztuje 4100 dolarów. Na zakończenie tego wyzwania Mustang II zostaje uznany za najgorszy samochód w Ameryce. Zwycięzca: Rutledge Recenzja : Tanner jedzie do Anglii, aby przetestować nowy Noble M600 . Noble nie określił jeszcze maksymalnej prędkości M600, a Tanner ma za zadanie określić maksymalną prędkość pojazdu. Ściga się Lamborghini Gallardo Superleggera i Audi R8 V10 w wyścigu drag race na pół mili. M600 jest pierwszy, pokonując Superleggera na drugim miejscu i R8 na trzecim miejscu. Następnie Tanner zabiera M600 do bazy amerykańskich sił powietrznych, aby określić maksymalną prędkość maksymalną. Tanner rozpędził M600 do 215 mil na godzinę. Tanner ogólnie pozytywnie ocenia M600. Chwali samochód za duży stosunek mocy do masy i nazywa go „… jednym z najczystszych wrażeń z jazdy”, ze względu na brak pomocy dla kierowcy. Na zakończenie swojej recenzji Tanner stwierdza: „M600 okazał się członkiem elity supersamochodów”.

Audycja

Sezon był emitowany od 24 lipca 2011 do 3 kwietnia 2012 w History , emitowany co tydzień. W Wielkiej Brytanii sezon był emitowany w BBC Three pod nazwą Top Gear USA od 13 stycznia 2012 r. Jednak sezon został wstrzymany 27 stycznia, po czym został wznowiony 29 czerwca 2012 r.

wydanie DVD

Sezon 2 DVD został wydany 19 lutego 2013 roku.

Linki zewnętrzne

• Sezon 2 w internetowej bazie danych filmów