Top Gear (seria 14)

*Top Gear*
	Plakat promocyjny
Top Gear
Series 14
W roli głównej	Jeremy'ego Clarksona; Richarda Hammonda; Jakub Maj;
Kraj pochodzenia	Zjednoczone Królestwo
Liczba odcinków	7
Uwolnienie
Oryginalna sieć	; BBC Two BBC HD
Oryginalne wydanie	; 15 listopada 2009 - 3 stycznia 2010
Chronologia serii
	; ← Poprzednia seria 13 ; Dalej → Seria 15
	Lista odcinków

Seria 14 Top Gear , brytyjskiego magazynu motoryzacyjnego i programu telewizyjnego opartego na faktach , została wyemitowana w Wielkiej Brytanii w BBC Two , składająca się z siedmiu odcinków, które były emitowane od 15 listopada 2009 do 3 stycznia 2010. Jest to pierwszy serial, który został również wyemitowany w wysokiej rozdzielczości . Najważniejsze wydarzenia z tej serii obejmowały prezenterów tworzących własny samochód elektryczny, zorganizowanie wystawy sztuki o tematyce samochodowej oraz hołd dla producenta samochodów Lancia . Szósty odcinek serialu poświęcony był pełnometrażowemu programowi specjalnemu pt Top Gear: Bolivia Special , skupiony na wycieczce samochodami terenowymi.

Seria odcinków składających się z najlepszych momentów z trzynastej i czternastej serii, zatytułowana „Best of Top Gear”, została wyemitowana w 2010 roku od 10 stycznia do 7 lutego. Czternasta seria spotkała się z krytyką za swój film fabularny w pierwszym odcinku, w związku z komentarzami uznanymi za niedopuszczalne dla Rumunów .

