Turcy w Austrii

austriackich Turków

Turecki dzień w Wiedniu , Austria (2009)
Całkowita populacja
Austriacy pochodzenia tureckiego: 360 000 do ponad 500 000 (dane szacunkowe 2010/11)
Regiony o znacznej liczbie ludności
Burgenland Karyntia Dolna Austria Salzburg Styria Tyrol Górna Austria Vorarlberg Wiedeń
Języki
turecki Niemiecki
Religia
Głównie islam sunnicki (w tym praktykujący i niepraktykujący) Mniejszości Alewici , inne religie lub niereligijni

Turcy w Austrii , określani również jako Austriacy tureccy i Turcy austriaccy ( niemiecki : Türken in Österreich ; turecki : Avusturya'daki Türkler ) to ludzie pochodzenia tureckiego mieszkający w Austrii . Tworzą największą mniejszość etniczną w kraju; tak więc Turcy są drugą co do wielkości grupą etniczną w Austrii po etnicznym narodzie austriackim . Większość austriackich Turków pochodzi z Republiki Turcji ; jednak nastąpiła również znacząca migracja turecka z innych krajów postosmańskich, w tym etnicznych społeczności tureckich , które przybyły do ​​Austrii z Bałkanów (zwłaszcza z Bułgarii , Grecji , Kosowa , Macedonii Północnej i Rumunii ), wyspy Cypr , a ostatnio Iraku i Syrii .

Historia

Turecka migracja z Republiki Turcji

Turcy byli rekrutowani do Austrii jako Gastarbeiter (pracownicy gościnni) dla przemysłu budowlanego i eksportowego po porozumieniu z rządem tureckim w 1964 r. Od 1973 r. Zakończyła się polityka zachęcania pracowników gościnnych i wprowadzono restrykcyjne przepisy imigracyjne, najpierw w 1975 r. Zatrudnienie cudzoziemców Ustawa ustalająca kwoty zezwoleń na pracę, a następnie ustawa o pobycie z 1992 r ., która ustalała kwoty zezwoleń na pobyt bez prawa do pracy. Bardziej restrykcyjny system wprowadzono w 1997 r., a kolejne ograniczenia nałożono w 2006 r.

Od lat 70. Turcy mieszkający i pracujący w Austrii koncentrowali się na łączeniu rodzin i staraniu się o obywatelstwo austriackie, do czego musieli mieszkać w Austrii przez 10 lat.

Turecki dzień w Wiedniu , Austria (2009).

Migracja turecka z Bałkanów

Bułgaria

Początkowo tureccy Bułgarzy przybyli do Austrii po ucieczce przed apogeum polityki bułgarskiej pod koniec lat 80 . bułgarskich imion, a następnie zakazanie języka tureckiego i czystki etniczne. Około 1000 tureckich Bułgarów schroniło się w Austrii, gdzie od tamtej pory przebywają na stałe.

Sieć społeczna pierwszej fali emigracji politycznej tureckich Bułgarów stała się podstawą migracji zarobkowej do Europy Zachodniej po upadku totalitarnego reżimu w Bułgarii pod koniec 1989 roku. W ten sposób zachowanie pokrewieństwa otworzyło przed wieloma Bułgarami tureckimi szansę na nadal migrują do Europy Zachodniej, zwłaszcza do Austrii, Niemiec i Szwecji.

Niedawno, gdy Bułgaria stała się członkiem Unii Europejskiej podczas rozszerzenia w 2007 r. , liczba bułgarskich migrantów tureckich w Austrii jeszcze bardziej wzrosła ze względu na ich prawa do swobodnego przemieszczania się jako obywatele UE . Tak więc emigracja Bułgarów z Turcji do Austrii w XXI wieku była podyktowana sytuacją gospodarczą i stagnacją na rynku pracy w Bułgarii.

W 2010 roku zdominowana przez Turcję partia polityczna Ruch na rzecz Praw i Swobód w Bułgarii mobalizowała setki tureckich Bułgarów w Austrii, Niemczech i Hiszpanii.

Grecja

Pierwsza masowa migracja mniejszości tureckiej z zachodniej Tracji (położonej w Grecji ) do Austrii rozpoczęła się w latach 60. Ogólnie rzecz biorąc, ci migranci zamierzali wrócić do Grecji po przepracowaniu kilku lat; jednakże rząd grecki wykorzystał art. 19 greckiej konstytucji z 1955 r., aby pozbawić obywateli greckich członków mniejszości tureckiej mieszkających za granicą . Zgodnie z art. 19 greckiej konstytucji:

Osoba nieposiadająca greckiego pochodzenia etnicznego opuszczająca Grecję bez zamiaru powrotu może zostać uznana za osobę, która utraciła obywatelstwo greckie.

