Wynagrodzenie zarządu

Na górze, na dole Odcinek
„ Zarobki zarządu ”
Odcinek nr.	Sezon 1 Odcinek 3
W reżyserii	Dereka Bennetta
Scenariusz	Terence'a Brady'ego i Charlotte Bingham
Oryginalna data emisji	24 października 1971 ( 24.10.1971 )

Board Wages to trzeci odcinek pierwszej serii brytyjskiego serialu telewizyjnego Upstairs, Downstairs . Odcinek rozgrywa się w 1904 roku. Jest to jeden z pięciu odcinków nakręconych w czerni i bieli z powodu sporu przemysłowego.

„Board Wages” był jednym z odcinków pominiętych w Upstairs, początkowej audycji Masterpiece Theatre Downstairs w 1974 roku, w związku z czym nie był pokazywany w amerykańskiej telewizji aż do 1989 roku.

Działka

W sierpniu 1904 roku Bellamy'owie spędzają wakacje w Szkocji. Wyżsi urzędnicy również są nieobecni. Młodsi służący hulają pijani po domu i kpią ze swoich pracodawców, przebrani za członków rodziny. Zostają złapani przez Jamesa Bellamy'ego , syna rodziny, który wciela się w lokaja. Sarah kontynuuje kpiny, a James ją całuje. Obiecuje, że nie ujawni jej złego zachowania. Po tym Sarah Moffat , zirytowana arogancką postawą Jamesa, opuszcza Eaton Place.