Odcinki

Nr ogólnie	Nr w serii	Opinie	Cechy/wyzwania	gość(e)	Oryginalna data emisji	Widzowie w Wielkiej Brytanii (miliony)
113	1	BMW 760Li • Mercedes-Benz S63 AMG	Rumuńska wycieczka GT w celu znalezienia autostrady Transfăgărăşan : ( Aston Martin DBS Volante • Ferrari California • Lamborghini Gallardo LP560-4 Spyder • Dacia Sandero )	Eryk Bana	15 listopada 2009 ( 15.11.2009 )	6.70
Trio nie zgadzało się, który samochód GT jest najlepszy, więc udali się do Rumunii na wycieczkę, aby sprawdzić, czy ich wybór jest najlepszy - Clarkson mówi, że to Aston Martin DBS Volante , Hammond twierdzi, że to Ferrari California , a May uważa, że to Lamborghini Gallardo LP560-4 Spyder . Podczas tej podróży organizują wyścig nawigacji satelitarnej do Pałacu Ludowego i skorzystać z tuneli pod nim, odwiedzić rumuńską wioskę, rozbić obóz w swoich samochodach, zanim w końcu udają się w góry, aby odwiedzić drogę, która może być najlepsza na świecie i lepsza niż ta, którą znaleźli wcześniej - Autostrada Transfăgărăşan . W międzyczasie May testuje BMW 760Li i Mercedes-Benz S63 AMG, aby zobaczyć, który jest najlepszy dla niektórych bankierów z pieniędzmi, podczas gdy australijski aktor Eric Bana jest najnowszą gwiazdą Lacetti.
114	2	Audi R8 V10 • Chevrolet Corvette ZR1	Zbuduj samochód elektryczny lepszy niż G-Wiz	Michaela Sheena	22 listopada 2009 ( 2009-11-22 )	6.48
Żaden z prezenterów nie uważa, że G-Wiz to dobry samochód elektryczny , więc postanawiają spróbować zbudować własny, który jest znacznie lepszy. Kiedy Hammond zajmuje się podwoziem, zawieszeniem i hamulcami samochodu, May zajmuje się mocą i napędem, a Clarkson projektuje wnętrze i nadwozie, ich początkowe dzieło jest testowane w Oksfordzie i wkrótce powoduje chaos . Po przemyśleniu i nadaniu nazwy „Hammerhead Eagle i-Thrust”, prezenterzy zabierają go na poligon doświadczalny MIRA i spróbuj zdać wymagane przez UE testy potrzebne do dopuszczenia samochodu do ruchu drogowego (z odrobiną oszustwa), zanim przekażesz go magazynowi Autocar do niezależnego testu. W międzyczasie Clarkson recenzuje genialne i nudne Audi R8 z silnikiem V10 oraz przyjemnego w prowadzeniu, ale okropnego Chevroleta Corvette ZR1 , podczas gdy walijski aktor Michael Sheen przylatuje z Los Angeles, aby zrobić okrążenie niedrogim samochodem.
115	3	Lamborghini Gallardo LP550-2 Valentino Balboni • Hawk HF3000	przyczepą kempingową Airship za pomocą Lamborghini Gallardo LP550-2 Valentino Balboni • Dlaczego Lancia wyprodukowała największą liczbę wspaniałych samochodów	Chrisa Evansa	29 listopada 2009 ( 29.11.2009 )	6.51
Top Gear zawsze nienawidzi przyczep kempingowych i stara się je zniszczyć tak szybko, jak są zbudowane, więc May proponuje genialne rozwiązanie, aby raz na zawsze pozbyć się ich z brytyjskich dróg – zamieniając je w sterowce. Zabierając swoje proponowane dzieło w podróż przez niebo, Hammond udaje się do przyczepy kempingowej, do której zmierza, ze znacznie lepszym samochodem na wakacje z karawaningiem – nowym Lamborghini Gallardo LP550-2 Valentino Balboni . W innym miejscu Hammond i Clarkson oglądają niektóre wspaniałe samochody wyprodukowane przez byłą firmę samochodową Lancia , zanim Clarkson wypróbuje Hawk HF3000, samochód będący kontynuacją Lancii Stratos oraz radiowy DJ i prezenter, Chris Evans , omawia historię swojego samochodu i swoje okrążenie w Lacetti.
116	4	Samochody terenowe: ( BMW X5 M • Audi Q7 V12 TDI • Range Rover (rok 2010) ) • Renault Twingo 133	Sporty motorowe pojazdów lotniskowych	Guy Ritchie • Ross Kemp	6 grudnia 2009 ( 2009-12-06 )	6.29
Clarkson testuje Audi Q7 V12 TDI , BMW X5 M i nowego Range Rovera (rok 2010) , aby wybrać, który najbardziej mu się podoba, zanim zajmie się kolejnym listem z żądaniem kolejnego „dokładnego” testu drogowego, udając się do Belfastu i sprawdzając, jak dobry jest Renault Sport Twingo 133 jest. W międzyczasie Hammond jest na „Heathrow”, aby rozwiązać problemy powodowane przez powolny personel lotniska, sprawdzić, czy sporty motorowe i grupa kierowców turystycznych mogą dowiedzieć się, czy ciężarówka cateringowa, ruchome schody, przegubowy autobus wahadłowy, pociąg bagażowy , holownik lotniczy lub lotniskowy wóz strażacki staną się w przyszłości podstawą wszystkich pojazdów lotniskowych, podczas gdy filmowiec Guy Ritchie jest na torze testowym jako ostatnia gwiazda, która porusza się po nim w Lacetti. Uwaga : film „Airport Motorsport” był pierwotnie przeznaczony do serii 13, ale został przełożony na ten odcinek z nieznanych powodów.
117	5	Szlachetny M600	Stwórz galerię sztuki motoryzacyjnej , aby udowodnić, że samochody są bardziej popularne niż tradycyjna sztuka	Jensona Buttona • Davida Coultharda • Ruperta Maasa	20 grudnia 2009 ( 20.12.2009 )	6,90
Prezenterzy przejmują galerię MIMA w Middlesbrough na wystawę dzieł sztuki o tematyce samochodowej, aby udowodnić, że są sztuką. Oprócz wybrania kilku elementów, każdy z nich próbuje stworzyć własne dzieło sztuki na różne sposoby oraz własny „samochód artystyczny” BMW, zanim ciężko pracuje, aby zapewnić wszystkim, którzy mogą, uczestniczyć w ich wystawie, aby osiągnąć docelową liczbę 30 000 odwiedzających. W innym miejscu Clarkson przegląda bardzo szybkiego Noble M600 na torze, a Jenson Button wraca na kolejną jazdę Lianą, aby sprawdzić, czy uda mu się pobić swój poprzedni czas.
118	6	Nie dotyczy – oferta Boliwii	Oferta specjalna Boliwii : ( Range Rover • Toyota Land Cruiser • Suzuki Jimny )	Nic	27 grudnia 2009 ( 2009-12-27 )	7.45
Aby zobaczyć, który samochód terenowy 4x4 jest najlepszy na świecie, prezenterzy wyruszają w podróż na odległość 1000 mil (1600 km), od lasów deszczowych Boliwii po wybrzeże Pacyfiku w Chile . -ręczny samochód terenowy 4x4 z boliwijskich ogłoszeń, z budżetem 3500 funtów - Clarkson uważa, że to Range Rover , którego kupił, ma silnik, którego się nie spodziewał, May czuje, że kupiony przez niego Suzuki Jimny jest tym, na czerwono, a nie na niebiesko, a Hammond uważa, że to Toyota Land Cruiser znalazł pomimo amatorskiej próby zrobienia z niego kabrioletu. Podczas swojej podróży trio stawia czoła śmiercionośnym insektom i twardemu zaroślom lasów deszczowych, pokonuje trudną przeprawę przez wąwóz i rzekę, najniebezpieczniejszą drogę na świecie, El Camino de la Muerte (Droga Śmierci), wspina się w mroźną, cienką wysokości i zejść w dół stromej wydmy w kierunku miejsca docelowego.
119	7	Lexus LFA • BMW X6 • Vauxhall Insignia VXR	Światowa „niskobudżetowa” recenzja BMW X6 • May i Margaret Calvert zastanawiają się nad ewolucją brytyjskich znaków drogowych • Nagrody Top Gear 2009	Steve z chorobą morską	3 stycznia 2010 ( 03.01.2010 )	6.52
Prezenterzy mają poważny problem - mieli zaplanowany budżet na czternaście odcinków, ale wydali zbyt dużo na pierwsze trzynaście, przez co muszą uważać, ile wydają na ten odcinek. Jednak Hammond marnuje sporo czasu na animowaną grafikę, jadąc Lexusem LFA za 340 000 funtów , podczas gdy Clarkson spędza dużo czasu podróżując do Hiszpanii , Francji , Hongkongu , Australii i na Barbados , aby zobaczyć, jak złe jest BMW X6 , zostawia maj praktycznie z niczym, gdy recenzuje Vauxhall Insignia VXR i spotyka się z projektantką znaków drogowych Margaret Calvert . Gdzie indziej ogłaszane są nagrody Top Gear 2009, a amerykański muzyk, Seasick Steve , staje się ostatnią gwiazdą, która zmierzy się z Lacetti.