Raport opublikowany przez Human Rights Watch w 1990 roku potwierdził, że:

Zgodnie z art. 19 etniczni Turcy mogą zostać pozbawieni obywatelstwa na mocy dekretu administracyjnego, bez rozprawy. Według raportu krajowego Departamentu Stanu USA z 1989 r., zgodnie z prawem greckim nie ma kontroli sądowej i nie ma skutecznego prawa do odwołania.

W rezultacie wielu etnicznych Turków zostało zmuszonych do pozostania w krajach Europy Zachodniej, w których się osiedlili, co z kolei stworzyło również stałą turecką społeczność zachodniej Tracji w Austrii.

Niedawno druga fala masowej migracji etnicznych Turków z Grecji była znacznie większa, chociaż miała miejsce tylko w ciągu ośmiu lat, w latach 2010-18, z powodu kryzysu zadłużenia greckiego rządu .

Kosowo

Początkowo tureccy Kosowianie przybyli do Austrii, gdy Kosowo było jeszcze częścią Jugosławii . Etniczna mniejszość turecka dołączyła do innych obywateli Jugosławii (tj. Albańczyków, Bośniaków, Serbów itp.) w migracji jako „pracownicy gościnni” w latach 60. i 70. XX wieku, a później sprowadzili także członków swoich rodzin do Austrii. Niedawno Turcy z Kosowa przybyli również jako uchodźcy podczas wojny w Kosowie (1998-99). Turecka społeczność Kosowa w Austrii aktywnie lobbuje na rzecz otwarcia większej liczby tureckich szkół na Bałkanach .

Macedonia Północna

Tureccy Macedończycy po raz pierwszy zaczęli przybywać do Austrii jako „pracownicy gościnni” w latach 60. i 70. XX wieku wraz z innymi obywatelami Jugosławii . Odkąd Macedonia Północna uzyskała niepodległość w 1991 r., Turcy nadal migrują do Austrii. W 2021 roku Furkan Çako, były minister Macedonii i członek Rady Bezpieczeństwa, wezwał tureckich Macedończyków mieszkających w Austrii do udziału w spisie powszechnym Macedonii Północnej w 2021 roku.

Rumunia

Od początku XXI wieku nastąpił znaczny spadek liczebności grupy mniejszości turecko-rumuńskiej w związku z przyjęciem Rumunii do Unii Europejskiej i późniejszym złagodzeniem przepisów podróżujących i migracyjnych. Dlatego Rumuni tureccy, zwłaszcza z Dobrudży , wraz z innymi obywatelami rumuńskimi (np. etnicznymi Rumunami , Tatarami itp.) migrowali głównie do Niemiec, Austrii, Włoch, Hiszpanii i Wielkiej Brytanii.

Turecka migracja z Lewantu

Cypr

Większość Turków cypryjskich opuściła wyspę Cypr z powodów ekonomicznych i politycznych w XX wieku. Tradycyjnie większość tych, którzy wyemigrowali do Europy Zachodniej, osiedliła się w Wielkiej Brytanii , Niemczech , Francji , Holandii i Austrii . Większość Turków cypryjskich przybyła do Austrii po 1974 r., po zamachu stanu dokonanym przez grecką juntę wojskową , a następnie po reakcyjnej inwazji tureckiej wyspy. Niedawno, wraz z rozszerzeniem Unii Europejskiej w 2004 r. , Turcy cypryjscy otrzymali prawo do swobodnego przemieszczania się, aby mieszkać i pracować w całej Unii Europejskiej , w tym w Austrii, jako obywatele UE .

TRNC zapewnia pomoc rezydentom Turków cypryjskich mieszkającym w Austrii za pośrednictwem Przedstawicielstwa TRNC zlokalizowanego w Gaming ; ponadto biuro promuje przyjazne stosunki między TRPC a Austrią, a także stosunki gospodarcze i kulturalne.

