Witaj, Pensylwania!
|
Były hymn regionalny Pensylwanii Hymn miejski Scranton w Pensylwanii | |
| tekst piosenki | Edgar M. Dilley, 1894 |
|---|---|
| Muzyka | Aleksiej Fiodorowicz Lwów |
| Przyjęty | 1895 (przez Pensylwanię) |
| Zrezygnowany | 1990 (przez Pensylwanię) |
| zastąpiony przez | „ Pensylwania ” (przez Pensylwanię) |
| Próbka dźwięku | |
|
„Witaj, Pensylwania!” (instrumentalny)
| |
„ Hail, Pennsylvania! ” to piosenka napisana przez Edgara M. Dilleya (klasa 1897) jako zgłoszenie do konkursu sponsorowanego przez komitet absolwentów Uniwersytetu Pensylwanii, mającego na celu napisanie piosenki na melodię „ God Save the Tsar! ”, hymn państwowy carskiej Rosji , Aleksiej Fiodorowicz Lwów . Za jego stworzenie Dilley otrzymał 25 dolarów. Służył jako hymn regionalny Pensylwanii do 1990 roku, a obecnie służy jako hymn miejski Scranton w Pensylwanii .
Historia
Dilley był asystentem reżysera w The University of Pennsylvania Glee Club . Utwór został po raz pierwszy wykonany przez jego zespół na dorocznym koncercie w Akademii Muzycznej w 1895 roku. Przez wiele lat utwór był wykonywany na Franklin Field , kiedy to drużyna piłkarska poniosła klęskę. Dziś piosenka jest nadal wykonywana na imprezach uniwersyteckich i imprezach sportowych przez The University of Pennsylvania Band i The University of Pennsylvania Glee Club.
Oprócz zostania alma mater Uniwersytetu Pensylwanii, piosenka służy również jako oficjalna piosenka hrabstwa Lackawanna . Ponadto do 1990 roku piosenka służyła jako oficjalna piosenka stanu Pensylwania .
tekst piosenki
- Grad! Pensylwania!
- Szlachetny i silny;
- Do ciebie z wiernymi sercami
- wznosimy naszą pieśń.
- Wznosząc się głośno do nieba,
- rozbrzmiewa nasza chwała;
- Grad! Pensylwania,
- o tobie śpiewamy!
- Majestat jak korona
- Spoczywa na twoim czole;
- Duma, Honor, Chwała, Miłość,
- Przed Tobą pokłon.
- Nigdy twój duch nie może umrzeć,
- Twoje mury zgniją;
- Grad! Pensylwania,
- za ciebie modlimy się!
- Grad! Pensylwania!
- Przewodniku naszej młodzieży;
- Prowadź swoje dzieci do
- światła i prawdy;
- Ty, gdy wzywa nas śmierć,
- Inni będą chwalić,
- Witaj! Pensylwania,
- przez niekończące się dni!
Dalsza lektura
- Cheneya, Edwarda Pottsa. Historia Uniwersytetu Pensylwanii, 1740-1940 . (1940.)
- George Nitzsche - Pensylwania w piosence i muzyce: pochodzenie niektórych klasyków - Franklin Field Illustrated Tom 25: Numer 3 19 października 1940
Linki zewnętrzne
- Posłuchaj piosenki w wykonaniu The University of Pennsylvania Band
- Archiwa Uniwersytetu Pensylwanii
- Praktyczny z Pensylwanii