Najlepsze odcinki

Całkowity	NIE.	Tytuł	Funkcja	Oryginalna data emisji	Widzowie w Wielkiej Brytanii (mln)
S18	CE–1	„Najlepsze z Top Gear: 2009 nr 1”	Najlepsze momenty z serii 13-14 – część 1	10 stycznia 2010 ( 10.01.2010 )	3.12
Spojrzenie wstecz na niektóre z najlepszych momentów z serii 13 i 14, w tym wyścig między Bugatti Veyron i Mclaren F1 oraz wyścig trio z lat 40. XX wieku między samochodem, motocyklem i pociągiem.
S19	CE–2	„Najlepsze z Top Gear: 2009 nr 2”	Najlepsze momenty z serii 13-14 – część 2	24 stycznia 2010 ( 24.01.2010 )	2.37
Drugie spojrzenie wstecz na niektóre z najlepszych momentów z serii 13 i 14, w tym podróż prezenterów GT przez Rumunię.
S20	CE–3	„Najlepsze z Top Gear: 2009 nr 3”	Najlepsze momenty z serii 13-14 – część 3	31 stycznia 2010 ( 31.01.2010 )	2.08
Trzecie spojrzenie wstecz na niektóre z najlepszych momentów z serii 13 i 14, w tym przypomnienie niektórych wspaniałych samochodów, które stworzyła Lancia.
S21	CE–4	„Najlepsze z Top Gear: 2009 nr 4”	Najlepsze momenty z serii 13-14 – część 4	7 lutego 2010 ( 07.02.2010 )	2.25
Czwarte spojrzenie wstecz na niektóre momenty zakładów z serii 13 i 14, w tym wysiłki prezenterów, aby stworzyć lepszy samochód elektryczny niż G-Wiz.

Krytyka

Kilka rumuńskich gazet skrytykowało komentarze poczynione przez Jeremy'ego Clarksona w pierwszym odcinku czternastej serii, zaprojektowanym jako odniesienie do mockumentary z 2006 roku, w którym Sacha Baron Cohen wystąpił jako jego fikcyjna postać dziennikarza z Kazachstanu , z komentarzami, że Rumunia była „ krajem Borata z Cyganami i rosyjskich playboyów ”. Ponieważ film wzbudził już kontrowersje w kraju, a wielu miejscowych Romów , którzy byli zaangażowani w film, próbowało pozwać 20th Century Fox i Cohen, twierdzono, że komentarze były „obraźliwe” i wywołały „zły rozgłos dla ich kraju”, a Romanian Times doniósł również, że Clarkson nazwał Rumunię „ ziemią cygańską ”.

Dalsze skargi dotyczyły również sceny, w której Clarkson założył kapelusz z wieprzowiną i nazwał go „cygańskim” kapeluszem, komentując: „Mam na sobie ten kapelusz, więc Cyganie myślą, że jestem [kolejnym Cyganem]”. Po tym odcinku rumuński ambasador wysłał list do producentów Top Gear , w którym wyraził uznanie dla programu, podkreślił wolność słowa prasy , ducha niedyskryminacji oraz fakt, że 89,5% populacji kraju to Rumuni, 6,5% to etniczni Węgrzy, 2,5% to etniczni Romowie, a 1,5% to inne grupy etniczne , ale poproszono o ponowne zredagowanie odcinka w celu wykluczenia obraźliwych materiałów w przyszłych programach. W innej odpowiedzi na odcinek po jego emisji, grupa Rumunów włamała się na dwie strony serwisu Daily Telegraph , zakrywając je rumuńskimi flagami i odtwarzając Gheorghe Zamfir - Lonely Shepherd (na ścieżce dźwiękowej do filmu Kill Bill ), stwierdzając:

„Mamy dość bycia przedstawianymi jako Cyganie, a dzięki Top Gear jesteśmy publicznie obrażani”.

Notatki

Dane dotyczące oglądalności pokazane w powyższej tabeli odcinków są kombinacją danych z transmisji BBC Two i transmisji BBC HD.