Syria

Tysiące syryjskich Turków , wraz z etnicznymi Arabami, syryjskimi Kurdami i innymi grupami mniejszości w Syrii , uciekając przed wojną domową w Syrii , przybyło do Austrii podczas europejskiego kryzysu migracyjnego w latach 2014–2019 jako syryjscy uchodźcy . Ta masowa migracja przyspieszyła 4 września 2015 r., kiedy kanclerz Werner Faymann wraz z kanclerz Niemiec Angelą Merkel ogłosili, że migranci będą mogli przekraczać granicę z Węgier do Austrii i Niemiec.

Populacja

Fontanna Yunus-Emre , znajdująca się w Türkenschanzpark („Turecki Entrenchment Park”) w Währing , została podarowana Austrii przez Republikę Turcji w 1991 roku.

Społeczność turecko-austriacka składa się z etnicznych Turków, którzy wyemigrowali z Turcji i ich urodzonych w Austrii potomków, a także etnicznych społeczności tureckich, które wywodzą się z Bałkanów ( zwłaszcza z Bułgarii , Grecji i Rumunii ) i Lewantu (głównie z Cypru i Syria ). W związku z tym oficjalne statystyki publikowane przez państwo austriackie nie przedstawiają prawdziwego odzwierciedlenia osób, które identyfikują się całkowicie lub częściowo jako Turcy, ponieważ obywatele Austrii nie mają możliwości zadeklarowania swojego pochodzenia etnicznego w oficjalnych spisach powszechnych.

W 2010 roku Ariel Muzicant powiedział, że Turków w Austrii jest już 400 000. Raport Initiative Minderheiten sugerował niższą liczbę 360 000 osób pochodzenia tureckiego w 2011 roku, co zostało powtórzone przez byłego austriackiego ministra spraw zagranicznych i obecnego kanclerza Austrii Sebastiana Kurza . Według innych szacunków byłego austriackiego posła do PE , Andreasa Mölzera , w kraju mieszka 500 000 Turków. Podobnie raport The Guardian w 2011 roku powiedział, że społeczność turecka w Austrii przewyższa liczebnie 500 000 brytyjskich Turków .

Osady

Społeczność turecko-austriacka mieszka w dużych miastach, takich jak Wiedeń i Salzburg . Ponadto w mniejszych miejscowościach są duże społeczności; na przykład w miasteczku targowym Telfs społeczność turecka stanowi około 20% populacji.

Polityka

W wyborach landowych w Wiedniu w 2020 r . Według analizy opublikowanej przez OGM Institute 20% wyborców pochodzenia tureckiego imigranckiego głosowało na Społeczną Austrię Przyszłości (SÖZ), co czyni ją drugą najpopularniejszą partią w tej grupie demograficznej. SÖZ, pomniejsza partia reprezentująca interesy imigrantów, zdobyła łącznie zaledwie 1,2% głosów. Socjaldemokratyczna Partia Austrii SPÖ również wypadła lepiej wśród tureckich imigrantów niż cały elektorat, podczas gdy wszystkie inne partie wypadły gorzej, zwłaszcza ÖVP (10%) i Zieloni (9%).

Znani ludzie

Zobacz także: Lista Austriaków tureckich

• 

  Cem Atan , piłkarz

• 

  Vahide Aydin , polityk

• 

  Turhan Bey , aktor

• 

  Ekrem Dağ , piłkarz

• 

  Yusuf Demir , piłkarz

• 

  Efgani Dönmez , polityk

• 

  Hikmet Ersek , dyrektor generalny Western Union

• 

  Oğuz Galeli , aktor

• 

  Emel Heinreich , aktorka, pisarka i reżyserka filmowa

• 

  Veli Kavlak , piłkarz

• 

  Alew Korun , polityk

• 

  Murathan Muslu , aktor

• 

  Ferhan i Ferzan Önder , pianiści

• 

  Ramazan Özcan , piłkarz

• 

  Yasin Pehlivan , piłkarz

• 

  Fatima Spar , muzyk jazzowy

• 

  Nurten Yılmaz , polityk

• 

  Selma Yildirim , polityk

Zobacz też

• Lista Austriaków tureckich
• Stosunki austriacko-tureckie
• Turcy w Europie
  • Turcy w Niemczech
  • Turcy na Węgrzech
  • Turcy we Włoszech
  • Turcy w Liechtensteinie
  • Turcy w Szwajcarii

Bibliografia

•   Abadan-Unat, Nermin (1976), Pracownicy tureccy w Europie 1960-1975: Ponowna ocena społeczno-ekonomiczna , BRILL, ISBN 90-04-04478-7 .
•   Abbott, John SC (2007), Cesarstwo Austrii: jego powstanie i obecna władza , BiblioBazaar, ISBN 978-1-4264-9252-5 .
•   Ache, Peter (2008), Miasta między konkurencyjnością a spójnością: dyskursy, realia i wdrażanie , Springer, ISBN 978-1-4020-8240-5 .
•   Akgündüz, Ahmet (2008), Migracja zarobkowa z Turcji do Europy Zachodniej, 1960-1974: analiza multidyscyplinarna , Ashgate Publishing, ISBN 978-0-7546-7390-3 .
•   Bauböck, Rainer (2006), Migracja i obywatelstwo: status prawny, prawa i udział w życiu politycznym , Amsterdam University Press, ISBN 90-5356-888-3 .
•   Bhatia, Tej K.; Ritchie, William C. (2006), Podręcznik dwujęzyczności , Wiley-Blackwell, ISBN 0-631-22735-0 .
•   Boswell, Krystyna; Królewski Instytut Spraw Międzynarodowych (2003), Zmieniająca się europejska polityka migracyjna: zmieniające się wzorce włączania i wyłączania , Wiley-Blackwell, ISBN 1-4051-0296-9 .
•   Dana, Leo Paul (2008), Podręcznik badań nad przedsiębiorczością mniejszości etnicznych: koewolucyjne spojrzenie na zarządzanie zasobami , Edward Elgar Publishing, ISBN 978-1-84542-733-7 .
•   Frejka, Tomasz; Hoem, Jan Michał; Toulemon, Laurent; Sobotka, Tomáš (2008), Trendy i polityka dotycząca rodzenia dzieci w Europie , Książki na żądanie, ISBN 978-3-8370-6187-1 .
•   Hunter, Shireen (2002), Islam, druga religia Europy: nowy krajobraz społeczny, kulturowy i polityczny , Greenwood Publishing Group, ISBN 0-275-97609-2 .
•   Kasaba, Reşat (2008), The Cambridge History of Turkey: Volume 4, Turcja we współczesnym świecie , Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-62096-3 .
•   Kohl, Katrin Maria; Robertson, Ritchie (2006), Historia literatury austriackiej 1918-2000 , Boydell & Brewer, ISBN 1-57113-276-7 .
•   Martin, Philip L.; Weil, Patrick (2006), Zarządzanie migracją: obietnica współpracy , Lexington Books, ISBN 0-7391-1341-0 .
• Matzka, Christian (2009), Austria i Turcja: ich ciężar historii (PDF) , Uniwersytet Wiedeński
•   Nielsen, Jørgen S. (2004), Muzułmanie w Europie Zachodniej , Edinburgh University Press, ISBN 0-7486-1844-9 .
•   Nikołow, Marianna; Kurtyna, Helena (2000), Wczesny start: młodzi uczniowie i nowożytne języki w Europie i poza nią , Rada Europy, ISBN 92-871-4411-7 .
•   Organizacja Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (2008), International Migration Outlook: SOPEMI 2008 , OECD Publishing, ISBN 978-92-64-04565-1 .
•   Panayi, Panikos (1999), Outsiders: A History of European Minorities , Continuum International Publishing Group, ISBN 1-85285-179-1 .
•   Plender, Richard (1988), Międzynarodowe prawo migracyjne , Martinus Nijhoff Publishers, ISBN 90-247-3604-8 .
•   Potz, Richard; Wieshaider, Wolfgang (2004), Islam i Unia Europejska , Peeters Publishers, ISBN 90-429-1445-9 .
• Statistik Austria (2017), Bevölkerung zu Jahresbeginn seit 2002 , Statistik Austria
•   Waardenburg, Jacques (2003), Muzułmanie i inni: Relacje w kontekście , Walter de Gruyter, ISBN 3-11-017627-0 .

Dalsza lektura

•   Kroissenbrunner, Sabine (lipiec 2003), „Islam i muzułmańscy imigranci w Austrii: sieci społeczno-polityczne i muzułmańskie przywództwo tureckich imigrantów”, Immigrants and Minorities , 22 (2–3): 188–207, doi : 10.1080 / 0261928042000244826 , S2CID 143680602 .
•   Wets, Joha (marzec 2006), „Społeczność turecka w Austrii i Belgii: wyzwanie integracji” , Turkish Studies , 7 (1): 85–100, doi : 10.1080/14683840500520600 , S2CID 144525781 .

Linki zewnętrzne

• Austria sygnalizuje zmiany w polityce na rzecz lepszych stosunków z Turcją